Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHÚNG TA LÀ BẠN BÈ
Tại đây chúng ta đi vòng quanh bụi dâu tằm.
Chúng mày làm gì ở đây? Không phải tao đã nói với chúng mày không được đến đây sao? Đi đi…đi khỏi đây
Mẹ mình luôn luôn như vậy. Cậu biết điều đó mà?
Chúng ta hãy tiếp tục chơi thôi.
Tại đây chúng ta đi vòng quanh bụi dâu tằm.
À… chúng mày chưa đi cơ à?
Chúng mày làm bẩn hết quần áo rồi.
Nếu ai đó ghé qua họ sẽ nhìn chúng mày như thế nào? Ra khỏi đây mau.
Cô ơi, đừng đánh chúng cháu.
Đi vào trong.
Hm…hm...tại sao cô lại đánh trẻ con vậy?
Tại sao chúng lại chơi với con chúng ta?
Tại sao chúng không thể chơi ở nhà chúng? Tại sao chúng cứ phải đến chơi ở đây?
Chúng là trẻ con. Tại sao những đứa trẻ này không thể chơi với con chúng ta được?
Người đàn bà này và niềm kiêu hãnh của cô ấy… Thậm chí mình chẳng dám động đến.
Đi ra khỏi đây.
Ôi… vết thương ở chân em nhức quá.
Đừng khóc em, chúng ta sắp về nhà rồi. Chúng ta sẽ bảo mẹ bôi thuốc cho.
Mẹ ơi… mẹ…
Chuyện gì xảy ra vậy các con? Làm sao con bị đau vậy?
Chúng con đến chơi bên nhà hàng xóm mẹ ạ, và cô ở đấy đánh em…
Không phải mẹ đã bảo các con không được đến đó sao? Họ không thích chúng ta.
Nhưng mẹ ơi, chúng con không có ai khác để chơi với cả.
Nhưng họ không thích chúng ta. Đến đây để mẹ băng vết thương cho.
Nethmi, uống chút trà đi con.
Những gì em làm hôm nay thật tồi tệ.
Em đã làm gì sai nào?
Những gì em làm là hành vi vi phạm quyền trẻ em.
Em có biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu bố mẹ của những đứa trẻ đó khiếu kiện chúng ta với cảnh sát không?
Khi đó chuyện gì sẽ xảy ra với em?
Em vi phạm quyền trẻ em gì nào?
Chúng là những đứa trẻ đến chơi với con chúng ta? Tại sao chúng không thể chơi ở nhà chúng?
Tôi không biết liệu người đàn bà này có khi nào thay đổi không…
Mẹ, những gì mẹ làm hôm nay thật không đúng chút nào.
Samanalee không làm gì sai cả. Mẹ đánh bạn ấy đau quá.
Đúng đấy mẹ, nếu bố mẹ họ báo cảnh sát, chúng con cũng sẽ mất mẹ.
Hãy đi và xin lỗi họ.
Đúng đấy. Hôm qua con đã không nghĩ đến điều đó.
Mẹ không biết nó bị thương nặng thế.
Hãy đến thăm bạn ấy.
Ít nhất người đàn bà đã hiểu ra vấn đề.
Chúng ta đi thôi.
Đi thôi con gái, nhanh lên.
Vâng… vâng… chúng ta hãy nhanh lên.
Samanalee có thể đã bị thương rất nặng.
Đúng thế, em đánh đứa trẻ đó mà không thèm nghĩ đến hậu quả
Em đã không nghĩ đến tương lai...
Samanalee… Samanalee…
Ồ... Nethmi và gia đình cậu đến kìa. Mẹ...mẹ ơi...Nethmi đến kìa
À… Cô là hàng xóm cạnh nhà chúng tôi ….điều gì mang cô đến đây vậy?
Xin hãy tha lỗi cho tôi. Tôi đã đánh con chị mà không nghĩ gì về nó.
Tôi không biết tôi đã làm cháu bị thương nặng thế.
Vâng, chân cháu bị đau, nhưng đó là lỗi của chúng ta.
Chúng ta đã không tốt để những đứa trẻ của chúng ta chơi với nhau.
Xin đừng nói thế…
Từ giờ trở đi, Samanalee có thể đến và chơi trong vườn của chúng tôi. Cô sẽ không làm đau cháu nữa.
Đúng vậy. Hãy thoải mái đến chơi với con chúng tôi.
Hãy vào trong nhà và dùng chút trà đã…
Ý hay đấy… chúng ta vào thôi