Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nghệ thuật chiến tranh quân sự lâu đời nhất luận THẾ GIỚI bởi Tử CN
Chương VI. ĐIỂM YẾU VÀ STRONG
1. Tôn Tử nói: Ai là đầu tiên trong
trường và đang chờ sự xuất hiện của kẻ thù,
sẽ được tươi mới cho cuộc chiến, bất cứ ai
thứ hai trong lĩnh vực này và đã để đẩy nhanh để
trận chiến sẽ đến kiệt sức.
2. Vì vậy các chiến sĩ thông minh áp đặt
sẽ của mình về đối phương, nhưng không cho phép
của kẻ thù sẽ được áp dụng đối với anh ta.
3. Bằng cách giữ ra lợi thế cho ông, ông có thể
làm cho đối phương tiếp cận của riêng mình
định, hoặc, do thiệt hại gây, ông có thể
làm cho nó không thể cho kẻ thù để vẽ
gần.
4. Nếu đối phương đang tiến hành dễ dàng của mình, ông có thể
quấy rầy anh ấy, nếu cung cấp đầy đủ với thức ăn, anh
có thể chết đói anh ta ra, nếu lặng lẽ đóng trại, ông
có thể buộc anh phải đi.
5. Xuất hiện tại các điểm mà đối phương phải
đẩy nhanh tiến độ để bảo vệ, tuần hành nhanh chóng đến những nơi
nơi mà bạn không mong đợi.
6. Một đội quân có thể diễu khoảng cách rất xa
mà không có đau khổ, nếu cuộc tuần hành qua
đất nước mà đối phương không.
7. Bạn có thể chắc chắn thành công trong của bạn
các cuộc tấn công nếu bạn chỉ tấn công những nơi mà
không bảo vệ.
Bạn có thể đảm bảo an toàn phòng thủ của bạn
nếu bạn chỉ giữ các chức vụ mà không thể được
tấn công.
8. Do đó mà nói chung là khéo léo trong cuộc tấn công
mà đối thủ không biết những gì để
bảo vệ, và ông là người có chuyên môn cao trong việc bảo vệ
đối thủ không biết những gì để tấn công.
9. O thần nghệ thuật của sự tinh tế và bí mật!
Thông qua bạn chúng ta học là vô hình,
thông qua các bạn không nghe được, và do đó chúng tôi có thể
nắm giữ số phận của đối thủ trong tay của chúng tôi.
10. Bạn có thể tạm ứng và được hoàn toàn
không thể cưỡng lại, nếu bạn làm cho đối phương
điểm yếu, bạn có thể nghỉ hưu và được an toàn
từ việc theo đuổi nếu bạn có nhiều phong trào
nhanh chóng hơn so với các kẻ thù.
11. Nếu chúng ta muốn đấu tranh, kẻ thù có thể được
buộc phải tham gia một ngay cả khi ông được
che chở đằng sau một thành lũy cao và sâu
mương.
Tất cả chúng ta cần làm là tấn công một số nơi khác
rằng ông sẽ có nghĩa vụ giảm.
12. Nếu chúng ta không muốn chiến đấu, chúng ta có thể
ngăn chặn kẻ thù từ tham gia với chúng tôi ngay cả
mặc dù các dòng trại của chúng tôi được
chỉ đơn thuần là truy tìm ra trên mặt đất.
Tất cả chúng ta cần làm là ném một cái gì đó kỳ lạ
và tánh kỳ khôi theo cách của mình.
13. Bằng cách phát hiện bố trí của đối phương
và còn vô hình chúng ta, chúng ta có thể
tiếp tục tập trung lực lượng của chúng tôi, trong khi
của đối phương phải được chia.
14. Chúng ta có thể hình thành một cơ thể thống nhất duy nhất, trong khi
đối phương phải chia thành các phần phân đoạn.
Do đó sẽ có một tổng thể đọ sức với
riêng các bộ phận của một toàn thể, có nghĩa là
chúng ta sẽ được nhiều ít của kẻ thù.
15. Và nếu chúng tôi có thể như vậy, để tấn công
lực lượng kém hơn với một cấp trên một, chúng tôi
đối thủ sẽ được ở eo biển thảm khốc.
16. Tại chỗ, nơi chúng tôi có ý định chống lại phải
không được thực hiện được biết đến, vì đối phương sau đó sẽ
phải chuẩn bị chống lại một cuộc tấn công có thể
tại một số điểm khác nhau, và các lực lượng của mình
được như vậy, phân bố ở nhiều hướng,
những con số chúng ta sẽ phải đối mặt với bất cứ lúc nào
điểm sẽ được đưa ra vài tỷ lệ tương ứng.
17. Cho nên các đối thủ mạnh của mình
van, anh sẽ yếu đi sau mình, nên ông
tăng cường phía sau của mình, ông sẽ làm suy yếu của mình
van, anh ta cần phải tăng cường trái của mình, ông sẽ
làm suy yếu quyền của mình, ông cần phải tăng cường của mình
quyền, ông sẽ làm suy yếu trái.
Nếu anh ta gửi quân tiếp viện ở khắp mọi nơi, ông
sẽ ở khắp mọi nơi có yếu.
18. Số yếu đến từ việc phải
chuẩn bị chống lại cuộc tấn công có thể; số
sức mạnh, từ thuyết phục đối thủ của chúng tôi
làm cho các chế phẩm chống lại chúng tôi.
19. Biết địa điểm và thời gian của
trận chiến sắp tới, chúng tôi có thể tập trung từ
khoảng cách lớn nhất để đấu tranh.
20. Nhưng nếu không thời gian và cũng không đặt được biết đến,
sau đó cánh trái sẽ là bất lực để
giúp đở quyền, quyền bình đẳng
bất lực để giúp đở bên trái, các van không thể
để làm giảm các phía sau, hoặc phía sau để hỗ trợ
các van.
Làm thế nào nhiều hơn nữa vì vậy nếu các phần xa nhất
của quân đội là bất cứ điều gì dưới một trăm LI
ngoài, và ngay cả những nơi gần nhất được tách
bởi một số LI!
21. Mặc dù theo ước tính của tôi
binh sĩ của Yueh vượt quá của chúng ta về số lượng,
mà phải tận dụng chúng không có gì trong
vấn đề của chiến thắng.
Tôi nói sau đó rằng chiến thắng có thể đạt được.
22. Mặc dù kẻ thù mạnh mẽ hơn trong
số, chúng tôi có thể ngăn chặn anh ta từ chiến đấu.
Đề án để khám phá kế hoạch của mình và
khả năng thành công của họ.
23. Rouse anh ta, và tìm hiểu các nguyên tắc
hoạt động hoặc không hoạt động của mình.
Buộc anh tiết lộ mình, để tìm
ra những điểm dễ bị tổn thương của mình.
24. Cẩn thận so sánh các đội quân đối lập
với riêng của bạn, để bạn có thể biết được nơi
sức mạnh là dư dật và nơi nó được
thiếu.
25. Trong việc bố trí chiến thuật, các
sân cao nhất bạn có thể đạt được là để che giấu
họ, che giấu khuynh hướng của bạn, và bạn
sẽ được an toàn từ những tò mò của
điệp viên tinh tế, từ những mưu của
các bộ não thông minh nhất.
26. Làm thế nào chiến thắng có thể được sản xuất cho họ
trong chiến thuật riêng của kẻ thù - đó là
những gì vô không thể hiểu được.
27. Tất cả mọi người có thể xem các chiến thuật, theo đó I
chinh phục, nhưng những gì không ai có thể thấy là
chiến lược trong đó có chiến thắng được phát triển.
28. Không lặp lại các chiến thuật mà có
được bạn một chiến thắng, nhưng hãy để của bạn
phương pháp được quy định bởi sự vô hạn
nhiều trường hợp.
29. chiến thuật quân sự như nước đối xử;
cho nước trong quá trình tự nhiên của nó chạy đi
từ nơi cao và thúc đẩy quá xuống dưới.
30. Vì vậy, trong chiến tranh, cách này là để tránh những gì
mạnh mẽ và để tấn công vào những gì là yếu kém.
31. Nước hình khóa học của mình theo
bản chất của mặt đất trên đó nó
dòng chảy; người lính công trình trong chiến thắng của ông trong
mối quan hệ với kẻ thù của người mà ông đang phải đối mặt.
32. Vì vậy, cũng giống như nước không giữ lại
không đổi hình dạng, do đó, trong chiến tranh không có
hằng số điều kiện.
33. Ai có thể thay đổi chiến thuật của mình trong
liên quan đến đối thủ của mình và do đó
thành công trong chiến thắng, có thể được gọi là một thiên đường-
sinh trưởng.
34. Năm yếu tố (nước, lửa, gỗ,
kim loại, trái đất) không phải luôn luôn như nhau
chiếm ưu thế, trong bốn mùa đường cho
nhau lần lượt.
Có những ngày ngắn và dài, mặt trăng đã
thời gian của nó suy yếu và tẩy lông.
cc văn ccprose audiobook âm thanh cuốn sách văn học cổ điển đóng chú thích phụ đề phụ đề esl đồng bộ văn bản