Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng tới trung tâm K-pop
Nhạc Pop ở Seoul và tôi là VJ Lim
phát tán virus vui vẻ tới tất cả các fan K-pop.
Đoán xem là những anh chàng nào?
Ngôi sao toàn cầu Psy đang định quay 1 video
với nghệ sĩ hip hop quốc tế Snoop Dogg
cho bài hát sắp tới của anh.
Psy đã nói bóng gió tại một dự án hợp tác,
đăng ảnh anh chụp với Snoop Dogg,
và nó trở thành đề tài bàn tán của dư luận.
Tôi rất tò mò về kiểu video clip
mà họ sẽ giới thiệu với chúng ta đúng không?
Psy rất được yêu mến với bài “Gangnam Style”
và "Gentleman", những bài đã càn quét thế giới
và tôi hi vọng anh sẽ làm hài lòng mọi người
với một video clip vui vẻ và sáng tạo khác.
Hãy bắt đầu với một video clip
chắc chắn sẽ làm bạn vui mắt vui tai. Bắt đầu!
Các ngôi sao K-pop được yêu mến bởi
những người từ độ tuổi mới lớn đến ngoài 50...
Nhưng có những người đặc biệt được hâm mộ
bởi học sinh tiểu học.
Trong Giải thưởng Pop, tôi đã yêu cầu các bạn
bầu chọn các sao K-pop được trẻ con thích nhất!
Hãy xem kết quả của cuộc thăm dò
và xem ai xếp số 1!
Số 5 Hwang Kwang-hee của ZE:A.
Hwang Kwang-hee của ZE:A
với khiếu hài hước và sự dí dỏm tuyệt vời là một
trong những sao thần tượng nổi tiếng nhất trên TV!
Anh cũng lồng tiếng cho một nhân vật
thông minh, lập dị trong một phim hoạt hình và
là khách quen trong nhiều chương trình thiếu nhi.
Kwang-hee nói anh thích trẻ con và
thường xem các chương trình thiếu nhi trên TV.
Nên anh giành được nhiều sự yêu mến hơn
từ khán giả nhỏ tuổi
bằng cách trò chuyện ngang hàng với chúng.
Anh hiểu trẻ con muốn và thích gì
cứ như anh có thể đọc được suy nghĩ của chúng
Chẳng trách chúng yêu quý anh đến thế.
Số 4 Shin-*** của Super Junior.
Shin-*** của Super Junior
được yêu mến vì rất nhanh trí.
Anh không những nổi tiếng như là ca sĩ
mà còn là khách của nhiều chương trình tạp kĩ.
Danh tiếng của anh với trẻ con tăng vọt
khi anh trở thành người dẫn
của một chương trình TV dài nhất
dành cho trẻ con có tên "Ppoppoppo".
4 năm qua, anh nhận được
rất nhiều sự yêu mến từ khán giả nhỏ tuổi
những người gọi anh là Donggeuridong Shin-***
Chắc chắn anh biết cách dẫn dắt thiếu nhi
với tính cách cực kì vui nhộn và sôi nổi.
Số 3 Yang Yo-seob của Beast.
Beast, một trong những nhóm thần tượng quái thú
trong làng K-pop đang nổi như cồn
trên khắp thế giới.
Khác với Yoon Du-jun, những người được phụ nữ
tuổi 20 gọi là "ngôi sao thần tượng bạn trai".
Yang Yo-seob là thành viên
nổi tiếng với các fan trẻ ở độ tuổi mới lớn.
Anh cũng biết việc này, từng nhắc đến trong
1 chương trình đố vui rằng trong số các thành viên
anh được trẻ con yêu mến nhất.
Có một giáo viên tiểu học nói rằng
Có nhiều em viết tên Yang Yo-seob
với hình trái tim cạnh trên bàn
và thậm chí trên sân thể thao.
Hi vọng Yang Yo-seob tiếp tục giành được
nhiều chú ý và tình yêu từ các fan nhỏ tuổi.
Số 2 IU.
IU đang tận hưởng thành công lớn
với tư cách ca sĩ và diễn viên
và cô được cả đàn ông và phụ nữ yêu mến.
Cô trở lại làng K-pop sau một thời gian dài
và thống trị các bảng xếp hạng, như dự kiến.
Cũng có nhiều phụ nữ
bắt chước kiểu tóc của cô.
Giờ IU được yêu mến bởi khán giả trẻ
vì chất giọng khỏe khoắn và vẻ đáng yêu.
Danh tiếng của cô với trẻ con được chứng minh
khi bộ phim "Em là số một" của cô
được bầu chọn là bộ phim được
học sinh tiểu học xem nhiều nhất!
Hi vọng IU tiếp tục nhận được nhiều tình cảm
từ người thuộc mọi lứa tuổi!
Số 1 Ji-yeon của T-ara.
Ji-yeon của T-ara được ngưỡng mộ và bị ghen tị
bởi vô số phụ nữ ngoài kia!
Cô có nhiều nét cuốn hút
như khuôn mặt nhỏ, làn da hoàn hảo và đôi mắt to
và cô có thể thành công với nhiều phong cách
từ sành điệu và gợi cảm tới xinh xắn.
Cô có sự biến đổi thành công
từ ca sĩ và trở thành diễn viên
và được công nhận vì tài năng diễn xuất.
Cô cực kì nổi tiếng với học sinh nhỏ tuổi
thông qua bộ phim "Cao thủ học đường"
nơi kiểu tóc đáng yêu và sản phẩm thời trang
của cô lần nào cũng trở thành vấn đề nóng.
Cô cũng xếp hàng đầu mỗi khi có
một cuộc khảo sát mà người tham gia là trẻ con.
Cô hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu
hội trưởng hội học sinh tiểu học!
Do You Know Me?
Giờ là lúc tìm hiểu mọi điều
cần biết về K-pop qua K-pop A đến Z.
Hôm nay tôi sẽ đưa các bạn tới gặp TVXQ!
những người có sự trở lại ngoạn mục
trong làng K-pop với album thứ 7!
Gần đây họ quay video nhạc
cho bài "Something",
nơi tiết mục biểu diễn năng động của họ,
nhất là màn nhảy nhóm, nổi bật.
Chuẩn bị gặp các thành viên đẹp trai và cuốn hút
của TVXQ! tại một buổi quay video nhạc!
Đi nào!
Ta sẽ được gặp ai hôm nay trên K-pop A đến Z?
Đó là TVXQ!
Họ luôn đem đến những tiết mục mạnh mẽ!
Gần đây họ quay video nhạc
với một ca khúc nhạc jazz du dương và thú vị!
Hãy gặp họ tại buổi quay video nhạc!
Đây là nơi quay video nhạc của chúng tôi!
Địa điểm này nằm tại
một vùng hẻo lánh ở Paju...
Chà! Chính xác đấy!
Vâng, đúng vậy.
Chúng tôi trở lại với một ca khúc mới.
TVXQ! trở lại với ca khúc mới có tên “Something!”
Trông họ thật ấn tượng khi quay video nhạc này!
Ý tưởng cho video nhạc của chúng tôi là gì?
Nó mô tả 1 anh chàng và 1 cô nàng
cố quyến rũ nhau theo cách hài hước, vui nhộn.
Để làm video nhạc vui nhộn này,
chúng tôi được diễn cạnh những cô gái xinh đẹp,
điều khiến tôi rất hào hứng.
TVXQ! có vẻ đang rất vui vẻ!
Các bạn cảm thấy thế nào
khi ở cạnh những phụ nữ đẹp như vậy?
Tôi chưa từng quay video nhạc
với phụ nữ trong 10 năm qua.
Tôi thấy mới mẻ và xấu hổ.
TVXQ! đã giới thiệu
những tiết mục chưa có tiền lệ!
Phải! Như điệu nhảy đánh roi
trong bài “Keep Your Head Down!”
Và điệu nhảy rồng cho bài "Catch me!"
Yếu tố chính trong vũ đạo của
bài "Something" là gì?
Tôi phải nói đó là cái míc.
Míc! Míc!
Trước đây chúng tôi luôn dùng tai nghe
nhưng lần này chúng tôi dùng míc thật
để tạo hình chiếc nhẫn bằng dây cáp
hay dùng nó cứ như nó đang ở trên chân míc.
Hay biến nó thành ghita bass.
Đó là trọng tâm chính của chúng tôi.
Khi các bạn xem video nhạc này
từ đầu đến cuối,
các bạn sẽ nhận thấy nó kể một câu chuyện.
Một câu chuyện khó tin.
Phần vũ đạo thật tuyệt vời.
U-Know đang quay cảnh cá nhân à?
Suỵt! Đây là cảnh quan trọng, nên hãy tập trung!
Gì thế? Nói đi!
Họ đang dùng kĩ thuật quay ghép phông nền!
Tôi đang quay trước phông nền xanh
cho cảnh mà tôi cử động tay và
các nhạc cụ cứ bay trên màn hình.
Chúng tôi làm thế để tạo hiệu ứng 3D cho vui hơn.
Chà! Tôi rất muốn xem thành phẩm!
Xem đi! Nó không tuyệt vời sao?
Có, chắc chắn rồi,
nhất là với các thành viên đẹp trai!
TVXQ! tổ chức sinh nhật thứ 10 vào năm nay!
Fan của họ gửi họ một món quà đặc biệt
để chúc mừng họ!
Fan chúc mừng họ trên 1 quảng cáo màn hình lớn
và đặt tên 1 khu rừng và 1 vì sao theo tên họ.
Sắp tới sinh nhật lần thứ 10 của chúng tôi rồi!
Mất rất nhiều thời gian. Mất rất nhiều thời gian.
Đã tới lúc chúng tôi cho mọi người thấy tại sao
mình là TVXQ! thông qua video nhạc của mình!
1, 2, 3! Đi thôi, TVXQ!
Anh ấy rất năng nổ!
Chà! Hãy nhìn sự hoành tráng này! Tôi ghen tị quá
TVXQ! cảm thấy thế nào về sinh nhật thứ 10?
10 năm đã trôi qua trong nháy mắt.
Nhanh thật đấy.
Suốt 10 năm qua,
chúng tôi được rất nhiều người giúp
thì mới được như bây giờ.
Chúng tôi hiểu mình cần nỗ lực để tiếp tục
đem đến những điều mới lạ cho khán giả.
Đây mới chỉ là khởi đầu.
Hãy chờ đón các hoạt động sắp tới của chúng tôi
TVXQ! đã để lại dấu ấn trong lịch sử K-pop!
Bài "Something" của họ
gây chú ý thậm chí trước khi phát hành!
Họ đã hoàn tất
phần vũ đạo khó một cách hoàn hảo!
Chẳng trách họ được gọi là "vua biểu diễn"!
Họ không quên xem lại các cảnh
sau buổi quay!
Họ rất chuyên nghiệp, hoàn hảo trên mọi mặt.
Cắt!
TVXQ! trở lại vòng tay các fan
với bài "Something".
Họ cảm thấy thế nào khi gặp lại các fan?
Đã hơn 1 năm kể từ bài “Humanoid.”
Chúng tôi đã nghỉ dài.
Chúng tôi muốn thể hiện sự biết ơn
đối với những người chờ đón sự trở lại của mình
bằng một ca khúc, một video và một tiết mục hay.
Hãy thể hiện sự yêu mến
và quan tâm tới bài "Something".
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng...
Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực.
Đã 10 năm kể từ khi chúng tôi ra mắt
và chúng tôi sẽ cố trở thành các ca sĩ
tích cực trong ngành này thật lâu.
Đây là TVXQ! Cảm ơn.
TVXQ! đã làm mọi người ấn tượng
với âm nhạc và vũ đạo của họ!
Hi vọng ca khúc mới nhất của họ "Something"
nhận được nhiều yêu mến.
Mong được thấy các bạn trên sân khấu nhiều hơn
Thế thì cho tới lúc đó, xin tạm biệt!
Đã tới lúc khép lại chương trình hôm nay!
Hi vọng các bạn vui vẻ với tôi hôm nay.
Đừng quá thất vọng vì tôi sẽ trở lại ngày mai
với Sinh Ra Để Cầm Míc.
Ta sẽ điểm lại lịch sử của 1 nhóm hay nghệ sĩ
K-pop hàng đầu nên hi vọng các bạn trông chờ nó
Video nhạc cuối cùng hôm nay là "Painful" của
1 trong những ca sĩ rock hàng đầu Kim Jong-seo!
Hi vọng các bạn đều thích.
Hẹn gặp lại ngày mai. Tạm biệt!
Painful