Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End của EM Forster Chương 42
Khi Charles rời Ducie đường, ông đã bắt chuyến tàu hỏa đầu tiên, nhưng không có
ý niệm mơ hồ của sự phát triển mới nhất cho đến cuối vào ban đêm.
Sau đó cha của ông, người đã ăn tối một mình, đã gửi cho anh ta, và bằng giọng rất nghiêm trọng hỏi
cho Margaret. "Tôi không biết cô đang ở đâu, cha,"
Charles.
"Dolly giữ lại ăn tối gần một giờ cho cô ấy."
"Nói cho tôi biết khi cô đến ở." Một giờ trôi qua.
Những người hầu đi ngủ, và Charles đã đến thăm cha của mình một lần nữa, để nhận được
tiếp tục hướng dẫn. Bà Wilcox vẫn không trả lại.
"Tôi sẽ ngồi cho quá cố của cô như bạn thích, nhưng cô khó có thể đến.
Không dừng lại với cô em gái tại khách sạn không? "
"Có lẽ", ông Wilcox chu đáo - "có lẽ."
"Tôi có thể làm bất cứ điều gì cho bạn, thưa ông?" "Không phải đêm nay, cậu bé của tôi."
Ông Wilcox thích được gọi là sir.
Ông ngước mắt lên và cho con trai mình mở một cái nhìn dịu dàng hơn anh thường
mạo hiểm. Ông đã nhìn thấy Charles là cậu bé và người đàn ông mạnh mẽ
trong một.
Mặc dù vợ của ông đã chứng minh không ổn định trẻ em của ông đã để lại cho anh ta.
Sau nửa đêm, ông gõ vào cửa của Charles. "Tôi không thể ngủ được," ông nói.
"Tôi đã tốt hơn có một cuộc nói chuyện với bạn và làm cho nó qua."
Ông than phiền nhiệt.
Charles đã ra vườn, và họ đi đi lên và xuống của họ mặc quần áo
áo.
Charles đã trở nên rất yên tĩnh như câu chuyện trải ra, ông đã biết tất cả cùng đó
Margaret là tồi tệ như em gái mình.
"Cô ấy sẽ cảm thấy khác nhau vào buổi sáng," ông Wilcox, người đã có tất nhiên nói
không có gì về bà Bast. "Nhưng tôi không thể để cho loại điều
tiếp tục mà không bình luận.
Về mặt đạo đức chắc chắn rằng cô là em gái mình tại Howards End.
Ngôi nhà là của tôi, và Charles, nó sẽ là của bạn - và khi tôi nói rằng không có ai là
sống ở đó, tôi có nghĩa là không có ai sống ở đó.
Tôi sẽ không có nó. "
Ông nhìn giận dữ vào mặt trăng. "Đối với tôi câu hỏi này được kết nối với
một cái gì đó lớn hơn nhiều, các quyền tài sản riêng của mình. "
"Không còn nghi ngờ gì nữa", ông Charles.
Ông Wilcox liên kết cánh tay của mình trong con trai của ông, nhưng bằng cách nào đó thích anh ấy ít khi ông nói với anh ấy nhiều hơn.
"Tôi không muốn bạn kết luận rằng vợ tôi và tôi đã có bất cứ điều gì về bản chất của một
cãi nhau.
Cô chỉ qua rèn, như những người sẽ không được?
Tôi sẽ làm những gì tôi có thể cho Helen, nhưng trên sự hiểu biết rằng họ rõ ràng của
nhà cùng một lúc.
Bạn có thấy không? Đó là một sine qua non. "
"Sau đó, tại tám ngày mai tôi có thể đi lên trong xe?"
"Tám hoặc sớm hơn.
Nói rằng bạn đang làm đại diện của tôi, và, tất nhiên, sử dụng không có
bạo lực, Charles. "
Ngày mai, như Charles trở lại, để lại Leonard chết khi sỏi, nó đã không
dường như anh ta rằng ông đã sử dụng bạo lực. Cái chết là do bệnh tim.
Mẹ kế của mình, mình đã nói như vậy, và thậm chí cô Avery đã thừa nhận rằng ông
chỉ được sử dụng căn hộ của thanh kiếm.
Trên đường đi của mình thông qua làng, ông thông báo cho cảnh sát, những người cảm ơn ông, và cho rằng có
phải là một cuộc điều tra. Ông phát hiện ra cha mình trong bóng vườn
đôi mắt của mình từ mặt trời.
"Nó đã được khá khủng khiếp", ông Charles nghiêm trọng.
"Họ đã ở đó, và họ đã có người đàn ông với họ quá."
"- Người đàn ông?"
"Tôi đã nói với bạn đêm qua. Tên của ông là Bast. "
"Thiên Chúa của tôi, là nó có thể?" Wilcox. "Trong nhà mẹ của bạn!
Charles, trong nhà mẹ của bạn! "
"Tôi biết, cha. Đó là những gì tôi cảm thấy.
Như một vấn đề của thực tế, không có cần phải rắc rối về người đàn ông.
Ông đã ở giai đoạn cuối của bệnh tim, và chỉ trước khi tôi có thể chỉ cho anh ta những gì tôi
suy nghĩ của người anh đã đi. Cảnh sát đang nhìn thấy về nó vào lúc này
thời điểm này. "
Ông Wilcox lắng nghe chăm chú. "Tôi đứng dậy - oh, nó không thể có được
hơn một nửa trong quá khứ 7. Người phụ nữ Avery đã được thắp sáng một ngọn lửa
chúng.
Họ vẫn còn trên lầu. Tôi chờ đợi trong phòng vẽ.
Chúng tôi đã được tất cả vừa phải dân sự và thu thập, mặc dù tôi đã nghi ngờ của tôi.
Tôi đã cho họ thông điệp của bạn, và bà Wilcox nói, "Oh, tôi thấy, có, trong đó cách
cô ấy. "" Không có gì khác? "
"Tôi hứa sẽ cho bạn biết, với tình yêu của cô, rằng cô ta đã đi đến Đức với cô ấy
chị em tối nay. Đó là tất cả những gì chúng ta có thời gian cho. "
Ông Wilcox dường như thuyên giảm.
"Bởi vì sau đó tôi cho rằng người đàn ông đã mệt mỏi ẩn, đột nhiên bà Wilcox
thét lên tên của mình. Tôi nhận ra nó, và tôi đã đi cho anh ta.
hội trường.
Tôi, cha? Tôi nghĩ rằng mọi thứ đã đi một chút
đến nay "" Phải, cậu bé thân yêu của tôi?
Tôi không biết.
Nhưng bạn sẽ không có con trai của tôi nếu bạn có không.
Sau đó đã làm anh ấy chỉ - chỉ cần hấp thụ xung lực như bạn nói "?
Ông đã bị thu hẹp từ từ đơn giản.
"Ông bị bắt giữ trong những tủ sách, đi xuống trên anh.
Vì vậy, tôi chỉ đơn thuần là đưa thanh kiếm xuống và chở anh vào trong vườn.
Tất cả chúng ta đều nghĩ rằng ông đã giả vờ.
Tuy nhiên, ông chết ngay đủ. Kinh doanh khủng khiếp "!
"Sword?" Khóc cha mình, lo lắng trong giọng nói của mình.
"Thanh kiếm?
Có thanh kiếm "?" Một thanh kiếm của họ. "
"Bạn đang làm gì với nó?"
"Vâng, không bạn nhìn thấy, cha, tôi phải chộp lấy những điều đầu tiên tiện dụng I hadn'ta
cưỡi roi hoặc thanh.
Tôi bắt gặp anh ấy một lần hoặc hai lần so với vai với các căn hộ của Đức cũ của họ
thanh kiếm "" Sau đó thì sao? ".
"Ông kéo trên kệ sách, như tôi đã nói, và giảm", ông Charles, với một tiếng thở dài.
Đó là không có niềm vui làm việc cho cha mình, người không bao giờ khá hài lòng.
"Nhưng nguyên nhân thực sự là bệnh tim?
Của bạn chắc chắn? "" Hoặc phù hợp.
Tuy nhiên, chúng ta sẽ nghe nhiều hơn, đủ các cuộc điều tra về các chủ đề như vậy không lành mạnh. "
Họ đã đi vào bữa ăn sáng.
Charles đã có một nhức đầu triền miên, hậu quả về xe hơi trước khi thực phẩm.
Ông cũng lo lắng về tương lai, phản ánh rằng cảnh sát phải bắt giữ
Helen và Margaret cho cuộc điều tra và chồn toàn bộ điều.
Ông thấy mình có nghĩa vụ để lại Hilton.
Người ta không thể đủ khả năng để sống gần hiện trường của một vụ bê bối - đó là không công bằng của một người
vợ. Thoải mái của mình là đôi mắt của cha
mở cuối cùng.
Sẽ có một lên đập khủng khiếp, và có thể tách từ Margaret, sau đó
tất cả họ sẽ bắt đầu một lần nữa, nhiều khi họ đã có được trong thời gian của mẹ mình.
"Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi vòng quanh các trạm cảnh sát, cho biết cha của ông khi ăn sáng
đã kết thúc. "Để làm gì?" Dolly đã khóc, những người có vẫn không
được "nói."
"Rất tốt, thưa ông. Xe bạn sẽ có? "
"Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi." "It'sa tốt nửa dặm," Charles,
bước vào khu vườn.
"Mặt trời rất nóng trong tháng tư. Tôi sẽ không đưa bạn lên, và sau đó, có lẽ, một
ít quay vòng Tewin? "" Bạn đi như thể tôi đã không biết của riêng tôi
tâm ", ông Wilcox fretfully.
Charles cứng miệng. "Ý tưởng 1 Bạn nghiên cứu sinh trẻ là để có được thành
một động cơ. Tôi nói với bạn, tôi muốn đi bộ: Tôi rất thích
đi bộ. "
"Oh, tất cả các quyền, tôi về nhà nếu bạn muốn tôi cho bất cứ điều gì.
Tôi nghĩ sẽ không đến văn phòng ngày nay, nếu đó là mong muốn của bạn. "
"Đó là, thực sự, cậu bé của tôi", ông Wilcox, và đặt một bàn tay trên tay áo.
Charles không thích nó, ông đã lo lắng về cha mình, người dường như không tự
sáng nay.
Có một cảm ứng nóng nảy về anh ấy giống như một người phụ nữ.
Nó có thể được rằng ông đã lớn tuổi?
Các Wilcoxes thiếu trong tình cảm, họ đã có nó royally, nhưng họ không biết
làm thế nào để sử dụng nó.
Đó là tài năng trong khăn ăn, và, cho một người đàn ông tốt bụng, Charles đã chuyển tải rất
ít niềm vui.
Khi anh nhìn cha mình xáo trộn lên đường, ông đã có một hối tiếc mơ hồ - một mong muốn
một cái gì đó đã khác nhau một nơi nào đó - một mong muốn (mặc dù ông đã không thể hiện nó như vậy)
rằng ông đã được dạy để nói "I" trong tuổi trẻ của mình.
Ông có nghĩa là để làm cho vụ đào tẩu của Margaret, nhưng biết rằng cha đã có
đã rất hạnh phúc với cô ấy cho đến khi ngày hôm qua.
Làm thế nào đã thực hiện nó? Theo một số thủ thuật không trung thực, không có nghi ngờ - nhưng làm thế nào?
Ông Wilcox xuất hiện trở lại lúc mười một tuổi, trông rất mệt mỏi.
Có thể là một cuộc điều tra vào ngày mai cơ thể Leonard, và cảnh sát yêu cầu của mình
con trai để tham dự. "Tôi hy vọng rằng," Charles kể.
"Tôi đương nhiên là nhân chứng quan trọng nhất."