Tip:
Highlight text to annotate it
X
PHẦN THỨ HAI - Biển-nấu ăn
Chương 7
Tôi đi đến Bristol
CNTT đã được dài hơn tưởng tượng điền chủ trước
chúng tôi đã sẵn sàng cho biển, và không ai trong chúng tôi
kế hoạch đầu tiên - ngay cả bác sĩ Livesey của, của
giữ tôi bên cạnh anh - có thể được thực hiện
như chúng tôi dự định.
Các bác sĩ đã phải đi đến London cho một
bác sĩ phụ trách hành nghề của mình;
các điền chủ đã tập trung làm việc tại Bristol, và
Tôi sống trên tại hội trường dưới sự phụ trách
tuổi Redruth, các đất cấm săn, gần như một
tù nhân, nhưng đầy những giấc mơ của biển và
quyến rũ nhất những dự đoán của lạ
hải đảo và những cuộc phiêu lưu.
Tôi brooded theo giờ với nhau qua
bản đồ, tất cả các chi tiết trong đó tôi cũng
nhớ.
Ngồi bên đống lửa trong quản gia của
phòng, tôi tiến đến gần hòn đảo đó ở ưa thích của tôi
từ mọi hướng có thể, tôi khám phá
mỗi mẫu Anh của bề mặt của nó, tôi leo lên một
hàng ngàn lần với ngọn đồi cao mà họ gọi
các Spy-thủy tinh, và từ đầu rất thích
tuyệt vời nhất và thay đổi triển vọng.
Đôi khi các đảo đã dày với man rợ,
mà chúng ta đã chiến đấu, đôi khi đầy
nguy hiểm động vật bị săn bắn chúng tôi, nhưng trong
tất cả tưởng tượng của tôi không có gì xảy ra với tôi như vậy
kỳ lạ và bi thảm như thực tế của chúng tôi
cuộc phiêu lưu.
Vì vậy, tuần thông qua ngày, cho đến một ngày đẹp trời
có đến một lá thư gửi cho TS
Livesey, với Ngoài ra, "Để được mở ra,
trong trường hợp vắng mặt, bởi Tom Redruth
hoặc trẻ Hawkins. "
Tuân theo thứ tự này, chúng tôi tìm thấy, hay đúng hơn tôi
hàng - cho đất cấm săn được một bàn tay người nghèo
tại đọc bất cứ điều gì, nhưng in - các
tin tức quan trọng sau đây:
Old Anchor Inn, Bristol, ngày 01 tháng 3, 17 -
Dear Livesey - Như tôi không biết liệu bạn
đang ở hội trường hay vẫn còn ở London, tôi gửi
điều này trong hai lần để cả hai nơi.
Con tàu được mua và trang bị.
Cô nằm ở neo, sẵn sàng cho biển.
Bạn không bao giờ tưởng tượng một nưa lít bia ngọt ngào - một
trẻ em có thể đi thuyền của cô - hai trăm tấn;
tên, Hispaniola.
Tôi đã nhận mình thông qua người bạn cũ của tôi, Blandly,
người đã chứng tỏ mình trong suốt nhiều nhất
trump đáng ngạc nhiên.
Các đồng nghiệp đáng ngưỡng mộ nghĩa đen nô lệ trong tôi
lãi suất, và như vậy, tôi có thể nói, đã làm tất cả mọi người
ở Bristol, ngay sau khi họ đã nhận gió của
cảng chúng tôi khởi hành đi - kho báu, tôi có ý nghĩa.
"Redruth," tôi nói, làm gián đoạn những lá thư,
"Tiến sĩ Livesey sẽ không như thế.
Các điền chủ đã được nói chuyện, sau khi tất cả. "
"Vâng, đúng who'sa tốt hơn?" Gầm gừ của
đất cấm săn.
"Một rum đẹp đi nếu điền chủ không phải là để nói chuyện
cho Tiến sĩ Livesey, tôi nên suy nghĩ. "
Lúc đó tôi đã bỏ tất cả các nỗ lực
bình luận và đọc thẳng vào:
Blandly mình thấy các Hispaniola, và
bởi việc quản lý đáng ngưỡng mộ nhất có cô
cho merest trifle.
Có một lớp học của người đàn ông ở Bristol
khổng thành kiến đối với Blandly.
Họ đi theo chiều dài của tuyên bố này
trung thực vật sẽ làm mọi điều cho
tiền, mà các Hispaniola thuộc về anh ta,
và rằng ông đã bán nó cho tôi ngớ ngẩn cao -
calumnies minh bạch nhất.
Không ai trong họ dám, tuy nhiên, để phủ nhận
giá trị của con tàu.
Cho đến nay không có một xô.
Các workpeople, chắc chắn - riggers và
những gì không - được annoyingly chậm nhất, nhưng
thời gian chữa trị đó.
Đó là thuyền viên mà gặp khó khăn với tôi.
Tôi muốn một điểm số vòng của nam giới - trong trường hợp
người bản địa, Buccaneers, hoặc các odious Pháp -
và tôi đã có những lo lắng của bản thân để deuce
tìm thấy rất nhiều như một nửa tá, đến nhiều nhất
đáng chú ý đột quỵ của may mắn mang lại cho tôi
người đàn ông rất là tôi yêu cầu.
Tôi đã đứng trên bến tàu, khi, do
merest tai nạn, tôi đã nói chuyện với anh ta.
Tôi thấy ông là một thủy thủ cũ, giữ một
-Công nhà, biết tất cả những người đàn ông đi biển tại
Bristol, đã mất đi sức khỏe của ông lên bờ, và
muốn có một cầu tốt như nấu ăn để có được ra biển
một lần nữa.
Ông đã khập khiễng xuống đó sáng hôm đó, ông
cho biết, để có được một mùi muối.
Tôi đã khổng chạm - vì vậy sẽ bạn
đã được - và, trên thương hại tinh khiết, tôi tham gia
ông ta ngay tại chỗ được tàu nấu ăn.
Long John Silver, ông được gọi, và có
bị mất một chân, nhưng mà tôi coi như là một
giới thiệu, kể từ khi ông mất nó trong mình
Dịch vụ của đất nước, dưới sự bất tử
Hawke.
Ông đã không có lương hưu, Livesey.
Hãy tưởng tượng khả ố tuổi chúng ta đang sống!
Vâng, thưa ngài, tôi nghĩ tôi đã chỉ tìm thấy một
nấu ăn, nhưng đó là một phi hành đoàn, tôi đã phát hiện ra.
Giữa bạc và bản thân mình chúng tôi đã cùng nhau
trong một vài ngày một công ty của các khó khăn nhất cũ
muối tưởng tượng - không đẹp, để nhìn vào,
nhưng nghiên cứu sinh, bởi khuôn mặt của họ, trong những
tinh thần bất khuất.
Tôi tuyên bố chúng tôi có thể chiến đấu một tàu khu trục.
Long John thậm chí đã thoát khỏi hai ra khỏi
sáu hoặc bảy tôi đã tham gia.
Ông chỉ cho tôi trong một thời điểm mà họ đã được
chỉ các loại gạc nước ngọt chúng tôi đã có
để sự sợ hãi trong một cuộc phiêu lưu quan trọng.
Tôi đang trong y tế tráng lệ nhất và
rượu mạnh, ăn uống như một con bò đực, ngủ như
một cây, nhưng tôi không được hưởng một thời điểm đến
Tôi nghe thấy bạt cũ của tôi vòng quanh bất định kỳ
tời.
Hướng ra biển, ho!
Hang kho báu!
Đó là vinh quang của biển đã biến
đầu của tôi.
Vì vậy, bây giờ, Livesey, đến bài, không mất một
giờ, nếu bạn tôn trọng tôi.
Hãy để trẻ Hawkins đi ngay để xem mình
mẹ, với Redruth để bảo vệ một, và sau đó
cả hai đến tốc độ đầy đủ để Bristol.
John Trelawney
Postscript - Tôi không nói với bạn rằng
Blandly, những người, bằng cách này, là để gửi
vợ sau khi chúng tôi nếu chúng tôi không bật lên do
cuối tháng Tám, đã tìm thấy một đáng ngưỡng mộ
đồng nghiệp về các chủ thuyền buồm - một người đàn ông cứng,
mà tôi hối tiếc, nhưng trong tất cả các khía cạnh khác một
kho báu.
Long John Silver khai quật rất có thẩm quyền
người đàn ông cho bạn tình, một người tên là Arrow.
Tôi có một người thuyền trưởng ống, Livesey, vì thế
những điều sẽ đi người đàn ông-o'-chiến tranh thời trang trên máy bay
tàu tốt Hispaniola.
Tôi quên nói với bạn rằng bạc là một người đàn ông
chất, tôi biết kiến thức của riêng tôi
rằng ông có tài khoản của ngân hàng, trong đó có
không bao giờ được thấu chi.
Ông để lại người vợ của mình để quản lý các quán trọ; và
khi cô là một phụ nữ da màu, một cặp cũ
cử nhân như bạn và tôi có thể được miễn cho
đoán rằng đó là vợ, khá nhiều
như sức khỏe, mà gửi nó quay trở lại
lưu động.
JT
PPS - Hawkins có thể ở lại một đêm với anh
mẹ.
JT
Bạn có thể tưởng tượng sự phấn khích vào đó
lá thư đưa cho tôi.
Tôi đã được một nửa bên cạnh mình với niềm vui sướng, và nếu
bao giờ tôi xem thường một người đàn ông, nó đã cũ Tom
Redruth, những người có thể làm gì, nhưng càu nhàu
và than thở.
Bất kỳ dưới gamekeepers sẽ vui vẻ
đã thay đổi địa điểm với anh ta, nhưng đó là
không phải là niềm vui của điền chủ, và của điền chủ
niềm vui được như pháp luật trong đó có tất cả.
Không ai mà cũ Redruth dám như vậy
thậm chí nhiều càu nhàu.
Sáng hôm sau, ông và tôi đặt ra trên bàn chân
cho Benbow Đô đốc, và ở đó tôi tìm thấy
mẹ tôi có sức khỏe tốt và tinh thần.
Các đội trưởng, người đã rất lâu đã là nguyên nhân
của sự khó chịu rất nhiều, đã được đi nơi
ác chấm dứt từ phiền.
Các điền chủ đã có tất cả mọi thứ sửa chữa, và
các công phòng và ký sơn lại,
và đã có thêm một số đồ nội thất - trên tất cả một
đẹp ghế cho mẹ trong quán.
Ông đã tìm thấy một cậu bé của cô như một người học việc
cũng để cô ấy không nên muốn được giúp đỡ trong khi
Tôi đã được đi.
Đó là khi thấy rằng cậu bé mà tôi
hiểu, lần đầu tiên, tôi
tình hình.
Tôi đã nghĩ đến khoảnh khắc của
cuộc phiêu lưu trước tôi, không phải ở tất cả các
nhà mà tôi đã được để lại, và bây giờ, ngay từ cái nhìn
người lạ này vụng về, người ở lại
ở đây tại chỗ của tôi bên cạnh mẹ tôi, tôi đã có của tôi
tấn công đầu tiên của nước mắt.
Tôi sợ tôi đã dẫn cậu bé cuộc sống của một con chó,
cho là ông bị mới để làm việc, tôi đã có một
hàng trăm cơ hội của anh ta ngay lập
và đưa anh ta xuống, và tôi đã không chậm
lợi nhuận của họ.
Đêm trôi qua, và ngày hôm sau, sau khi
bữa ăn tối, Redruth và tôi đã đang tiến hành một lần nữa và
trên đường.
Tôi nói lời tạm biệt với mẹ và các cove
nơi tôi đã sống kể từ khi tôi sinh ra, và
Đô đốc Benbow thân yêu cũ - kể từ khi ông được
sơn lại, không còn khá thân thương.
Một trong những suy nghĩ cuối cùng của tôi là của thuyền trưởng,
những người đã thường xuyên sải bước dọc theo bãi biển
với mũ góc độ của mình, saber-cắt của ông má,
và cổ kính thiên văn bằng đồng của mình.
Tiếp theo thời điểm chúng tôi đã biến góc và của tôi
nhà là ra khỏi cảnh.
Các thư đã chọn chúng tôi lên về hoàng hôn tại
Royal George về sức khỏe này.
Tôi đã rúc trong giữa Redruth và mập mạp một
cũ quý ông, và mặc dù các nhanh chóng
chuyển động và ban đêm không khí lạnh, tôi phải có
dozed một hợp đồng lớn từ các đầu rất, và
sau đó ngủ giống như một nhật ký lên đồi và xuống dale
thông qua các giai đoạn sau sân khấu, để khi tôi
đánh thức cuối cùng nó đã được bởi một cú đấm trong
xương sườn, và tôi mở mắt ra để thấy rằng chúng ta
đã đứng yên trước khi một tòa nhà lớn
trong một đường phố thành phố và các ngày có
đã phá vỡ một thời gian dài.
"Ở đâu chúng ta?"
Tôi hỏi.
"Bristol," Tom nói.
"Lấy xuống."
Ông Trelawney đã đưa lên cư trú của mình tại
một quán trọ xa xuống bến cảng để trông nom
các công trình khi nưa lít bia này.
Chổ kia chúng tôi đã có ngay bây giờ để đi bộ, và cách chúng tôi, để
niềm vui lớn của tôi, nằm dọc theo cầu cảng và
bên cạnh vô số lớn các tàu của tất cả
kích thước và giàn khoan và các quốc gia.
Trong một, thủy thủ đã được hát tại nơi làm việc của họ,
trong một có người đàn ông trên cao, cao hơn
đầu của tôi, treo vào chủ đề mà dường như không có
dày hơn của nhện.
Mặc dù tôi đã sống bằng cách bờ tất cả của tôi
cuộc sống, tôi dường như không bao giờ để có được gần
biển cho đến sau đó.
Mùi nhựa đường và muối là một cái gì đó
mới.
Tôi thấy figureheads tuyệt vời nhất, mà
Tất cả đã xa trên đại dương.
Tôi thấy, bên cạnh đó, nhiều thủy thủ cũ, với
vòng trong tai của họ, và râu cuộn
quăn, và đuôi sam vậy hắc ín, và họ
"nổ", vụng về biển đi bộ, và nếu tôi đã có
xem như nhiều vị vua hay tổng giám mục tôi có thể
không có được nhiều hơn vui mừng.
Và tôi đã được đi ra biển bản thân mình, ra biển trong một
nưa lít bia, với một thuyền trưởng đường ống và lợn
đuôi hát thủy thủ, ra biển, ràng buộc cho một
chưa biết hòn đảo, và để tìm kiếm chôn
kho tàng!
Trong khi tôi vẫn còn trong giấc mơ này thú vị,
chúng tôi đã bất ngờ trước một quán trọ lớn
và gặp Squire Trelawney, tất cả mặc quần áo ra
như một nhân viên biển, trong bia đen vải màu xanh,
ra khỏi cửa với một nụ cười trên của mình
mặt và giả một thủ đô của một thủy thủ
đi bộ.
"Ở đây bạn đang có," ông kêu lên, "và bác sĩ
đến đêm qua từ London.
Bravo!
Các công ty con tàu hoàn tất! "
"Ồ, thưa ông," Tôi đã khóc, "khi nào chúng ta đi thuyền?"
"Sail!" Nói ông.
"Chúng tôi đi thuyền vào ngày mai!"
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách miễn phí hoàn toàn đầy đủ librivox đọc đọc văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề tiếng Anh phụ đề tiếng nước ngoài esl dịch dịch