Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME tôi
Chương IX
Ông Knightley có thể cãi nhau với cô ấy, nhưng Emma không thể cãi nhau với mình.
Ông đã rất nhiều không hài lòng, rằng nó đã được lâu hơn bình thường trước khi ông đến
Hartfield một lần nữa, và khi họ đã đáp ứng, ngôi mộ của ông trông shewed rằng cô ấy không
tha thứ.
Cô xin lỗi, nhưng không thể ăn năn. Ngược lại, kế hoạch và thủ tục tố tụng
và hợp lý hơn và yêu quý của mình bằng sự xuất hiện chung của
tiếp theo vài ngày.
Hình ảnh, khung thanh lịch, đến một cách an toàn để tay ngay sau khi trở về của ông Elton, và
được treo trên lò sưởi của phòng khách thông thường, ông đứng dậy để xem xét
, và thở dài câu một nửa của mình
sự ngưỡng mộ cũng giống như ông phải, và về cảm xúc của Harriet, họ đã thấy rõ
hình thành vào một file đính kèm như thanh niên và sắp xếp của cô là mạnh mẽ và ổn định
tâm thừa nhận.
Emma đã sớm hoàn toàn hài lòng của ông Martin được không nếu không nhớ,
so với khi ông cung cấp một sự tương phản với ông Elton, lợi thế hết sức để
thứ hai.
Quan điểm của cô cải thiện tâm trí của người bạn nhỏ của mình, bởi rất nhiều hữu ích của việc đọc và
cuộc trò chuyện, chưa bao giờ nhưng đã dẫn đến hơn một vài chương đầu tiên, và
ý định đi vào ngày mai.
Nó dễ dàng hơn nhiều để trò chuyện hơn để nghiên cứu; nhiều pleasanter để cho trí tưởng tượng của mình
phạm vi và làm việc tại tài sản của Harriet, hơn là lao động để mở rộng của mình
hiểu hoặc thực hiện nó trên tỉnh táo
sự thật, và việc theo đuổi văn học có tham gia Harriet hiện nay, chỉ có tinh thần
cung cô đã làm cho buổi tối của cuộc sống, thu thập và sao chép
tất cả các câu đố của mỗi loại mà cô
có thể đáp ứng với, thành một Quarto mỏng ép nóng giấy, bởi bạn bè của cô, và
trang trí với các thuật toán mã hóa và chiến lợi phẩm. Trong thời đại của văn học, các bộ sưu tập
trên một quy mô rất lớn không phải là hiếm.
Hoa hậu Nash, người đứng đầu giáo viên tại Goddard của bà, đã viết ra ít nhất là 300;
Harriet, người đã đưa ra những gợi ý đầu tiên của nó từ cô ấy, hy vọng, với Hoa hậu Woodhouse
giúp đỡ, để có được nhiều hơn.
Emma hỗ trợ sáng chế, bộ nhớ và hương vị, và như Harriet đã viết rất
Mặt khá, có khả năng sẽ là một sự sắp xếp thứ tự đầu tiên, dưới hình thức như
cũng như số lượng.
Ông Woodhouse gần như là quan tâm nhiều trong kinh doanh như các cô gái, và cố gắng
rất thường xuyên nhớ lại một cái gì đó có giá trị đặt của họ.
"Vì vậy, nhiều câu đố thông minh như có sử dụng được khi ông còn trẻ, anh tự hỏi ông có thể không
nhớ chúng! nhưng ông hy vọng anh ta nên trong thời gian. "
Và nó luôn luôn kết thúc trong "Kitty, một cô hầu gái công bằng nhưng đông lạnh."
Người bạn tốt của ông Perry, quá, người mà ông đã nói chuyện về đề tài này, không
hiện nay nhớ lại bất cứ điều gì thuộc loại bí ẩn, nhưng ông đã mong muốn Perry để khi
xem, và như ông đã đi rất nhiều,
một cái gì đó, ông nghĩ, có thể đến từ quý đó.
Đó là bởi không có nghĩa là muốn con gái mình rằng trí tuệ của Highbury nói chung
nên được đặt dưới trưng dụng.
Ông Elton là người duy nhất có hỗ trợ cô ấy hỏi.
Ông được mời đóng góp bất kỳ điều bí ẩn thực sự tốt, đố chữ, hoặc conundrums là
ông có thể nhớ lại, và cô ấy đã có niềm vui khi nhìn thấy anh ta nhất chăm chú tại
làm việc với những hồi ức của mình, và trên
Đồng thời, khi cô có thể cảm nhận được, tha thiết nhất cẩn thận không có gì ungallant,
không có gì không thở một lời khen ngợi với tình dục phải vượt qua đôi môi của mình.
Họ nợ cho ông hai hoặc ba câu đố politest và niềm vui và
sự mừng vui với đó cuối cùng, ông nhớ lại, và khá tình cảm đọc, đó
câu đố nổi tiếng,
Phiền não thuần phục đầu tiên của tôi biểu thị thứ hai của tôi là destin'd cảm thấy
Và cả của tôi là thuốc giải độc tốt nhất Đó là phiền não để làm mềm và chữa lành .--
cô khá xin lỗi thừa nhận rằng họ đã sao chép một số trang
rồi.
: "Tại sao không viết một mình cho chúng tôi, ông Elton?" Cho biết cô ", đó là duy nhất
an ninh cho sự tươi mát của nó, và không có gì có thể được dễ dàng hơn cho bạn ".
"Ồ không! ông đã không bao giờ bằng văn bản, hầu như không bao giờ, bất kỳ điều của các loại trong cuộc sống của mình.
Đồng ngớ ngẩn!
Ông sợ không ngay cả Hoa hậu Woodhouse "- ông stopt một thời điểm -" Hoa hậu Smith có thể
truyền cảm hứng cho anh ấy "ngay ngày hôm sau. Tuy nhiên sản xuất một số
bằng chứng của cảm hứng.
Ông kêu gọi một vài phút, chỉ để lại một mảnh giấy trên bàn có chứa,
như ông nói, một câu đố, một người bạn của mình đã gửi cho một phụ nữ trẻ,
đối tượng của sự ngưỡng mộ của mình, nhưng, từ
theo cách của mình, Emma đã ngay lập tức bị thuyết phục phải có của mình.
"Tôi không cung cấp nó cho bộ sưu tập của cô Smith, cho biết ông.
"Của bạn tôi, tôi đã không có quyền tiếp xúc với bất cứ ở mức độ nào để mắt công chúng,
nhưng có lẽ bạn không có thể không thích nhìn vào nó. "
Bài phát biểu Emma hơn Harriet, mà Emma có thể hiểu được.
Có ý thức sâu sắc hơn về anh ấy, và ông đã tìm thấy nó dễ dàng hơn để đáp ứng mắt của cô hơn cô
của bạn bè.
Ông đã ra đi thời điểm tiếp theo: sau khi tạm dừng một thời điểm,
"", Emma nói, mỉm cười, và đẩy giấy đối với Harriet - "nó là dành cho bạn.
Hãy của riêng bạn. "
Nhưng Harriet trong run, và không thể chạm vào nó, và Emma, không bao giờ không thích là lần đầu tiên,
được nghĩa vụ tự mình kiểm tra nó.
Để Hoa hậu - Charade. Màn hình đầu tiên của tôi
sự giàu có và vẻ rực rở của các vị vua, chúa của trái đất!
sang trọng và dễ dàng của họ.
Một quan điểm của con người, thứ hai của tôi mang lại,
Này ông, vua của các vùng biển!
Nhưng ah! thống nhất, những gì ngược lại chúng tôi có!
Con người tự hào sức mạnh và tự do, tất cả đều bay;
Chúa tể của trái đất và trên biển, ông uốn cong một nô lệ,
Và người phụ nữ, người phụ nữ đáng yêu, ngự trị một mình.
Wit sẵn sàng Thy từ sẽ sớm cung cấp,
Chùm chấp thuận trong đó mắt mềm!
Cô bỏ mắt, suy nghĩ, bắt được ý nghĩa, đọc qua một lần nữa để được
khá chắc chắn, và khá tình nhân của các dòng, và sau đó đi qua nó để Harriet, ngồi
hạnh phúc mỉm cười, và nói với bản thân mình,
trong khi Harriet là khó hiểu trên giấy trong sự nhầm lẫn của hy vọng và dulness,
"Rất tốt, ông Elton, thực sự rất tốt. Tôi đã đọc đố chữ tồi tệ hơn.
Tán tỉnh - một gợi ý rất tốt.
Tôi cung cấp cho bạn tín dụng cho nó. Đây là cảm giác theo cách của bạn.
Điều này nói rất rõ ràng -'Pray, Hoa hậu Smith, cho tôi để trả tiền địa chỉ của tôi để
bạn.
Phê duyệt Charade và ý định của tôi trong nháy mắt.
Chùm chấp thuận trong đó mắt mềm! Harriet chính xác.
Mềm là từ mắt cô - của tất cả các epithets, justest có thể được.
Wit sẵn sàng Thy từ sẽ sớm cung cấp. Humph - wit Harriet đã sẵn sàng!
Tất cả các tốt hơn.
Một người đàn ông rất nhiều trong tình yêu, thực sự, để mô tả cô như vậy.
Ah! Ông Knightley, tôi muốn bạn có lợi ích của việc này, tôi nghĩ rằng đây sẽ
thuyết phục bạn.
Để có một lần trong cuộc sống của bạn, bạn sẽ có nghĩa vụ riêng của mình nhầm lẫn.
Một câu đố thực sự tuyệt vời! và rất nhiều mục đích.
Những điều phải đến một cuộc khủng hoảng ngay bây giờ. "
Cô ấy có nghĩa vụ để phá vỡ từ những quan sát này rất dễ chịu, được
khác của một loại chạy vào chiều dài lớn, bởi sự háo hức của Harriet
tự hỏi câu hỏi.
"Những gì nó có thể được, Hoa hậu Woodhouse - những gì nó có thể được?
Tôi đã không phải là một ý tưởng - Tôi không thể đoán nó trong ít nhất.
Nó có thể có thể được?
Đừng cố gắng để tìm thấy nó, cô Woodhouse. Làm giúp tôi.
Tôi không bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì khó khăn như vậy. Vương quốc?
Tôi tự hỏi những người bạn - và những người có thể là cô gái trẻ.
Bạn có nghĩ rằng đó là một trong những tốt không? Có thể đó là người phụ nữ không?
Và người phụ nữ, người phụ nữ đáng yêu, ngự trị một mình.
Nó có thể được Hải vương tinh được không? Này ông, vua của các vùng biển!
Hoặc một chiếc đinh ba? hoặc một nàng tiên cá? hoặc một con cá mập? Ồ, không! cá mập là chỉ có một âm tiết.
Nó phải được rất thông minh, hoặc ông sẽ không mang nó.
Oh! Hoa hậu Woodhouse, bạn có nghĩ rằng chúng ta sẽ tìm thấy nó ra không? "
"Mermaids và cá mập!
Vô nghĩa! Harriet thân mến, bạn nghĩ đến?
Trong trường hợp sẽ được sử dụng mang của mình cho chúng tôi một câu đố được thực hiện bởi một người bạn khi một nàng tiên cá hoặc
một con cá mập?
Hãy cho tôi giấy và lắng nghe.
Đối với Hoa hậu ------, đọc Hoa hậu Smith. Màn hình đầu tiên của tôi
sự giàu có và vẻ rực rở của các vị vua, chúa của trái đất!
sang trọng và dễ dàng của họ.
Đó là tòa án. Một điểm khác của con người,
thứ hai của tôi mang lại; Này anh ta ở đó,
vua của biển!
Đó là tàu - đơn giản vì nó có thể được .-- Bây giờ cho kem.
Nhưng ah! thống nhất, (tán tỉnh, bạn biết) những gì ngược lại chúng tôi có!
Điện tự hào của con người và quyền tự do, tất cả đều bay.
Chúa tể của trái đất và trên biển, ông uốn cong một nô lệ,
Và người phụ nữ, người phụ nữ đáng yêu, ngự trị một mình.
Một lời khen rất thích hợp - và sau đó theo các ứng dụng, mà tôi nghĩ rằng, thân yêu của tôi
Harriet, bạn không thể tìm thấy khó khăn nhiều trong thấu hiểu.
Đọc nó trong sự thoải mái cho chính mình.
Có thể có không có nghi ngờ là bằng văn bản cho bạn và cho bạn ".
Harriet có thể không dài chống lại một thuyết phục như vậy thú vị.
Cô đọc dòng kết luận, và được tất cả các rung động và hạnh phúc.
Cô không thể nói được. Nhưng cô không muốn nói chuyện.
Đó là đủ cho cô ấy cảm thấy.
Emma nói cho cô ấy. "Có như vậy là chỉ, và do đó, đặc biệt là một
có nghĩa là trong lời khen ngợi này, "cô ấy," mà tôi không thể có một nghi ngờ ông
Elton của ý định.
Bạn là đối tượng của mình - và bạn sẽ sớm nhận được bằng chứng completest của nó.
Tôi nghĩ rằng nó phải như vậy.
Tôi nghĩ rằng tôi không có thể bị lừa dối, nhưng bây giờ, rõ ràng, trạng thái của tâm trí của mình là
rõ ràng và quyết định, như mong muốn của tôi về đề tài này đã được kể từ khi tôi biết.
, Harriet, rất lâu tôi đã muốn hoàn cảnh rất xảy ra
những gì đã xảy ra.
Tôi không bao giờ có thể nói liệu một tập tin đính kèm giữa bạn và ông Elton nhất
mong muốn hoặc tự nhiên nhất. Xác suất của nó và hội đủ điều kiện của nó có
thực sự như vậy bằng nhau!
Tôi rất hạnh phúc. Tôi xin chúc mừng bạn, Harriet thân yêu của tôi, với
tất cả trái tim của tôi. Đây là một file đính kèm mà một người phụ nữ có thể
cũng cảm thấy tự hào trong việc tạo ra.
Đây là một có liên quan cung cấp gì, nhưng tốt.
Nó sẽ cung cấp cho bạn tất cả những gì mà bạn muốn, xem xét, độc lập, một thích hợp
nhà - nó sẽ sửa chữa ở trung tâm của tất cả các bạn bè thực sự của bạn, gần Hartfield và
với tôi, và xác nhận sự thân mật của chúng tôi mãi mãi.
Điều này, Harriet, là một liên minh mà không bao giờ có thể làm tăng một đỏ mặt trong một trong hai chúng ta. "
"Thưa cô Woodhouse!" Và "Dear Hoa hậu Woodhouse," là tất cả các Harriet, với nhiều
bao trùm thầu có thể rõ lúc đầu, nhưng khi họ đã đi đến một cái gì đó hơn
như cuộc trò chuyện, nó là đủ
rõ ràng cho bạn bè của mình rằng cô đã thấy, cảm thấy, dự kiến, và nhớ cũng giống như cô ấy
phải. Ưu việt của ông Elton đã rất phong phú
xác nhận.
"Dù bạn nói là luôn luôn đúng", Harriet đã khóc, "và do đó tôi giả sử, và
tin, và hy vọng nó phải được như vậy, nhưng nếu không tôi không thể tưởng tượng nó.
Nó là nhiều hơn bất kỳ điều tôi xứng đáng.
Ông Elton, những người có thể kết hôn với bất kỳ cơ thể! Không thể có hai ý kiến về ông.
Ông là rất cấp trên. Chỉ nghĩ về những câu ngọt ngào -'To Hoa hậu
Thân mến tôi, làm thế nào thông minh - có thể nó thực sự có nghĩa là cho tôi "?
"Tôi không thể làm cho một câu hỏi, hoặc nghe một câu hỏi về điều đó.
Đó là một sự chắc chắn.
Nhận được nó vào phán đoán của tôi. Nó là một loại của đoạn mở đầu để chơi, một
phương châm chương, và sẽ sớm được theo sau là vấn đề của thực tế văn xuôi ".
"Đây là một loại điều mà không ai có thể dự kiến.
Tôi chắc chắn, một tháng trước đây, tôi không có ý tưởng nhiều hơn bản thân mình - Những điều kỳ lạ làm mất!
nơi này! "
"Khi Hoa hậu Smiths và Eltons ông làm quen, họ thực sự - và thực sự nó
là lạ, nó được ra khỏi quá trình thông thường rằng những gì là quá rõ ràng, vì vậy palpably
mong muốn - Toà án sắp xếp trước
của những người khác, vì vậy nên ngay lập tức hình thành các hình thức thích hợp.
Bạn và ông Elton là tình hình được gọi là cùng nhau, bạn thuộc về nhau bằng
mọi hoàn cảnh của nhà tương ứng của bạn.
Kết hôn của bạn sẽ được bằng các trận đấu tại Randalls.
Dường như là một cái gì đó trong không khí của Hartfield đó cung cấp cho tình yêu chính xác
đúng hướng, và gửi nó vào kênh nơi mà nó phải chảy.
Các khóa học của tình yêu đích thực không bao giờ chạy trơn tru -
Một phiên bản của Shakespeare Hartfield sẽ có một lưu ý trên đoạn đó. "
"Đó là ông Elton thực sự cần là tình yêu với tôi, tôi, của tất cả mọi người, những người không
biết anh ta, để nói chuyện với anh ta, tại Michaelmas!
Và ông, người đàn ông rất đẹp trai mà bao giờ được, và một người đàn ông mà cơ thể đều nhìn lên,
giống như ông Knightley!
Công ty của ông sau khi tìm, mà cơ thể mỗi nói rằng ông không cần phải ăn một bữa ăn duy nhất bằng cách
mình nếu anh ta không lựa chọn những nó, rằng ông có nhiều lời mời hơn ngày
tuần.
Và rất tuyệt vời trong Giáo Hội! Miss Nash đã đặt tất cả các văn bản ông đã
bao giờ rao giảng từ kể từ khi ông đến với Highbury.
Thân mến tôi!
Khi tôi nhìn lại lần đầu tiên tôi thấy anh ta!
Làm thế nào ít Tôi nghĩ rằng - hai Abbots và tôi chạy vào phòng phía trước và peeped
thông qua người khiếm thị khi chúng tôi nghe ông đi theo, và cô Nash đến và la mắng chúng tôi
, và ù lì để xem xét thông qua bản thân mình;
Tuy nhiên, cô ấy gọi tôi trở lại hiện nay, và để cho tôi nhìn quá, rất tốt
natured. Và đẹp như thế nào chúng ta nghĩ rằng ông nhìn
Ông là cánh tay trong tay với ông Cole. "
"Đây là một liên minh mà bất cứ ai - bất cứ điều gì bạn bè của bạn có thể được, phải được
dễ chịu cho họ, ít nhất họ có cảm giác thông thường, và chúng tôi không được
giải quyết vấn đề thực hiện của chúng tôi để fools.
Nếu họ đang lo lắng nhìn thấy bạn hạnh phúc trong hôn nhân, đây là một người đàn ông có đáng yêu
nhân vật cung cấp cho tất cả các bảo đảm của nó - nếu họ muốn có, bạn giải quyết trong cùng một
quốc gia và vòng tròn mà họ đã chọn
nơi bạn ở, ở đây nó sẽ được thực hiện, và nếu đối tượng duy nhất của họ là
mà bạn nên, trong các cụm từ phổ biến, cũng đã có gia đình, ở đây là thoải mái
tài sản, cơ sở đáng kính, sự gia tăng trên thế giới phải đáp ứng cho họ. "
"Vâng, rất đúng. Làm thế nào độc đáo, bạn nói chuyện, tôi thích nghe bạn.
Bạn hiểu mọi điều.
Bạn và ông Elton là một trong những thông minh khác.
Câu đố - Nếu tôi đã nghiên cứu một mười hai tháng, tôi không bao giờ có thể thực hiện bất kỳ!
điều giống như nó. "
"Tôi nghĩ rằng ông có nghĩa là để thử kỹ năng của mình, bởi cách thức của mình từ chối nó ngày hôm qua."
"Tôi nghĩ rằng đó là, mà không có ngoại lệ, câu đố tốt nhất tôi từng đọc."
"Tôi không bao giờ đọc thêm một mục đích, chắc chắn."
"Nó là miễn một lần nữa là hầu như tất cả chúng tôi đã có trước."
"Tôi không xem xét chiều dài của nó là đặc biệt ủng hộ của nó.
Những thứ như vậy nói chung không được quá ngắn. "
Harriet đã quá mục đích trên đường để nghe.
Các so sánh hài lòng nhất là tăng trong tâm trí cô.
"Nó là một chuyện," cô, hiện nay - má của cô trong sáng một - "có ý nghĩa rất tốt
trong một cách phổ biến, giống như mỗi cơ thể khác, và nếu có bất kỳ điều để nói, ngồi xuống
và viết một bức thư, và nói chỉ là những gì bạn
phải, trong một cách ngắn, và một, để viết các câu đố chữ như thế này ".
Emma không thể mong muốn một sự từ chối sinh động của văn xuôi của ông Martin.
! Đường ngọt ngào như vậy tiếp tục Harriet - "hai - Nhưng làm thế nào thì tôi bao giờ được
có thể trả lại giấy, hoặc nói rằng tôi đã tìm thấy nó ra - Oh! Hoa hậu Woodhouse, những gì có thể
chúng tôi về điều đó? "
"Hãy để nó cho tôi. Bạn không làm gì cả.
Ông sẽ có mặt ở đây tối nay, tôi dám nói, và sau đó tôi sẽ cung cấp cho anh ta trở lại, và một số
vô nghĩa hoặc sẽ vượt qua giữa chúng tôi, và bạn không được cam kết .-- đôi mắt ướt nước của bạn
lựa chọn những thời gian riêng của họ cho tươi cười rạng rỡ.
Tin tưởng tôi. "" Oh! Hoa hậu Woodhouse, những gì đáng tiếc mà tôi
không phải viết câu đố đẹp này vào cuốn sách của tôi!
Tôi chắc chắn tôi không có một nửa tốt như vậy. "
"Để lại hai dòng cuối cùng, và không có lý do tại sao bạn không nên viết nó vào
cuốn sách của bạn. "" Oh! nhưng những người hai dòng "
- "Điều tốt nhất của tất cả.
Được cấp; để hưởng tư nhân, và để hưởng tư nhân giữ chúng.
Họ không phải là ít viết cho bạn biết, bởi vì bạn chia chúng.
Các cặp không hết, cũng không thay đổi ý nghĩa của nó.
Nhưng mang nó đi, và chiếm đoạt tất cả các chấm dứt, và một câu đố hào hiệp rất đẹp
vẫn còn, phù hợp với bất kỳ bộ sưu tập.
Phụ thuộc vào nó, ông không muốn có câu đố của mình khinh thường, tốt hơn nhiều so với của mình
niềm đam mê. Một nhà thơ trong tình yêu phải được khuyến khích ở cả hai
năng lực, hoặc không.
Hãy cho tôi cuốn sách, tôi sẽ viết nó xuống, và sau đó có thể không có sự phản ánh có thể có trên
bạn. "
Harriet trình, mặc dù tâm trí cô khó có thể tách rời các bộ phận, để cảm thấy
khá chắc chắn rằng người bạn của cô đã không viết ra một tuyên bố của tình yêu.
Nó dường như quá quý cung cấp cho bất kỳ mức độ công khai.
"Tôi sẽ không bao giờ cho cuốn sách đó đi ra khỏi bàn tay của riêng tôi," cô.
"Rất tốt", trả lời: Emma, "một cảm giác tự nhiên nhất, và nó còn kéo dài,
tốt hơn tôi sẽ được hài lòng. Nhưng ở đây là cha tôi: bạn sẽ không
đối tượng để đọc câu đố với anh ta.
Nó sẽ đem lại cho ông rất nhiều niềm vui! Ngài yêu thương bất cứ điều gì của phân loại, và
đặc biệt là bất cứ điều gì mà trả tiền cho người phụ nữ một lời khen.
Ông có tinh thần tenderest sự dung cảm đối với tất cả chúng ta - Bạn phải cho tôi đọc nó!
ông "Harriet nhìn nghiêm trọng.
"Harriet thân yêu của tôi, bạn không được tinh chỉnh quá nhiều khi câu đố này .-- Bạn sẽ phản bội
cảm xúc của bạn không đúng, nếu bạn đang quá tỉnh táo và quá nhanh, và xuất hiện
đóng nhiều ý nghĩa, hoặc thậm chí hoàn toàn tất cả các ý nghĩa mà có thể được gắn liền với nó.
Không được áp đảo bởi một cống nhỏ của sự ngưỡng mộ.
Nếu anh ta đã được lo lắng cho bí mật, ông sẽ không để lại tờ giấy trong khi tôi đã
bởi, nhưng thay vì ông đẩy nó về phía tôi hơn về phía bạn.
Đừng để chúng tôi được quá long trọng về kinh doanh.
Ông đã khuyến khích, đủ để tiến hành, mà không cần thở dài của chúng tôi linh hồn của chúng tôi trong này
câu đố. "
"Oh! không có - tôi hy vọng tôi sẽ không là vô lý về nó.
Làm như bạn xin vui lòng ".
Ông Woodhouse, và rất sớm đã dẫn đến vấn đề này một lần nữa, sự tái phát của mình
rất thường xuyên yêu cầu của ", dears của tôi, làm thế nào để sách của bạn vào - Bạn đã có bất kỳ
điều tươi? "
"Có, cha, chúng ta có một cái gì đó để đọc, một cái gì đó khá tươi.
Một mảnh giấy được tìm thấy trên bàn sáng nay - (dropt, chúng tôi giả sử, bởi một
cổ tích) - có chứa một câu đố rất đẹp, và chúng tôi chỉ cần sao chép. "
Cô đọc nó với anh ta, cũng giống như ông thích có bất cứ điều gì đọc, chậm rãi và rõ ràng,
và hai hoặc ba lần so với lời giải thích của mỗi phần như cô
tiến hành - và ông đã được rất nhiều hài lòng,
và, như cô đã nhìn thấy, đặc biệt là xảy ra với kết luận miễn phí.
"Aye, đó là rất chỉ, quả thật vậy, đó là rất đúng.
Rất đúng.
"Phụ nữ, đáng yêu người phụ nữ." Đó là một câu đố đẹp, thân yêu của tôi, đó
Tôi có thể dễ dàng đoán được những gì mà cổ tích mang nó .-- Không ai có thể viết như vậy duyên dáng, nhưng
, Emma. "
Emma chỉ gật đầu, mỉm cười Sau một chút suy nghĩ, .-- và một tiếng thở dài rất dịu dàng, ông
thêm vào, "Ah! nó không khó khăn để xem những người bạn
thực hiện sau khi
Mẹ thân yêu của bạn rất thông minh ở tất cả những điều đó!
Nếu tôi có nhưng bộ nhớ của mình!
Nhưng tôi có thể nhớ không có gì - thậm chí không có bí ẩn đặc biệt mà bạn đã nghe tôi
đề cập đến, tôi chỉ có thể nhớ lại đoạn đầu tiên, và có một số.
Kitty, một cô hầu gái công bằng nhưng đông lạnh, đã nhen nhóm một ngọn lửa tôi chưa phàn nàn,
Cậu bé mui xe wink'd tôi gọi là để hỗ trợ Mặc dù phương pháp tiếp cận gần của mình sợ,
Vì vậy, gây tử vong cho phù hợp với tôi trước khi.
Và đó là tất cả mà tôi có thể nhớ lại của nó, nhưng nó là rất thông minh tất cả các cách thức thông qua.
Nhưng tôi nghĩ rằng, thân yêu của tôi, bạn nói rằng bạn cũng đã có. "
"Có, cha, nó được viết ra trong trang thứ hai của chúng tôi.
Chúng tôi sao chép nó từ các chiết xuất từ Elegant. Garrick của bạn biết. "
"Aye, rất đúng, tôi muốn tôi có thể nhớ lại nhiều hơn của nó. .--
Kitty, một cô hầu gái công bằng nhưng đông lạnh.
Tên làm cho tôi suy nghĩ của Isabella nghèo, vì cô đã rất gần được christened
Catherine sau khi grandmama cô. Tôi hy vọng chúng tôi có trách nhiệm của mình ở đây vào tuần tới.
Các bạn nghĩ rằng, thân yêu của tôi, bạn sẽ đưa cô ấy - và phòng sẽ được cho
trẻ em không? "
"Oh! có - cô ấy sẽ có phòng riêng của mình, tất nhiên, phòng cô luôn luôn có - và có
là vườn ươm cho các em, như thường lệ, bạn biết.
Tại sao không nên có bất kỳ thay đổi? "
"Tôi không biết, thân yêu của tôi - nhưng nó là như vậy kể từ khi cô đã ở đây - không kể từ cuối lễ Phục sinh
và sau đó chỉ cho một vài ngày .-- ông John Knightley là một luật sư là rất
bất tiện .-- Isabella nghèo - cô ấy thật đáng buồn
lấy đi từ tất cả chúng ta - và xin lỗi cô khi cô đến, không thấy Hoa hậu!
Taylor ở đây "," Cô ấy sẽ không ngạc nhiên, cha,
ít nhất. "
"Tôi không biết, thân yêu của tôi. Tôi chắc chắn tôi đã rất ngạc nhiên khi tôi
lần đầu tiên nghe cô sẽ kết hôn "" Chúng tôi phải hỏi ông bà Weston để ăn cơm trưa
với chúng tôi, trong khi Isabella là ở đây. "
"Vâng, thân yêu của tôi, nếu có thời gian .-- Tuy nhiên, trong một giai điệu rất chán nản - cô ấy đến
chỉ có một tuần. Sẽ không có thời gian cho bất kỳ thứ gì ".
"Thật là không may rằng họ không thể ở lại lâu hơn - nhưng có vẻ như một trường hợp cần thiết.
Ông John Knightley phải được trong thành phố một lần nữa vào ngày 28, và chúng tôi phải được biết ơn,
cha, mà chúng ta muốn có toàn bộ thời gian, họ có thể cung cấp cho đất nước, mà hai
hoặc ba ngày không được đưa ra cho Abbey.
Ông Knightley hứa hẹn sẽ bỏ tuyên bố của mình Giáng sinh này - mặc dù bạn biết điều đó
thời gian kể từ khi họ được với anh ta, hơn là với chúng tôi. "
"Nó sẽ rất khó, thực sự, thân yêu của tôi, nếu người nghèo Isabella được bất cứ nơi nào nhưng ở
Hartfield. "
Ông Woodhouse không bao giờ có thể cho phép đối với các khiếu nại của ông Knightley anh trai, hoặc bất kỳ
của cơ thể tuyên bố trên Isabella, trừ trường hợp riêng của mình. Ông ngồi mơ màng một chút, và sau đó
cho biết,
"Nhưng tôi không thấy lý do tại sao Isabella nghèo nên có nghĩa vụ phải đi sớm như vậy, mặc dù ông
không. Tôi nghĩ rằng, Emma, tôi sẽ cố gắng thuyết phục cô
ở lại lâu hơn với chúng tôi.
Cô và các em có thể ở lại rất tốt "" Ah! cha - đó là những gì bạn không bao giờ có được
có khả năng để hoàn thành, và tôi không nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ.
Isabella không thể chịu được ở lại phía sau chồng. "
Điều này quá đúng đối với mâu thuẫn.
Không mong muốn như nó là, ông Woodhouse chỉ có thể đưa ra một tiếng thở dài phục tùng, và như Emma
thấy tinh thần của mình bị ảnh hưởng bởi ý tưởng của tập tin đính kèm con gái của ông chồng, bà ta
ngay lập tức dẫn đến một chi nhánh của chủ thể là phải nâng cao.
"Harriet phải cung cấp cho chúng tôi càng nhiều các công ty của mình như cô ấy có thể trong khi anh trai của tôi và
em gái đang ở đây.
Tôi chắc chắn sẽ hài lòng với các em.
Chúng tôi rất tự hào về những đứa trẻ, chúng ta không cha?
Tôi tự hỏi cô ấy sẽ nghĩ rằng đẹp trai, Henry, John? "
"Aye, tôi tự hỏi cô ấy sẽ. Dears ít người nghèo, họ vui mừng như thế nào sẽ được
đến.
Họ rất thích được ở Hartfield, Harriet. "
"Tôi dám nói rằng họ đang có, thưa ông. Tôi chắc chắn tôi không biết ai là không. "
"Henry là một cậu bé tốt, nhưng John là rất giống như mẹ của mình.
Henry là con cả, ông đã được đặt theo tên của tôi, không phải sau khi cha ông.
John, thứ hai, được đặt theo tên của cha mình.
Một số người ngạc nhiên, tôi tin rằng, con cả là không, nhưng Isabella sẽ có
ông gọi là Henry, mà tôi nghĩ rất đẹp của cô.
Và ông là một cậu bé rất thông minh, quả thật vậy.
Họ đều là đáng kể thông minh, và họ có rất nhiều cách khá.
Họ sẽ đến và đứng của chiếc ghế của tôi, và nói, 'ông nội, bạn có thể cho tôi một chút
string 'và một khi Henry hỏi tôi cho một con dao, nhưng tôi nói với ông dao chỉ được thực hiện
grandpapas.
Tôi nghĩ rằng cha của họ là quá khó khăn với họ rất thường xuyên. "
"Anh ấy xuất hiện thô cho bạn", Emma nói, "bởi vì bạn là như vậy rất nhẹ nhàng cho mình;
nhưng nếu bạn có thể so sánh ông với Papas khác, bạn sẽ không nghĩ rằng anh ta thô.
Ông muốn con trai của mình để hoạt động và khỏe mạnh, và nếu họ rất tồi, có thể cung cấp cho họ một
sắc nét từ bây giờ và sau đó, nhưng ông là một người cha trìu mến - chắc chắn ông John
Knightley là một người cha trìu mến.
Các em đều thích anh ấy ". Và sau đó chú của họ đến, và tung
họ lên đến trần nhà theo một cách rất đáng sợ! "
"Nhưng họ thích nó, cha, không có gì là như vậy.
Nó là như vậy hưởng thụ cho họ, nếu chú của họ không đặt các quy tắc của họ
lần lượt, tùy theo điều kiện nào bắt đầu sẽ không bao giờ nhường đường cho người khác. "
"Vâng, tôi không thể hiểu được nó."
"Đó là trường hợp với chúng tôi tất cả, cha. Một nửa của thế giới không thể hiểu được
thú vui của người khác. "
Sau đó vào buổi sáng, và cũng giống như các cô gái đã được để riêng biệt để chuẩn bị cho
bốn giờ ăn tối thường xuyên, người anh hùng của câu đố không thể bắt chước này bước vào một lần nữa.
Harriet quay đi, nhưng Emma có thể nhận được anh ta với nụ cười bình thường, và mắt nhanh chóng của mình
sớm nhận thức trong mình ý thức có một sự thúc đẩy - đã ném một chết;
và cô tưởng tượng ông đến để xem làm thế nào nó có thể bật lên.
Lý do mơ hồ của ông, tuy nhiên, là để hỏi xem bên ông Woodhouse có thể được thực hiện
vào buổi tối mà không có anh, hoặc cho dù ông phải ở trong mức độ nhỏ nhất
cần thiết tại Hartfield.
Nếu anh ta, mọi điều khác phải nhường đường, nhưng nếu không Cole, người bạn của ông đã được
nói rất nhiều về ăn uống của mình với anh - đã thực hiện như một điểm của nó, rằng ông đã
hứa với ông có điều kiện tới.
Emma cảm ơn anh, nhưng không thể cho phép người bạn của mình thất vọng của mình.
tài khoản; cha cô chắc chắn cao su của ông.
Ông lại thúc giục - cô lại từ chối, và ông dường như sau đó để làm cho cây cung của mình, khi chụp
giấy từ bảng, cô trở về
"Oh! đây là câu đố bạn đã rất sốt sắng để lại với chúng tôi, cảm ơn bạn
tầm nhìn của nó. Chúng tôi ngưỡng mộ rất nhiều, mà tôi đã mạo hiểm
để viết nó vào bộ sưu tập của cô Smith.
Bạn của bạn sẽ không lấy nó không ổn Tôi hy vọng. Tất nhiên tôi đã không sao chép vượt ra ngoài
tám dòng đầu tiên. "Ông Elton chắc chắn đã không phải là rất tốt biết
phải nói gì.
Ông nhìn khá doubtingly - chứ không phải bối rối, nói gì đó về "danh dự",
liếc nhìn Emma và tại Harriet, và sau đó nhìn thấy cuốn sách mở trên bàn, lấy nó
, và kiểm tra nó rất chăm chú.
Với quan điểm của đi qua một thời điểm khó xử, Emma mỉm cười nói,
"Bạn phải làm cho lời xin lỗi của tôi cho bạn bè của bạn, nhưng không phải được giới hạn như vậy tốt Charade một
với một hoặc hai.
Ông có thể được chắc chắn của mỗi người phụ nữ sự thừa nhận trong khi ông viết với sự dung cảm như vậy. "
"Tôi không do dự khi nói", ông Elton trả lời, mặc dù do dự một việc tốt
trong khi ông nói, "Tôi không do dự trong việc nói rằng - ít nhất là nếu người bạn của tôi cảm thấy ở tất cả các
như tôi - Tôi không có nghi ngờ nhỏ nhất
đó, ông có thể thấy tràn dịch nhỏ của mình vinh dự khi tôi nhìn thấy nó (nhìn vào
cuốn sách một lần nữa, và thay thế nó trên bảng), ông sẽ xem xét nó như là thời điểm đáng tự hào nhất
của cuộc đời. "
Sau khi bài phát biểu này, ông đã ra đi càng sớm càng tốt.
Emma không thể nghĩ rằng nó quá sớm, với tất cả các phẩm chất của mình tốt và dễ chịu, có
là một loại của cuộc diễu hành trong bài phát biểu của ông được rất apt để nghiêng cô cười.
Cô bỏ chạy để thưởng thức độ nghiêng, để lại dịu dàng và tuyệt vời
niềm vui để chia sẻ Harriet.