Tip:
Highlight text to annotate it
X
Phần II. Một chuyến đi BROBDINGNAG
Chương VIII.
Nhà vua và hoàng hậu một tiến bộ đến biên giới.
Tác giả tham dự. Cách thức, trong đó ông rời khỏi đất nước
rất đặc biệt liên quan.
Ông trở lại Anh.
Tôi đã luôn luôn là một sự thúc đẩy mạnh mẽ rằng một số thời gian phải phục hồi quyền tự do của tôi, mặc dù nó đã được
không thể để phỏng đoán những gì có nghĩa, hoặc bất kỳ hình thức dự án với hy vọng ít nhất
thành công.
Con tàu mà tôi đi thuyền, là người đầu tiên từng biết được điều khiển trong tầm nhìn của
mà bờ biển, và nhà vua đã cho lệnh nghiêm ngặt, rằng nếu tại bất kỳ một thời điểm khác
xuất hiện, nó phải được đưa vào bờ, và
với phi hành đoàn và hành khách đưa vào một xe hai bánh chở khí giới Lorbrulgrud.
Ông được uốn cong để làm cho tôi một người phụ nữ có kích thước của riêng tôi, bởi người mà tôi có thể tuyên truyền các
giống nhưng tôi nghĩ rằng tôi chứ không phải đã chết hơn trải qua các ô nhục của để lại
một hậu được giữ trong lồng, như chế ngự
con chim hoàng yến, chim, và có lẽ, trong thời gian, bán về vương quốc, những người có chất lượng,
sự tò mò.
Tôi thực sự đối xử tốt với con nhiều: tôi đã yêu thích của một vị vua vĩ đại và
nữ hoàng, và niềm vui của cả tòa án, nhưng đó là khi chân một bệnh trở thành
phẩm giá của nhân loại.
Tôi không bao giờ có thể quên những cam kết trong nước tôi đã bỏ lại phía sau tôi.
Tôi muốn được giữa con người, với người mà tôi có thể trò chuyện khi ngay cả các điều khoản, và đi bộ
về các đường phố và các lĩnh vực mà không sợ bị bước đi cho đến chết như một con ếch
hoặc một con chó con trẻ.
Tuy nhiên, giải thoát của tôi đã đến sớm hơn tôi mong đợi, và một cách không phải là rất phổ biến;
toàn bộ câu chuyện và hoàn cảnh mà tôi trung thành có trách nhiệm liên quan.
Bây giờ tôi đã được hai năm ở đất nước này, và về sự khởi đầu của thứ ba,
Glumdalclitch và tôi đã tham dự vua và hoàng hậu, trong một tiến đến bờ biển phía nam của
vương quốc.
Tôi đã được thực hiện, như thường lệ, trong hộp đi du lịch của tôi, như tôi đã mô tả, đã được
một tủ quần áo rất thuận tiện, rộng mười hai chân.
Và tôi đã ra lệnh cho một chiếc võng được cố định bằng dây thừng lụa từ bốn góc.
hàng đầu, phá vỡ các xóc, khi một công chức thực hiện trước khi anh ta trên lưng ngựa, như tôi
đôi khi mong muốn, và thường ngủ trong cái võng của tôi, trong khi chúng tôi đã theo đường.
Trên nóc tủ quần áo của tôi, chứ không phải trực tiếp trên giữa của võng, tôi ra lệnh cho
joiner để cắt ra một lỗ của một chân vuông, để cho tôi không khí trong thời tiết nóng, như tôi đã ngủ;
lỗ mà tôi đóng cửa ở niềm vui với một hội đồng quản trị
thu hút lạc hậu và chuyển tiếp thông qua một đường rãnh.
Khi chúng tôi đến cuối cuộc hành trình của chúng tôi, nhà vua nghĩ rằng thích hợp để thông qua một vài ngày tại một
cung điện, ông đã gần Flanflasnic, một thành phố trong vòng mười tám dặm tiếng Anh của
bên bờ biển.
Glumdalclitch và tôi đã được nhiều mệt mỏi: Tôi đã nhận được cảm lạnh nhỏ, nhưng cô gái nghèo
bệnh được giới hạn ở buồng cô.
Tôi mong muốn để nhìn thấy các đại dương, mà phải là cảnh duy nhất thoát của tôi, nếu bao giờ nó
nên xảy ra.
Tôi giả vờ thể tồi tệ hơn tôi thực sự là, và mong muốn để lại cho không khí trong lành của
biển, với một trang, người mà tôi rất thích, và những người có đôi khi được tin cậy
tôi.
Tôi sẽ không bao giờ quên những gì không muốn Glumdalclitch sự đồng ý, và cũng không
phí nghiêm ngặt, cô đã cho các trang phải cẩn thận của tôi, bùng nổ cùng một lúc
thành một lũ lụt của nước mắt, như thể cô đã có một số forboding những gì đã xảy ra.
Cậu bé đã cho tôi trong hộp của tôi, khoảng nửa giờ đi bộ từ cung điện, hướng tới
đá trên bờ biển.
Tôi ra lệnh cho anh ta đặt tôi xuống, và nâng lên một trong những sashes của tôi, dàn diễn viên nhiều tiếc nuối
u sầu nhìn ra biển.
Tôi tìm thấy bản thân mình không phải là rất tốt, và nói với rằng tôi đã có một tâm trí để có một giấc ngủ ngắn trong tôi
võng, tôi hy vọng sẽ làm cho tôi tốt. Tôi đã nhận, và cậu bé đóng đóng cửa sổ
xuống, để tránh cảm lạnh.
Tôi nhanh chóng ngủ thiếp đi, và tôi có thể phỏng đoán là, trong khi tôi ngủ, các trang,
suy nghĩ không có nguy cơ có thể xảy ra, đi giữa các tảng đá để tìm trứng chim, có
trước khi quan sát ông từ cửa sổ của tôi
tìm kiếm, và chọn một hoặc hai trong Khe.
Thể là vì nó sẽ, tôi tìm thấy bản thân mình đột nhiên awaked với một kéo bạo lực khi vòng,
được gắn chặt ở phía trên hộp của tôi cho conveniency vận chuyển.
Tôi cảm thấy hộp của tôi lớn lên rất cao trong không khí, và sau đó chịu với phi thường
tốc độ.
Jolt đầu tiên đã như có rung động tôi ra khỏi võng của tôi, nhưng sau đó chuyển động
dễ dàng đủ.
Tôi gọi nhiều lần, lớn như tôi có thể nâng cao tiếng nói của tôi, nhưng tất cả không
mục đích. Tôi nhìn về phía cửa sổ của tôi, và có thể nhìn thấy
không có gì nhưng những đám mây và bầu trời.
Tôi nghe thấy một tiếng ồn trên đầu tôi, như vỗ cánh, và sau đó bắt đầu
nhận thức được những điều kiện woful tôi ở, một số đại bàng đã có chiếc nhẫn của hộp của tôi
mỏ của mình, với một ý định để cho nó rơi vào
một tảng đá, giống như một con rùa trong vỏ, và sau đó chọn ra cơ thể của tôi, và nuốt được nó:
sự thông minh và khứu giác của loài chim này cho phép ông phát hiện ra mỏ đá của mình tại một tuyệt vời
khoảng cách, mặc dù tốt hơn giấu kín hơn tôi có thể được trong một hội đồng quản trị hai-inch.
Trong một ít thời gian, tôi quan sát thấy tiếng ồn và rung cánh để tăng rất nhanh, và
hộp của tôi đã được ném lên và xuống, như một dấu hiệu trong một ngày nhiều gió.
Tôi nghe thấy tiếng nổ hoặc tiệc buffet, như tôi đã nghĩ cho con đại bàng (như vậy tôi Là
nhất định nó phải được tổ chức vòng hộp của tôi trong mỏ của mình), và sau đó, tất cả các
trên một bất ngờ, cảm thấy bản thân mình rơi xuống
vuông góc xuống, trên một phút, nhưng với sự nhanh nhẹn đáng kinh ngạc như vậy, mà tôi
gần như bị mất hơi thở của tôi.
Mùa thu của tôi đã được ngừng lại bởi một bí khủng khiếp, nghe có vẻ to hơn vào tai của tôi hơn
đục thủy tinh thể của Niagara, sau đó, tôi hoàn toàn trong bóng tối trong một phút nữa, và
sau đó hộp của tôi bắt đầu tăng cao như vậy, mà tôi
có thể nhìn thấy ánh sáng từ đỉnh của cửa sổ.
Bây giờ tôi nhận thức được tôi đã rơi xuống biển.
Hộp của tôi, bởi trọng lượng của cơ thể của tôi, hàng hoá được trong, và các tấm rộng sắt
cố định cho sức mạnh ở bốn góc trên và dưới, lưu hành khoảng năm feet
sâu trong nước.
Sau đó tôi đã làm, và làm gì bây giờ giả sử, rằng con đại bàng bay đi với hộp của tôi
theo đuổi bởi hai hoặc ba người khác, và buộc phải cho tôi thả, trong khi ông bảo vệ mình
so với phần còn lại, hy vọng có thể chia sẻ con mồi.
Các tấm sắt gắn chặt ở phía dưới của hộp (đối với những người là mạnh nhất)
bảo tồn sự cân bằng trong khi nó sụp đổ, và cản trở nó bị phá vỡ trên
bề mặt của nước.
Mỗi doanh của nó là rãnh, và cánh cửa đã không di chuyển trên bản lề, nhưng lên và
xuống giống như một khung kính, giữ cho tủ quần áo của tôi chặt chẽ mà rất ít nước đến.
Tôi đã gặp nhiều khó khăn của võng của tôi, có mạo hiểm đầu tiên để vẽ lại
Ban trượt trên mái nhà đã được đề cập, giả tạo trên mục đích để cho
không khí, muốn mà tôi thấy mình gần như dập tắt.
Thường xuyên như thế nào Sau đó tôi muốn bản thân mình với Glumdalclitch thân yêu của tôi, từ người mà một
giờ đã chia xa tôi!
Và tôi có thể nói với sự thật, rằng trong bối cảnh bất hạnh của riêng tôi, tôi không thể tổ tiên
buồn phiền y tá nghèo của tôi, đau buồn, cô ấy sẽ đau khổ vì mất của tôi, không hài lòng
của nữ hoàng, và hủy hoại tài sản của cô.
Có lẽ nhiều du khách đã không được theo khó khăn lớn hơn và đau khổ hơn tôi
tại thời điểm này, mong đợi từng giây phút để xem hộp của tôi tiêu tan ra từng mảnh, hoặc
overset ít nhất bởi các vụ nổ bạo lực đầu tiên, hoặc sóng tăng.
Một hành vi vi phạm trong cửa sổ duy nhất của thủy tinh sẽ có được cái chết ngay lập tức: không có bất kỳ
điều đã được bảo quản các cửa sổ, nhưng dây mạng mạnh mẽ được đặt ở bên ngoài,
phòng chống tai nạn trong việc đi lại.
Tôi nhìn thấy nước chảy ra trong lúc một số vết nứt, mặc dù có rò rỉ hay không
đáng kể, và tôi cố gắng để ngăn chặn chúng cũng như tôi có thể.
Tôi đã không thể nâng lên mái nhà của tủ quần áo của tôi, nếu không tôi chắc chắn nên
đã làm, và ngồi trên đầu trang của nó, nơi mà tôi ít nhất có thể giữ gìn bản thân mình một số giờ
lâu hơn, hơn là im lặng (như tôi có thể gọi nó là) trong tổ chức.
Hoặc nếu tôi thoát khỏi những mối nguy hiểm cho một hoặc hai ngày, những gì tôi có thể mong đợi nhưng là một đau khổ
cái chết của lạnh và đói?
Tôi đã bốn giờ trong những trường hợp này, chờ đợi, và thực sự có nhu cầu, mỗi thời điểm
cuối cùng của tôi.
Tôi đã nói với người đọc rằng có hai mặt hàng chủ lực mạnh mẽ cố định khi đó
bên cạnh hộp của tôi mà không có cửa sổ, và vào người tôi tớ, người sử dụng để thực hiện
trên lưng ngựa, sẽ đặt một vành đai thuộc về da, và khóa nó về vòng eo của mình.
Đang trong trạng thái ảm đạm, tôi nghe, hoặc ít nhất là tôi nghe, một số loại
ghê tai tiếng ồn trên mà bên của hộp của tôi, nơi các mặt hàng chủ lực đã được cố định, và chẳng bao lâu sau khi tôi
bắt đầu ưa thích rằng hộp kéo hoặc
kéo dọc theo biển; cho tôi bây giờ và sau đó cảm thấy một loại kéo, làm
sóng tăng lên gần đỉnh của cửa sổ của tôi, khiến tôi gần như trong bóng tối.
Điều này đã cho tôi một số hy vọng mờ nhạt nhẹ nhõm, mặc dù tôi đã không thể tưởng tượng nó như thế nào
có thể mang lại.
Tôi mạo hiểm để tháo một trong ghế của tôi, luôn luôn gắn chặt vào sàn nhà;
và có một sự thay đổi khó vít nó xuống một lần nữa, trực thuộc các trượt
hội đồng quản trị mà tôi đã mở gần đây, tôi gắn kết
trên ghế, và miệng của tôi như là gần như là tôi có thể lỗ, tôi kêu gọi sự giúp đỡ
trong một tiếng nói lớn, và trong tất cả các ngôn ngữ, tôi hiểu.
Các Sau đó tôi gắn chặt chiếc khăn tay của tôi với một thanh thường được thực hiện, và đẩy nó lên
lỗ, vẫy tay chào nó nhiều lần trong không khí, rằng nếu bất kỳ thuyền hoặc tàu biển gần,
thủy thủ có thể phỏng đoán một số chết không hạnh phúc được đóng trong hộp.
Tôi thấy không có hiệu lực từ tất cả những gì tôi có thể làm, nhưng rõ ràng nhận thức tủ quần áo của tôi được di chuyển
cùng, và trong không gian của một giờ, hoặc tốt hơn, mà bên của hộp
mặt hàng chủ lực, và không có cửa sổ, tấn công chống lại một cái gì đó rất khó khăn.
Tôi tóm được một tảng đá, và tìm thấy bản thân mình ném nhiều hơn bao giờ hết.
Rõ ràng tôi nghe thấy một tiếng ồn khi trang bìa của tủ quần áo của tôi, giống như cáp, và
ghê tai của nó khi nó đi qua vòng.
Sau đó tôi tìm thấy bản thân mình treo lên, do độ, ít nhất là ba chân cao hơn tôi
trước đây.
Và rồi một lần nữa đẩy thanh và khăn tay của tôi, kêu gọi giúp đỡ cho đến khi tôi
gần như khàn.
Trở về đó, tôi nghe thấy một tiếng hét lớn lặp đi lặp lại ba lần, đem lại cho tôi như vậy
vận chuyển của niềm vui không được hình thành nhưng những người cảm thấy.
Bây giờ tôi nghe một chà đạp trên đầu tôi, và ai đó gọi điện thoại thông qua các lỗ với một
giọng nói lớn, lưỡi Anh, "Nếu có bất cứ cơ thể dưới đây, để cho họ nói."
Tôi trả lời, "Tôi là một người Anh, được vẽ bởi
tài sản bị bệnh thành tai họa lớn nhất từng bất cứ sinh vật đã trải qua, và cầu xin, bằng cách
tất cả đã được di chuyển, sẽ được chuyển giao ra khỏi dungeon tôi đã. "giọng nói trả lời,
"Tôi đã an toàn, hộp của tôi đã được gắn chặt vào
tàu của họ, và người thợ mộc phải ngay lập tức đến và nhìn thấy một lỗ trên
bao gồm, đủ lớn để kéo tôi ra. "Tôi trả lời," đó là không cần thiết, và sẽ
mất quá nhiều thời gian, cho không có
nhiều việc phải làm, nhưng hãy để một trong những phi hành đoàn đặt ngón tay của mình vào vòng, và lấy
hộp ra biển vào tàu, và như vậy vào cabin của thuyền trưởng "Một số người trong số họ.
khi nghe tôi nói như vậy wildly, nghĩ rằng tôi
là người điên: những người khác cười, thực sự nó không bao giờ xuất hiện trong đầu của tôi, mà tôi bây giờ có
trong số những người có tầm vóc và sức mạnh của riêng tôi.
Thợ mộc đến, và trong một vài phút xẻ một đoạn văn khoảng bốn feet vuông,
sau đó để cho xuống một cái thang nhỏ, mà tôi gắn kết, và từ đó đã được đưa vào tàu
ở trong tình trạng rất yếu.
Các thủy thủ đã được tất cả trong sự ngạc nhiên, và hỏi tôi một ngàn câu hỏi, mà tôi đã
không có ý câu trả lời.
Tôi là như nhau xấu hổ khi nhìn thấy của pigmies rất nhiều, như vậy tôi đã đưa họ được,
sau khi đã quá lâu quen với đôi mắt của tôi cho các đối tượng khổng lồ tôi đã để lại.
Tuy nhiên, thuyền trưởng, ông Thomas Wilcocks, một người đàn ông trung thực xứng đáng Shropshire, quan sát tôi
đã sẵn sàng mờ nhạt, đưa tôi vào cabin của mình, đã cho tôi một thân mật an ủi tôi, và
tôi chuyển trong khi ngủ của mình, tư vấn cho tôi
một chút nghỉ ngơi, trong đó tôi có nhu cầu rất lớn.
Trước khi tôi đi ngủ, tôi cho ông hiểu rằng tôi đã có một số có giá trị
đồ nội thất trong hộp của tôi, quá tốt để bị mất một cái võng tốt, đẹp trai lĩnh vực giường, hai
ghế, bảng, và một nội các; đó của tôi
tủ quần áo được treo trên tất cả các bên, hay đúng hơn là bông, lụa và cotton, rằng nếu ông
sẽ cho phép một trong những phi hành đoàn mang lại cho tủ quần áo của tôi vào cabin của mình, tôi sẽ mở nó ở đó
trước khi anh ta, và cho anh ta hàng của tôi.
Các đội trưởng, nghe tôi nói ra những vô lý, kết luận tôi đã được raving;
Tuy nhiên (tôi giả sử để làm yên lòng tôi), ông hứa sẽ cung cấp cho trật tự như tôi mong muốn, và
đi trên sàn, đã gửi một số người đàn ông của mình xuống
vào tủ quần áo của tôi, từ đâu (như tôi sau đó tìm thấy) họ đã thu hút tất cả hàng hóa của tôi, và
lột quilting, nhưng ghế, tủ, và ván lót giường, là hơi say.
sàn, nhiều bị hư hỏng bởi sự thờ ơ của các thủy thủ, những người đã xé chúng bằng vũ lực.
Sau đó, họ gõ một số Hội đồng cho việc sử dụng các tàu, và khi họ đã
có tất cả những gì họ có một tâm trí, chúng ta hãy thả thân tàu xuống biển, mà theo lý do của nhiều người
vi phạm được thực hiện ở dưới cùng và hai bên, bị chìm quyền.
Và, thực sự, tôi rất vui vì không có được một khán giả của sự tàn phá mà họ đã làm, bởi vì tôi
tin tưởng nó sẽ có một cách hợp lý tôi cảm động, bằng cách đưa các đoạn thành của tôi trước đây
tâm trí, mà tôi muốn quên.
Tôi ngủ một vài giờ, nhưng vĩnh viễn bị xáo trộn với những ước mơ của tôi đã có
trái, và sự nguy hiểm tôi đã trốn thoát. Tuy nhiên, khi thức dậy, tôi thấy bản thân mình nhiều
phục hồi.
Đó là khoảng 8:00 vào ban đêm, và thuyền trưởng ra lệnh cho bữa ăn tối ngay lập tức,
suy nghĩ tôi đã nhịn ăn quá lâu.
Ông giải trí tôi với lòng tốt tuyệt vời, quan sát tôi không nhìn dữ dội, hoặc nói chuyện
không nhất quán: khi chúng tôi còn lại một mình, mong muốn tôi sẽ cho anh ta một mối quan hệ
chuyến đi của tôi, và những gì tai nạn tôi đã
được thiết lập trôi dạt, trong đó ngực bằng gỗ khổng lồ.
Ông nói rằng khoảng 12:00 vào buổi trưa, khi nhìn qua kính của mình, ông
theo dõi nó ở xa, và nghĩ rằng nó là một cánh buồm, ông đã có một tâm trí để thực hiện, được
không có nhiều khóa học của mình, với hy vọng
mua một số bánh bích quy, bắt đầu riêng của mình để giảm ngắn.
Khi đến gần, và tìm lỗi của mình, ông đã gửi đi thuyền của ông dài
khám phá những gì nó được, rằng người đàn ông của mình đã trở lại trong sợ hãi, chửi thề họ đã nhìn thấy một
bơi nhà.
Rằng anh ta cười nhạo sự điên rồ của họ và đi chính mình trong thuyền, đặt hàng người đàn ông của mình
một dây cáp mạnh mẽ cùng với họ.
Đó là thời tiết là bình tĩnh, ông chèo thuyền quanh tôi nhiều lần, quan sát thấy cửa sổ của tôi và
dây lattices bảo vệ họ.
Ông đã phát hiện hai mặt hàng chủ lực khi một bên, được tất cả các Hội đồng, mà không cần bất kỳ
thông qua đối với ánh sáng.
Sau đó, ông chỉ huy những người đàn ông của mình để hàng lên đến bên đó, và buộc một cáp đến một trong những
mặt hàng chủ lực, ra lệnh cho họ để ngực kéo của tôi, như họ gọi nó là, đối với con tàu.
Khi nó đã có, ông đã hướng dẫn chặt một cáp vòng cố định
nắp, và nâng cao lên ngực của tôi với ròng rọc, tất cả các thủy thủ đã không
có thể làm trên hai hoặc ba chân "Anh ấy.
nói, "họ nhìn thấy thanh của tôi và khăn tay đẩy ra khỏi lỗ, và kết luận rằng
một số người đàn ông không hạnh phúc phải được đóng trong hộp "Tôi hỏi," liệu anh ta hoặc phi hành đoàn
đã nhìn thấy bất kỳ loài chim phi thường trong không khí,
về thời gian, ông lần đầu tiên phát hiện ra tôi "mà ông đã trả lời," đó discoursing
vấn đề với các thủy thủ trong khi tôi đang ngủ, một trong số họ cho biết, ông đã quan sát ba
đại bàng bay về phía Bắc, nhưng
nhận xét không có gì là lớn hơn kích thước thông thường: "Tôi cho rằng phải được
quy cho chiều cao họ, và ông không thể đoán được lý do của tôi
câu hỏi.
Sau đó tôi đã yêu cầu thuyền trưởng, "như thế nào đến nay, ông cho rằng chúng ta có thể từ đất?" Ông nói,
"Bằng cách tính toán tốt nhất mà ông có thể làm cho, chúng tôi đã ít nhất một trăm giải đấu." Tôi
đảm bảo anh ta ", rằng ông phải bị nhầm lẫn
gần một nửa, vì tôi đã không rời khỏi đất nước từ đâu đến trên hai giờ trước khi tôi
giảm xuống biển "từ đó ông bắt đầu một lần nữa để nghĩ rằng bộ não của tôi rất bối rối.
trong đó, ông đã cho tôi một gợi ý, và khuyên tôi đi ngủ trong một cabin ông đã cung cấp.
Tôi đảm bảo với anh ta, "Tôi đã được làm mới với công ty giải trí tốt và, và như
nhiều giác quan của tôi hơn bao giờ hết tôi trong cuộc sống của tôi "Ông sau đó đã tăng trưởng nghiêm trọng, và mong muốn
hỏi tôi một cách tự do, "cho dù tôi không
gặp rắc rối trong tâm trí của tôi bởi ý thức của một số tội phạm rất lớn, mà tôi đã được
bị trừng phạt, sự chỉ huy của một số hoàng tử, bằng cách phơi bày tôi trong ngực, như là tuyệt vời
tội phạm, ở các nước khác, đã được
buộc phải biển trong một tàu bị rò rỉ, mà không có quy định: mặc dù ông nên xin lỗi
đã bị bệnh một người đàn ông vào tàu của ông, nhưng ông sẽ tham gia từ của mình để thiết lập an toàn
bờ, tại cảng đầu tiên, nơi chúng tôi
đến. "Ông nói thêm," nghi ngờ của ông đã tăng một số rất vô lý
bài phát biểu của tôi đã chuyển giao đầu tiên để thủy thủ của mình, và sau đó với chính mình, trong
liên quan đến tủ quần áo hoặc ngực của tôi, cũng như
có vẻ kỳ quặc của tôi và hành vi trong khi tôi đã được tại bữa ăn tối "Tôi cầu xin sự kiên nhẫn của mình để nghe
tôi nói câu chuyện của tôi, mà tôi đã trung thành, từ lần cuối cùng tôi rời nước Anh.
thời điểm lần đầu tiên ông phát hiện ra tôi.
Và, như là chân lý luôn luôn lực lượng của nó vào tâm trí hợp lý, do đó, điều này xứng đáng trung thực
quý ông, những người đã có một số cồn của học tập, và ý thức rất tốt,
ngay lập tức thuyết phục về sự thẳng thắn và tính xác thực của tôi.
Nhưng hơn nữa để xác nhận tất cả những gì tôi đã nói, tôi entreated ông phải từ bỏ để nội các của tôi
nên được đưa ra, mà tôi có chìa khóa trong túi của tôi, vì anh ta đã thông báo
tôi làm thế nào các thủy thủ xử lý tủ quần áo của tôi.
Tôi mở nó trong sự hiện diện của mình, và cho thấy ông bộ sưu tập nhỏ của hiếm tôi đã thực hiện
trong nước mà từ đó tôi đã được giao kỳ lạ.
Có lược tôi đã ra contrived gốc râu của nhà vua, và một
của các vật liệu tương tự, nhưng cố định vào một gọt móng ngón tay cái uy nghi của mình,
phục vụ cho phía sau.
Có một bộ sưu tập kim tiêm và chân, từ chân một nửa sân, bốn ong
đốt, như đinh của thợ mộc, một số combings tóc của nữ hoàng, một chiếc nhẫn vàng, mà một trong
ngày bà làm cho tôi một món quà, một nhất
mang ơn cách, dùng ngón tay út của cô, và ném nó lên đầu tôi như một
cổ áo.
Tôi mong muốn các đội trưởng sẽ vui lòng chấp nhận chiếc nhẫn này lại cho mình
civilities; mà ông hoàn toàn từ chối.
Chúng tôi đã giới thiệu cho ông một ngô mà tôi đã cắt đứt với bàn tay của riêng tôi, từ một cô hầu gái của ngón chân cái danh dự của;
về sự lớn mạnh của Kentish pippin, và phát triển khó khăn như vậy, đó là khi tôi quay trở lại
Anh, tôi đã nhận nó rỗng vào cốc, và thiết lập màu bạc.
Cuối cùng, tôi mong muốn anh ta để xem các quần ống chẽn tôi đã sau đó, đã được thực hiện của một con chuột
da.
Tôi có thể buộc gì về anh ta nhưng răng bộ binh, tôi quan sát thấy anh ta
xem xét với sự tò mò lớn, và tìm thấy ông đã có một ưa thích cho nó.
Ông đã nhận được nó với sự phong phú của cảm ơn, hơn trifle như vậy có thể xứng đáng.
Nó đã được rút ra bởi một bác sĩ phẫu thuật không khéo léo, một sai lầm, từ một trong những người đàn ông Glumdalclitch,
người bị bệnh đau răng, nhưng nó đã được như âm thanh như trong đầu của mình.
Nó làm sạch, và đặt nó vào tủ của tôi.
Đó là về một chân dài, và bốn inches đường kính.
Đội trưởng rất hài lòng với mối quan hệ này đơn giản tôi đã cho anh ta, và
cho biết, ông hy vọng, khi chúng tôi trở lại Anh, tôi sẽ bắt buộc các thế giới bằng cách
đặt nó trên giấy, và làm cho nó công cộng. "
Câu trả lời của tôi là, "chúng tôi đã bị chất đầy sách của chuyến đi: rằng không có gì có thể
giờ vượt qua được không đặc biệt, trong đó tôi nghi ngờ một số tác giả
tư vấn sự thật, hơn vanity của riêng mình, hoặc
lãi suất, hoặc dẫn dòng của độc giả không biết gì, mà câu chuyện của tôi có thể chứa ít
bên cạnh các sự kiện phổ biến, không có những mô tả cảnh các nhà máy lạ,
cây cối, chim và động vật khác hoặc của
man rợ hải quan và thờ ngẫu tượng của những người man rợ, mà hầu hết các nhà văn rất nhiều.
Tuy nhiên, tôi cảm ơn anh cho ý kiến tốt của mình, và hứa sẽ đưa vấn đề
vào suy nghĩ của tôi. "Ông nói:" anh tự hỏi một điều rất nhiều, đó là, để nghe tôi
nói lớn, "yêu cầu tôi" cho dù nhà vua
hoặc nữ hoàng của nước đó đã được dày nghe? "Tôi nói với ông", đó là những gì tôi đã
được sử dụng trên hai năm qua, và tôi ngưỡng mộ nhiều tiếng nói của anh ta
và người đàn ông của mình, dường như tôi chỉ
thì thầm, nhưng tôi có thể nghe thấy chúng cũng đủ.
Tuy nhiên, khi tôi nói chuyện tại quốc gia đó, nó giống như một người đàn ông nói chuyện trên đường phố,
khác nhìn ra ngoài từ đầu của một gác chuông, trừ khi tôi được đặt trên một
bảng, hoặc tổ chức trong tay của bất kỳ người nào ".
nói với ông: "Tôi đã tương tự như vậy quan sát thấy một điều, đó, khi tôi lần đầu tiên vào
tàu, và các thủy thủ đứng về tôi, tôi nghĩ rằng họ là ít nhất
những sinh vật đáng khinh, tôi đã bao giờ trông thấy. "
Quả thật vậy, trong khi tôi đã được ở nước đó hoàng tử, tôi không bao giờ có thể kiên trì đến trong một
thủy tinh, sau khi mắt ta đã quen với việc cho các đối tượng phi thường, bởi vì
so sánh đã cho tôi đê hèn một ngã mạn của bản thân mình.
Thuyền trưởng cho biết, "trong khi chúng tôi đã được tại bữa ăn tối, ông đã quan sát tôi nhìn ở mọi
điều với một loại tự hỏi, và rằng tôi thường dường như khó có thể chứa của tôi
tiếng cười, mà ông không biết làm thế nào để
, nhưng quy gán nó đến một số rối loạn trong não của tôi "Tôi trả lời," đó là rất đúng;
Tôi tự hỏi làm thế nào tôi có thể tổ tiên, khi tôi thấy món ăn của ông về kích thước của một bạc ba-
pence, một chân thịt lợn hầu như không một miếng, một
tách không lớn như một vỏ hạt "và vì vậy tôi đã đi vào, mô tả phần còn lại của mình
hộ gia đình công cụ và các quy định, sau khi theo cách tương tự.
Đối với, mặc dù ông hoàng hậu đã ra lệnh cho một xe cộ ít của tất cả những điều cần thiết cho tôi,
trong khi tôi đang phục vụ của mình, nhưng ý tưởng của tôi được hoàn toàn thực hiện với những gì tôi thấy trên
tất cả các bên của tôi, và tôi nháy mắt với riêng tôi
bé nhỏ, như những người làm lỗi của chính họ.
Đội trưởng hiểu lời giểu cợt của tôi rất tốt, và vui vẻ trả lời với người già
Câu tục ngữ tiếng Anh ", ông nghi ngờ đôi mắt của tôi lớn hơn so với bụng của tôi, vì ông đã không
quan sát dạ dày của tôi tốt như vậy, mặc dù tôi đã có
nhịn ăn cả ngày, "và tiếp tục trong mirth của mình, phản đối" ông sẽ sẵn sàng
đưa ra một £ 100, đã thấy tủ quần áo của tôi trong hóa đơn của con đại bàng, và sau đó
vào mùa thu của mình từ một chiều cao tuyệt vời như vậy vào
biển, mà chắc chắn sẽ có được một đối tượng đáng kinh ngạc nhất, xứng đáng để có
mô tả của nó chuyển đến lứa tuổi trong tương lai: "và so sánh của Phaeton
rõ ràng, rằng ông không thể tổ tiên áp dụng
nó, mặc dù tôi đã không có nhiều chiêm ngưỡng tự phụ.
Đội trưởng đã được Tonquin, trở về Anh, hướng bắc
về phía đông đến vĩ độ 44 độ và kinh độ là 143.
Tuy nhiên, một cuộc họp thương mại-gió hai ngày sau khi tôi đi trên tàu ông, chúng tôi đi thuyền về phía nam một
thời gian dài, và xuống dốc New Holland, tiếp tục quá trình của chúng tôi về phía tây-nam-tây, và sau đó nam
phía tây nam, cho đến khi chúng tôi tăng gấp đôi Cape of Good Hope.
Chuyến đi của chúng tôi là rất giàu, nhưng tôi sẽ không gặp rắc rối cho người đọc với một tạp chí của
nó.
Các đội trưởng gọi là trong một hoặc hai cổng, và được gửi trong thuyền, các quy định
và nước ngọt, nhưng tôi không bao giờ đi ra ngoài của con tàu cho đến khi chúng tôi đến vào Downs,
vào ngày thứ ba của Tháng Sáu, 1706, khoảng chín tháng sau khi trốn thoát của tôi.
Tôi đề nghị để lại hàng hóa của tôi trong bảo mật cho thanh toán cước của tôi: nhưng đội trưởng
phản đối ông sẽ không nhận được một đặt hết tiền một lần.
Chúng tôi đã nghỉ loại của mỗi khác, và tôi đã thực hiện lời hứa ông sẽ đến gặp tôi tại
nhà tôi ở Redriff. Tôi thuê một con ngựa và hướng dẫn cho năm
shilling, mà tôi vay của thuyền trưởng.
Khi tôi đang trên đường, quan sát sự bé nhỏ của ngôi nhà, cây cối,
gia súc, và người dân, tôi bắt đầu suy nghĩ bản thân mình trong Lilliput.
Tôi sợ chà đạp trên tất cả các khách du lịch mà tôi đã gặp, và thường được gọi là to
họ ra khỏi con đường, vì vậy mà tôi đã muốn có nhận được một hoặc hai bị phá vỡ
Thủ trưởng cho ngạo mạn của tôi.
Khi tôi đến ngôi nhà của riêng tôi, mà tôi đã buộc phải tìm hiểu, một trong các đầy tớ
mở cửa, tôi cúi xuống để đi vào, (giống như một con ngỗng dưới cửa) vì sợ
ấn tượng đầu của tôi.
Vợ tôi chạy ra ôm hôn tôi, nhưng tôi cúi thấp hơn đầu gối của cô, nghĩ cô
nếu không thì không bao giờ có thể đạt được miệng của tôi.
Con gái tôi quỳ xin phước lành của tôi, nhưng tôi không thể nhìn thấy cô ấy cho đến khi cô xuất hiện, có
được sử dụng để đứng đầu của tôi và đôi mắt dựng trên sáu mươi feet và sau đó tôi
đi của mình lên bằng một tay thắt lưng.
Tôi nhìn xuống các công chức, và một hoặc hai người bạn, những người trong nhà, như thể
họ đã được pigmies và một người khổng lồ.
Tôi nói với vợ tôi ", cô đã quá tiết kiệm, vì tôi thấy cô đã bị bỏ đói bản thân mình và cô ấy
con gái không có gì "Trong ngắn hạn, tôi cư xử bản thân mình để unaccountably, rằng họ là tất cả
ý kiến của thuyền trưởng khi ông lần đầu tiên nhìn thấy tôi, và kết luận, tôi đã mất trí thông minh của tôi.
Điều này tôi đề cập đến như là một thể hiện của sức mạnh của thói quen và định kiến.
Trong một ít thời gian, tôi và gia đình và bạn bè của tôi đến một sự hiểu biết ngay:
vợ tôi phản đối: "Tôi không bao giờ nên đi ra biển nữa," mặc dù số phận ác của tôi như vậy
ra lệnh, rằng cô đã không cản trở tôi, người đọc có thể biết sau đây.
Trong thời gian đó, tôi ở đây kết thúc phần thứ hai của chuyến đi bất hạnh của tôi.