Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào và chào mừng tới thiên đường Kpop
Nhạc Pop ở Seoul và tôi là VJ Lim!
Giọng ca chính của SS501, Heo Young-saeng,
bắt đầu nghĩa vụ quân sự
với sự ủng hộ nhiệt liệt từ các fan khắp châu Á.
Ngày anh vào doanh trại huấn luyện,
350 fan từ khắp châu Á đã đến tiễn anh!
Các fan Nhật Bản của anh còn thuê 2 xe ô tô to
để đến ủng hộ anh.
Heo Young-saeng sẽ hoàn thành nghĩa vụ
làm cảnh sát nghĩa vụ trong 21 tháng tới,
tôi hi vọng anh sẽ khỏe mạnh và sau đó
trở lại làng giải trí an toàn.
Giờ tôi sẽ bắt đầu chương trình hôm nay
bằng một video clip từ một nhóm nhạc nữ
sẽ làm vui lòng mọi người
đang phục vụ trong quân đội.
Đây là "Shooting Star"
của nhóm nhạc tân binh 2EYES. Bắt đầu nào!
Đến lúc tìm hiểu về tiểu sử
của các nhóm nhạc và ca sĩ Kpop rồi!
Và tìm hiểu thêm về các ca khúc hit của họ
và các câu chuyện liên quan đến họ!
Sẵn sàng cho hành trình âm nhạc tuyệt vời
cùng tôi Lim...
và tôi Tasha trong Sinh ra để cầm Mic!
Chào Tasha!/ Chào Lim!
Tasha, cô đã bao giờ nghe tới cụm từ,
Kĩ năng hát của các ca sĩ sinh năm 1981?
Tôi không nghĩ vậy... Nhưng tôi đoán...
là vì có rất nhiều ca sĩ
với kĩ năng hát tuyệt vời sinh ra vào năm đó?
Cô nói đúng!/ Vậy họ là những ai?
Một số là các nam ca sĩ
gồm có Kim Tae-woo từ nhóm God,
Park Hyo-shin, K.Will và Lee Jung!
Họ là các ca sĩ tài ba...
ý cô là, tất cả bọn họ đều sinh năm 1981?
Đúng. Và một số nữ ca sĩ
gồm Lee Young-hyun, Yoon Mi-rae, Gummy,
Lim Jeong-hee và LYn!
Tôi nghĩ đúng vậy rồi.
Có nhiều ca sĩ tài năng
sinh ra vào năm đó!
Tôi biết! Tôi rất ngạc nhiên.
Tôi nghĩ họ nên tập hợp lại
và tổ chức một buổi diễn đặc biệt cùng nhau.
Ý hay đấy!
Và tôi sẽ là người đầu tiên mua vé!
Tính cả tôi nữa!
Ngôi sao mà ta sẽ nói tới
trong Sinh ra để cầm Mic hôm nay
là một trong các ca sĩ tôi vừa nhắc tới...
Hãy tiết lộ người đó ngay bây giờ nào!
Hôm nay, ta sẽ tập trung vào ca sĩ sô lô K.Will,
nổi tiếng với giọng hát khỏe, truyền cảm!
Anh nổi tiếng và được nhiều người yêu mến
với các album lần nào cũng đạt vị trí cao nhất.
Anh ấy siêu tài năng
và lần nào cũng mang đến âm nhạc hay.
Anh mới phát hành album mini thứ 4 và đang
quảng bá ca khúc tiêu đề "You don’t know love"
Và nó chiếm vị trí đầu tiên
trong bảng xếp hạng nhạc số vào ngày phát hành
chứng tỏ tiếng tăm vững vàng của anh.
Một số người còn mua album của anh
mà không xem trước, đó là vì
họ tin nhạc của anh sẽ tuyệt vời.
Đúng vậy. Hãy xem các album trước đây
của K.Will, bắt đầu với album đầu tiên.
K.Will khởi nghiệp hồi tháng 3/2007
với ca khúc "Left Heart"
là ca khúc tiêu đề của album.
Ca khúc được sáng tác và soạn nhạc
bởi nhà sản xuất hàng đầu Park Jin-young
và anh được chú ý ngay từ đầu.
Đúng vậy. Tôi nhớ anh ấy được mô tả
là một ca sĩ mới với tài năng ca hát
được Park Jin-young đảm bảo.
Người ta nói Park Jin-young không thể giấu
niềm vui khi anh nghe giọng K.Will lần đầu tiên
vì nó thật tuyệt vời!
Có thể bạn nghĩ K.Will may mắn
khi đạt được thành công lừng lẫy vậy.
Nhưng bạn không biết rằng anh ấy luyện tập
rất chăm chỉ trước khi khởi nghiệp.
Đúng vậy. Trước khi khởi nghiệp làm ca sĩ,
anh thu hướng dẫn hát cho các ca sĩ,
điều đó có nghĩa anh thu trước ca khúc của họ
để họ biết cách hát.
Tôi chắc gia đình Kpop đang thắc mắc
liệu anh thu âm cho các ca sĩ nào.
Chẳng hạn, anh thu âm "Hug" cho TVXQ!
Các bạn có thể tìm kiếm trên mạng
bằng cách đánh chữ "Hug" của K.Will
và bạn sẽ xem được.
Tôi chưa từng nghe tới điều này
và không biết là nghe thế nào.
Anh cũng thu hút chú ý
khi tham gia album của Uhm Jung-hwa
Come 2 me phát hành năm 2006.
Anh còn đóng trong video clip ca khúc tiêu đề.
Tới tất cả các bạn, những người tò mò
muốn biết 7 năm trước trông anh thế nào,
nhớ xem video clip nhé!
Trông anh rất đáng yêu, duyên dáng,
đẹp trai trong video clip!
Như tôi nói lúc trước, K.Will mài giũa
kĩ năng ca khát qua nhiều hoạt động
và đạt được thành công với album "Left Heart"
Sau đó anh trở lại với album mini năm 2009
và quảng bá ca khúc "Tears Dropping"
Anh được khen ngợi vì giọng hát trưởng thành.
Video clip cũng gây chú ý
vì có Yu-ri của Girls' Generation tham gia.
Đúng vậy. Yu-ri trông như một cô nàng quyến rũ
trong video clip với lớp trang điểm đậm
và cô còn khóc, điều đó khiến nhiều người chú ý.
Album này cũng có một bản pop ballad
Girl, Meets love, là ca khúc hát đôi cùng Tiffany
của Girls' Generation.
Bạn có thể nói album này là bất ngờ thú vị
cho các fan của Girls' Generation.
Đúng. Sau đó, K.Will phát hành album phòng thu
thứ 2 vào mùa thu và làm mọi người cảm động
bằng ca khúc
Missing You Again and Again
Đúng. Nó có giai điệu buồn bã
khiến nhiều người nghe rơi lệ!
Nó làm nổi bật
giọng hát truyền cảm của K.Will.
Đúng là K.Will nổi tiếng với các ca khúc buồn
về những sự chia tay!
Nhưng anh cũng được nhiều người yêu thích
với các ca khúc nhịp điệu vừa phải như "Love 119"
anh hát cùng MC Mong và "Gift" có Eun Ji-won.
Các ca khúc đó nổi tiếng
trong những người đang yêu.
Và video clip bài "Gift" lúc đó cũng gây chú ý
vì có nhiều ngôi sao đóng chính.
Đúng vậy. Lee Gi-kwang từ Beast,
Cheon-dung từ MBLAQ
và ***-ho từ U-KISS.
Tất cả đều có những lời thú nhận ngọt ngào
trong video clip và làm mủi lòng khán giả nữ.
Tôi chắc nhiều người hát "Gift" của K.Will
để thổ lộ tình yêu... Và tôi nghe nói
hôm nay cô sẽ hát ca khúc này cho chúng tôi.
Đúng. Hi vọng các bạn thích./ Tuyệt!
Keyboard/ Park Sung-do
Những khoảnh khắc đẹp nhất trong đời em
Bắt đầu sau khi ta yêu nhau
Giờ em biết
Anh là món quà tuyệt nhất em được tặng
Giọng anh thật ngọt ngào, đáng yêu...
Tôi đoán không ai có thể cưỡng lại
nếu cô hát bài này tặng họ.
Cảm ơn. Sau khi làm trái tim mọi người xao xuyến
bằng các tình khúc này, K.Will giới thiệu
một chuyện tình ngọt ngào khác qua album mini 2.
Anh trở lại sân khấu với "My heart is beating"
một ca khúc hay với giai điệu vui nhộn
mô tả niềm vui sướng của một tình yêu mới.
Ca khúc này cũng trở thành ca khúc đầu tiên
xếp số 1 trong một chương trình ca nhạc.
Video clip này do IU và Lee Joon của MBLAQ
đóng chính, hai người này đóng vai một cặp đôi.
Đúng. IU đóng vai một cô gái
thích một người, và anh chàng may mắn
chính là Lee Joon từ nhóm MBLAQ!
Chuyện tình đáng yêu của họ mang lại nụ cười
trên khuôn mặt mọi người!
Đây cũng là ca khúc
mà K.Will nhảy lần đầu tiên trên sân khấu.
Đúng. Anh làm mọi người bất ngờ
bằng nét duyên ngầm.
Cô nhảy cho chúng tôi xem được không, Tasha?
Cô chắc chứ? Được!
Một ca khúc thật hay và biên đạo tuyệt vời.
Rất hợp với cô!/ Cảm ơn.
Đúng vậy đấy./ Cảm ơn rất nhiều.
Sau khi đứng số 1 trong 1 chương trình ca nhạc
với "My heart is beating", K.Will trở lại với
album mini thứ 3 và lại đứng số 1.
Đúng. Anh trở lại với ca khúc
I need you sau một năm vắng bóng.
Ca khúc có giai điệu hay
được tạo ra bởi dàn nhạc 30 thành viên,
nhạc cụ bộ dây và đàn điện tử.
Video clip cũng có các sao hàng đầu đóng chính
như những video clip trước.
Đúng. Video clip do Yeo Jin-goo, diễn viên nhí
nổi tiếng đóng chính, người được nhận xét tốt
về diễn xuất trong "Mặt trăng ôm mặt trời"
cũng như Ji Chang-wook và Bo-ra từ Sistar.
Ba người này thể hiện một chuyện tình đẹp
và các cảnh đẹp làm ta nhớ lại một bộ phim.
Video clip ca khúc tiêu đề của album thứ 3
Please Don’t
do Da-som từ Sistar và Seo In-guk đóng chính.
Không rõ các bạn có biết nhưng đây không phải
video clip duy nhất của K.Will do cô đóng chính.
Đúng. Cô đóng chính trong video clip
bài "Love Blossom"
ca khúc tiêu đề album 3, phần 2 của K.Will.
Cô thể hiện một chuyện tình đẹp với L của Infinite
và khiến vô số phụ nữ ghen tị.
Video clip đó rất đáng yêu
và khiến trái tim khán giả xao xuyến.
Nó rất hợp với ca khúc làm nổi bật
giọng hát ngọt ngào, truyền cảm của K.Will.
K.Will đứng số 1 trong nhiều bảng xếp hạng
với bài hát này vào mùa xuân năm nay!
Nhưng bạn biết không? Mọi người nhớ giọng hát
của anh nhiều hơn trong mùa thu đa cảm này.
Tôi chắc mọi người rất vui
khi anh trở lại sân khấu khoảng 1 tháng trước
với ca khúc "You don’t know love"
Đúng. Nó chiếm vị trí số 1 trong nhiều bảng
xếp hạng nhạc số sau khi phát hành
bất chấp sự cạnh tranh khốc liệt với nhiều
ca sĩ và nhóm nhạc khác trở lại làng âm nhạc.
Như các bạn thấy đấy, các video clip của K.Will
có sự tham gia của nhiều ngôi sao hàng đầu
và video clip bài "You don’t know love"
cũng có Chan-yeol từ EXO trong đó!
Tôi chắc vô số fan của EXO sẽ sướng rên
khi thấy Chan-yeol trong video clip.
Bài hát được phát hành chưa lâu
nhưng đã có đến hơn 1 triệu lượt xem.
Hãy ủng hộ anh
bằng cách mở 1 video clip của anh nhé.
Chắc rồi! Đây là "You don’t know love"
đang gây náo động!
Bắt đầu nào!
You don’t know love
Chào mừng trở lại! Giờ là mục chúng tôi
hỏi các bạn một câu về một ngôi sao Kpop.
Và các bạn sẽ được xem một video clip hay
vào cuối chương trình. Giờ là mục Đố vui Kpop!
Có phần thưởng cho một bạn
trả lời đúng, nên hãy nghe kĩ nhé.
Tasha, câu hỏi là gì?
K.Will, nổi tiếng với giọng hát tuyệt hay,
gây chú ý vì huấn luyện giọng hát
cho một diễn viên nổi tiếng!
Đây là câu chuyện làm nền!
Diễn viên này quyết định thu 1 album cho các fan
và là bạn thân, K.Will huấn luyện
và chỉ dẫn cách hát cho anh...
Tên diễn viên này là gì?
Đây là câu hỏi khó. Cô gợi ý được chứ?
Để tôi nói cho các bạn biết tên của các phim
mà anh đóng chính...
Vườn sao băng và "Thợ săn thành phố"
gần đây, anh đóng chính trong "Người thừa kế"
Tôi biết! Khán giả của chúng ta
gửi câu trả lời về đâu, Tasha?
Hãy vào trang chủ của Arirang TV
để ghi câu trả lời!
Và đừng quên gửi yêu cầu bài hát
cũng như phản hồi về chương trình.
Nếu các bạn không thể xem trên TV, hãy tải
ứng dụng Arirang TV trên điện thoại thông minh,
để mở Nhạc Pop ở Seoul mỗi ngày!
Video clip cuối cùng hôm nay là gì?
Đó là "Love Motion"
của diễn viên mà ta vừa nói tới!
Ta cùng tạm biệt nào.
Tạm biệt./ Tạm biệt.