Tip:
Highlight text to annotate it
X
Thưa quý vị!
Hôm nay ta sẽ tập trung vào làng điện ảnh Hàn.
Chào mừng đến với Giải trí Hàn Quốc,
tôi là dẫn chương trình Adrien Lee.
Phim đầu tiên ta sẽ nói tới là
Những ngày phẫn nộ.
Đó là phim mới, có Yang ***-geun
và cả Joo Sang-wook nữa.
Điều tôi nhận thấy là ta có nhiều ngôi sao
tới thể hiện sự ủng hộ
ở buổi công chiếu đặc biệt này.
Ta có thể mong chờ sự kết hợp ăn ý
giữa các diễn viên Yang ***-geun
và Joo Sang-wook.
Bộ phim "Những ngày phẫn nộ"
cuối cùng đã ra mắt!
Buổi công chiếu đặc biệt cho phim này đã diễn ra
vào ngày 24/10 và diễn viên Joo Sang-wook
được chú ý vì mạng lưới cá nhân đáng kinh ngạc.
Nữ diễn viên Lee Min-jung tỏa sáng hơn
sau khi kết hôn và cô đã tham dự sự kiện này
trong trang phục kiểu công sở.
Joo Sang-wook đã bảo tôi tới.
Anh ấy tự tin nói rằng đó là bộ phim hay nhất
trong số các phim Hàn Quốc anh ấy từng xem,
nên hi vọng "Những ngày phẫn nộ" sẽ là hit lớn.
Nữ diễn viên Sung Yu-ri trông như một quý cô
mùa thu trong chiếc áo choàng kẻ ca rô.
Tôi rất hi vọng vì Joo Sang-wook nói rằng
trông anh ấy rất ổn trong phim này.
Nữ diễn viên Kim Min-jung trông xinh đẹp
trong áo đen trong suốt và quần đen.
Tôi rất mong chờ phim "Những ngày phẫn nộ"
và hi vọng nó sẽ thành công lớn ở phòng vé.
Tôi hi vọng cả hai chúng tôi sẽ làm tốt.
Ta cũng có thể gặp nữ diễn viên Moon Chae-won,
tham dự sự kiện này với thời trang giản dị.
Tôi tới xem "Những ngày phẫn nộ" vì Sang-wook.
Hôm nay tôi sẽ rất vui.
Diễn viên Joo Won đã đóng cùng Joo Sang-wook
trong phim "Thiên thần áo trắng".
Anh đã nhấn vào phong cách thời trang màu đen
với một chiếc áo vét.
Joo Won/ Diễn viên
Joo Sang-wook mời tôi tới xem phim này.
Tôi rất thích Yang ***-geun, Tae-im, Sang-wook
Hi vọng "Những ngày phẫn nộ" sẽ thành công lớn.
Các bạn thân của Joo Sang-wook
đã tham dự buổi công chiếu và thể hiện sự ủng hộ
với dàn diễn viên và bộ phim.
Hi vọng bộ phim "Những ngày phẫn nộ"
sẽ thành công lớn!
Lee Joon của nhóm MBLAQ và
nữ diễn viên Park Jin-hee sẽ hợp tác với nhau
trong bộ phim mới có tên "Botox."
Botox là phim ra mắt của họa sĩ tranh biếm họa
Hwang Mi-na, giờ là một đạo diễn.
Trên mạng cũng có truyện tranh cùng tên.
Phim này nói về mối quan hệ giữa
Young-sook, 42 tuổi, và mơ ước trở thành
nhà văn và anh chàng 20 tuổi trẻ con.
Park Jin-hee sẽ đóng Young-sook còn Lee Joon
sẽ đóng anh chàng trẻ con, người sẵn sàng từ bỏ
mọi thứ vì người mình yêu.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thêm cho các bạn
về bộ phim này.
Nữ diễn viên Jun Ji-hyun được biết là Gianna Jun
nổi tiếng là mê đi bộ đường dài và cô hiện là
người mẫu mới của một hãng thiết bị ngoài trời.
Hãng thiết bị ngoài trời này cho biết
họ đã kí hợp đồng với Gianna Jun
để cô làm gương mặt mới của hãng.
Các quảng cáo tivi và buổi chụp ảnh cho hãng
sẽ bắt đầu vào cuối năm nay.
Gianna Jun sẽ trở lại màn ảnh nhỏ
qua phim mới "Người đàn ông ngoài hành tinh"
sẽ bắt đầu lên sóng vào tháng 12 này!
Ta sẽ để mắt tới hoạt động sau này của cô.
Trong ít phút nữa!
Chúng tôi sẽ đưa các bạn tới buổi giới thiệu
bộ phim mới "Bản cam kết"
có Choi Seung-hun và Kim Yoo-jung.
Biết tin sốt dẻo về bộ phim tình cảm, kinh dị mới
Máu mủ và tình thân trên Rạp giải trí!
Chào mừng trở lại!
Phim "Bản cam kết" tập trung vào câu chuyện
của anh chàng 19 tuổi do Choi Seung-hyun đóng
còn được biết đến là TOP của Big ***.
Phim này được mong là để lại dấu ấn mạnh mẽ
cho sự nghiệp của anh và người ta nói có rất nhiều
sự tương đồng giữa phim này và "Ẩn thân".
Hãy cùng tới buổi họp báo.
Nữ diễn viên nhí được yêu thích Kim Yoo-jung và
Choi Seung-hyun của nhóm thần tượng Big ***
kết hợp làm anh trai và em gái
trong bộ phim mới "Bản cam kết".
Choi Seung-hyun rất nổi tiếng với khả năng
đọc rap khỏe trong nhóm thần tượng Big ***.
Cùng với các hoạt động của nhóm,
anh được yêu mến về cả các hoạt động solo.
Các bộ phim mà Kim Yoo-jung đã tham gia
đều là các phim thành công lớn.
Chúng tôi tò mò muốn xem
phim "Bản cam kết" sẽ làm ăn thế nào.
Sau khi nhiệm vụ tình báo của bố anh thất bại,
Ri Myung-hoon người Triều Tiên và em gái anh
Hye-in được đưa tới một trại lao động.
Để cứu mạng em gái mình,
Myung-hoon tình nguyện làm gián điệp
và thâm nhập Hàn Quốc là một thanh niên đào ngũ
Choi Seung-hyun/ Ca sĩ & Diễn viên
Xin chào, tôi là TOP, Choi Seung-hyun,
đóng một gián điệp Triều Tiên. Rất vui được gặp.
Anh quyết định trở thành gián điệp
để cứu em gái mình, người thân duy nhất Hye-in.
Choi Seung-hyun đóng một thanh niên 19 tuổi.
Chào, tôi là Kim Yoo-jung, đóng vai Ri Hye-in,
em gái của Ri Myung-hoon.
Kim Yoo-jung là fan của Choi Seung-hyun,
và cô luôn muốn đóng cùng
nữ diễn viên Han Ye-ri.
Việc đóng vai Hye-in hoàn toàn phù hợp với cô.
Lần đầu xem "Bản cam kết", có thể nghĩ đơn giản
đó là phim hành động về 1 gián điệp Triều Tiên
nhưng lần đầu đọc kịch bản này, tôi đã nghĩ
nó nói về một người chưa hoàn thiện.
Có đặc điểm kép và tôi muốn tạo ra
một nhân vật không làm quá điều đó
mà kiểm soát được cảm xúc, truyền tải bằng mắt
Phim này nói về sự trưởng thành của 1 thanh niên
phải đối mặt với một số phận khác ở tuổi 19.
Ta sẽ thấy khía cạnh mới của Choi Seung-hyun
qua bộ phim này.
Diễn viên phim "Bản cam kết" có thời gian vui vẻ
bằng việc gặp gỡ các fan của mình.
1+1 = cô bé dễ thương...
2+2 = cô bé dễ thương...
3+3 = cô bé dễ thương...
4+4 = cô bé dễ thương...
5+5 = cô bé dễ thương...
6+6 = cô bé dễ thương...
Cô ấy thật đáng yêu và có lẽ đó là lí do
cô ấy là cục cưng của Hàn Quốc!
Fan đó hẳn đã làm một việc quả cảm
cho đất nước trong quá khứ khi anh ấy
còng lưng cõng Choi Seung-hyun.
Có thể nghe và cảm thấy sự ghen tị của fan khác.
Ta có thể đón xem các nét hấp dẫn của
dàn diễn viên "Bản cam kết" ở buổi công chiếu.
Choi Seung-hyun đã tạo dáng độc đáo
cho các fan của mình!
Đó là tư thế siêu nhân!
Nhiều ngôi sao đã có mặt ở buổi công chiếu
vì thế hãy cùng tìm hiểu xem ai đã tới nhé.
Các thành viên của Big ***
đã tụ họp vì Choi Seung-hyun,
thể hiện tình bạn và sự trung thành của họ.
Các thành viên đều thể hiện phong cách
thời trang khác biệt và phá cách.
Bản cam kết cố lên!
Nữ diễn viên Yoo In-na ở cùng công ty
với Choi Seung-hyun và cô đã khoe
vóc dáng hoàn hảo trong quần da bó.
Hi vọng nó thành công lớn ở phòng vé! Cố lên!
Nhiều diễn viên cũng có mặt.
Jung Woo-sung mặc áo choàng màu đen
và để ria mép.
Nữ diễn viên kiêm ca sĩ Uhm Jung-hwa
mặc màu đen từ đầu tới chân
và cô đã tới ủng hộ bộ phim.
Tôi sẽ ủng hộ lớn cho "Bản cam kết" của TOP.
Hôm nay tôi sẽ vui vẻ. "Bản cam kết" cố lên!
Diễn viên Lee Jung-jae, người đã đóng Thái tử
quyến rũ Su-yang trong "Thuật xem tướng"
cũng có mặt.
Ca sĩ kiêm diễn viên Uee đã chọn váy ngắn đen
và khoe phong cách thời trang thanh lịch, vui vẻ.
Hôm nay Kim Yoo-jung đã mời tôi.
Tôi sẽ ủng hộ lớn cho "Bản cam kết". Cảm ơn!
Go Ah-sung, nữ anh hùng của bộ phim
Chuyến tàu băng giá cũng đã tới ủng hộ!
Tôi đang quay phim với Yoo-jung và cô ấy mời tôi.
Tôi sẽ thưởng thức phim "Bản cam kết".
Choi Seung-hyun đã trải qua một sự biến đổi
hoàn hảo từ sao thần tượng thành diễn viên.
Hãy chuẩn bị mê mẩn anh ấy
qua bộ phim "Bản cam kết!"
Trong ít phút nữa!
Tìm hiểu mọi điều về phim kinh dị, tình cảm mới
có tên "Máu mủ và tình thân" trên Rạp Giải trí!
Được rồi các bạn! Như đã hứa,
đã tới giờ của Rạp giải trí,
ta có chuyên gia điện ảnh Jason ở trường quay.
Chào Adrien.
Rất vui được gặp anh, Jason.
Rất vui được gặp anh như mọi khi, rất vinh dự,
thực sự vinh dự được có mặt ở đây.
Bên ngoài trời lạnh rồi phải không?
Phải, trời rét buốt, nhất là vào buổi sáng.
Tôi phải mặc áo vét.
Tôi nghĩ khi việc đó xảy ra, tốt nhất là ở nhà,
ấm cúng và có lẽ là xem phim.
Phải, xem phim, lần này có rất nhiều phim
Hàn Quốc đã ra mắt nên rất nhiều người
sẽ tới rạp, giữ ấm, xem phim mới nhất.
Đúng thế. Hôm nay, tôi nghĩ ta có một phim
kinh dị tình cảm đã chuẩn bị cho khán giả.
Đúng vậy. Hôm nay, ta sẽ đón xem
phim mới nhất của Son Ye-jin "Máu mủ và tình thân"
Vụ bắt cóc và giết một cậu bé
tên là Han Chae-jin đã xảy ra cách đây 15 năm,
làm cả đất nước choáng váng.
Thời hiệu của vụ án này sắp hết
và Da-eun cảm thấy sự hiện diện
của bố mình trong giọng của kẻ tình nghi thực sự.
Vì thế cô bắt đầu lần theo vụ này.
Càng tìm hiểu sâu vụ này,
Da-eun càng thấy bối rối,
và sự nghi ngờ bố mình,
người đã hi sinh mọi thứ vì cô, ngày càng lớn.
Bạn sẽ làm gì nếu một người thân yêu
là kẻ tình nghi của một vụ án gây choáng váng,
và thời hiệu của vụ án sắp hết?
Jason, hôm nay ta sẽ tập trung vào
bộ phim "Máu mủ và tình thân",
cũng từng được biết đến với tên "Đồng phạm".
Hãy cho chúng tôi biết thêm về câu chuyện này.
Vâng, nó kể về ông bố và cô con gái,
và cô con gái...
Họ đều có mối quan hệ tốt đẹp.
Rồi cô ấy nhận ra giọng bố mình
khi kẻ tình nghi của vụ giết người xuất hiện
và thời hiệu của vụ án sắp hết,
vì nó đã xảy ra cách đây 15 năm.
Cô ấy khá bối rối vì một mặt
cô vô cùng yêu quý bố mình
mặt khác lại thấy bối rối. Bố cô có phải sát thủ?
Vâng, "máu mủ" và "tình thân".
Vâng, đó là tựa đề tiếng Anh.
Về cơ bản ta có 2 nhân vật chính.
Ta có ông bố do Kim Gap-soo đóng,
và cô con gái do Son Ye-jin đóng.
Ta sẽ nói về 2 diễn viên này
và hãy bắt đầu với Son Ye-jin.
Vâng, cô ấy là công chúa của làng điện ảnh Hàn.
Cô ấy thường đóng các vai chính rất lãng mạn,
rất xinh đẹp, tất nhiên cô ấy là diễn viên xinh đẹp.
Phim nổi tiếng nhất của cô là "Khoảnh khắc để nhớ"
một vở kịch mê-lô rất hay...
Rất buồn./ Vâng, một phim cực kì buồn.
Ở đây cô chuyển sang khía cạnh ít lãng mạn hơn
và mạnh mẽ hơn về diễn xuất.
Đó là sự biến đổi khá lớn đối với cô.
Cô đã trở lại với chúng ta
về cơ bản là nữ hoàng phim kinh dị.
Vâng, thật thú vị. Nữ hoàng phim kinh dị.
Tôi chưa từng nghĩ tới điều đó./ Có hợp với cô ấy?
Cô ấy là nữ hoàng hoặc công chúa của làng này
nhờ các hành động hoặc diễn xuất của mình.
Nhưng đây là lần đầu cô nhận vai
có yếu tố kinh dị trong diễn xuất.
Anh có thích diễn xuất của cô ấy ở đây không?
Có, anh sẽ thấy mặt mạnh mẽ nhiều hơn.
Anh đã thấy cái đó trong các vở kịch mê-lô trước
của cô ấy, tôi mong nhân vật này không đau khổ.
Nhưng đây là một mặt khác của cô.
Không phải vì cô say mê
hay yêu ai đó,
đó là vì cô bối rối về bố mình.
Điều mà bộ phim này làm khá tốt
trong vài phút đầu là
nó có mối quan hệ riêng, mối quan hệ tốt đẹp
giữa bố và con gái, rất lí tưởng.
Trái lại, có sự do dự,
khá lúng túng, hơi bối rối của cô ấy.
Chính xác.
Anh thấy 2 mặt diễn xuất của cô ấy trong 1 phim.
Ông bố do Kim Gap-soo đóng.
Hãy nói thêm cho chúng tôi về diễn viên này.
Ông hoạt động tích cực trong nhiều phim.
Ông đã ở trong làng này lâu lắm rồi.
Ở đây, ông đóng vai ông bố.
Là khán giả, chúng ta rất bối rối
ông có phải kẻ xấu?, "ông có phải sát thủ?",
hay "ông có phải ông bố thân yêu?".
Ông nói mọi việc ông làm đều là vì cô ấy.
Nhưng thế có phải là việc giết người không?
Chúng ta phải trải qua thử thách này
cũng như các khán giả.
Như Son Ye-jin.
Như nhân vật của Son Ye-jin.
Diễn viên này nổi tiếng cỡ nào?
Tôi nghĩ ông rất giỏi diễn xuất,
ông cũng là diễn viên rất nổi tiếng.
Vâng, ông rất nổi tiếng trong làng này.
Tôi nghĩ ông là diễn viên kì cựu thì đúng hơn.
Ông đã ở đây rất nhiều năm rồi.
Ông nổi tiếng về phim truyền hình, điện ảnh,
vân vân.
Ở đây, ông đóng vai chính cùng Son Ye-jin
và họ chưa từng đóng cùng nhau
trong một phim nào cả.
Chưa từng sao?/ Chưa từng.
Vậy đây là lần đầu tiên./ Đây là lần đầu tiên.
Tôi nghĩ ta sẽ mong đợi sự ăn ý của họ.
Chắc chắn rồi.
Jason, "Máu mủ và tình thân", phim này
có làm anh nhớ tới phim nào khác không?
Có, ý tôi là thời hiệu của vụ án
được nêu ra trong rất nhiều phim.
Điển hình nhất là "Dogani,"
còn có tên là "Câm lặng".
Dựa trên một câu chuyện có thật.
Dựa trên câu chuyện có thật, một phim bi thảm
trở về quá khứ.
Khá là sốc,
khá là sốc và có một loạt các phim kinh dị.
Các đạo diễn Hàn Quốc đã khiến
Hồi ức của kẻ sát nhân thành phim tôi yêu thích.
Để xem lại, kẻ giết người hàng loạt trở về
những năm 80, lại quay về quá khứ.
Thời hiệu vụ án và kẻ giết người hàng loạt...
Nói chung là chẳng có gì mới lắm.
Nó không mới và ta đã xem rất nhiều rồi.
Trốn tìm là một phim kinh dị khác
cũng đã ra mắt,
một phim kinh dị bí ẩn Hàn Quốc.
Chúng ta sẽ thấy sự đa dạng của thể loại này.
Ở đây, một lần nữa là phim kinh dị bí ẩn khác.
Tình cảm, bí ẩn, kinh dị.
Chính xác. Có một sự kết hợp
các thể loại, một hỗn hợp các thể loại.
Đó là việc các đạo diễn Hàn Quốc làm rất tốt.
Tôi nghĩ vị đạo diễn này cũng khá mới.
Tôi nghĩ anh ấy từng là trợ lí đạo diễn
trước bộ phim này.
Đúng thế. Anh đã làm cùng đạo diễn Park Jin-pyo
của phim "Em là mặt trời của anh",
có Jeon Do-yeon và Hwang Jung-min góp mặt.
Park Jin-pyo thực ra
đã sản xuất bộ phim này.
Họ đã từng hợp tác với nhau.
Về cơ bản, chuyện xảy ra trong làng điện ảnh Hàn
là họ có xu hướng tiến lên.
Họ bắt đầu trong đội sản xuất rồi trở thành
trợ lí đạo diễn rồi trở thành đạo diễn,
và đạo diễn lại trở thành nhà sản xuất,
rồi nhà sản xuất lại trở thành đạo diễn.
Ai cũng tiến lên,
chuyện là thế đấy.
Anh có thích mặt kĩ thuật của bộ phim này,
cách nó được quay chẳng hạn,
cách nó được dàn dựng?
Tôi rất thích cách dùng màu sắc.
Nó u ám,
và tới tận cuối phim.
Phần đầu phim khá là tươi sáng.
Khi mối quan hệ của bố và con gái
rơi vào tình trạng khó xử...
mọi thứ trở nên tối tăm.
Nó u ám hơn và khi bí mật được hé lộ,
màu sắc trở nên đậm hơn một chút.
Anh thường thấy điều đó trong các phim Hàn.
Tôi rất thích các màu sắc này,
các khía cạnh nghệ thuật của phim Hàn.
Họ cho phim Hollywood thấy cách làm việc đó.
Thật tuyệt!
Jason, cảm ơn anh đã cho chúng tôi biết
vài chi tiết về phim "Máu mủ và tình thân",
và mỗi lần tôi xem phim thế này, tôi tự hỏi,
Việc này có thật không? "Có thể xảy ra không?"
Vâng, đó lại là một cái hay khác
của điện ảnh Hàn Quốc.
Nó xem xét các vấn đề xã hội.
Nó xem xét các vấn đề xã hội đang diễn ra
hoặc các vấn đề xảy ra mà đã được giải quyết.
Chúng ta thực sự có các vụ
tương tự thế trong đời thực.
Phải rồi, rất nhiều vụ chưa được giải quyết.
Việc này không chỉ có ở Hàn Quốc.
Nó xảy ra ở nhiều nước./ Tất nhiên rồi.
Cảnh sát không thể giải quyết hết các vụ.
Nhưng trong phim Hàn, họ có xu hướng quay lại
một chút và xem xét các vụ chưa giải quyết,
và "hồi ức của kẻ sát nhân" là một ví dụ điển hình.
Ở đây một lần nữa, vụ này chưa được giải quyết,
thời hiệu của vụ án sắp sửa kết thúc
và họ đang phải cố gắng tìm ra kẻ sát nhân,
những nỗ lực cuối cùng.
Nhưng việc đó khó phải không?
Vì bộ phim bắt đầu với cảnh bắt cóc
rồi về cơ bản là nó xoay quanh
chủ đề nghi ngờ suốt cả phim.
Vâng và vì thế ở cuối phim,
sẽ biết ai là ai và ai đã làm gì.
Nó có mọi yếu tố bí ẩn của thể loại này
và kết hợp cả các khía cạnh xã hội,
các mối đe dọa xã hội của tình hình xã hội hiện tại.
Có lẽ hơi quá phức tạp đối với anh,
nói thật là anh có thích phim này không?
Theo tôi có rất nhiều lỗ hổng kịch bản.
Tôi không nghĩ mọi mạch truyện
đều được phát triển tốt.
Nó không làm anh khó chịu à?
Không, vấn đề là có nhiều kẻ sát nhân ngoài đó.
Thị trường này đầy rẫy chúng.
Theo tôi, nó phải đặc biệt mạnh
thì mới nổi bật. Nhưng...
Bất ngờ là phim này làm rất tốt.
Chính xác. Nó làm rất tốt ngoài phòng vé.
Nó đã thu hút hơn 600 ngàn người
vào cuối tuần tháng 10 vừa rồi.
Vào thời điểm này trong năm, khi có nhiều phim
ở ngoài kia, và "Lực hấp dẫn" cũng xuất hiện,
thu hút nhiều lời khen ngợi...
Không tệ.
Vì thế, phim này thắng được "Lực hấp dẫn"
là cả một thành tích lớn.
Nghe được đấy, Jason.
Cảm ơn anh về các cập nhật hôm nay.
Ta sẽ có một số khác
của Rạp giải trí vào tuần tới chứ?
Chắc chắn rồi.
Được rồi. Cảm ơn rất nhiều.
Nếu các bạn muốn tham gia và nêu ý kiến,
hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì trên Facebook.
Rạp giải trí, hẹn gặp lại.
Tạm biệt.
Được rồi. Jason sẽ trở lại vào tuần tới
cho một số Rạp giải trí khác.
Đã tới lúc tôi trả lời một câu hỏi của các bạn.
Đây là mục Hỏi đáp.
Xin chào Giải trí Hàn Quốc!
Tôi đã theo dõi các bạn trên kênh Arirang.
Tôi tò mò không biết diễn viên Hàn yêu thích của tôi
Song Seung-hun dạo này đang làm gì.
Cảm ơn, và chúc may mắn!
Bảo trọng.
Cảm ơn rất nhiều, Asha Grace
đến từ Philippines.
Song Seung-hun tất nhiên
luôn làm các quý cô bất ngờ.
Để tôi cho bạn biết chi tiết về hoạt động của anh.
Song Seung-hun gần đây khá bận rộn
quay phim mới có tên "Nghiện yêu".
Bộ phim lấy bối cảnh năm 1969,
khi chiến tranh Việt Nam sắp kết thúc.
Mối quan hệ bí mật và ngược đời xảy ra
giữa một người đàn ông và một người phụ nữ
trong gia đình quân nhân
được tạo nên từ cấp bậc và quan hệ trên dưới.
Cùng với Song Seung-hun,
phim này cũng có Jo Yeo-jeong, On Joo-wan,
Yoo Hae-jin và nhiều diễn viên khác.
Song Seung-hun mới xuất hiện đặc biệt
làm nhân vật trong một game trên điện thoại
có tên "Myeongjang - Khởi đầu một huyền thoại".
Sao sóng Hàn này đã được tuyển để
trò này có thể lọt vào thị trường game quốc tế.
Hi vọng game này và Song Seung-hun sẽ
thành công lớn trên thị trường quốc tế.
Hãy cho chúng tôi biết các nhận xét,
các thắc mắc
và câu hỏi của các bạn.
Hãy nhớ Giải trí Hàn Quốc là chương trình của bạn
Hôm nay ta đã tập trung vào làng điện ảnh Hàn.
Đừng lo, tôi sẽ sớm trở lại
với thêm nhiều tin tức giải trí.
Nếu các bạn muốn tham gia, rất đơn giản.
Hãy gửi câu hỏi, thắc mắc của các bạn
trên Facebook Twitter,
và cả trên bảng tin nhắn. Tôi sẽ đợi.
Hẹn gặp lại các bạn. Cảm ơn rất nhiều.
Tạm biệt.
Snake