Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tập trước trên Teen Wolf...
Nếu một tu sĩ chọn con đường bóng tối,
thì sẽ được gọi là Darach.
Nếu không phải là giết ngẫu nhiên,
- thì là gì?
- Hiến tế.
Nhóm người Đồng trinh, Chữa lành và Chiến binh.
Sao cậu biết là tên tu sĩ bóng tối đó
không phải là một người thông thái?
Ông ấy đã lần theo và đánh dấu mọi thứ...
tất cả những xác chết.
- Tớ không phải bà đồng.
Cậu đặc biệt!
Mấy cậu làm gì ở đây vào giờ này?
Tập luyện cho buổi lễ ngày mai.
Sao vậy?
Có gì không ổn hả?
Có gì đó xảy ra đúng không?
Ai đó đã gọi 911.
Giờ mấy cậu cần rời khỏi đây.
Nếu cậu gặp người khác thì bảo họ cũng rời khỏi đây.
Báo cáo đây là đơn vị 10.
Nghe rõ chứ?
Trung tâm có nghe rõ không?
Tôi là Graeme, được ủy quyền từ cảnh sát trưởng.
Bước ra ngoài và đưa tay lên ngay.
Tôi là đại diện của cảnh sát trường.
Bước ra ngay.
- Cô ấy đâu?
- Đằng này.
Lydia?
Chuyện này giống lần ở hồ bơi lúc trước.
Tớ vào xe đi đến nơi khác nào đó,
và dừng lại ở đây.
Và cậu đã bảo tớ gọi cho cậu nếu tớ thấy có ai chết.
- Cậu tìm thấy một xác chết?
- Chưa phải.
"Chưa phải"? Ý cậu là sao?
Lydia, nên gọi cho bọn tớ nếu tìm thấy một xác chết.
Không, tớ không phải là người tìm thấy xác chết nữa.
Giờ cậu là người tìm thấy.
Làm sao mà bọn tớ có thể tìm thấy xác chết được?
Cậu luôn là người tìm mà.
Các cậu.
Tớ thấy một xác chết rồi.
Dịch bởi chaofire
Xin lỗi một lát.
Này này.
Bỏ xuống.
Bố biết con đang nghĩ gì.
Bố biết con có suy nghĩ chuyện này
về những kiểu như mọi người chết 3 lần...
Bố, đó là giết người. Đúng hơn là hiến tế.
Bố có sự giúp đỡ của nửa *** và
cả FBI cũng theo vụ này.
Họ sẽ không từ bỏ cho tới khi bắt được tên sát nhân.
Bố, hắn đã giết Tara.
Bố có biết cô ấy đã nhiều lần giúp con
làm bài tập toán
khi con đợi bố ở đồn không?
Con cứ vào lớp đi được chứ?
Bố có nghe nói về buổi lễ tối nay,
để tưởng nhớ những người đã mất trong trường.
Họ bị giết chứ không phải mất.
Bạn của con sẽ ở đó đúng không?
Vâng chắc vậy.
Muốn bố chở đi không?
Con không nghĩ là mình khỏe để đi.
Okay. Bố hiểu rồi.
Con cứ nghỉ ngơi bao lâu cũng được.
Từ từ rồi đi học lại.
Cậu nghĩ mình đang làm gì vậy?
Cậu không đi học.
Scott bảo cậu đến?
Cậu ấy theo dõi tớ hả?
Có thể cậu ấy lo lắng cho cậu.
Tớ tự lo cho mình được.
Ừ tớ đã thấy rồi.
Lần thứ hai rồi.
Thành ngữ, phép loại suy,
ẩn dụ, và phép tương đương,
là những công cụ mà nhà văn thường dùng để viết truyện.
Lydia, cô không biết em có tài năng khác đấy.
Cả những người mà em hẹn hò cũng k biết.
Oh. đó là một câu thành ngữ .
Thành ngữ là một loại bí mật
của những người biết về
một ngôn ngữ hay văn hóa nào đó.
Đó là những nhóm từ ,mà muốn hiểu được
thì các em phải biết từ chính yếu của nó.
Ví dụ khi nói "Dục tốc bất đạt",
các em hãy liên tưởng
về việc chạy trước phát súng ra hiệu
trong một cuộc đua.
hay câu "Nhìn xa trông rộng"
Giống như chơi cờ vua.
Đúng rồi Stiles.
Em có chơi không?
Dạ không. Bố em có chơi.
Vậy khi nào thì thành ngữ sẽ trở nên sáo rỗng?
Tớ nghĩ sẽ tới chỗ Ethan.
Tớ chắc là có thể làm cậu ta nói ra.
Cậu muốn làm vậy để chi?
Những tu sĩ là sứ giả đúng không?
Nếu tên Darach
là sứ giả của bọn alpha thì sao?
Trước hết, tớ không tin rằng
mình lại nói về vấn đề mà cậu hỏi là
"Nếu tên Darach
là sứ giả của bọn alpha thì sao?"
Thật ra thì cũng hợp lý.
Thứ hai, mình phải đối mặt
với một vấn đề lớn để tới chỗ Ethan.
- Là gì?
- Phải qua mặt được Aiden.
Mọi thứ liên quan đến Danny cần phải dừng lại.
Cậu ấy vô hại.
Và Lydia mới là người mà ta cần phải lo.
Vậy sao em cứ liên lạc với Danny?
Thì có gì khác sao?
Em nghĩ ta làm gì ở trường này?
Ta còn không phải học sinh trường này.
Ta ở đây để loại bỏ mối nguy hiểm,
chứ không phải nắm tay và viết tin nhắn trong lớp với người khác.
Đến bây giờ thì cậu ta vẫn vô hại.
Mối nguy đã được loại bỏ.
Em bắt đều thích cậu ta.
Thì sao?
Vậy, nếu Deucalion yêu cầu,
thì em có giết cậu ta không?
Nếu Deucalion yêu cầu anh,
thì anh sẽ giết em sao?
Đừng nói chuyện với Danny nữa...
Không thì anh sẽ lột mặt cậu ta ra
và ăn nó.
Từ lúc hắn quay lại trường,
hai anh em họ luôn ở gần nhau.
Làm cách nào tách họ ra được ?
Gì nữa đây?
Cái nhìn đó là sao?
Không có gì.
Chỉ hơi ngạc nhiên.
Cậu chỉ nói chuyện với tớ từ lúc...
từ lúc nào?
Từ lúc cậu giết Boyd?
Tớ đã nói đó là do Kali.
Tớ không có lựa chọn.
Tớ nghĩ bọn cậu đều là alpha.
Ừ, nhưng đừng đánh đồng như vậy.
Và nếu cậu nghĩ tớ nên tỏ ra hối hận,
thì hãy nhớ lại lúc Derek giết Ennis.
Vậy bây giờ ,anh ta phải giết ai đó để trả thù.
Phải không?
Có thể.
Có thể giống như lúc anh ta và Boyd cố giết cậu.
Sao cậu biết chuyện đó?
Cái quái gì vậy?
Derek.
Sao cậu lại nói chuyện với tôi?
Tôi đã góp phần vào việc giết bạn cậu.
Sao cậu biết tôi sẽ không giết ai khác nữa?
Ý cậu ta là tớ à?
Cậu đang đe dọa tôi hả?
Cậu biết tôi sẽ làm gì không?
Tôi sẽ bẻ một cành cây lớn
của cây Thanh trà,
bọc bằng cây phụ tử,
rồi lăn với cây tầm gửi,
và đưa nó cho...
Stiles, okay. Để tớ lo.
Bọn tôi nói chuyện với cậu
vì tôi biết cậu không hề muốn giết Boyd.
Và tôi nghĩ nếu chuyện đó xảy ra lần nữa,
thì cậu sẽ không làm vậy.
Cậu không biết bọn tôi nợ họ gì đâu,
đặc biệt là với Deucalion.
Bọn tôi không giống Kali và Ennis
khi gặp ông ta.
Bọn tôi chưa là alpha lúc đó.
Cậu là gì lúc đó?
Là Omega.
- Derek?
- Aiden xin cậu, đừng.
- Tôi ở đây, Derek.
- Tớ sẽ hét lên đó.
Anh muốn đánh nhau hả Derek?
Đến đây mà đánh.
Trong một nhóm các con sói,
sói omega chỉ là con vật tế thần,
là con cuối cùng được ăn, và phải
chịu sự ngược đãi từ các con khác.
Vậy cậu và anh cậu đã từng là,
giốg như làm mọi cho một nhóm hả?
Gần giống như vậy.
- Chuyên gì đã xảy ra?
- Họ là những kẻ giết người.
Ý tôi là, mọi người nghĩ bọn tôi là quái vật.
Nhưng họ là người đã cho bọn tôi danh tiếng.
Và bọn tôi là những người tệ nhất trong bọn họ.
Sao hai ngừoi không trả đũa lại?
Hai người kết hợp lại và đá đít bọn nó.
Không thể, bọn tôi đã không biết cách để kiểm soát được.
- Và Deucalion dạy cậu.
- Và bọn tôi đã đánh lại.
Bọn tôi đánh bại nguyên một nhóm, từng người một.
Và lúc bọn tôi trở thành Alpha,
hắn đã van xin để được tha mạng.
Và bọn tôi đã xé hắn ra làm hai.
Vậy còn sứ giả của cậu?
Họ đều chết hết sao?
Kali va Ennis cũng vậy à?
Tất cả bọn họ ngoại trừ Deucalion.
Ý cậu là Morrell?
Ah!
Cậu sao vậy? Đau hả?
Không phải tôi. Là anh tôi.
Ah!
Ah!
Ah!
Aiden, dừng lại!
Dừng lại!
Dừng lại!
Anh không thể làm thế được!
- Cô ta đến chỗ tôi!
- Mặc kệ cô ta!
Kali đã cho Derek thời gian đến đêm trăng tròn tới.
Anh không thể đụng đến anh ta hay cô ta.
Này mọi người , tớ nghĩ cô ấy khá đau đấy.
Okay, đợi một chút.
- Bố cậu là tên giết người?
- Không phải.
Ý tớ là tớ không nghĩ ông ấy như vậy.
Hy vọng là không phải.
Cậu hy vọng ông ấy không phải tên tu sĩ
giết người hàng loạt,
và đã rạch cổ mọi người đúng không ?
- Ừ.
- Được rồi.
Cậu có muốn giúp tớ hay không?
Có, tớ chỉ...đang cố gắng
để hiểu được mấy thứ trên bàn này.
Thấy dấu này không?
Có thêm 5 xác chết được tìm thấy
nhưng nó không chỉ ra là của ai.
Cậu làm gì vậy?
Tớ học được từ bố tớ một thứ.
Đó là hãy lui lại và nhìn vào tổng thể của sự việc.
Và đôi lúc cậu sẽ nhìn được điều gì đó
nếu cậu đứng gần thì chỉ thấy
những chi tiết.
Nhìn kìa.
Cậu thấy chứ?
- Whoa.
- Cái gì vậy?
- Một biểu tượng.
Là biểu tượng của người Celtic.
Trinh nữ.
Chiến binh.
Người chữa lành.
Nhà triết học.
Người bảo vệ.
- Cô không sao chứ?
Cô ấy nhìn không ổn.
Nó sẽ tự lành lại.
- Uh...
- Oh.
Tôi đã nói là ổn.
Cô có thấy đó là hành động tự sát không?
Cô đã nghĩ gì mà theo họ vậy?
Tôi làm là vì Boyd.
Không ai trong mấy người làm gì hết.
- Bọn tôi đang cố gắng.
- Và cậu đã thất bại.
Mấy cậu chỉ là một đám thanh niên ngu đần
chạy lòng vòng và nghĩ rằng có thể ngăn chặn
việc giết người này.
Nhưng mấy cậu đã làm được chưa.
Mấy cậu chỉ giỏi tìm thấy xác chết thôi.
Cố ấy đúng là người nhà Hale.
Tớ sẽ đưa cô ấy về.
Anh đã ở chỗ nào vậy?
Và đừng nói là vì anh muốn ở một mình
vì đó là lý do tệ nhất trước giờ.
Oh.
Em xin lỗi.
Anh đã thật sự muốn ở một mình đúng không?
Anh ở đây rồi.
Và em đã an toàn
Tin anh đi.
Em đã không cảm thấy an toàn,
một phần vì hai anh em sinh đôi đó
đang đi lại trong trường như chưa có chuyện gì xảy ra.
Họ sẽ không hại em đâu.
Hôm nào đó ,em sẽ lấy búa đập cái chuông đó.
Sao em không ở lại với anh?
Em không thể.
Em còn phải dạy 3 lớp
và đọc diễn văn cho tối nay.
Để tôn kính những mất mát ở trường...
nghe khá là ngốc đúng không?
Không.
Rất tuyệt.
Xin lỗi, nhưng tôi không nhớ là có cuộc hẹn nào nữa.
Chị chắc chứ?
'Vì tôi cần hướng dẫn của chị bây giờ.
Nhà triết học?
Và Người bảo vệ, sau đêm đó
nghe có vẻ như là người thi hành pháp luật đúng không
Stiles, cậu phải báo cho bố cậu.
Nói ông ấy điều cậu cần nói
nhưng phải làm ông ấy tin.
Nói bố cậu đi.
Cảnh báo cho ông ấy.
Okay,tớ biết rồi.
Cậu định làm gì?
Tớ sẽ nói sự thật cho ông ấy.
Và tớ sẽ cần sự trợ giúp của cậu.
Sao cậu làm phiền tôi vậy Scott,
khi đồng hồ đang đếm ngược.
Khi cậu biết ai đó sẽ bị bắt đi ?
- Do cô sao.
- Thôi nào, Scott.
Không phải cậu nên để việc chất vấn đó
cho ai đó như Stilinski sao?
Cô là kẻ giết người sao?
Cậu có nghe nhịp tim của tôi không?
Không. Tôi không phải kẻ giết người.
Sự thực là,
Tôi đứng giữa Deucalion
và mạng sống của bạn bè của cậu.
Tôi là người ngăn họ lại
kh họ đang rất thèm khát.
Ý cô là gì ?
Ông ta muốn một Alpha đích thực vào nhóm.
Ông ta nghĩ người đó là cậu.
Và việc hiến tế đó không làm phân tâm
hắn đạt được điều hắn muốn đâu.
Tôi không phải là Alpha.
Nhưng cậu sắp trở thành đúng không ?
Vậy ông ta còn đợi gì nữa?
Ông ta muốn tôi làm gì đây?
Ông ta muốn đưa con người thật của cậu ra.
Đó là những gì ông ta muốn.
Nhưng nếu tôi giết ai đó,
thì tôi không còn là một Alpha đích thực nữa
đúng không?
Chính xác.
Cậu muốn nghe lời khuyên từ chuyên gia tâm lý không?
Ông ta bị ám ảnh về việc có được cậu
và việc cậu là một mối nguy .
Nếu ông ta không đạt được điều mình muốn
ông ta sẽ chọn cách hủy diệt nó.
Cậu có sẵn lòng trở thành một phần trong
nhóm ông ta
hay ông ta sẽ biến cậu thành kẻ giết người,
tiêu diệt khả năng để cậu có thể
trở thành một Alpha đích thực.
Cả hai điều đó sẽ không xảy ra như cô nói đâu.
Đừng quá chắc chắn.
Cậu đang trong trò chơi của ông ấy.
Và khi cậu đang nghĩ điều cần làm tiếp theo,
thì ông ấy đã đi trước cậu rất xa,
và sẽ tới đích sớm hơn cậu.
Tôi không hiểu sao không ai gọi cảnh sát vậy.
Họ sẽ thông báo.
Sẽ không làm được gì đâu!
Em nói rồi, thầy đã mất tích.
- Giống như người khác, đã bị bắt đi.
- Okay.
Nghe này, cô chỉ muốn làm rõ chuyện này.
Tất cả những gì ta biết là thầy Westover
đã không đến lớp dạy.
Và chuyện xảy đến với thầy Harris lúc trước.
Có ai nghe tin gì về thầy chưa?
Thầy đã mất tích rồi.
Và đây sẽ là vụ mất tích thứ hai.
Nhưng Lydia, em đã viết con số đó.
Okay, được rồi.
- Em bị tâm thần.
- Tâm thần?
Em đặc biệt.
Một cảnh sát và một giáo viên?
Có gì liên quan không?
Tôi không biết.
Okay.
Okay.
- Không...
- Stiles?
Bố con xin lỗi.
Con chỉ...đang cố gắng
để bắt đầu như thế nào cho bố hiểu.
Này, bố không có thời gian đâu.
Um, trong vòng một năm
bố đã gặp những vụ án
mà chưa thể tìm ra lời giải đúng không?
Ý con là những vụ án liên quan đến Kate Argent,
và sau đó Matt giết tất cả những người đã dìm chết anh ta,
và tất cả những vụ án bây giờ.
Nó như là bố đã thua trong một cuộc chơi.
Stiles, điều bố cần bây giờ
là một bản đánh giá hiệu quả công việc của con.
Con hiểu.
Okay...
Lý do mà bố thua trong cuộc chơi này
là vì bố chưa hiểu được toàn bộ vấn đề.
Con cần cho bố xem về vấn đề này.
Thầy Westover mất tích rồi
Tớ phải ngăn bố tớ lại.
Đó có phải ý kiến hay?
Nếu bố cậu thật sự làm mấy chuyện này...
"Nếu" hả?
Nhìn đi này. Ông ấy biết mọi thứ.
Ông ấy lên kế hoạch mọi chuyện.
Cậu làm gì vậy?
Nếu thầy Westover đã bị bắt khỏi trường,
thì sẽ có một điểm khác nữa.
Ý cậu là nơi ông ấy sẽ bị hiến tế.
Ở đó.
Dấu đó mới.
Vậy thì là nơi đó.
Scott và Derek là người sói hả?
Vâng.
Và Kate Argent cũng là người sói?
Là thợ săn. Hắn là thợ săn.
Cùng với Allison và bố cô ta.
Ừ ,và bạn của ta.. Deaton,
tay bác sĩ thú y là Kanima ?
Không phải, ông ấy là một tu sĩ.
- Vậy ai là Kanima?
- Jackson.
- Không, Jackson là người sói.
- Jackson đã từng là Kanima,
và sau đó Peter và Derek đã giết anh ta
và anh ta đã sống lại ,trở thành người sói.
- Bây giờ anh ta đang ở London.
- Vậy ai là Darack?
- Bọn tôi chưa biết.
- Bọn con chưa biết.
Anh ta đã bị giết bởi người sói ?
- Bị xé xác và để mặc cho chết.
- Bọn con nghĩ vậy.
- Rồi.
Tại sao Jackson lại là Kanima?
'Vì đôi khi, hình dạng mà mình có
phản ánh con người của mình.
Vậy con nói bố biết hình dạng của người
đang rất đắn đo và giận dữ thì thế nào?
Khó diễn tả lắm
giống như cái mà bố đang mặc trên người vậy.
Ừ.
Bố ...có thể để con chứng minh được không?
Cô ấy là một trong số họ.
Là người sói.
Stiles, Stiles!
Đủ rồi.
Xin bố đợi con một chút đi?
Cô sẵn sàng chưa?
Được rồi, bố nhìn này.
Gọi cấp cứu đi.
Cậu không nghĩ ta nên gọi Scott?
Theo sau tớ và giữ im lặng.
Chuyện này sẽ không có kết quả tốt đâu.
Nói cậu biết ,nếu bố cậu cố giết tớ,
Thì tớ sẽ tự vệ.
Nếu ông ấy có làm vậy thì cậu chết chắc.
Cảm ơn vì nói điều đó.
Whoa.
Có mùi máu.
Ở đâu?
Hướng nào?
Tớ không biết.
Tớ chưa giỏi về khoản này lắm.
Nhưng tớ nghĩ có lẽ...
- Allison.
Allison, đợi đã.
Allison, đừng.
Cúi xuống.
Giúp ông ấy đi.
Đó là thầy Westover.
- Là ông thầy lịch sử
- Chúng ta sai rồi.
Cảnh sát không phải là Người bảo vệ.
Giáo viên đúng là Nhà triết học.
Allison và bố cô ấy vừa tìm thấy thầy Westover.
Có lý đấy.
Tara,cô ấy không phải là cảnh sát.
Cô ấy từng là giáo viên trung học.
Vậy người cuối cùng chắc sẽ là một giáo viên khác.
Ừ nhưng có cả tá giáo viên đó Scott,
và họ đều đang về nhà.
Không, không phải.
Họ đang đến buổi lễ tưởng niệm.
Bố đã theo dấu tên sát nhân này
từ đầu đến giở hả?
Ừ và ta đã đến rất gần hắn
Có thể đã bắt được hắn nếu như hai đứa...
Vậy đó là lỗi của con?
Bố đã nói dối con hai tháng nay?
Vậy con muốn bố sửa lỗi hả?
Bố không nghĩ là con sẽ nói vậy.
Tôi nói điều này được chứ?
Bây giờ có lẽ không phải lúc thích hợp
cho chuyện gia đình đâu?
Vẫn còn một giáo viên nữa.
Buổi lễ.
Vậy chúng ta sẽ đi đến đó.
Bố đã thấy gì ở ngân hàng đêm đó
khi Scott đang cố cứu Deaton?
Không có gì cả.
Bố không thấy cậu ta tự hồi phục
sau khi cậu ấy cố vượt qua
niêm phong bằng cây Thanh trà sao.
Bố không chắc lúc đó.
Bố thấy những điều không giải thích được.
Stiles, bố đã thấy nhiều chuyện
không thể giải thích ở đây rồi.
Điều đó không có nghĩa họ là siêu nhân
và nó không chứng minh là điều đó có thật.
Họ vừa tìm thấy cái xác khác.
Đó mới là thật.
Và bố sẽ đến đó.
và một người nữa sẽ chết
nếu bố không lắng nghe con.
Bố đang nghe đây! Vẫn đang nghe đây!
Chỉ là bố không tin.
Mẹ sẽ tin lời con nói.
Tớ biết tự thắt cà vạt.
Cậu thắt xấu đi thì có.
Giờ thì tuyệt rồi.
Còn hồi hộp hả?
- Ổn rồi.
- Okay.
Nghe này.
Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy tìm tớ.
Tìm tớ nhé.
Tớ tưởng cậu về rồi.
Tớ không thể.
Tớ không biết sao tớ luôn là người
tìm thấy xác chết,
nhưng nếu bây giờ tớ tiếp tục
việc tìm kiếm này,
Có thể tớ sẽ tìm thấy họ trước khi chết,
có lẽ sẽ đủ thời gian
cho người như cậu làm đều gì đó.
Cậu cho tớ thời gian và tớ sẽ làm điều đó
Thề có Chúa ,tớ sẽ cố.
Derek?
Này.
Anh ở đây.
Chuyện gì xảy ra với em vậy?
Anh không biết.
Nhưng anh ở đây.
Không bỏ rơi em nữa.
Bác sĩ Travis, cô có khách đợi bên ngoài.
Đống sổ sách đó cũng được 10 năm rồi.
Tôi chỉ xem qua một vài cái thôi.
Nếu chuyện này là về vụ án,
thì anh cần có giấy của tòa án.
Hay ai đó như tôi
sẵn sàng phá luật cho mấy người đẹp trai.
Cho tôi chi tiêt. Để xem tôi có thể làm gì.
Cám ơn cô.
- Aiden: Tớ cần gặp cậu ngay
- Adien: Muốn sống hay chết!
Tốt hơn nên vậy.
Có một bệnh nhân như anh miêu tả.
Vết cắt toàn cơ thể.
Bác sĩ đã kết luận là do dã thú làm
Oh.
Nhưng còn nữa.
Chuyện khác lạ lùng đã xảy ra cùng lúc với
vụ án đó.
- Sao vậy?
- Không có gì.
Anh nghĩ là đã mất điện thoại.
Chim hả?
Hàng trăm con.
Lúc bệnh nhân đang ở trong phòng,
hàng trăm con chim bay vào tường ,cửa sổ,
như là chúng đang tự sát tập thể vậy.
Hay là chúng tự hy sinh.
Cho cái gì?
Không phải cho cái gì.
Mà là cho ai.
Em nhận ra rồi đúng không?
- Lydia?
- Lydia!
Có gì không?
Cô ấy không trả lời tin nhắn.
Mình làm gì đây?
Scott?
Cô làm gì vậy?
Những gì cần thiết.
Tôi vẫn ngạc nhiên sao không có ai hiểu được.
Em gọi đó là hiến tế,
nhưng lại không hiểu nó nghĩa là gì.
Nó có nguồn gốc từ Latin
một dạng cống cho thần linh, một nghi lễ bí mật.
Dành cho ma quỷ.
Dừng lại đi.
Ước gì tôi có thể.
Nhưng em không biết về alpha như tôi.
Xin cô dừng lại đi.
Nhưng em, Lydia,
Em không phải vật hiến tế.
Em chỉ là cô gái biết quá nhiều.
Thật ra là đã biết quá nhều.
Lydia, đừng.
Scott?
Không tin được.
Em không biết em là ai đúng không?
Một người than khóc.
Một người báo tử,
đang ở ngay trước mặt tôi.
Em giống tôi, Lydia.
Một người "khẩu phật tâm xà"
Tệ quá ...
Quá trễ rồi.
Không, xin cô...
Nhà triết học cuối cùng.
Allison!
Cây tầm gửi.
Bỏ dao xuống.
Đã có một cô gái.
Chúng tôi tìm thấy cô ta trong rừng nhiều năm trước
với mặt và cơ thể bị cắt .
Là cô đúng không?
Có lẽ tôi nên bắt đầu với Nhà triết học,
có kiến thức và kế hoạch.
Người chữa lành...
Chiến binh...
Người bảo vệ...
Đồng trinh.
Bố?
Dịch bởi chaofire