Tip:
Highlight text to annotate it
X
PHẦN THỨ HAI - Biển-nấu ăn
Chương 7
Tôi đi đến Bristol
CNTT đã được dài hơn tưởng tượng điền chủ trước
chúng tôi đã sẵn sàng cho biển, và không ai trong chúng tôi
kế hoạch đầu tiên - ngay cả bác sĩ Livesey của, của
giữ tôi bên cạnh anh - có thể được thực hiện
như chúng tôi dự định.
Các bác sĩ đã phải đi đến London cho một
bác sĩ phụ trách hành nghề của mình;
các điền chủ đã tập trung làm việc tại Bristol, và
Tôi sống trên tại hội trường dưới sự phụ trách
tuổi Redruth, các đất cấm săn, gần như một
tù nhân, nhưng đầy những giấc mơ của biển và
quyến rũ nhất những dự đoán của lạ
hải đảo và những cuộc phiêu lưu.
Tôi brooded theo giờ với nhau qua
bản đồ, tất cả các chi tiết trong đó tôi cũng
nhớ.
Ngồi bên đống lửa trong quản gia của
phòng, tôi tiến đến gần hòn đảo đó ở ưa thích của tôi
từ mọi hướng có thể, tôi khám phá
mỗi mẫu Anh của bề mặt của nó, tôi leo lên một
hàng ngàn lần với ngọn đồi cao mà họ gọi
các Spy-thủy tinh, và từ đầu rất thích
tuyệt vời nhất và thay đổi triển vọng.
Đôi khi các đảo đã dày với man rợ,
mà chúng ta đã chiến đấu, đôi khi đầy
nguy hiểm động vật bị săn bắn chúng tôi, nhưng trong
tất cả tưởng tượng của tôi không có gì xảy ra với tôi như vậy
kỳ lạ và bi thảm như thực tế chúng tôi
cuộc phiêu lưu.
Vì vậy, tuần thông qua ngày, cho đến một ngày đẹp trời
có đến một lá thư gửi cho TS
Livesey, với Ngoài ra, "Để được mở ra,
trong trường hợp vắng mặt, bởi Tom Redruth
hoặc trẻ Hawkins. "
Tuân theo thứ tự này, chúng tôi tìm thấy, hay đúng hơn tôi
hàng - cho đất cấm săn được một bàn tay người nghèo
khi đọc bất cứ thứ gì nhưng in ấn - các
tin tức quan trọng sau đây:
Old Neo Inn, Bristol, ngày 01 tháng 3, 17 -
Dear Livesey - Như tôi không biết liệu bạn
đang ở hội trường hay vẫn còn ở London, tôi gửi
điều này trong hai lần để cả hai nơi.
Con tàu được mua và trang bị.
Cô nằm ở neo, sẵn sàng cho biển.
Bạn không bao giờ tưởng tượng một ly lớn để uống bia ngọt ngào - một
trẻ em có thể đi thuyền của cô - hai trăm tấn;
tên, Hispaniola.
Tôi đã nhận mình thông qua người bạn cũ của tôi, Blandly,
người đã chứng tỏ mình trong suốt nhiều nhất
trump đáng ngạc nhiên.
Các đồng nghiệp đáng ngưỡng mộ nghĩa đen nô lệ trong tôi
lãi suất, và như vậy, tôi có thể nói, đã làm tất cả mọi người
ở Bristol, ngay sau khi họ đã nhận gió của
cảng chúng tôi khởi hành đi - kho báu, tôi có ý nghĩa.
"Redruth," tôi nói, làm gián đoạn những lá thư,
"Tiến sĩ Livesey không như thế.
Các điền chủ đã được nói chuyện, sau khi tất cả. "
"Vâng, đúng who'sa tốt hơn?" Gầm gừ của
đất cấm săn.
"Một rum đẹp đi nếu điền chủ không phải là để nói chuyện
cho Tiến sĩ Livesey, Tôi phải suy nghĩ. "
Lúc đó tôi đã bỏ tất cả các nỗ lực
bình luận và đọc thẳng vào:
Blandly mình thấy các Hispaniola, và
bởi việc quản lý đáng ngưỡng mộ nhất có cô
cho merest trifle.
Có một lớp học của người đàn ông ở Bristol
khổng thành kiến đối với Blandly.
Họ đi theo chiều dài của tuyên bố này
trung thực vật sẽ làm mọi điều cho
tiền, mà các Hispaniola thuộc về anh ta,
và rằng ông đã bán nó cho tôi ngớ ngẩn cao -
calumnies minh bạch nhất.
Không ai trong họ dám, tuy nhiên, để phủ nhận
giá trị của con tàu.
Cho đến nay không có một xô.
Các workpeople, chắc chắn - riggers và
những gì không - được annoyingly chậm nhất, nhưng
thời gian chữa trị đó.
Đó là thuyền viên mà gặp khó khăn với tôi.
Tôi muốn một điểm số vòng của đàn ông - trong trường hợp
người bản địa, Buccaneers, hoặc các odious Pháp -
và tôi đã có những lo lắng của bản thân để deuce
thấy quá nhiều như một nửa tá, đến nhiều nhất
đáng chú ý đột quỵ của tài sản mang lại cho tôi
người đàn ông rất là tôi yêu cầu.
Tôi đã đứng trên bến tàu, khi, do
merest tai nạn, tôi đã nói chuyện với anh ta.
Tôi thấy ông là một thủy thủ cũ, giữ một
-Công nhà, biết tất cả những người đàn ông đi biển tại
Bristol đã bị mất sức khỏe của ông lên bờ, và
muốn có một cầu tốt như nấu ăn để có được ra biển
một lần nữa.
Ông đã khập khiễng xuống đó sáng hôm đó, ông
cho biết, để có được một mùi muối.
Tôi đã khổng chạm - vì vậy sẽ bạn
đã được - và, trên thương hại tinh khiết, tôi tham gia
ông ta ngay tại chỗ được tàu nấu ăn.
Long John Silver, ông được gọi, và có
bị mất một chân, nhưng mà tôi coi như là một
giới thiệu, kể từ khi ông mất nó trong mình
Dịch vụ của đất nước, dưới sự bất tử
Hawke.
Ông đã không có lương hưu, Livesey.
Hãy tưởng tượng khả ố tuổi chúng ta đang sống!
Vâng, thưa ngài, tôi nghĩ tôi đã chỉ tìm thấy một
nấu ăn, nhưng đó là một phi hành đoàn, tôi đã phát hiện ra.
Giữa bạc và bản thân mình chúng tôi đã cùng nhau
trong một vài ngày một công ty của các khó khăn nhất cũ
muối tưởng tượng - không đẹp, để nhìn vào,
nhưng nghiên cứu sinh, bởi khuôn mặt của họ, trong những
tinh thần bất khuất.
Tôi tuyên bố chúng tôi có thể chiến đấu một tàu khu trục.
Long John thậm chí đã thoát khỏi hai ra khỏi
sáu hoặc bảy tôi đã tham gia.
Ông chỉ cho tôi trong một thời điểm mà họ đã được
chỉ các loại gạc nước ngọt chúng tôi đã có
để sự sợ hãi trong một cuộc phiêu lưu quan trọng.
Tôi đang ở trong sức khỏe tuyệt vời nhất
rượu mạnh, ăn uống như một con bò đực, ngủ như
một cây, nhưng tôi không được hưởng một thời điểm đến
Tôi nghe thấy bạt cũ của tôi vòng quanh bất định kỳ
tời.
Hướng ra biển, ho!
Hang kho báu!
Đó là vinh quang của biển đã biến
đầu của tôi.
Vì thế bây giờ, Livesey, đến bài, không mất một
giờ, nếu bạn tôn trọng tôi.
Hãy để trẻ Hawkins đi ngay để xem mình
mẹ, với Redruth để bảo vệ một, và sau đó
cả hai đến tốc độ đầy đủ để Bristol.
John Trelawney
Postscript - Tôi không nói với bạn rằng
Blandly, những người, bằng cách này, là để gửi
vợ sau khi chúng tôi nếu chúng tôi không bật lên do
cuối tháng Tám, đã tìm thấy một đáng ngưỡng mộ
đồng cho các chủ thuyền buồm - một người đàn ông cứng,
mà tôi hối tiếc, nhưng trong tất cả các khía cạnh khác một
kho báu.
Long John Silver khai quật rất có thẩm quyền
người đàn ông cho một người bạn đời, một người tên là Arrow.
Tôi có một người thuyền trưởng ống, Livesey, vì thế
những điều sẽ đi người đàn ông-o'-chiến tranh thời trang trên tàu
tàu tốt Hispaniola.
Tôi quên nói với bạn rằng bạc là một người đàn ông
chất, tôi biết kiến thức riêng của tôi
rằng ông có tài khoản của ngân, trong đó có
không bao giờ được thấu chi.
Ông để lại người vợ của mình để quản lý các quán trọ; và
khi cô là một phụ nữ da màu, một cặp cũ
cử nhân như bạn và tôi có thể được miễn cho
đoán rằng đó là vợ, khá nhiều
như sức khỏe, mà gửi nó quay trở lại
lưu động.
JT
PPS - Hawkins có thể ở lại một đêm với anh
mẹ.
JT
Bạn có thể tưởng tượng sự phấn khích vào đó
rằng lá thư đưa cho tôi.
Tôi đã được một nửa bên cạnh mình với niềm vui sướng, và nếu
bao giờ tôi xem thường một người đàn ông, nó đã cũ Tom
Redruth, những người có thể làm gì, nhưng càu nhàu
và than thở.
Bất kỳ dưới gamekeepers sẽ vui vẻ
đã thay đổi địa điểm với anh ta, nhưng đó là
không phải là niềm vui của điền chủ, và của điền chủ
niềm vui được như pháp luật trong đó có tất cả.
Không ai mà cũ Redruth dám như vậy
thậm chí nhiều càu nhàu.
Sáng hôm sau, ông và tôi đặt ra trên bàn chân
cho Benbow Đô đốc, và ở đó tôi tìm thấy
mẹ tôi có sức khỏe tốt và tinh thần.
Các đội trưởng, người đã rất lâu đã là nguyên nhân
khó chịu quá nhiều, đã được đi nơi
ác chấm dứt từ phiền.
Các điền chủ đã có tất cả mọi thứ sửa chữa, và
các công phòng và ký sơn lại,
và đã có thêm một số đồ nội thất - trên tất cả một
đẹp ghế cho mẹ trong quán.
Ông đã tìm thấy một cậu bé của cô như một người học việc
cũng để cô ấy không nên muốn được giúp đỡ trong khi
Tôi đã được đi.
Đó là khi thấy rằng cậu bé mà tôi
hiểu, lần đầu tiên, tôi
tình hình.
Tôi đã nghĩ đến khoảnh khắc của
cuộc phiêu lưu trước tôi, không phải ở tất cả các
nhà mà tôi đã được để lại, và bây giờ, ngay từ cái nhìn
người lạ này vụng về, người ở lại
ở đây trong vị trí của tôi bên cạnh mẹ tôi, tôi đã có tôi
tấn công đầu tiên của nước mắt.
Tôi sợ tôi đã dẫn cậu bé cuộc sống của một con chó,
cho là ông bị mới để làm việc, tôi đã có một
hàng trăm cơ hội của anh ta ngay lập
và đưa anh ta xuống, và tôi đã không chậm
lợi nhuận của họ.
Đêm trôi qua, và ngày hôm sau, sau khi
bữa ăn tối, Redruth và tôi đã đang tiến hành một lần nữa và
trên đường.
Tôi nói lời tạm biệt với mẹ và các cove
nơi tôi đã sinh sống kể từ khi tôi được sinh ra, và
Đô đốc Benbow thân yêu cũ - kể từ khi ông được
sơn lại, không còn khá thân thương.
Một trong những suy nghĩ cuối cùng của tôi là của thuyền trưởng,
những người đã thường xuyên sải bước dọc theo bãi biển
với mũ góc độ ông, saber-cắt ông má,
và cổ kính thiên văn bằng đồng của mình.
Tiếp theo thời điểm chúng tôi đã biến góc và của tôi
nhà là ra khỏi cảnh.
Các Hãy chọn chúng tôi lên về chiều tối ở
Royal George về sức khỏe này.
Tôi đã rúc trong giữa Redruth và mập mạp một
cũ quý ông, và mặc dù các nhanh chóng
chuyển động và ban đêm không khí lạnh, tôi phải có
dozed một hợp đồng lớn từ các đầu rất, và
sau đó ngủ giống như một nhật ký lên đồi và xuống dale
thông qua các giai đoạn sau sân khấu, để khi tôi
đánh thức cuối cùng nó đã được bởi một cú đấm trong
xương sườn, và tôi mở mắt ra để thấy rằng chúng ta
vẫn còn đứng trước một tòa nhà lớn
trong một đường phố thành phố và các ngày có
đã phá vỡ một thời gian dài.
"Ở đâu chúng ta?"
Tôi hỏi.
"Bristol," Tom nói.
"Lấy xuống."
Ông Trelawney đã đưa lên cư trú của mình tại
một quán trọ xa xuống bến cảng để trông nom
các công trình khi nưa lít bia này.
Chổ kia chúng tôi đã có ngay bây giờ để đi bộ, và cách chúng tôi, để
niềm vui lớn của tôi, nằm dọc theo cầu cảng và
bên cạnh vô số lớn các tàu của tất cả
kích thước và giàn khoan và các quốc gia.
Trong một, thủy thủ đã được hát tại nơi làm việc của họ,
trong một có người đàn ông trên cao, cao hơn
đầu của tôi, treo vào chủ đề mà dường như không có
dày hơn của nhện.
Dù tôi đã sống bằng cách bờ tất cả của tôi
cuộc sống, tôi dường như không bao giờ để có được gần
biển cho đến sau đó.
Mùi nhựa đường và muối là một cái gì đó
mới.
Tôi thấy figureheads tuyệt vời nhất, mà
Tất cả đã xa trên đại dương.
Tôi thấy, bên cạnh đó, nhiều thủy thủ cũ, với
vòng trong tai của họ, và râu cuộn
quăn, và đuôi sam vậy hắc ín, và họ
"nổ", vụng về biển đi bộ, và nếu tôi đã có
xem như nhiều vị vua hay tổng giám mục tôi có thể
không có được nhiều hơn vui mừng.
Và tôi đã được đi ra biển bản thân mình, ra biển trong một
ly lớn để uống bia, với một thuyền trưởng đường ống và lợn
đuôi hát thủy thủ, ra biển, ràng buộc cho một
chưa biết hòn đảo, và để tìm kiếm chôn
kho tàng!
Trong khi tôi vẫn còn trong giấc mơ này thú vị,
chúng tôi đã bất ngờ trước một quán trọ lớn
và gặp Trelawney Squire, tất cả mặc quần áo ra
như một nhân viên biển, trong bia đen vải màu xanh,
ra khỏi cửa với một nụ cười trên của mình
mặt và giả một thủ đô của một thủy thủ
đi bộ.
"Ở đây bạn đang có," ông kêu lên, "và bác sĩ
đến tối hôm qua tại London.
Bravo!
Các công ty con tàu hoàn tất! "
"Ồ, thưa ông," Tôi đã khóc, "khi nào chúng ta đi thuyền?"
"Sail!" Nói ông.
"Chúng tôi đi thuyền vào ngày mai!"
Chương 8
Tại các Đăng ký của thủy tinh-Spy
Khi tôi đã làm lại ngay các điền chủ
đã cho tôi một lưu ý gửi cho John Silver, tại
các dấu hiệu của sự kính-Spy, và nói rằng tôi
dễ dàng nên tìm nơi bằng cách làm theo
dòng của các bến cảng và giữ một sáng
lookout cho một quán rượu nhỏ với một lượng lớn
đồng kính viễn vọng cho việc đăng ký.
Tôi đặt ra, vui mừng ở cơ hội này để
thấy một số chi tiết của tàu và các thủy thủ, và
chọn theo cách của tôi trong một đám đông lớn của người dân
và xe và kiện, cho dock được bây giờ
lúc bận rộn nhất của nó cho đến khi tôi tìm thấy các quán rượu ở
Câu hỏi.
Đó là một chút đủ sáng nơi
giải trí.
Dấu hiệu mới được sơn; các cửa sổ đã
gọn gàng, màn cửa màu đỏ, sàn nhà được sạch sẽ
đánh giấy ráp.
Có một đường phố ở hai bên và một mở
cửa trên cả hai, mà làm cho lớn, thấp
phòng khá rõ ràng cho thấy, mặc dù
đám mây khói thuốc lá.
Các khách hàng chủ yếu là người đàn ông đi biển,
và họ nói quá lớn mà tôi treo
cửa, gần như sợ để nhập.
Như tôi đã chờ đợi, một người đàn ông bước ra khỏi một bên
phòng, và trong nháy mắt tôi chắc chắn anh ta phải có
Long John.
chân trái của ông đã bị cắt gần bằng hông,
và dưới vai trái, ông tiến hành một
nạng, mà ông quản lý với tuyệt vời
khéo léo, nhảy về khi nó giống như một
gia cầm.
Anh ấy rất cao và mạnh mẽ, với một khuôn mặt như
lớn như là một ham - đồng bằng và tái, nhưng
thông minh và mỉm cười.
Thật vậy, ông có vẻ như trong vui vẻ nhất
tinh thần, miệng huýt sáo khi ông di chuyển về trong
các bảng, với một từ vui vẻ hoặc tát một ngày
vai cho thêm ưa thích của mình
khách.
Bây giờ, để cho bạn biết sự thật, từ rất
đầu tiên đề cập đến của Long John trong Squire
Trelawney của lá thư tôi đã thực hiện một sự sợ hãi trong tôi
nhớ rằng ông có thể chứng minh là rất
chân một thủy thủ người mà tôi đã xem quá
dài tại Benbow cũ.
Nhưng một người đàn ông nhìn vào trước khi tôi là
đủ.
Tôi đã nhìn thấy đội trưởng, và Black Dog, và
người đàn ông mù, Pew, và tôi nghĩ tôi biết
những gì một Buccaneer được như thế - rất khác
sinh vật, theo tôi, từ này sạch
nóng tính và dễ chịu chủ nhà.
Tôi lấy hết can đảm cùng một lúc, vượt qua
ngưỡng, và đi ngay đến người đàn ông
nơi ông đứng, tựa vào cây nạng của mình,
nói chuyện với khách hàng.
"Ông Silver, thưa ông? "
Tôi hỏi, đang nắm giữ trong các lưu ý.
"Có, chú bé của tôi," anh nói, "đó là tên của tôi,
để đảm bảo.
Và những người bạn có thể được? "
Và sau đó khi ông nhìn thấy bức thư của điền chủ, ông
dường như với tôi để cung cấp cho một cái gì đó gần giống như
một sự khởi đầu.
"Oh!" Anh nói, khá lớn, và lễ vật của
tay.
"Tôi nhìn thấy.
Bạn đang mới cabin-boy của chúng tôi; lòng tôi sáng đến
nhìn thấy bạn. "
Và anh nắm lấy tay tôi trong công ty lớn của mình
nắm bắt.
Chỉ sau đó một trong những khách hàng ở xa
bên tăng đột ngột và làm cho cửa.
Nó đã được gần ông, và ông đã được ra trong
đường phố trong một thời điểm.
Nhưng vội vàng của ông đã thu hút sự chú ý của tôi, và
Tôi nhận ra anh chàng trong nháy mắt.
Nó là người đàn ông mặt mỡ, mong muốn hai
ngón tay, những người đã đến đầu tiên của Đô đốc
Benbow.
"Oh," Tôi đã khóc, "ngăn chặn anh ta!
It's Black Dog! "
"Tôi không quan tâm hai Đồng, người ông là," khóc
Bạc.
"Nhưng ông đã không trả số điểm của mình.
Harry, chạy và bắt anh ta. "
Một trong những người được cánh cửa gần nhất
nhảy lên và bắt đầu theo đuổi.
"Nếu ông được Đô đốc Hawke ông phải nộp của mình
điểm số, "khóc bạc; và sau đó,
trả lại bàn tay của tôi, "Ai đã làm bạn nói ông
được? "ông hỏi.
"Black gì?"
"Chó, thưa ông," ông I.
"Có ông Trelawney không nói với bạn của
Buccaneers?
Ông là một trong số họ. "
"Vì thế?" Khóc bạc.
"Trong căn nhà của tôi!
Ben, chạy và giúp đỡ Harry.
Một trong những bệnh phẩm, đã được ông?
Được rằng bạn uống với anh ta, Morgan?
Bước lên ở đây. "
Những người đàn ông người mà ông gọi là Morgan - một tuổi,
có mái tóc màu xám, màu gụ mặt thủy thủ - đến
tiến khá ngượng ngùng, cán của mình
đồng liu của anh.
"Bây giờ, Morgan", ông Long John rất nghiêm khắc,
"Bạn không bao giờ vỗ tay đôi mắt của bạn trên đó đen
-Black Dog trước, đã làm bạn, bây giờ không? "
"Không phải tôi, thưa ngài", ông Morgan với chào.
"Bạn đã không biết tên của mình, phải không?"
"Không, thưa ngài."
"Bằng những quyền hạn, Tom Morgan, nó cũng tốt
cho bạn "kêu lên! chủ nhà.
"Nếu bạn đã có được pha trộn với các loại tương tự của
đó, bạn sẽ không bao giờ đặt một chân
trong nhà tôi, bạn có thể đặt vào đó.
Và ông đã nói gì với bạn? "
"Tôi không biết đúng, thưa ông," trả lời
Morgan.
"Bạn có gọi đó là một đầu vào vai,
hoặc may mắn một người chết-mắt "khóc? Long John.
"Không đúng biết, không bạn!
Có lẽ bạn không xảy ra với đúng biết
người mà bạn đang nói đến, có lẽ?
Hãy đến, bây giờ, ông đã được những gì jawing - v'yages,
cap'ns, tàu?
Ống lên!
Cái gì vậy? "
"Chúng tôi là một talkin-'của keel-kéo"
trả lời Morgan.
"Lườn tàu, vận chuyển, được bạn?
Và một điều vĩ đại phù hợp, quá, và bạn
có thể đặt vào đó.
Hãy trở lại vị trí của bạn cho một người ngu si, Tom. "
Và sau đó, như Morgan lăn trở lại của mình
chỗ ngồi, bạc thêm với tôi trong một bí mật
thì thầm rằng đã rất hãnh diện, như tôi
nghĩ: "Anh ấy là một người đàn ông khá trung thực, Tom
Morgan, on'y ngu ngốc.
Và bây giờ, "ông chạy trên một lần nữa, lớn tiếng," chúng ta hãy
xem - Black Dog?
Không, tôi không biết tên, không I.
Tuy nhiên, tôi nghĩ loại I've - có, tôi đã nhìn thấy
miếng gạc.
Ông đã sử dụng để đến đây với một người ăn xin mù,
ông sử dụng. "
"Đó là ông đã làm, bạn có thể chắc chắn", ông I.
"Tôi biết rằng người đàn ông mù quá.
Tên của ông đã được Pew. "
"Nó được!" Khóc bạc, bây giờ khá phấn khích.
"Pew!
Điều đó đã được tên của mình cho chắc chắn.
Ah, anh ta nhìn một con cá mập, ông đã làm!
Nếu chúng ta chạy xuống Black Dog này, bây giờ,
sẽ có tin tức cho Cap'n Trelawney!
Ben'sa tốt Á hậu; vài thủy thủ chạy tốt hơn
hơn so với Ben.
Ông nên chạy nó xuống, bàn giao mặt bằng
quyền hạn!
Ông đã nói o 'keel-kéo, anh ta?
Tôi SẼ keel-đường anh! "
Tất cả thời gian ông bị hất ra khỏi các
cụm từ ông được stumping lên xuống
quán rượu trên cái nạng của ông, bàn tát với
bàn tay của mình, và đưa ra như một chương trình của
sự phấn khích như là đã có thể thuyết phục một Old
Bailey thẩm phán hoặc một Á hậu Bow Street.
nghi ngờ của tôi đã được triệt để
đánh thức vào việc tìm kiếm Black Dog tại Spy-
thủy tinh, và tôi xem nấu gang tấc.
Nhưng ông đã quá sâu, và cũng đã sẵn sàng, và quá
thông minh cho tôi, và do thời gian hai người đàn ông
đã trở lại trong hơi thở và thú nhận
rằng họ đã mất theo dõi trong một đám đông,
và được mắng như kẻ trộm, tôi đã có
đi bảo lãnh cho sự vô tội của Long John
Bạc.
"Xem ở đây, bây giờ, Hawkins," anh nói, "đây là
một điều may mắn cứng vào một người đàn ông như tôi, bây giờ,
phải không?
Có Cap'n Trelawney - những gì ông để
nghĩ?
Ở đây tôi có con trai này làm sai lệch của một
Hà Lan đang ngồi trong ngôi nhà của riêng tôi uống
của rum của riêng tôi!
Tại đây bạn đến và nói với tôi điều đó đồng bằng;
và ở đây tôi để cho anh ta cho chúng tôi tất cả các phiếu
trước khi deadlights của tôi may mắn!
Bây giờ, Hawkins, bạn làm cho tôi công bằng với
cap'n.
Bạn là một chú bé, bạn đang có, nhưng bạn là thông minh
như sơn.
Tôi thấy rằng khi bạn lần đầu tiên đến in
Giờ đây, ở đây là: Những gì tôi có thể làm được, với điều này
gỗ cũ Tôi sự trở ngại không?
Khi tôi là một tổng thể AB thủy Tôi muốn có
đưa ra cùng với các anh, trao tay,
và ông đề cập trong một cú đúp của tuổi
lắc, tôi sẽ, nhưng bây giờ - "
Và sau đó, tất cả bất ngờ, ông dừng lại, và
hàm của ông giảm xuống như thể ông đã nhớ
một cái gì đó.
"Các điểm số!", Ông phá lên.
"Ba đi o 'rum!
Tại sao, rùng gỗ của tôi, nếu tôi không
quên điểm số của tôi! "
Và rơi xuống trên ghế dài, anh cười cho đến khi
những giọt nước mắt chảy dài trên má.
Tôi không thể không tham gia, và chúng tôi cười
với nhau, vang dậy sau khi vang dậy, cho đến khi quán rượu
vang lên lần nữa.
"Tại sao, những gì là quý giá cũ biển-bê tôi!"
ông nói cuối cùng, lau má.
"Bạn và tôi sẽ nhận được ngày tốt, Hawkins,
cho tôi sẽ Davy của tôi, tôi cần được đánh giá cao
tàu của cậu bé.
Nhưng đến bây giờ, đứng để đi về.
Điều này sẽ không làm.
Dooty là dooty, messmates.
Tôi sẽ đội nón gà trống cũ của tôi, và bước
cùng các bạn để Cap'n Trelawney, và báo cáo
chuyện này ở đây.
Đối với tâm trí bạn, đó là nghiêm trọng, trẻ Hawkins;
và cả bạn của tôi cũng không đi ra khỏi nó
với những gì tôi cần làm để in đậm là để gọi
tín dụng.
Cũng không phải bạn không nói bạn, không thông minh - không có
của cặp trong chúng ta thông minh.
Nhưng nút dấu gạch ngang của tôi!
Đó là chưa tốt về điểm số của tôi. "
Và ông bắt đầu cười lần nữa, và rằng như vậy
chân thành, mặc dù tôi không nhìn thấy
trò đùa như ông đã làm, tôi đã một lần nữa bắt buộc phải tham gia
anh trong sự vui vẻ của ông.
Ngày đi nhỏ bé của mình dọc theo cầu cảng, ông thực hiện
mình đồng hành thú vị nhất,
nói với tôi về những con tàu khác nhau
chúng tôi đi qua, trọng tải, giàn khoan của họ, và
quốc tịch, giải thích công việc đó là
đi về phía trước - làm thế nào một lần xả,
khác dùng trong vận chuyển hàng hóa, và làm cho một phần ba
sẵn sàng cho biển - và mỗi giờ và sau đó
nói cho tôi một số giai thoại nhỏ của tàu,
thủy thủ hoặc lặp đi lặp lại một cụm từ hải lý đến
Tôi đã học được nó hoàn hảo.
Tôi bắt đầu thấy rằng đây là một trong những
tốt nhất của shipmates có thể.
Khi chúng tôi đến nhà trọ, điền chủ và Tiến sĩ
Livesey đã ngồi lại với nhau, hoàn thành một
lít rượu bia với một bánh mì nướng trong đó, trước khi
họ nên đi trên tàu nưa lít bia trên
Chuyến thăm của thanh tra.
Long John kể câu chuyện từ đầu tiên
cuối cùng, với một lượng lớn tinh thần và
sự thật hoàn hảo nhất.
"Đó là cách nó được, bây giờ, đã không được nó,
Hawkins ", ông sẽ nói, bây giờ và một lần nữa, và
Tôi luôn luôn có thể mang anh ta hoàn toàn ra ngoài.
Hai quý ông lấy làm tiếc rằng Black Dog
đã nhận ra, nhưng chúng tôi tất cả các thỏa thuận có
không có gì phải làm, và sau khi ông đã được
khen, Long John đã lên cái nạng của mình
và khởi hành.
"Tất cả các tay trên tàu của bốn chiều nay,"
hét lên những điền chủ sau khi ông ta.
"Thưa ông Aye, aye,," hét nấu ăn, trong
"Vâng, điền chủ", tiến sĩ Livesey, "Tôi không
mấy tin tưởng vào khám phá của bạn, như là một
Tổng điều, nhưng tôi sẽ nói điều này, John
Bạc phù hợp cho mình. "
"Các bài chủ man'sa hoàn hảo," tuyên bố
địa chủ.
"Và bây giờ," được thêm vào các bác sĩ, "Jim có thể đến
trên tàu với chúng tôi, có thể ông không? "
"Để chắc chắn anh ta có thể," ông điền chủ.
"Hãy đội mũ của bạn, Hawkins, và chúng tôi sẽ xem
tàu. "
Chương 9
Bột và vũ khí
THE Hispaniola nằm một số lối ra, và chúng tôi
đi theo figureheads và quanh
Sterns nhiều tàu khác, và họ
cáp đôi khi bào bên dưới chúng tôi
keel, và đôi khi đong đưa trên chúng ta.
Cuối cùng, tuy nhiên, chúng tôi đã cùng với, và
được gặp gỡ và chào khi chúng ta bước trên tàu
của người bạn đời, ông Arrow, một thủy thủ màu nâu cũ
với bông tai trong tai anh và nheo mắt một.
Ông và các điền chủ đã được rất dày và
thân thiện, nhưng tôi sẽ sớm nhận thấy điều
không giống nhau giữa ông Trelawney và
đội trưởng.
Điều này cuối cùng đã được một người đàn ông mạnh-tìm người
có vẻ tức giận với tất cả mọi thứ trên tàu và
nhanh chóng để cho chúng tôi biết lý do tại sao, vì chúng ta đã hầu như không
có thành cabin khi một thủy thủ
theo sau chúng tôi.
"Thuyền trưởng Smollett, thưa ông, axing để nói chuyện với
bạn, "anh nói.
"Tôi luôn theo đặt hàng của thuyền trưởng.
Thấy anh ta vào, "người điền chủ.
Thuyền trưởng, người đã gần phía sau mình
messenger, nhập vào một lần và đóng
cửa phía sau.
"Vâng, Captain Smollett, những gì có bạn
nói không?
Tất cả tốt, tôi hy vọng, tất cả shipshape và
đủ các điều kiện? "
"Vâng, thưa ông," người đội trưởng, "tốt hơn
nói chuyện với đồng bằng, tôi tin rằng, ngay cả ở các nguy cơ
hành vi phạm tội.
Tôi không giống như hành trình này, tôi không thích
người đàn ông, và tôi không thích nhân viên tôi.
Đó là ngắn và ngọt ngào. "
"Có lẽ, thưa ông, bạn không thích con tàu?"
hỏi các điền chủ, rất tức giận, như tôi có thể
nhìn thấy.
"Tôi không thể nói như vậy, thưa ông, không có
gặp cô ấy đã cố gắng ", ông đội trưởng.
"Cô ấy có vẻ như một nghề thủ công khéo léo, nhiều hơn tôi có thể không
nói. "
"Có, thưa ngài, bạn không thể giống như bạn
sử dụng lao động, hoặc là "nói? điền chủ này.
Nhưng ở đây tiến sĩ Livesey cắt giảm nhập
"Ở một chút," anh nói, "ở lại một chút.
Không sử dụng các câu hỏi như vậy nhưng để
sản xuất và cảm thấy bệnh.
Các đội trưởng có nói quá nhiều hoặc ông đã
cho biết quá ít, và tôi buộc phải nói rằng
Tôi yêu cầu một lời giải thích từ ngữ của mình.
Bạn không, bạn nói, giống như hành trình này.
Bây giờ, tại sao? "
"Tôi đã tham gia, thưa ông, về những gì chúng ta gọi niêm phong
đơn đặt hàng, để buồm tàu này cho rằng
quý ông, nơi ông phải trả giá cho tôi, "người
đội trưởng.
"Cho đến nay rất tốt.
Nhưng bây giờ tôi thấy rằng mỗi người đàn ông trước
cột biết nhiều hơn tôi.
Tôi không gọi đó là công bằng, bây giờ, phải không? "
"Không", tiến sĩ Livesey, "Tôi không."
"Tiếp theo", ông đội trưởng, "Tôi tìm hiểu chúng tôi là
đi sau khi kho báu - nghe thấy nó từ của riêng tôi
bàn tay, tâm trí bạn.
Bây giờ, kho tàng là khó nghi làm việc, tôi không
giống như chuyến đi kho báu trên tài khoản bất kỳ, và tôi
không thích chúng, trên tất cả, khi chúng
bí mật và khi nào (xin lỗi anh, ông
Trelawney) bí mật đã được nói đến
con vẹt. "
"Silver của con vẹt?" Đã yêu cầu điền chủ.
"Đó là một cách nói," người thuyền trưởng.
"Blabbed, tôi có ý nghĩa.
Đó là niềm tin của tôi không phải của quý ông
biết những gì bạn muốn, nhưng tôi sẽ nói cho bạn biết
theo cách của tôi của nó - cuộc sống hay cái chết, và một gần
chạy. "
"Đó là tất cả rõ ràng, và, tôi dám nói rằng, sự thật
đủ, "trả lời Tiến sĩ Livesey.
"Chúng tôi có các rủi ro, nhưng chúng ta không nên
dốt nát như bạn tin rằng chúng ta.
Sau đó, bạn nói rằng bạn không thích những phi hành đoàn.
Có phải họ không thủy thủ tốt không? "
"Tôi không thích họ, thưa ông," thuyền trưởng trở lại
Smollett.
"Và tôi nghĩ rằng tôi nên đã có sự lựa chọn
của bàn tay của riêng tôi, nếu bạn đi đến đó. "
"Có lẽ bạn nên," trả lời các bác sĩ.
"Bạn tôi cần, có lẽ, đã đưa bạn
cùng với ông; nhưng nhẹ, nếu có thể
một, là không chủ ý.
Và bạn không thích ông Arrow? "
"Tôi không, thưa ông.
Tôi tin rằng he'sa thủy thủ tốt, nhưng anh ta quá
miễn phí với phi hành đoàn được một nhân viên tốt.
Một bạn tình nên giữ cho mình với chính mình -
không nên uống với những người đàn ông trước
cột buồm! "
"Bạn có nghĩa là thức uống anh?" Khóc các điền chủ.
"Không, thưa ngài," thuyền trưởng trả lời, "chỉ có
ông đã quá quen thuộc. "
"Vâng, bây giờ, và ngắn hạn và dài của nó,
đội trưởng? "yêu cầu các bác sĩ.
"Hãy cho chúng tôi những gì bạn muốn."
"Vâng, quý ông, bạn xác định để đi
trên hành trình này? "
"Cũng giống như sắt," trả lời các điền chủ.
"" Rất tốt, "người thuyền trưởng.
"Sau đó, như bạn đã nghe tôi rất kiên nhẫn,
nói điều tôi không thể chứng minh, nghe
cho tôi một vài lời nói nhiều hơn nữa.
Họ đang đặt bột và các vũ khí trong
các mũi tổ chức.
Bây giờ, bạn đã là một nơi tốt trong cabin;
tại sao không đặt chúng ở đó - điểm đầu tiên.
Sau đó, bạn sẽ được đưa bốn riêng của bạn
những người bạn, và họ cho tôi biết một số
họ sẽ được berthed phía trước.
Tại sao không cung cấp cho họ các bến ở đây bên cạnh
cabin - điểm thứ hai "?.
"Bất kỳ ở đâu?" Hỏi ông Trelawney.
"Một trong nhiều", ông đội trưởng.
"Có quá nhiều blabbing đã."
"Viễn quá nhiều", bác sĩ đồng ý.
"Tôi sẽ nói cho bạn biết những gì tôi đã nghe thấy bản thân mình,"
Thuyền trưởng tiếp tục Smollett: "mà bạn có
một bản đồ của một hòn đảo, mà có đi qua trên
bản đồ để hiển thị, nơi kho báu được, và rằng
Đảo nằm - "Sau đó ông đặt tên
vĩ độ và kinh độ chính xác.
"Tôi không bao giờ nói rằng," khóc các điền chủ, "để
một linh hồn! "
"Các tay biết điều đó, thưa ông," trả lại
đội trưởng.
"Livesey, mà phải có được bạn hoặc
Hawkins, "khóc các điền chủ.
"Nó không nhiều vấn đề đó là ai,"
trả lời các bác sĩ.
Và tôi có thể thấy rằng không phải ông cũng không phải
đội trưởng thanh toán nhiều đối của ông Trelawney
phản đối.
Cũng không tôi, để chắc chắn, ông đã rất lỏng lẻo
một nói chuyện cuốn hút, nhưng trong trường hợp này, tôi tin rằng ông bị
quyền và không ai thực sự đã nói với
tình hình của đảo.
"Vâng, quý ông," tiếp tục là đội trưởng,
"Tôi không biết ai có bản đồ này, nhưng tôi thực hiện
nó một điểm, nó phải được giữ bí mật ngay cả
từ tôi và ông Arrow.
Nếu không tôi sẽ yêu cầu bạn cho tôi
từ chức. "
"Tôi thấy," Bác sĩ nói.
"Bạn muốn chúng tôi để giữ cho vật chất tối này và
để làm cho một đơn vị đồn trú của phần đuôi của
tàu, người lái với người dân của bạn tôi,
và cung cấp với tất cả các vũ khí và bột
trên tàu.
Nói một cách khác, bạn lo sợ một cuộc binh biến. "
"Sir", ông Thuyền trưởng Smollett, "không có
ý định để có tội, tôi từ chối của bạn
phải đặt từ vào miệng của tôi.
Không có đội trưởng, thưa ông, sẽ là hợp lý trong
đi biển ở tất cả nếu anh ta đã đủ mặt đất
để nói rằng.
Đối với ông Arrow, tôi tin rằng anh hoàn toàn
trung thực, một số của những người đàn ông là như nhau, tất cả
có thể cho những gì tôi biết.
Nhưng tôi chịu trách nhiệm về sự an toàn của tàu
và cuộc đời của mỗi người đàn ông trên tàu của Jack
cô.
Tôi thấy những điều xảy ra, như tôi nghĩ, không khá
phải.
Và tôi yêu cầu bạn phải đề phòng nhất định
hoặc cho tôi từ chức cầu của tôi.
Và đó là tất cả. "
"Thuyền trưởng Smollett," bắt đầu với một bác sĩ
nụ cười, "đã bao giờ bạn nghe câu chuyện ngụ ngôn của
núi và chuột?
Bạn sẽ tha cho tôi, tôi dám nói, nhưng bạn
nhắc nhở tôi rằng truyền thuyết.
Khi bạn vào đây, tôi sẽ cổ phần tóc giả của tôi,
bạn có nghĩa là nhiều hơn này. "
"Tiến sĩ", ông đội trưởng, "bạn là thông minh.
Khi tôi đến đây, tôi có nghĩa là để có được
thải.
Tôi không có suy nghĩ rằng ông Trelawney sẽ
nghe thấy một lời. "
"Không có thêm tôi," khóc các điền chủ.
"Đã có Livesey không ở đây tôi cần phải có
nhìn thấy bạn deuce.
Vì nó là, tôi đã nghe bạn.
Tôi sẽ làm như bạn mong muốn, nhưng tôi nghĩ
tồi tệ hơn của bạn. "
"Đó là khi bạn xin vui lòng, thưa ông," người
đội trưởng.
"Bạn sẽ tìm thấy tôi làm nhiệm vụ của tôi."
Và với điều đó, ông đã để lại của ông.
"Trelawney," Bác sĩ nói, "trái
tất cả những quan niệm của tôi, tôi tin rằng bạn có quản lý
để có được hai người đàn ông trung thực trên tàu với bạn -
người đàn ông và John Silver. "
"Silver, nếu bạn thích," hét điền chủ;
"Nhưng khi cho rằng thủ đoạn không thể chịu được, tôi
Tôi nghĩ rằng tiến hành khai báo của ông không có tánh tốt,
unsailorly, và tiếng Anh hết sức bỏ. "
"Vâng," nói rằng các bác sĩ, "chúng ta sẽ thấy."
Khi chúng tôi đến trên boong, những người đàn ông đã bắt đầu
đã đưa ra các vũ khí và bột,
yo-Ho-ing tại nơi làm việc của họ, trong khi đội trưởng
và ông Arrow đứng superintending.
Việc bố trí mới đã được khá theo ý thích của tôi.
Các nưa lít bia đã được đại tu toàn bộ; sáu
cầu cảng đã được thực hiện ra phía sau của những gì đã có
được các phần sau của chính tổ chức; và
này tập hợp các cabin chỉ tham gia vào
galley và phần trước của tàu bởi một sparred qua
về phía cổng.
Nó đã được ban đầu có nghĩa là
đội trưởng, ông Arrow, Hunter, Joyce, các
bác sĩ, và điền chủ đã bị chiếm đóng này
sáu bến cảng.
Trả Redruth và tôi đã có được hai người
và ông Arrow và đội trưởng đã vào giấc ngủ
trên boong trong đồng, vốn đã được
mở rộng mỗi bên cho đến khi bạn có thể gần như
đã gọi nó là một vòng quanh nhà.
Rất thấp, nó vẫn còn, tất nhiên, nhưng có
đã được phòng để swing hai võng, và thậm chí cả
giao phối có vẻ hài lòng với
sắp xếp.
Ngay cả ông, có lẽ, đã bị nghi ngờ là để
phi hành đoàn, nhưng đó chỉ là đoán, cho là
bạn sẽ nghe thấy, chúng tôi đã không lâu lợi ích
ý kiến của mình.
Chúng tôi đều chăm chỉ làm việc, thay đổi
bột và các bến, khi người cuối cùng hay
hai, và Long John cùng với họ, đã đến
đi trên một chiếc thuyền ven bờ.
Các đầu bếp đã đưa ra phía bên như một con khỉ cho
thông minh, và ngay sau khi ông nhìn thấy những gì đã được
làm, "Vì vậy, ho, bạn tình!" nói ông.
"Cái gì đây?"
"Chúng tôi là một thay đổi của bột, Jack,"
câu trả lời một.
"Tại sao, bởi các quyền hạn," khóc Long John, "nếu
chúng tôi, chúng tôi sẽ bỏ lỡ các triều buổi sáng! "
"Đơn đặt hàng của tôi!" Người đội trưởng ngay.
"Bạn có thể đi bên dưới, người đàn ông của tôi.
Tay sẽ muốn ăn tối. "
"Thưa ông Aye, aye,," trả lời nấu ăn, và
chạm đinh chốt của mình, ông đã biến mất tại
một lần theo hướng bếp của mình.
"That'sa tốt con người, đội trưởng," người
bác sĩ.
"Rất có thể, thưa ông," trả lời: Captain
Smollett.
"Dễ dàng với đó, người đàn ông - dễ dàng", ông chạy về, để
những sinh viên đã được chuyển dịch các dạng bột;
và sau đó đột nhiên quan sát tôi kiểm tra
xoay, chúng tôi tiến hành giữa tàu, một thời gian dài
đồng chín, "Ở đây bạn, tàu của cậu bé," ông
khóc, "ra o 'đó!
Off với bạn để nấu ăn và nhận được một số
làm việc. "
Và sau đó như tôi đã vội vàng tắt tôi nghe anh
nói, khá to, để bác sĩ, "tôi sẽ
không có mục yêu thích trên tàu của tôi. "
Tôi đảm bảo với bạn tôi đã khá của các điền chủ của
cách suy nghĩ, và ghét đội trưởng
sâu sắc.
Chương 10
The Voyage
Tất cả đêm đó chúng tôi đã ở một nhộn nhịp lớn
những thứ nhận được xếp ở vị trí của họ, và
boatfuls của những người bạn của điền chủ, ông
Blandly và như thế, sắp tắt chúc
anh ta một chuyến đi tốt đẹp và trở về an toàn.
Chúng tôi không bao giờ có một đêm tại Benbow Đô đốc
khi tôi đã có một nửa công việc, và tôi là chó
mệt mỏi khi, một chút trước khi bình minh, các
thuyền trưởng ống nghe và phi hành đoàn
bắt đầu với người đàn ông và tời-bar.
Tôi có thể có được hai lần như mệt mỏi, nhưng tôi
không có trái tầng, tất cả đã được như vậy
mới và thú vị với tôi - những ngắn gọn
lệnh, các lưu ý gay gắt của còi,
những người đàn ông đến những nơi nhộn nhịp của họ trong
lồng đèn tia tàu.
"Bây giờ, Barbecue, tip cho chúng tôi một ngăn," khóc một
giọng nói.
"Việc một người già," khóc khác.
"Aye, aye, bạn tình", ông Long John, người được
đứng, với cái nạng của mình dưới cánh tay của mình,
và cùng một lúc nổ ra trong không khí và lời nói
Tôi biết rất rõ:
"Mười lăm người đàn ông trên ngực của người đàn ông chết -"
Và sau đó là toàn bộ phi hành đoàn mang điệp khúc: -
"Yo-ho-ho, và một chai rượu rum!"
Và thứ ba lái xe "Ho!" Các thanh
trước khi chúng với một sẽ.
Ngay cả ở thời điểm thú vị mà nó đưa tôi
trở lại Đô đốc cũ Benbow trong một giây,
và tôi dường như nghe thấy tiếng nói của
đội trưởng đội đường ống trong điệp khúc.
Nhưng ngay neo là ngắn lên, ngay sau đó
đã được treo tại các cung nhỏ giọt; sớm
buồm bắt đầu vẽ, và đất đai và
vận chuyển để dọn nhà của hai bên; và
trước khi tôi có thể nằm xuống để cướp một giờ
trong giấc ngủ các Hispaniola đã bắt đầu cô
hành trình đến đảo kho báu.
Tôi sẽ không liên quan rằng chuyến đi tại
cụ thể.
Nó đã được khá thịnh vượng.
Các tàu được chứng minh là một chiếc tàu tốt, phi hành đoàn
đã được thủy thủ khả năng, và đội trưởng
hoàn toàn hiểu kinh doanh của mình.
Nhưng trước khi chúng tôi đến độ dài của Treasure
Island, hai hoặc ba điều đã xảy ra
có yêu cầu được biết đến.
Ông Arrow, trước hết, hóa ra ngay cả
tồi tệ hơn đội trưởng đã sợ.
Ông không có lệnh giữa những người đàn ông, và người dân
đã làm những gì họ hài lòng với anh ta.
Nhưng đó không có nghĩa là tồi tệ nhất của nó,
để sau một hoặc hai ngày trên biển, ông bắt đầu
xuất hiện trên boong với mắt mờ, má đỏ,
nói lắp lưỡi, và các dấu hiệu khác
say rượu.
Thời gian sau khi thời gian ông được lệnh dưới đây tại
ô nhục.
Đôi khi ông bị ngã và tự tách mình;
đôi khi ông đặt tất cả các ngày dài trong nhỏ của mình
giường ở một bên của đồng sự;
đôi khi cho một hoặc hai ngày, ông sẽ là
gần như tỉnh táo và tham dự vào công việc của mình tại
ít nhất passably.
Trong khi đó, chúng tôi không bao giờ có thể làm ra
nơi ông đã nhận thức uống.
Đó là con tàu bí ẩn.
Xem anh ta như chúng tôi vui mừng, chúng tôi có thể làm
không có gì để giải quyết nó, và khi chúng tôi hỏi anh ta
để khuôn mặt của mình, ông chỉ cười nếu anh ta được
say rượu, và nếu anh ta đã tỉnh táo phủ nhận long trọng
rằng ông từng nếm trải bất cứ điều gì, nhưng nước.
Cậu ta không chỉ vô dụng như một sĩ quan và một
ảnh hưởng xấu trong số những người đàn ông, nhưng nó đã được
đồng bằng mà ở mức này, ông sớm phải giết
mình hoàn toàn, do đó, không ai được nhiều
ngạc nhiên, và cũng không xin lỗi, khi một trong bóng tối
ban đêm, với một biển đầu, anh ta biến mất
hoàn toàn và đã được nhìn thấy không có nhiều hơn nữa.
"Xuống nước!" Người thuyền trưởng.
"Vâng, quý ông, đó là tiết kiệm những rắc rối của
đặt ông vào bàn là. "
Nhưng chúng tôi đã được, mà không có bạn tình, và nó
là cần thiết, tất nhiên, để tạm ứng một trong
những người đàn ông.
Các thuyền trưởng, việc Anderson, là
người đàn ông thích hợp nhất trên tàu, và mặc dù ông giữ
Tiêu đề cũ của mình, ông phục vụ trong một cách như là người bạn đời.
Ông Trelawney đã theo đường biển, và ông
kiến thức làm cho anh ta rất hữu ích, cho anh
thường lấy một chiếc đồng hồ tự trong thời tiết dễ dàng.
Và các điều khiển, Israel tay, là một
cẩn thận, ranh mãnh, tuổi, có kinh nghiệm thủy thủ người
có thể được tin cậy ở một pinch với gần
bất cứ điều gì.
Ông là một người bạn tâm lớn của Long John
Bạc, và do đó đề cập đến tên của mình
dẫn tôi vào để nói về nấu tàu của chúng tôi,
Thịt nướng, như những người đàn ông được gọi là anh.
Trên tàu, ông thực của mình bằng một cái nạng
dây buộc quanh cổ, có cả hai tay
là miễn phí càng tốt.
Đó là một cái gì đó để xem anh ta nêm chân
của cái nạng chống vách ngăn, và
ngậm chống lại nó, năng suất cho tất cả
chuyển động của tàu, nhận được về với anh
nấu ăn như một người lên bờ an toàn.
Vẫn còn lạ hơn nữa là nó được nhìn thấy anh trong
nặng nhất của thời tiết qua sàn.
Ông đã có một hai dòng lận lên để giúp anh ta
trên không gian rộng nhất - Long John
bông tai, họ được gọi, và ông sẽ
Mặt mình từ một nơi khác, bây giờ
bằng cách sử dụng nạng, bây giờ theo sau nó bên cạnh
do Dây buộc, như là một cách nhanh chóng như là một người đàn ông
có thể đi bộ.
Tuy nhiên, một số trong những người đàn ông đã đi thuyền với anh ta
trước khi bày tỏ sự thương hại của họ được nhìn thấy anh như vậy
giảm.
"Anh ấy không có người đàn ông thông thường, thịt nướng," người
điều khiển với tôi.
"Ông đã học tốt trong những ngày trẻ của mình
và có thể nói giống như một cuốn sách khi có đầu óc;
và dũng cảm - một con sư tử gì bên cạnh của
Long John!
Tôi nhìn thấy anh vật lộn bốn và gõ của họ
Thủ trưởng cùng nhau - anh không vũ trang ".
Tất cả các thuyền viên tôn trọng và thậm chí còn tuân theo anh ta.
Ông đã có một cách nói chuyện với nhau và làm
tất cả mọi người một số dịch vụ cụ thể.
Đối với tôi ông đã unweariedly loại, và luôn luôn
vui mừng khi thấy tôi trong bếp, mà ông lưu giữ
sạch như một pin mới, các món ăn treo
lên đánh bóng và con vẹt của mình trong lồng trong
một góc.
"Hãy đi, Hawkins," anh sẽ nói, "đến
và có một sợi với John.
Không ai chào đón nhiều hơn so với chính mình, con trai của tôi.
Mỗi bạn xuống và nghe tin tức.
Dưới đây là Cap'n Flint - Tôi gọi con vẹt của tôi Cap'n
Flint, sau khi Buccaneer nổi tiếng - đây là
Cap'n Flint dự đoán thành công của chúng tôi
v'yage.
Không phải bạn, cap'n? "
Và những con vẹt sẽ nói, với rất lớn
nhanh chóng, "Pieces của tám!
Mẩu tám!
Mẩu tám! "Cho đến khi bạn tự hỏi rằng
đã không được ra khỏi hơi thở, hoặc cho đến khi John ném
khăn tay lên trên lồng.
"Bây giờ, con chim", ông sẽ nói, "được, có thể,
hai trăm năm tuổi, Hawkins - họ sống
chủ yếu là mãi mãi, và nếu bất cứ ai đã chứng kiến nhiều hơn
ác, nó phải là ma quỷ mình.
Cô ấy đi thuyền với Anh, các Cap'n lớn
Anh, cướp biển.
Bà đã ở Madagascar, và tại Malabar,
và Surinam, và Providence, và
Portobello.
Cô ấy đã ở cá lên của đắm
tấm tàu.
Đó là có cô học "Pieces của tám, '
và ít tự hỏi, ba trăm năm mươi
hàng ngàn 'em, Hawkins!
Cô đã được ở nội trú trong những phó vương các
ra Indies của Goa, bà, và để tìm
cô ấy bạn sẽ nghĩ cô là một Em bé.
Nhưng bạn ngửi bột - didnt bạn, cap'n "?
"Stand by để đi về," con vẹt sẽ
hét lên.
"Ah, she'sa thủ đẹp trai, cô ấy là," các
nấu sẽ nói, và cho đường của mình từ của mình
túi, và sau đó con chim sẽ mổ tại
quán bar và thề thẳng vào, đi qua niềm tin
cho ác.
"Có," John sẽ thêm, "bạn không thể liên lạc
sân và không được mucked, chú bé.
Đây là điều này vô tội nghèo cũ chim o 'mỏ
chửi thề lửa màu xanh, và không có sự khôn ngoan hơn, bạn
có thể đặt vào đó.
Cô ấy sẽ thề cùng, trong một cách thức
nói, trước khi giáo sĩ. "
Và John sẽ liên lạc với một đinh chốt
cách trang trọng, ông đã làm cho tôi nghĩ rằng ông đã được
tốt nhất của nam giới.
Trong khi đó, các điền chủ và Thuyền trưởng
Smollett vẫn còn những điều kiện khá xa
với nhau.
Các điền chủ đã không có xương về vấn đề này;
ông xem thường các đội trưởng.
Các đội trưởng, về phần mình, không bao giờ nói, nhưng
khi ông nói đến, và sau đó sắc nét và
ngắn và khô, và không một từ bị lãng phí.
Ông sở hữu, khi lái xe vào một góc, mà
ông dường như đã sai lầm về
phi hành đoàn, mà một trong số chúng đã được như nhanh như anh ấy
muốn nhìn thấy và tất cả đã cư xử một cách công bằng
tốt.
Đối với các tàu, anh đã lấy hết sức
ưa thích cho cô ấy.
"Cô ấy sẽ nói dối một điểm gần gió hơn
người đàn ông có quyền hy vọng của riêng mình
kết hôn với vợ, thưa ông.
Nhưng, "ông sẽ thêm," tất cả các Tôi nói là, chúng tôi
không có ở nhà một lần nữa, và tôi không thích
hành trình. "
Các điền chủ, trong lúc này, sẽ lần lượt đi và
tuần hành lên và xuống sàn, cằm trong không khí.
"A trifle hơn của con người đó," anh sẽ nói,
"Và tôi sẽ phát nổ."
Chúng tôi đã có một số thời tiết xấu, mà chỉ
chứng tỏ những phẩm chất của Hispaniola.
Mỗi người đàn ông trên tàu cũng như nội dung, và
phải có được khó khăn để xin vui lòng nếu họ
đã được các cách khác, cho đó là niềm tin của tôi
có bao giờ là một công ty của con tàu để hư hỏng
kể từ khi Noah ra khơi.
Ghiền rượu đôi đang diễn ra lý do ít nhất;
có duff vào những ngày lẻ, như là, cho
Ví dụ, nếu các điền chủ nghe nói nó đã được bất kỳ
sinh nhật của con người, và luôn luôn là một thùng
táo đứng đề cập ở thắt lưng cho
bất cứ ai để giúp mình rằng đã có một tưởng tượng.
"Không bao giờ biết tốt đến của nó," các
đội trưởng nói với Tiến sĩ Livesey.
"Hỏng tay phần trước của tàu, làm cho ma quỷ.
Đó là niềm tin của tôi. "
Nhưng tốt đã đến trong những thùng táo, như
bạn sẽ nghe, vì nếu nó đã không được cho
rằng, chúng ta nên có không có lưu ý cảnh báo
và tất cả có thể đã thiệt mạng bởi các tay
phản bội.
Điều này đã được làm thế nào nó ra đời.
Chúng tôi đã chạy lên các ngành nghề để có được những cơn gió của
hòn đảo này chúng tôi đã được sau - Tôi không được phép
được nhiều đồng bằng - và bây giờ chúng tôi đang chạy
xuống cho nó với một ngày tươi sáng và lookout
ban đêm.
Đó là về những ngày cuối cùng của chúng tôi ra nước ngoài
chuyến đi của các tính toán lớn nhất, một số
thời gian mà ban đêm, hoặc chậm nhất là trước buổi trưa
của ngày mai, chúng ta nên nhìn vào Treasure
Island.
Chúng tôi đã được nhóm Đông Đông Nam và đã có một ổn định
abeam gió và biển yên tĩnh.
Các Hispaniola cán đều, ngâm mình
bowsprit bây giờ và sau đó với một ngửi
phun.
Tất cả đã được vẽ alow và trên cao; tất cả mọi người
là trong tinh thần dũng cảm nhất vì chúng tôi
bây giờ nên gần một kết thúc phần đầu tiên của chúng tôi
cuộc phiêu lưu.
Bây giờ, ngay sau khi mặt trời lặn, khi tất cả các của tôi làm việc
đã qua và tôi đã được trên đường đi cầu của tôi,
nó xảy ra với tôi rằng tôi nên giống như một
táo.
Tôi chạy trên boong.
Việc xem được tất cả nhìn ra phía trước cho
đảo.
Người đàn ông nắm quyền được xem các Luff
của các cánh buồm và huýt sáo đi nhẹ nhàng để
mình, và đó là những âm thanh chỉ
ngoại trừ swish của biển đối với
cung và xung quanh các mặt của tàu.
Trong tôi có thể xác vào thùng táo, và
thấy có một quả táo còn khan hiếm, nhưng
ngồi xuống đó trong bóng tối, những gì với
âm thanh của các nước và các rocking
chuyển động của tàu, tôi đã có hoặc giảm
ngủ hay là trên điểm làm như vậy khi
một người đàn ông nặng nề ngồi xuống với hơn một cuộc đụng độ
gần kề.
Các thùng lắc khi ông cúi vai
chống lại nó, và tôi đã được chỉ là về để nhảy lên
khi người đàn ông bắt đầu nói.
Đó là giọng nói của Silver, và trước khi tôi đã có
nghe một lời tá, tôi sẽ không hiển thị
bản thân mình cho thế giới, nhưng nằm đó,
run rẩy và lắng nghe, trong cùng cực của
sợ hãi và tò mò, để từ những chục
từ tôi hiểu rằng cuộc sống của tất cả
các trung thực những người đàn ông trên tàu phụ thuộc vào tôi
một mình.
Chương
Những gì tôi nghe nói trong Barrel Apple
"Không, không phải tôi", ông Silver.
"Flint đã cap'n, tôi đã si quan quân nhu,
cùng của chân gỗ của tôi.
Các cập mạn tàu cùng tôi bị mất chân của tôi, tuổi Pew
mất deadlights của mình.
Đó là một bác sĩ phẫu thuật tổng thể, ông ấy rằng ampytated
tôi - trong trường đại học và tất cả - Latin do
thùng, và những gì không, nhưng ông bị treo cổ
như một con chó, và phơi khô như phần còn lại, tại
Corso Castle.
Đó là người đàn ông Roberts ', đó là, và comed
thay đổi tên cho tàu của họ - ROYAL
FORTUNE và như vậy.
Bây giờ, những gì một con tàu đã được christened, để cho cô ấy
ở lại, tôi nói.
Vì vậy, nó đã được với Cassandra, như đưa chúng tôi
tất cả các ngôi nhà an toàn từ Malabar, sau khi nước Anh
lấy các phó vương của Ấn, vì thế nó đã được
với các hải mã cũ, tàu cũ của Flint, như
Tôi đã nhìn thấy amuck với máu đỏ và phù hợp với
chìm với vàng. "
"Ah!" Khóc một tiếng nói, mà của
út bàn tay trên tàu, và rõ ràng đầy đủ
ngưỡng mộ.
"Ông ấy là hoa của đàn, là
Flint! "
"Davis là một người đàn ông cũng vậy, bởi tất cả các tài khoản"
Silver cho biết.
"Tôi không bao giờ đi thuyền dọc theo của anh; đầu tiên
Anh, sau đó với Flint, đó là câu chuyện của tôi;
và bây giờ ở đây trên tài khoản của riêng tôi, theo cách
của nói.
Tôi đặt bằng chín trăm an toàn, từ Anh,
và hai ngàn sau khi Flint.
Đó không phải là xấu cho một người đàn ông trước khi cột buồm -
tất cả an toàn tại ngân hàng.
'Tain't thu nhập bây giờ, nó tiết kiệm hiện nó,
bạn có thể đặt vào đó.
Trường hợp của người đàn ông tất cả của Anh bây giờ?
Tôi không biết.
Flint đâu không?
Tại sao, nhất trên 'em trên tàu ở đây, và vui mừng
nhận được duff - được ăn xin trước đó,
một số trên 'em.
Old Pew, như đã bị mất thị giác của mình, và có thể
có sự xấu hổ nghĩ, dành 1200
pound trong một năm, giống như một chúa tể trong Quốc hội.
Trường hợp là anh bây giờ không?
Vâng, ông đã chết ngay bây giờ và dưới hầm tàu, nhưng
trong hai năm trước đó, rùng mình của tôi
gỗ, người đàn ông đã chết đói!
Ông cầu xin, và ông đã ăn cắp, và ông cắt
cổ họng, và bỏ đói tại đó, do
quyền hạn! "
"Vâng, nó không phải là nhiều sử dụng, sau khi tất cả," ông
các thủy thủ trẻ.
Tain't "'sử dụng nhiều cho kẻ ngu, bạn có thể đặt để
nó - đó là, và cũng không có gì, "khóc bạc.
"Nhưng bây giờ, bạn nhìn ở đây: bạn còn trẻ, bạn
được, nhưng bạn thông minh như sơn.
Tôi thấy rằng khi tôi đặt mắt vào bạn, và
Tôi sẽ nói chuyện với bạn như một người đàn ông. "
Bạn có thể tưởng tượng như thế nào tôi cảm thấy khi tôi nghe
khả ố này cũ rogue giải quyết
khác trong cùng một lời nịnh hót
như ông đã sử dụng để bản thân mình.
Tôi nghĩ, nếu tôi đã có thể, rằng tôi sẽ
đã giết chết anh ta thông qua thùng.
Trong khi đó, ông chạy về, ít giả sử ông
được nghe.
"Ở đây nó được về quý ông của tài sản.
Họ sống khó khăn, và họ có nguy cơ đánh đu,
nhưng họ ăn uống như chiến đấu-***,
và khi một hành trình được thực hiện, tại sao, nó
hàng trăm bảng Anh thay vì hàng trăm
farthings trong túi của họ.
Bây giờ, hầu hết vậy với rượu rum và một tốt
fling, và ra biển một lần nữa trong áo sơ mi của họ.
Nhưng đó không phải là khóa học tôi nằm.
Tôi đặt nó tất cả đi, một số ở đây, một số ở đó,
và không có anywheres quá nhiều, vì lý do
nghi ngờ.
Tôi là năm mươi, đánh dấu bạn, một khi trở lại từ này
tàu, để tôi thiết lập quý ông một cách nghiêm túc.
Thời gian đủ quá, nói bạn.
Ah, nhưng tôi đã sống dễ dàng trong khi chờ đợi,
không bao giờ phủ nhận bản thân mình không có gì trái tim o '
mong muốn, và slep "mềm và ăn ngo tất cả
ngày của tôi nhưng khi trên biển.
Và làm thế nào để tôi bắt đầu?
Trước khi các cột, như bạn! "
"Vâng," người khác ", nhưng tất cả các khác
tiền của ra đi bây giờ, phải không?
Bạn ta không dám đối mặt với hiện tại Bristol sau
này. "
"Tại sao, nơi bạn có thể cho rằng nó được?"
Silver hỏi giễu.
"Tại Bristol, tại các ngân hàng và những nơi," trả lời
đồng của mình.
"Nó đã," cho biết nấu ăn, "nó là khi chúng ta
neo nặng.
Nhưng bà cũ của tôi đã có tất cả của bây giờ.
Và các Spy kính được bán, thuê,
thiện chí và gian lận, và các cô gái tuổi
off để gặp tôi.
Tôi sẽ nói với bạn ở đâu, vì tôi tin tưởng bạn,
nhưng nó sẽ làm cho sự ghen tị giữa các đồng đội. "
"Và có thể bạn tin tưởng bà của bạn?" Đã yêu cầu
khác.
"Gentlemen của tài sản," trả lại nấu ăn,
"Thường ít tin tưởng với nhau,
và phải họ đang có, bạn có thể đặt cho nó.
Nhưng tôi có một cách với tôi, tôi có.
Khi người bạn đời mang lại một phiếu trên cáp của ông - một
như biết tôi, tôi có nghĩa là - nó sẽ không được ở
cùng thế giới với tuổi John.
Có một số đó là lo ngại của Pew, và
một số đó là lo ngại của Flint, nhưng Flint
riêng bản thân của ông là lo sợ của tôi.
Sợ ông, và tự hào.
Họ là thuyền thô bạo nổi, được
Của Flint, ma quỷ mình sẽ có được
sợ để đi biển với họ.
Vâng bây giờ tôi nói với bạn, tôi không phải là một tự hào
người đàn ông, và bạn thấy mình như thế nào dễ dàng, tôi giữ
công ty, nhưng khi tôi đã si quan quân nhu,
Con chiên không phải là từ dành cho tuổi của Flint
Buccaneers.
Ah, bạn có thể chắc chắn của mình trong tuổi
John của con tàu. "
"Vâng, tôi nói với bạn bây giờ," chú bé trả lời, "Tôi
không một nửa quý như công việc cho đến khi tôi
đã nói chuyện này với bạn, John, nhưng có
tay của tôi trên nó ngay bây giờ. "
"Và chú bé một dũng cảm bạn, và thông minh quá,"
trả lời bạc, bắt tay rất chân thành
rằng tất cả các thùng lắc ", và tốt hơn một
bù nhìn cho một người đàn ông của tài sản tôi
không vỗ tay vào mắt tôi. "
Bởi thời gian này tôi đã bắt đầu hiểu
ý nghĩa của thuật ngữ của họ.
Bằng một "quý ông của tài sản", họ rõ ràng
có nghĩa là không nhiều và cũng không ít hơn một phổ biến
cướp biển, và những cảnh nhỏ mà tôi đã có
nghe là hành động cuối cùng trong
tham nhũng của một trong những tay trung thực -
có lẽ là người cuối cùng còn lại trên tàu.
Nhưng về điểm này tôi đã sớm được
thuyên giảm, vì bạc cho một chút
còi, một người đàn ông thứ ba tản bộ lên và ngồi
giảm bên.
"*** của hình vuông", ông Silver.
"Ồ, tôi know'd *** là hình vuông," trở lại
tiếng nói của điều khiển, Israel tay.
"Ông không đánh lừa, là ***."
Và, ông quay lại trao đổi ơn và tranh cãi của mình.
"Nhưng nhìn ở đây," ông nói tiếp, "đây là những gì tôi
muốn biết, Barbecue: bao lâu chúng ta một
sẽ đứng ra và về như một may mắn
bumboat?
Tôi đã có đủ a'most Cap'n o 'Smollett;
ông hazed tôi đủ dài, sấm sét!
Tôi muốn đi vào cabin đó, tôi làm.
Tôi muốn dưa chua và rượu vang của họ, và điều đó. "
"Israel", ông Silver, "đầu của bạn không phải là
nhiều tài khoản, và cũng không bao giờ được.
Nhưng bạn có thể nghe, tôi nghĩ;
dù sao mặc lòng, tai của bạn là đủ lớn.
Bây giờ, đây là những gì tôi nói: bạn sẽ cầu
phía trước, và bạn sẽ sống khó khăn, và bạn sẽ
nói mềm mại, và bạn sẽ giữ tỉnh táo cho đến khi tôi
cung cấp cho các từ, và bạn có thể đặt vào đó, tôi
con trai. "
"Vâng, tôi không nói không, phải không?" Gầm gừ của
điều khiển.
"Những gì tôi nói là, khi nào?
Đó là những gì tôi nói. "
"Khi!
Bằng các quyền hạn "khóc! Bạc.
"Vậy giờ đây, nếu bạn muốn biết, tôi sẽ nói cho
bạn khi nào.
Thời điểm cuối cùng tôi có thể quản lý, và đó là
khi nào.
Here'sa thủy thủ hạng nhất, Cap'n Smollett,
buồm tàu may mắn cho chúng tôi.
Đây là điền chủ này và bác sĩ với bản đồ
và như vậy - Tôi không biết nó ở đâu, phải không?
Không có nhiều bạn, nói bạn.
Vậy thì, tôi có nghĩa là điền chủ này và bác sĩ
sẽ tìm thấy những công cụ, và giúp chúng tôi để có được nó
trên tàu, do quyền hạn.
Sau đó chúng ta sẽ thấy.
Nếu tôi là chắc chắn của tất cả các bạn, con trai của đôi
Người Hà Lan, tôi sẽ có hướng Cap'n Smollett
chúng tôi nửa đường quay lại một lần nữa trước khi xảy ra. "
"Tại sao, chúng tôi tất cả thủy thủ trên tàu ở đây, tôi
nên suy nghĩ, "người thanh niên ***.
"Chúng tôi tất cả các tay phần trước của tàu, bạn có nghĩa là,"
chụp bạc.
"Chúng tôi có thể chỉ đạo một khóa học, nhưng để thiết lập
một trong những?
Đó là những gì tất cả các quý ông bạn chia trên,
đầu tiên và cuối cùng.
Nếu tôi có cách của tôi, tôi có Cap'n Smollett
công việc chúng tôi trở lại vào các ngành nghề ít nhất, sau đó
chúng tôi không có may mắn và một tính toán sai lầm
thìa nước mỗi ngày.
Nhưng tôi biết các loại bạn đang có.
Tôi sẽ kết thúc em với "tại hòn đảo này, như là
sớm của cùn của trên tàu, và một điều đáng tiếc nó
được.
Nhưng bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc đến khi bạn đang say rượu.
bên Split của tôi, tôi đã có một trái tim bị bệnh để buồm
với sự thích của bạn! "
"Easy tất cả, Long John," khóc Israel.
"Một crossin-'của bạn là ai?"
"Tại sao, làm thế nào nhiều tàu cao, nghĩ rằng anh em, hiện nay,
tôi nhìn thấy đặt trên tàu?
Và bao nhiêu chàng trai nhanh khô dưới ánh mặt trời
tại Thi Dock "khóc? bạc.
"Và tất cả cho cùng một vội vàng và nhanh và
khẩn trương.
Bạn có nghe tôi không?
Tôi nhìn thấy một hoặc hai điều trên biển, tôi có.
Nếu bạn on'y sẽ nằm khóa học, và một
p'int để chắn gió, bạn sẽ đi xe
toa, bạn sẽ.
Nhưng không phải bạn!
Tôi biết bạn.
Bạn sẽ có ngày mai rum mouthful của bạn,
và vào hang. "
"Mọi người đều knowed bạn là một loại một
chapling, John, nhưng có những người khác có thể
bàn tay và chỉ đạo cũng như các bạn, "ông
Israel.
"Họ thích thú một o bit ', họ đã làm.
Họ đã không quá cao và khô, tuyệt không, nhưng
đã fling của họ, giống như đồng vui vẻ
mỗi người. "
"Vì vậy?", Ông Silver.
"Vâng, và có thì họ bây giờ?
Pew là sắp xếp, và ông đã chết một người ăn xin-
người đàn ông.
Flint được, và ông đã chết vì rượu rum ở Savannah.
À, họ là một phi hành đoàn ngọt, họ được!
On'y, ở đâu? "
"Nhưng," hỏi ***, "khi chúng ta làm em lay '
xiên, những gì chúng ta có thể làm gì với 'em,
dù sao đi nữa? "
"Có những người đàn ông cho tôi!" Khóc đầu bếp
admiringly.
"Đó là những gì tôi gọi là kinh doanh.
Vâng, những gì bạn sẽ nghĩ sao?
Cho 'em lên bờ như maroons?
Đó sẽ là cách nước Anh.
Hoặc cắt 'em xuống như thế thịt lợn nhiều?
Đó sẽ là Flint, hoặc Billy
Của xương. "
"Billy là người đàn ông cho rằng," cho biết Israel.
"'Dead đàn ông không cắn,' nói ông.
Vâng, anh ấy đã chết rồi hisself, ông biết
dài và ngắn hạn về nó ngay bây giờ, và nếu có một
bàn tay thô đến cổng, nó đã được Billy. "
"Right bạn đang có," ông Silver, "thô ráp và
sẵn sàng.
Tuy nhiên, đánh dấu các bạn ở đây, tôi là một người đàn ông dễ dàng - I'm
rất quý ông này, nói rằng bạn, nhưng điều này
thời gian đó là nghiêm túc.
Dooty là dooty, bạn tình.
Tôi cho lá phiếu của tôi - cái chết.
Khi tôi đang ở trong Parlyment và ngồi trong tôi
huấn luyện viên, tôi không muốn không có biển, các
luật sư trong một cabin đến nhà,
unlooked cho, như ma quỷ lúc cầu nguyện.
Chờ đợi là những gì tôi nói, nhưng khi thời gian
đến, tại sao, hãy để rip cô ấy! "
"John," tiếng kêu của điều khiển, "bạn là một người đàn ông!"
"Anh sẽ nói như vậy, Israel khi bạn nhìn thấy," nói
Bạc.
"Chỉ có một điều tôi yêu cầu bồi thường - Tôi yêu cầu bồi thường Trelawney.
Tôi sẽ vặn đầu bê mình ra khỏi cơ thể của mình
với những tay, *** "ông! thêm vào, phá vỡ
off.
"Quý vị chỉ cần nhảy lên, như một chàng trai ngọt ngào, và
làm cho tôi một quả táo, để ướt ống của tôi như thế. "
Bạn có thể sự ưa thích khủng bố tôi đã được ở!
Tôi cần phải có nhảy ra và chạy cho nó nếu
Tôi đã tìm thấy sức mạnh, nhưng tay chân của tôi và
trái tim cũng như misgave tôi.
Tôi nghe nói *** bắt đầu tăng lên, và sau đó
một ai đó dường như dừng lại anh ta, và
tiếng nói của bàn tay kêu lên, "Oh, để đầy đó!
Không hút của bạn nhận được rằng đáy tàu, John.
Hãy có một đi của rum này. "
"***", ông Silver, "Tôi tin tưởng bạn.
Tôi đã là một thước đo trên keg, tâm trí.
Có phím, bạn điền vào một chén uống rượu bằng kim loại và
mang lại cho nó lên. "
Hoảng sợ như tôi đã được, tôi không thể giúp
nghĩ đến bản thân mình rằng điều này phải được
làm thế nào ông Arrow có vùng nước mạnh
phá hủy nó.
*** đã ra đi nhưng trong khi một chút, và
Israel trong thời gian vắng mặt đã nói thẳng
trong tai của nấu ăn.
Đó là nhưng từ một hoặc hai mà tôi có thể
bắt, nhưng tôi thu thập được một số quan trọng
tin tức, đối với phế liệu ngoài khác có xu hướng
cho cùng một mục đích, điều khoản này toàn bộ là
nghe: "Không một người đàn ông của jine them'll."
Do đó có người đàn ông vẫn trung thành vào
hội đồng quản trị.
Khi *** trở lại, cái khác của
bộ ba đã lấy chén uống rượu bằng kim loại và uống - một trong
"Để may mắn," khác với "Đây là để cũ
Flint, "và Silver mình nói, trong một
loại bài hát, "Dưới đây là với chính chúng ta, và
giữ Luff của bạn, rất nhiều giải thưởng và nhiều
của duff. "
Chỉ sau đó một loại giảm độ sáng khi tôi
trong thùng, và nhìn lên, tôi thấy
moon đã tăng lên và được mạ bạc các
mizzen-top và sáng trắng trên Luff của
các fore-buồm, và gần như cùng một lúc
tiếng nói của Lookout la lớn, "đất
ho! "
Chương 12
Hội đồng chiến tranh
một cuộc chạy đua tuyệt vời của bàn chân trên là CÓ
boong.
Tôi có thể nghe thấy mọi người nhào lộn lên từ
cabin và phần trước của tàu, và trượt trong
ngay lập tức bên ngoài thùng của tôi, Tôi lặn
đằng sau những cánh buồm-mũi, đã tăng gấp đôi đối với
đuôi, và xuất hiện trên các sàn mở
trong thời gian tham gia Hunter và Tiến sĩ Livesey tại
các cao điểm cho các mũi thời tiết.
Có tất cả các tay đã tụ.
Một vành đai của sương mù đã nâng lên gần như
đồng thời với sự xuất hiện của
mặt trăng.
Đi về phía tây-nam của chúng tôi, chúng tôi nhìn thấy hai thấp
đồi núi, về một vài dặm ngoài, và
tăng đằng sau một trong số đó một phần ba và
cao hơn đồi, có đỉnh cao vẫn còn bị chôn vùi trong
sương mù.
Tất cả ba dường như sắc nét và hình nón trong
con số.
Vì vậy, nhiều tôi thấy, hầu như trong một giấc mơ đối với tôi đã có
chưa được thu hồi từ nỗi sợ hãi kinh khủng của tôi về một
hoặc hai phút trước khi.
Và sau đó tôi nghe tiếng của thuyền trưởng
Smollett phát hành đơn đặt hàng.
Các Hispaniola đã đặt một vài điểm
gần gió và bây giờ khởi hành một khóa học
mà chỉ có thể rõ ràng các đảo trên
phía đông.
"Và bây giờ, người đàn ông," người đội trưởng, khi tất cả
đã bao phủ nhà, "có bất kỳ một trong những bạn đã bao giờ
thấy rằng đất trước? "
"Tôi có, thưa ngài", ông Silver.
"Tôi đã tưới nước với các thương nhân có một tôi
nấu ăn nhập "
"Neo là về phía nam, phía sau một
hòn, tôi ưa thích "yêu cầu? các đội trưởng.
"Vâng, thưa ông; Skeleton đảo họ gọi nó.
Nó đã được một vị trí chính cho cướp biển một lần, và
một bàn tay chúng tôi đã có trên tàu knowed tất cả các
tên cho nó.
Đó đồi để nor'ard mà họ gọi
Fore-mast Hill, có ba ngọn đồi trong một
hàng chạy south'ard - phía trước, chính, và
mizzen, thưa ông.
Nhưng chính - đó là chưa lớn, với
đám mây trên đó - họ thường gọi các-Spy
thủy tinh, bởi lý do của lookout một họ giữ
khi họ đang ở trong làm sạch neo đậu,
cho nó ở đó họ làm sạch tàu của họ,
thưa ngài, xin tha thứ của bạn. "
"Tôi có một biểu đồ ở đây," ông thuyền trưởng
Smollett.
"Hãy xem đó là nơi."
Long John của mắt bị đốt cháy trong đầu của ông khi ông
đã biểu đồ, nhưng do cái nhìn tươi mới của
giấy Tôi biết ông đã cam chịu
thất vọng.
Đây không phải là bản đồ chúng tôi tìm thấy trong Billy
Xương của ngực, nhưng bản sao chính xác,
hoàn thành trong tất cả mọi thứ - tên và chiều cao
và các chuông - với ngoại lệ duy nhất
màu đỏ đi qua và các ghi chú bằng văn bản.
Sharp là phải có được ít phiền toái của mình,
Silver có sức mạnh của tâm trí để ẩn nó.
"Vâng, thưa ngài," anh nói, "đây là vị trí, để
chắc chắn, và rất làm cho đẹp thêm drawed ra.
Những người có thể đã làm điều đó, tôi tự hỏi?
Các hải tặc đã quá ngu dốt, tôi nghĩ.
Aye, ở đây là: 'Đại úy
Kidd của Anchorage' - chỉ là tên của tôi
shipmate gọi nó.
There'sa mạnh hiện nay chạy dọc theo
phía nam, và sau đó đi lên phía tây nor'ard
bờ biển.
Phải bạn được, thưa ông, "nói rằng ông," để chuyên chở của bạn
gió và giữ cho thời tiết của hòn đảo.
Dù sao mặc lòng, nếu đó là ý định của bạn như
nhập và sửa tàu, và không có không có tốt hơn
nơi cho rằng trong những vùng biển này. "
"Cảm ơn bạn, người đàn ông của tôi", thuyền trưởng Smollett.
"Tôi sẽ yêu cầu bạn sau này cho chúng ta một sự trợ giúp.
Bạn có thể đi. "
Tôi ngạc nhiên tại mát mà
John thú nhận kiến thức của ông về đảo,
và tôi của tôi đã được một nửa-sợ hãi khi nhìn thấy
ông vẽ gần với bản thân mình.
Ông không biết, để đảm bảo, rằng tôi đã
ông Hội đồng nghe từ táo
/ thùng, nhưng tôi đã có thời gian thực hiện này
như một kinh dị của tráo trở, tàn ác của mình,
và quyền lực mà tôi có thể che giấu một khan hiếm
rùng mình khi ông đặt tay trên cánh tay của tôi.
"Ah," nói rằng ông, "điều này ở đây là một điểm,
hòn đảo này - một điểm cho chàng trai một để có được
bờ trên.
Bạn sẽ tắm, và bạn sẽ leo lên cây, và
bạn sẽ dê săn, bạn sẽ, và bạn sẽ nhận được
trên cao những ngọn đồi trên chúng như một con dê chính mình.
Tại sao, nó làm cho tôi trẻ lại.
Tôi sẽ quên đi chân gỗ của tôi, tôi đã được.
Đó là một điều dễ chịu để được trẻ và có
mười ngón, và bạn có thể đặt vào đó.
Khi bạn muốn đi một chút thăm dò, bạn
chỉ cần hỏi cũ John, và ông sẽ đưa ra một bữa ăn nhẹ
cho bạn để mang theo. "
Và vỗ tay tôi một cách thân thiện khi
vai, ông khập khiễng đi về phía trước và
đi dưới đây.
Thuyền trưởng Smollett, các điền chủ, và Tiến sĩ
Livesey đã nói chuyện với nhau trên
quý-boong, và lo lắng như tôi đã nói
chúng tôi câu chuyện, tôi không ngắt lời họ Durst
công khai.
Trong khi tôi vẫn còn đúc về trong tôi
suy nghĩ để tìm thấy một số lý do có thể xảy ra, Tiến sĩ
Livesey gọi tôi đến bên cạnh.
Ông đã để lại đường ống của ông dưới đây, và là một
nô lệ cho thuốc lá, có nghĩa là tôi nên
lấy nó, nhưng ngay sau khi tôi đã gần đủ
để nói chuyện và không được nghe, tôi đã phá vỡ
ngay lập tức, "Bác sĩ, hãy để tôi nói chuyện.
Nhận đội trưởng và điền chủ xuống
cabin, và sau đó thực hiện một số giả để gửi
cho tôi.
Tôi có tin khủng khiếp. "
Các bác sĩ đã thay đổi diện mạo một chút,
nhưng ngay sau đó ông chủ của mình.
"Cảm ơn bạn, Jim," cho biết ông khá lớn,
"Đó là tất cả tôi muốn biết," như thể anh
đã hỏi tôi một câu hỏi.
Và với điều đó, ông quay lại vào gót chân và
nối lại hai người kia.
Họ nói với nhau cho một chút, và
mặc dù không ai trong số họ bắt đầu, hoặc nâng lên của mình
giọng nói, hoặc quá nhiều như huýt sáo, nó đã được đồng bằng
đủ mà tiến sĩ Livesey đã truyền đạt của tôi
yêu cầu, điều tiếp theo mà tôi đã nghe
là đội trưởng cho một đơn đặt hàng cho công việc
Anderson, và tất cả các tay đã được cấp nước tập trung trên boong.
"Chàng trai của tôi," Captain Smollett nói, "Tôi đã một
từ để nói với bạn.
Đất này mà chúng tôi đã nhìn thấy là nơi
chúng tôi đã được đi biển cho.
Ông Trelawney, là một tay rất cởi mở
quý ông, như chúng ta đều biết, đã chỉ hỏi
tôi là một từ hoặc hai, và như tôi đã có thể nói
anh ta rằng mỗi con người trên tàu đã làm của mình
nhiệm vụ, alow và ở trên cao, như tôi không bao giờ yêu cầu xem
nó làm tốt, tại sao, anh và tôi và
bác sĩ sẽ dưới đây để các cabin để
BẠN uống sức khỏe và may mắn, và bạn sẽ có
ghiền rượu phục vụ ra cho bạn để uống CHÚNG TÔI sức khỏe
và may mắn.
Tôi sẽ nói cho bạn biết những gì tôi nghĩ về điều này: Tôi nghĩ
nó đẹp trai.
Và nếu bạn nghĩ như tôi, bạn sẽ đưa ra một
tốt biển cổ vũ cho các quý ông mà
nó. "
Các cổ vũ sau - đó là một vấn đề
Tất nhiên, nhưng nó vang lên đầy và nồng nhiệt
mà tôi thú nhận tôi khó có thể tin rằng những
cùng một người đàn ông đã âm mưu cho máu của chúng tôi.
Thêm một cổ vũ cho Cap'n Smollett, "khóc
Long John khi là người đầu tiên đã giảm xuống.
Và điều này cũng đã được đưa ra với ý một.
Trên đầu trang của rằng trong ba quý ông đã đi
dưới đây, và không lâu sau, từ đã được gửi
mong rằng Jim Hawkins đã muốn trong
cabin.
Tôi tìm thấy chúng trong cả ba ngồi trong
bảng, một chai rượu vang Tây Ban Nha và một số
nho khô trước khi cho họ, và hút thuốc của bác sĩ
đi, với bộ tóc giả của mình vào lòng của ông, và rằng, tôi
biết, là một dấu hiệu rằng ông đã kích động.
Các cửa sổ đuôi tàu đã được mở, cho đó là một
ấm áp vào ban đêm, bạn có thể nhìn thấy mặt trăng
chiếu sáng phía sau trên đánh thức của con tàu.
"Bây giờ, Hawkins," người điền chủ ", bạn có
một cái gì đó để nói.
Lên tiếng. "
Tôi đã làm như tôi đã được đấu giá, và càng ngắn như tôi có thể
làm cho nó, nói với các chi tiết toàn bộ của Silver
cuộc trò chuyện.
Không ai ngắt lời tôi cho đến khi tôi đã được thực hiện, cũng như không
đã làm bất kỳ một trong ba người trong số họ làm như vậy
nhiều như là một phong trào, nhưng họ đã giữ của họ
mắt khi khuôn mặt của tôi từ đầu đến cuối.
"Jim", tiến sĩ Livesey, "có một chỗ ngồi."
Và họ làm cho tôi ngồi xuống bàn bên cạnh
họ, đổ tôi ra một ly rượu vang, đầy
bàn tay của tôi với nho khô, và cả ba, một
sau khi khác, và mỗi với một cây cung, uống
của tôi có sức khỏe tốt, và dịch vụ của họ với tôi,
cho may mắn và lòng can đảm của tôi.
"Bây giờ, đội trưởng," điền chủ nói rằng, "bạn
quyền, và tôi đã sai.
Tôi riêng của bản thân mình một ***, và tôi đang chờ đợi bạn
đơn đặt hàng. "
"Không có thêm một *** hơn tôi, thưa ngài," trả lại
đội trưởng.
"Tôi không bao giờ nghe nói về một phi hành đoàn có nghĩa là
cuộc binh biến, nhưng những gì đã có dấu hiệu trước đó, cho
bất kỳ người đàn ông đó đã có một con mắt trong đầu của mình để xem
sự tinh quái và thực hiện các bước theo.
Nhưng phi hành đoàn này, "ông nói thêm," nhịp đập tôi. "
"Thuyền trưởng", bác sĩ nói, "với bạn
phép, đó là Silver.
Một người đàn ông rất đáng chú ý. "
"Ông ta trông cũng đáng kể từ một cánh tay-sân,
thưa ông, "trở lại đội trưởng.
"Nhưng đây là nói chuyện, điều này không dẫn đến
bất cứ điều gì.
Tôi nhìn thấy ba hay bốn điểm, và với ông
Trelawney của sự cho phép, tôi sẽ đặt tên cho chúng. "
"Bạn, thưa ông, là đội trưởng.
Nó là dành cho bạn để nói chuyện, "ông Trelawney
grandly.
"Điểm đầu tiên," ông bắt đầu Smollett.
"Chúng tôi phải đi về, bởi vì chúng ta không thể quay trở lại.
Nếu tôi đã từ để đi về, họ sẽ
tăng cùng một lúc.
Điểm thứ hai, chúng tôi có thời gian trước khi chúng ta - tại
ít nhất cho đến kho báu này được tìm thấy.
Thứ ba điểm, có tay tín hữu.
Bây giờ, thưa ông, đó là phải đến sớm hơn để thổi
hoặc sau đó, và những gì Tôi đề nghị là để có
thời gian bằng đinh chốt, như nói là, và
đến để thổi một ngày tốt đẹp khi họ ít nhất
mong chờ nó.
Chúng ta có thể đếm được, tôi mang nó về nhà riêng của bạn
công chức, ông Trelawney? "
"Như khi bản thân mình," tuyên bố điền chủ.
"Ba," reckoned đội trưởng; "bản thân
làm cho bảy, kể Hawkins ở đây.
Giờ đây, về các tay trung thực? "
"Hầu hết khả năng của người đàn ông của riêng Trelawney," người
bác sĩ, "những người mà ông đã chọn cho mình
trước khi ông sáng ngày bạc. "
"Nay," trả lời các điền chủ.
"Bàn tay là một trong tôi."
"Tôi đã nghĩ rằng tôi có thể có bàn tay đáng tin cậy,"
thêm vào các thuyền trưởng.
"Và để nghĩ rằng họ là tất cả những người Anh!"
nổ ra các điền chủ.
"Thưa ngài, tôi có thể tìm thấy nó trong trái tim của tôi để thổi
con tàu lên. "
"Vâng, quý ông," người đội trưởng ", các
tốt nhất mà tôi có thể nói là không nhiều.
Chúng ta phải đặt để, nếu bạn xin vui lòng, và giữ một
sáng lookout.
Đó là cố gắng về một người đàn ông, tôi biết.
Nó sẽ là pleasanter đến thổi.
Nhưng không có giúp đỡ cho nó cho đến khi chúng ta biết của chúng tôi
nam giới.
Lay đến, và còi cho gió một, đó là của tôi
xem. "
"Jim ở đây," Bác sĩ nói, "có thể giúp chúng tôi
nhiều hơn bất cứ ai.
Những người đàn ông không xấu hổ với anh ta, và Jim là một
nhận thấy chú bé. "
"Hawkins, tôi đặt niềm tin phi thường trong bạn,"
thêm vào các điền chủ.
Tôi bắt đầu cảm thấy khá tuyệt vọng lúc này,
cho tôi cảm thấy hoàn toàn bất lực, và được nêu ra, bởi
một tàu lạ của hoàn cảnh, nó đã được
thực sự thông qua với tôi rằng an toàn đã.
Trong khi đó, nói chuyện như chúng ta hài lòng, có
chỉ có bảy trong số 26 ngày
người mà chúng tôi biết chúng tôi có thể dựa; và trong
bảy này một là một cậu bé, để
người đàn ông trưởng thành về phía chúng tôi đã được sáu đến của họ
chín.
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề tiếng Anh phụ đề tiếng nước ngoài esl dịch dịch