Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng đến với thiên đường K-pop
Nhạc Pop ở Seoul.
Tôi là Lim đến từ Wonder Girls.
Chào các bạn! Tôi là Eden đến từ LC9.
Eden, bạn biết thi sĩ vĩ đại Ralph Waldo Emerson
miêu tả "một cuộc đời thành đạt" thế nào không?
Một cuộc đời thành đạt?
Tôi không chắc, ông ấy đã nói gì nhỉ?
Ông ấy nói "là biết một sinh linh đã thở dễ hơn
vì bạn đã sống".
Ý ông ấy là ta đã thành công trong đời
nếu ta làm cho ít nhất một người hạnh phúc.
Chắc chắn tôi sẽ cố làm thế!
Vâng, hãy cố đem niềm vui
đến cho khán giả Nhạc Pop ở Seoul, được chứ?
Được! Hãy làm thế bằng cách giới thiệu với họ
những ca khúc K-pop nóng nhất trong tuần.
Trước khi tiếp tục, hãy xem các bài hát
đã lọt vào Danh Sách Nóng 20,
sao ta không xem 1 video clip trước đã?
Được. Hãy xem video clip
của “How to Love” của Beast!
Bắt đầu nào! / Bắt đầu nào!
Đã tới giờ của Danh Sách Nóng 20!
Hãy xem qua các ca khúc
xếp từ thứ 20 đến 16.
Ca khúc mới của Baek Z Young
là nhạc nền của phim “Thiên thần áo trắng”.
Nó có tên "Is Crying" và giọng ca khỏe của cô
hòa quện với ca từ xúc động.
Chắc chắn cô xứng đáng với biệt danh
nữ hoàng nhạc phim hiện nay.
Đây là các vị trí từ 15 đến 11.
Bản tình ca ngọt ngào của Lyn, "I Like This Song"
làm nổi bật chất giọng cuốn hút của cô.
Nó miêu tả cảm xúc của người đang yêu
và nó làm tan chảy trái tim nhiều người nghe.
Hãy nghỉ một lúc
với video clip "Tonight"
của nhóm nữ gợi cảm và quyến rũ SPICA.
Bắt đầu nào!
Hãy xem các vị trí từ 10 đến 6
với cô gái đáng yêu Lim
và anh chàng quyến rũ Eden!
Eden, bạn đang nghe gì thế?
Eden! Bạn đang nghe gì thế?
Này! Bạn tới đây khi nào thế?
Bạn đang nghe gì thế?
Bạn có vẻ rất say sưa.
Tôi đang nghe nhạc của Yoon Mi-rae!
Giọng cô ấy thật tuyệt.
Bài ballad mới của Yoon Mi-rae “Touch Love”
đang xếp thứ 10!
Trời ơi! Trượt mất rồi.
Eden, sao bạn cư xử như trẻ con thế?
Ý bạn là sao?
Bạn không biết trò này vui thế nào à?
Thôi nào! Bên ngoài thời tiết rất đẹp.
Hãy ra ngoài đi dạo.
Đợi đã! Chờ tôi vài phút nữa!
Không, bạn nói thế mấy tiếng trước rồi.
Đưa nó cho tôi. / Không! Tôi muốn chơi!
Bài "Attraction" của Bumkey xếp thứ 9!
Lim, bạn điên à? / Thế nào cũng được!
Thôi nào! Ra ngoài đi dạo thôi.
Tôi còn không muốn nhìn bạn bây giờ.
Thôi nào! Bạn giận tôi à?
Lẽ ra bạn nên ra ngoài với tôi
khi tôi bảo bạn lần đầu.
Lim! Không!
Một anh chàng hối tiếc sau khi chia tay...
Love Love Love của 4men xếp thứ 8!
Eden! Sao bạn lại dán mấy cái đó?
Đề can! Để đảm bảo
mọi người biết chúng là của tôi!
Tôi giúp nhé? / Được!
Sao bạn lại dán lên người tôi?
Vì bạn cũng là của tôi.
Ca khúc reggae vui vẻ của Huh Gak
That You're Mine xếp thứ 7!
Cái váy đó rất xinh! / Lim, tôi phải nói với bạn.
Ôi Chúa ơi! Nhìn đôi giày đó đi, tôi muốn chúng.
Tôi phải nói chuyện với bạn!
Gì thế? Ôi Chúa ơi! Cái mũ xinh quá!
Lim... Tôi phải... Tôi phải nói chuyện với bạn.
Bài solo của Seung-ri "Gotta Talk to U"
xếp thứ 6!
Ta vừa xem qua một số ca khúc
rất được yêu mến tuần này.
Sao ta không xem video clip
cho ca khúc xếp thứ 9 tuần này?
Được! Đây là "Atraction" của Bumkey
với sự góp giọng của Dynamic Duo!
Xem nào! / Xem nào!
Attraction
Hyolyn, 1 trong những giọng ca hàng đầu
trong số các nhóm nữ thần tượng, đã trở lại
trong 5 Bài Ăn Khách với nhạc nền
của phim "Mặt trời của chàng Joo".
Ca khúc "You Made Me Crazy"
có âm thanh đẹp và hay, hòa quện với
chất giọng khỏe nhưng rất vững của Hyolyn.
Hi vọng cô sẽ thu âm nhiều nhạc phim nữa.
Giọng ca quyến rũ Lim Kim hay Kim Ye-lim
với bài "Rain" đang là tâm điểm chú ý
vì ca khúc này do chính cô viết lời.
Sau khi nghe bài này,
các bạn sẽ nhớ tới nó mỗi khi trời mưa.
Ca khúc này có giai điệu gây nghiện và ca từ
xúc động, và Lim Kim chắc chắn sẽ làm các bạn
ngạc nhiên với chất giọng độc đáo của cô.
Vậy nên nhớ nghe nó nhé.
Teen Top đã trở lại với ca khúc club dance
Rocking và tiết mục trình diễn cực khó
chắc chắn
sẽ làm các bạn sững sờ!
Phong cách thời trang đường phố lịch lãm
và điệu nhảy step dance phóng khoáng của họ
cũng thu hút rất nhiều sự chú ý.
Hi vọng họ sẽ càng nổi tiếng hơn
với ca khúc này!
Damaged Lady của KARA gây chấn động
trước cả khi họ chính thức quay lại
và danh tiếng của họ đang tăng vọt.
Ca khúc này nói về một phụ nữ
suy sụp hay tổn thương sau khi chia tay
với bạn trai và tôi nghe nói
nhiều phụ nữ có thể liên hệ với ca từ của bài này.
Các thành viên của KARA
đã trở lại là những cô gái hư nhưng quyến rũ
và tôi sẽ trông chờ các hoạt động quảng bá của họ
Sun-mi, người có sự biến đổi thành công
với kiểu tóc ngắn màu hồng, đã ra mắt solo
thành công với ca khúc "24 Hours".
Tiếng đồng hồ gây căng thẳng trong bài này.
Nó nói về một phụ nữ
yêu lần đầu.
Sun-mi đang gây chấn động với
màn diễn tuyệt vời theo nhịp tango
và tôi chúc cô thành công như là nghệ sĩ solo.
Hãy xem video clip này!
Đây là "24 Hours"
của nghệ sĩ solo xinh đẹp Sun-mi.
24 Hours
Ca khúc này khép lại chương trình của ta!
Hi vọng bạn thích xem những ca khúc mới nhất
trên Danh Sách Nóng 20 và 5 Bài Ăn Khách!
Tôi thấy các nghệ sĩ solo nữ
thống trị làng nhạc tuần này với
Sun-mi, Lim Kim, Yoon Mi-rae, LYn và Hyolyn
đã lọt vào các vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng.
Được. Và bản thân tôi rất tự hào về họ
với tư cách ca sĩ nữ!
Chúc tất cả các ca sĩ nữ may mắn.
Eden, sao bạn không cho khán giả biết
cách để tham gia chương trình?
Được, nếu các bạn có yêu cầu bài hát,
nghệ sĩ hay nhóm nhạc Kpop các bạn muốn gặp
hay chuyện vui các bạn muốn chia sẻ thì đừng
ngần ngại nhắn tin cho chúng tôi trên Facebook,
Twitter hay trang chủ của Arirang TV.
Đúng vậy. Hi vọng các bạn tham gia
chương trình và gửi tin nhắn cho chúng tôi.
Hi vọng các bạn đều có cuối tuần vui vẻ
và hẹn gặp lại các bạn ở đây tuần sau.
Video clip cuối cùng hôm nay là "Damaged Lady"
của KARA, những người vừa biến thành gái hư!
Hẹn gặp lại tuần tới.
Tạm biệt! / Tạm biệt!
Damaged Lady