Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XVIII Hoa hậu Josepine Nhớ Anne-cô gái
Khi ngày lễ Giáng sinh đến các cô gái Nơi Patty rải rác của mình
nhà cửa, nhưng dì Jamesina bầu vào ở nơi cô.
"Tôi không thể đi đến bất kỳ trong những nơi tôi đã được mời tham gia và có ba con mèo,"
bà nói.
"Và tôi sẽ không để lại các sinh vật người nghèo ở đây một mình trong gần ba
tuần.
Nếu chúng ta có hàng xóm phong nha những người sẽ nuôi chúng tôi có thể, nhưng không có gì
trừ triệu phú trên đường phố này. Vì vậy, tôi sẽ ở lại đây và giữ Đặt Patty
ấm áp cho bạn. "
Anne trở về nhà với những dự đoán vui vẻ bình thường - không hoàn toàn
hoàn thành.
Cô tìm thấy Avonlea trong sự kềm kẹp của một mùa đông sớm, lạnh, và bão tố như ngay cả những
"Cư dân lâu đời nhất" không thể nhớ. Màu xanh lá cây Gables là nghĩa đen chật chội bởi
khổng lồ trôi dạt.
Hầu như mỗi ngày của kỳ nghỉ ốm sao đó, nó đã tấn công quyết liệt, và ngay cả trên
ngày tốt, nó trôi dạt không ngừng. Ngay những con đường bị phá vỡ hơn họ
đầy lại.
Đó là hầu như không thể khuấy ra.
Avis đã cố gắng, vào ba buổi tối, để có một bữa tiệc danh dự của trường đại học
sinh viên, và buổi tối mỗi cơn bão rất hoang dã mà không ai có thể đi, vì vậy họ đã
lên các nỗ lực trong tuyệt vọng.
Anne, mặc dù tình yêu của mình và trung thành với xanh Gables, không thể nghĩ
tha Đặt Patty, ấm cúng lửa mở của nó, đôi mắt của dì Jamesina vui vẻ,
ba con mèo, trò chuyện vui vẻ của các cô gái,
pleasantness buổi tối thứ sáu khi bạn bè đại học giảm xuống trong nói chuyện của ngôi mộ
và đồng tính.
Anne là cô đơn; Diana, trong toàn bộ những ngày nghỉ, bị giam ở nhà với một
xấu tấn công của viêm phế quản.
Cô không thể đến Green Gables và nó hiếm khi được Anne có thể nhận được để dốc Orchard,
cách cũ thông qua gỗ Haunted đã được vượt qua với drifts, và dài
cách trên hồ đóng băng của Waters Shining là gần như là xấu.
Ruby Gillis đang ngủ trong các nghĩa trang trắng chất đống, Jane Andrews đã được giảng dạy
một trường học trên những thảo nguyên phía tây.
Gilbert, chắc chắn, vẫn còn trung thành, và lội lên tới Green Gables có thể
buổi tối. Tuy nhiên, Gilbert là những cuộc viếng thăm không phải là những gì họ
trước đây.
Anne gần như sợ hãi.
Đó là rất bối rối để tìm kiếm ở giữa một sự im lặng đột ngột và tìm
Đôi mắt nâu lục nhạt của Gilbert cố định khi cô với một biểu hiện khá không thể nhầm lẫn của họ
mộ sâu, và nó vẫn còn nhiều
lộn để tìm thấy mình đỏ mặt nóng bỏng và không thoải mái dưới cái nhìn của mình,
cũng giống như khi cũng giống như khi tốt, nó đã rất lúng túng.
Anne muốn mình lại Đặt Patty, nơi luôn luôn có người khác về
cạnh ra khỏi một tình huống nhạy cảm.
Tại Green Gables Marilla đã đi kịp thời miền Bà Lynde khi Gilbert đến
khẳng định cặp song sinh với cô ấy. Ý nghĩa của điều này là không thể nhầm lẫn
và Anne trong một cơn giận dữ bất lực trên nó.
Davy, tuy nhiên, đã hoàn toàn hài lòng. Ông thích thú trong việc ra vào buổi sáng
và xúc các đường dẫn đến các giếng và chuồng gà.
Ông gloried trong các món ngon Giáng sinh triều Marilla và bà Lynde tranh giành lẫn
khác trong việc chuẩn bị cho Anne, và ông đã được đọc một câu chuyện enthralling, trong một trường học
lại cuốn sách thư viện, của một anh hùng tuyệt vời
dường như may mắn có một giảng viên kỳ diệu để có được thành vết xước mà từ đó ông được
thường được cung cấp bởi một trận động đất hoặc nổ núi lửa, thổi anh ta cao và
khô rắc rối của mình, khiến ông trong một
tài sản, và đóng cửa các câu chuyện với Eclat thích hợp.
"Tôi nói với bạn it'sa câu chuyện bắt nạt, Anne," ông nói ngây ngất.
"Tôi bao giờ nên nhiều chứ không phải đọc nó hơn so với Kinh Thánh."
"Bạn có không?" Anne mỉm cười. Davy chăm chú nhìn tò mò của mình.
Bạn dường như không một chút bị sốc, Anne.
Bà Lynde là khủng khiếp bị sốc khi tôi nói với cô ấy. "
"Không, tôi không bị sốc, Davy.
Tôi nghĩ rằng nó hoàn toàn tự nhiên rằng một đứa bé trai chín tuổi sớm hơn sẽ đọc một cuộc phiêu lưu
câu chuyện hơn Kinh Thánh.
Nhưng khi bạn lớn tuổi hơn tôi hy vọng và nghĩ rằng bạn sẽ nhận ra những gì một cuốn sách tuyệt vời
Kinh Thánh là "" Oh, tôi nghĩ rằng một số phần của nó là tốt, "
thừa nhận Davy.
"Đó là câu chuyện về Joseph bây giờ - nó bắt nạt. Nhưng nếu tôi muốn được Joseph tôi sẽ không có
tha thứ cho anh em. Không, siree, Anne.
Tôi đã cắt giảm tất cả các của họ đứng đầu.
Bà Lynde là khủng khiếp điên khi tôi nói điều đó và đóng Kinh Thánh và cho biết cô sẽ không bao giờ
đọc nhiều hơn của nó nếu tôi nói chuyện như thế.
Vì vậy, tôi không nói chuyện bây giờ khi cô đọc nó chủ nhật buổi chiều, tôi chỉ nghĩ rằng những thứ
tự nói với Milty Boulter ngày hôm sau ở trường.
Tôi đã nói với Milty câu chuyện về Elisha và những con gấu và sợ hãi anh ta vì vậy ông không bao giờ
niềm vui của đầu hói của ông Harrison một lần. Có bất kỳ con gấu trên đảo PE, Anne?
Tôi muốn biết ".
"Không phải ngày nay," Anne, lơ đãng, gió thổi một scud tuyết đối với
cửa sổ. "Oh, thân yêu, nó sẽ bao giờ dừng lại xông vào."
"Thiên Chúa biết", Davy airily, chuẩn bị để tiếp tục đọc của mình.
Anne WS sốc thời gian này. "Davy", bà kêu lên quở trách.
"Bà Davy Lynde nói rằng, "phản đối.
"Một đêm tuần trước Marilla 'Ludovic tốc độ cao và Theodora Dix EVER được
kết hôn "và bà Lynde cho biết," Thiên Chúa knows' - chỉ cần như thế. "
"Vâng, nó không thích hợp với cô ấy để nói nó", Anne, kịp thời quyết định mà
sừng của tình thế tiến thoái lưỡng nan này sửa chửa mình. "Nó không phải là quyền cho bất cứ ai đi mà
tên vô ích hoặc nói chuyện nhẹ nhàng, Davy.
Đừng bao giờ làm điều đó một lần nữa "" Không, nếu tôi nói nó làm chậm và trang trọng, giống như
Bộ trưởng? "truy vấn Davy nghiêm trọng. "Không, không thậm chí sau đó".
"Vâng, tôi sẽ không.
Ludovic tốc độ cao và Theodora Dix sống ở Trung Grafton và bà Rachel cho biết ông đã
được tán tỉnh của mình cho một trăm năm. Họ sẽ không sớm được quá già để có được kết hôn,
Anne?
Tôi hy vọng Gilbert sẽ không tòa án BẠN lâu. Khi thì bạn sẽ được kết hôn, Anne?
Bà Lynde nói it'sa điều chắc chắn "" Bà. Lynde là một "bắt đầu Anne sôi nổi, sau đó
dừng lại.
"Khủng khiếp tin đồn," hoàn thành Davy bình tĩnh. "Đó là những gì tất cả các cuộc gọi của cô.
Nhưng có một điều chắc chắn, Anne? Tôi muốn biết ".
"Bạn là một cậu bé rất ngớ ngẩn, Davy," Anne, rình rập haughtily ra khỏi
phòng.
Các nhà bếp là hoang vắng và cô ngồi xuống bên cửa sổ trong nhanh chóng rơi mùa đông
hoàng hôn. Mặt trời đã thiết lập và gió đã qua đời.
Một mặt trăng lạnh nhạt nhìn ra phía sau một ngân hàng của các đám mây tím ở phía tây.
Bầu trời dần dần biến mất, nhưng dải màu vàng dọc theo đường chân trời phía Tây phát triển tươi sáng hơn và
khốc liệt, như thể tất cả các gleams lạc của ánh sáng được tập trung ở một chỗ;
đồi núi xa xôi, gọng với linh mục
firs, nổi bật khác biệt tối chống lại nó.
Anne nhìn qua, lĩnh vực vẫn còn trắng, lạnh và thiếu sức sống trong ánh sáng khắc nghiệt của
rằng hoàng hôn ảm đạm, và thở dài.
Cô ấy rất cô đơn và cô ấy đã buồn trái tim, cô đã tự hỏi nếu cô sẽ
có thể quay trở lại Redmond vào năm tới. Nó dường như không có khả năng.
Học bổng duy nhất có thể trong năm thứ hai là một chuyện rất nhỏ.
Cô ấy sẽ không lấy tiền của Marilla và có vẻ như khách hàng tiềm năng của việc có thể
để kiếm đủ tiền trong kỳ nghỉ hè.
"Tôi cho rằng tôi chỉ sẽ phải thả ra vào năm tới", cô nghĩ drearily, "và giảng dạy một
khu học chánh một lần nữa cho đến khi tôi kiếm đủ tiền để hoàn thành khóa học của tôi.
Và vào thời điểm đó tất cả các lớp học cũ của tôi đã tốt nghiệp và Đặt Patty sẽ được ra khỏi
câu hỏi. Nhưng ở đó!
Tôi sẽ không là một kẻ hèn nhát.
Tôi biết ơn tôi có thể kiếm được theo cách của tôi thông qua nếu cần thiết. "
"Đây là ông Harrison lội làn đường," đã công bố Davy, chạy ra.
"Tôi hy vọng anh ấy đưa thư.
Đó là ba ngày kể từ ngày chúng tôi đã nhận nó. Tôi muốn nhìn thấy điều pesky bột kiều mạch
làm. Tôi là một người bảo thủ, Anne.
Và tôi nói với bạn, bạn phải giữ cho mắt của bạn trên chúng bột kiều mạch. "
Ông Harrison đã mang lại mail, và thư vui vẻ từ Stella và Priscilla và
Phil sớm tiêu tan xanh của Anne.
Jamesina dì, quá đã viết, nói rằng cô đã giữ lò sưởi cháy
xuống xe, và mèo được tất cả tốt, và các nhà máy nhà làm tốt.
"Thời tiết đã được thực lạnh", bà đã viết, "vì vậy tôi cho mèo ngủ
nhà - Rusty và Joseph trên ghế sofa trong phòng khách, và Sarah mèo trên bàn chân
giường của tôi.
Nó thực sự công ty để nghe cô purring khi tôi thức dậy trong đêm và suy nghĩ của người nghèo
con gái trong lĩnh vực nước ngoài.
Nếu đó là bất cứ nơi nào ở Ấn Độ, tôi sẽ không lo lắng, nhưng họ nói rằng những con rắn ra khỏi đó
thật kinh khủng. Sarah-mèo của purring
xua đi những suy nghĩ của những con rắn.
Tôi có đủ niềm tin cho tất cả mọi thứ, nhưng các loài rắn.
Tôi không thể nghĩ ra lý do tại sao Providence bao giờ làm cho họ.
Đôi khi tôi không nghĩ rằng Ngài đã làm.
Tôi nghiêng để tin rằng Harry Old có một bàn tay trong việc đưa chúng ra. "
Anne đã để lại một thông tin liên lạc, mỏng, đánh máy cho đến khi cuối cùng, suy nghĩ
không quan trọng.
Khi cô đã đọc nó, cô ngồi vẫn còn, với những giọt nước mắt trong mắt cô.
Vấn đề là gì, Anne? "Hỏi Marilla. "Hoa hậu Josephine Barry đã chết," Anne,
trong một giai điệu thấp.
Vì vậy, cô đã đi cuối cùng ", ông Marilla. "Vâng, cô ấy đã bị bệnh hơn một năm,
và các Barrys đã được mong đợi để nghe về cái chết của cô bất cứ lúc nào.
Đó là cô là ở phần còn lại cho cô ấy đã bị khiếp, Anne.
Cô ấy luôn tốt với bạn "," Cô đã được loại, Marilla.
Bức thư này là từ luật sư của cô.
Cô đã để lại cho tôi một ngàn đô la của cô sẽ. "
"Duyên dáng, mà không phải là một awful nhiều tiền", kêu lên Davy.
"Cô ấy là người phụ nữ bạn và Diana thắp sáng khi bạn nhảy vào phòng ngủ phụ tùng, không phải là
cô? Diana nói với tôi câu chuyện đó.
Đó có phải là lý do tại sao cô để lại cho bạn rất nhiều? "
"Hush, Davy," Anne nhẹ nhàng. Cô trượt đi đầu hồi hiên nhà với một
trái tim đầy đủ, để lại Marilla và bà Lynde nói chuyện qua những tin tức trái tim của họ '
nội dung.
"Bạn có s'pose Anne bao giờ sẽ kết hôn ngay bây giờ?" Suy đoán Davy lo lắng.
"Khi Dorcas Sloane đã kết hôn vào mùa hè năm ngoái, cô nói nếu cô ấy muốn có đủ tiền để sống
, cô không bao giờ muốn bị làm phiền với một người đàn ông, nhưng ngay cả một người goá vợ với tám trẻ em
better'n sống với một người em gái của pháp luật. "
Davy Keith, nắm giữ lưỡi của bạn ", bà Rachel nghiêm trọng.
"Cách bạn nói là gây tai tiếng cho một cậu bé nhỏ, đó là những gì".