Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XXII Trong miếng băng khuôn hình Finds Out nào đó, Ngay cả
Tại Antipodes, Nó là thuận tiện để có một số tiền trong túi của một người
Các Carnatic, thiết lập buồm từ Hong Kong lúc nửa qua sáu trường ở các ngày 7 tháng 11,
Tất nhiên đạo diễn của cô tại Nhật Bản đối với hơi nước đầy đủ.
Cô mang một hàng hóa lớn và cabin cũng chứa đầy hành khách.
Hai quốc phòng ở phía sau được, tuy nhiên, trống - những người đã được tham gia bởi
Phileas Fogg.
Ngày hôm sau, một hành khách với một con mắt nửa ngạc, dáng đi đáng kinh ngạc, và
rối loạn tóc, đã được nhìn thấy nổi lên từ cabin thứ hai, và lung lay với một chỗ ngồi
trên boong.
Đó là miếng băng khuôn hình, và những gì đã xảy ra với anh ta như sau: Ngay sau khi sửa chữa
bên trái den thuốc phiện, hai bồi bàn đã nâng miếng băng khuôn hình bất tỉnh, và đã có
mang ông đến giường dành riêng cho người hút thuốc.
Ba giờ sau đó, theo đuổi ngay cả trong những giấc mơ của mình bằng một ý tưởng cố định, đồng bào nghèo
tỉnh dậy, và đấu tranh chống lại ảnh hưởng stupefying chất ma tuý này.
Ý nghĩ của một nhiệm vụ chưa được thực hiện bắt tắt sự hôn mê của ông, và ông vội vã từ nơi ở các
của say rượu.
Đáng kinh ngạc và giữ bằng cách giữ mình lên chống lại các bức tường, rơi xuống và
leo lên một lần nữa, và không thể cưỡng lại thúc đẩy bởi một loại bản năng, ông giữ
kêu lên, "The Carnatic! các Carnatic! "
Sự hấp nằm puffing cùng với quay về điểm khởi đầu.
Miếng băng khuôn hình đã có nhưng bước đi, và, đổ xô vào tấm ván, anh vượt qua nó, và
ngã bất tỉnh trên sàn, chỉ là Carnatic đã được di chuyển đi.
Một số thủy thủ, những người đã quen với việc này rõ ràng loại cảnh, mang
người Pháp nghèo xuống cabin thứ hai, và miếng băng khuôn hình đã không đánh thức cho đến khi
họ đã được 150 dặm từ Trung Quốc.
Như vậy anh thấy mình sáng hôm sau trên boong Carnatic, và háo hức
hít exhilarating biển khoe.
Không khí trong sạch sobered ông. Ông bắt đầu thu thập ý thức của ông, mà ông
tìm thấy một nhiệm vụ khó khăn, nhưng cuối cùng anh nhớ lại các sự kiện của buổi tối trước khi,
Sửa chữa của mặc khải, và thuốc phiện nhà.
"Đó là điều hiển nhiên", ông nói với chính mình, "mà tôi đã được abominably say rượu!
Những gì ông Fogg sẽ nói gì? Ít nhất là tôi đã không sót hấp,
đó là điều quan trọng nhất. "
Sau đó, khi sửa chữa xảy ra với anh ta: "Như cho rằng người vô lại, tôi hy vọng chúng ta cũng thoát khỏi anh ta, và
rằng ông đã không dám, như ông đề xuất, theo chúng tôi trên tàu Carnatic.
Một thám tử trên đường của ông Fogg, bị buộc tội cướp ngân hàng Anh quốc!
Pshaw! Ông Fogg là không có thêm một tên cướp hơn Tôi là một
kẻ giết người ".
Nên ông tiết lộ của errand thực Fix để làm chủ của mình?
Nó sẽ làm gì để nói với một phần các thám tử đang chơi.
Nó sẽ không thể tốt hơn để chờ đợi cho đến khi ông Fogg đạt London một lần nữa, và sau đó truyền đạt
với ông rằng một đại lý của công an thành phố đã được sau anh ta quanh
thế giới, và có một tiếng cười tốt hơn không?
Không nghi ngờ gì, ít nhất, nó đã được giá trị xem xét.
Điều đầu tiên cần làm là tìm ông Fogg, và xin lỗi vì hành vi kỳ dị của ông.
Miếng băng khuôn hình đứng dậy và tiến hành, cũng như ông có thể với cán của
hấp, để các tầng sau. Ông thấy có một người nào giống như hai của mình
thạc sĩ hoặc Aouda.
! "Tốt", ông lẩm bẩm, "Aouda đã không đứng dậy được nêu ra, và ông Fogg đã có thể tìm thấy một số
các đối tác tại suỵt. "Anh ấy xuống để saloon.
Ông Fogg không có ở đó.
Miếng băng khuôn hình chỉ, tuy nhiên, yêu cầu người biu môi số lượng thạc sĩ nhà nước
phòng. Các người biu môi trả lời rằng ông không biết bất kỳ
hành khách bằng tên của Fogg.
"Tôi xin lỗi", ông miếng băng khuôn hình liên tục.
"Ông ấy là một quý ông cao lớn, yên tĩnh, và không phải là rất nói nhiều, và có với anh một trẻ
lady - "
"Không có cô gái trẻ trên tàu", bị gián đoạn các người biu môi.
"Đây là một danh sách các hành khách, bạn có thể xem cho chính mình."
Miếng băng khuôn hình quét danh sách, nhưng ông chủ của mình tên là không theo nó.
Tất cả cùng một lúc một ý tưởng đánh anh ta. "Ah! tôi trên Carnatic không? "
"Có."
"Trên đường tới Yokohama?" "Chắc chắn."
Miếng băng khuôn hình đã cho ngay lập tức lo sợ rằng ông trên chiếc thuyền sai, nhưng, mặc dù ông
thực sự trên các Carnatic, ông chủ của mình không có ở đó.
Ông đã giảm sét đánh vào một chỗ ngồi.
Ông thấy tất cả bây giờ. Ông nhớ rằng thời gian của thuyền đã
được thay đổi, rằng ông cần phải có thông báo chủ nhân của thực tế đó, và rằng ông đã
không làm như vậy.
Đó là lỗi của mình, sau đó, rằng ông Fogg và Aouda đã bỏ lỡ hấp.
Có, nhưng nó vẫn còn nhiều lỗi của kẻ phản bội các người, để riêng anh ta từ
thạc sĩ, và bắt giữ sau này tại Hồng Kông, đã inveigled anh ta vào uống rượu!
Bây giờ ông đã thấy lừa của thám tử, và tại thời điểm này ông Fogg đã chắc chắn bị hủy hoại,
đặt cược của ông đã bị mất, và có lẽ bản thân ông bị bắt và bị cầm tù!
Tại nghĩ này miếng băng khuôn hình xé tóc.
Ah, nếu sửa chữa bao giờ đến trong tầm tay của mình, những gì một giải quyết các tài khoản sẽ có!
Sau khi trầm cảm đầu tiên của mình, trở thành miếng băng khuôn hình bình tĩnh hơn, và bắt đầu nghiên cứu của mình
tình hình.
Đó là chắc chắn không phải là một tuyệt vời nhất. Ông thấy mình trên đường đến Nhật Bản, và
những gì ông phải làm gì khi đó? Túi của ông là trống rỗng, ông đã không phải là một đơn độc
đồng si linh, không quá nhiều như một xu.
Đoạn văn của ông đã may mắn được trả trước, và ông đã có năm, sáu ngày trong
mà để quyết định tương lai của mình khi trình. Ông rơi vào cảm giác ngon miệng trong bữa ăn với một, và
ăn cho ông Fogg, Aouda, và chính mình.
Ông đã giúp mình là hào phóng như Nhật Bản là một sa mạc, nơi không có gì để ăn là
được xem xét cho. Lúc bình minh vào ngày 13 các Carnatic nhập
cảng Yokohama.
Đây là một cảng quan trọng của cuộc gọi ở Thái Bình Dương, nơi tất cả các thư điện nồi hơi, và
những du khách mang theo giữa Bắc Mỹ, Trung Quốc, Nhật Bản và phương Đông
đảo đặt in
Nó nằm trong vịnh của Yeddo, và ở một khoảng cách ngắn nhưng từ giây phút đó
thủ đô của đế chế Nhật Bản, và nơi cư trú của Tycoon, Hoàng đế dân sự,
trước Mikado, Hoàng đế tinh thần, hấp thụ văn phòng của ông trong chính mình.
Các Carnatic neo đậu tại cầu cảng gần-nhà hàng, ở giữa một đám đông
tàu mang cờ của tất cả các quốc gia.
Miếng băng khuôn hình rụt rè đi vào bờ trên lãnh thổ này nên tò mò của con trai của mặt trời.
Ông không có gì tốt hơn để làm hơn, có tính đến cơ hội cho các hướng dẫn của mình, đi lang thang không mục đích
thông qua các đường phố Yokohama.
Ông thấy mình ở lần đầu tiên trong 1 / 4 kỹ châu Âu, những ngôi nhà có thấp
mặt trận, và được trang trí bằng các hành lang, bên dưới mà ông bắt gặp cái nhìn thoáng qua của gọn gàng
peristyles.
Quý này bị chiếm đóng, với đường phố, quảng trường của nó, bến cảng, kho tàng, tất cả các
không gian giữa các "doi đất của Hiệp ước" và dòng sông.
Ở đây, như ở Hồng Kông và Calcutta, đã được đám đông hỗn hợp của tất cả các chủng tộc, người Mỹ và
Tiếng Anh, Chinamen và Dutchmen, chủ yếu là các thương gia sẵn sàng mua hoặc bán bất cứ điều gì.
Cầu thủ người Pháp cảm thấy mình càng nhiều trong số đó một mình như thể ông đã giảm xuống trong
giữa Hottentots.
Ông đã, ít nhất, một trong những nguồn lực để kêu gọi các lãnh sự Pháp và tiếng Anh tại Yokohama
để được trợ giúp.
Nhưng ông đã giảm từ kể câu chuyện về cuộc phiêu lưu của mình, liên kết mật thiết như nó đã được
với các ông chủ của mình, và, trước khi làm như vậy, ông quyết tâm xả tất cả các khác
có nghĩa là viện trợ.
Khi cơ hội đã không ủng hộ anh ta trong quý châu Âu, ông đã thâm nhập đó
nơi sinh sống của người Nhật bản xứ, xác định, nếu cần thiết, để đẩy vào
Yeddo.
Quý Yokohama của Nhật Bản được gọi là Benten, sau khi nữ thần của biển, những người
được tôn thờ trên đảo vòng về.
Có miếng băng khuôn hình trông thấy cây thông và tuyết tùng đẹp rừng, cửa thiêng liêng của một số ít
kiến trúc, cầu half giấu ở giữa tre và lau sậy, đền bóng mờ bởi
bao la tuyết tùng, cây xanh, tĩnh tâm nơi thánh
đã che chở các linh mục Phật giáo và sectaries của Khổng Tử, và dai dẳng
đường phố, nơi mà một vụ thu hoạch hoàn hảo của trẻ em màu hồng và đỏ má, những người nhìn
như thể họ đã bị cắt ra khỏi Nhật Bản
màn hình, và những người đang chơi ở giữa chân ngắn và mèo chó xù màu vàng,
có thể đã được thu thập. Các đường phố đông đúc với mọi người.
Các linh mục đã đi qua trong đám rước, đánh bại tambourines thê lương của họ; cảnh sát
và tùy chỉnh nhà cán bộ với mũ chỉ nạm lạc và mang hai lưỡi kiếm
treo đến vòng eo của họ; lính, phủ trong
bông màu xanh với sọc trắng, và mang súng; của Mikado bảo vệ, bao bọc trong
lụa tăng gấp đôi, hauberks và áo khoác của mail; và số lượng dân quân của tất cả các cấp bậc -
cho nghề nghiệp quân sự là càng nhiều
tôn trọng ở Nhật Bản vì nó là khinh thường ở Trung Quốc - đã đi chô nầy chô kia trong nhóm
và cặp.
Miếng băng khuôn hình thấy, quá, xin anh em, mặc áo choàng dài hành hương, và dân thường đơn giản,
với mái tóc của họ bị biến dạng và các máy bay phản lực-đen, đầu to, bán thân dài, chân thanh mảnh, ngắn
tầm vóc, và complexions khác nhau từ
đồng màu với một màu trắng chết, nhưng không bao giờ màu vàng, giống như Trung Quốc, từ người mà
Nhật Bản rộng rãi khác nhau.
Ông không không chấp hành các equipages tò mò - toa xe và palanquins,
barrows cung cấp với những cánh buồm, và lít làm bằng tre, cũng không phải người phụ nữ - người mà ông
đặc biệt là suy nghĩ không đẹp trai - những người đã
bước nhỏ với bàn chân nhỏ của họ, mà họ mặc whereon giày vải, rơm
dép, và guốc gỗ làm việc, và những người hiển thị chặt đôi mắt, ngực phẳng,
thời trang răng đen, và áo
scarfs lai với lụa, gắn vào một cái nút to lớn đằng sau trang trí an mà
phụ nữ hiện đại, Paris có vẻ đã vay của dames của Nhật Bản.
Miếng băng khuôn hình lang thang trong vài giờ ở giữa đám đông này motley, tìm kiếm trong
tại cửa sổ của các cửa hàng phong phú và tò mò, cơ sở đồ trang sức
đồ trang trí lạ mắt lấp lánh với Nhật Bản,
các nhà hàng trang hoàng với các dòng và biểu ngữ, các nhà chè, nơi có mùi
đồ uống đã say rượu với saki, một loại rượu pha chế từ sự lên men của
gạo, và thoải mái hút thuốc nhà cửa,
nơi họ đã puffing, không thuốc phiện, đó là hầu như chưa biết ở Nhật Bản, nhưng rất
mịn, sợi thuốc lá.
Ông tiếp tục cho đến khi anh thấy mình trong các lĩnh vực, giữa lúa rộng lớn
các đồn điền.
Có nhìn thấy camellias chói mở rộng chính mình, với những bông hoa đó đã được đưa ra
ra màu sắc và nước hoa mới nhất của họ, không phải trên bụi cây, nhưng trên cây, và trong vòng tre
thùng, anh đào, mận, táo và cây,
mà Nhật Bản trồng hoa của họ thay cho hơn trái cây của họ, và đó
queerly thời, cười Scarecrows bảo vệ khỏi các con chim sẻ, chim bồ câu,
quạ, và các loài chim khác tham lam.
Trên các chi nhánh của Cedars đã đậu đại bàng lớn, giữa những tán lá của
liễu khóc được diệc, trang trọng đứng trên một chân, và trên mỗi bàn tay được
quạ, vịt, diều hâu, chim hoang dã, và một
vô số các cần cẩu, mà Nhật Bản xem xét thiêng liêng, và đó để tâm trí của họ
tượng trưng cho cuộc sống lâu dài và thịnh vượng. Như ông đã được đi dạo cùng, miếng băng khuôn hình
espied một số hoa violet trong những bụi cây.
"Tốt!" Cho biết ông; ". Tôi sẽ có một số bữa ăn tối" Tuy nhiên, trên mùi họ, ông đã tìm thấy rằng họ
đã không mùi. "Không có cơ hội ở đó", nghĩ rằng ông.
Các đồng nghiệp chắc chắn xứng đáng có được chăm sóc tốt để ăn một bữa sáng thịnh soạn như là
có thể trước khi rời Carnatic, nhưng, như ông đã đi bộ về một ngày tất cả,
nhu cầu của nạn đói đã trở thành rầy rà.
Ông quan sát thấy rằng không có quầy hàng bán thịt cừu, dê, thịt lợn cũng không;
và, cũng biết rằng nó là một phạm thánh để giết gia súc, được bảo quản chỉ duy nhất cho
canh tác, ông quyết tâm của mình rằng thịt được
xa phong phú ở Yokohama - cũng không phải là ông nhầm lẫn, và, trong mặc định của cửa hàng thịt của
thịt, ông ta có thể mong muốn cho một phần tư lợn rừng hoặc hươu, một chim đa đa, hoặc một số
chim cút, một số trò chơi hoặc cá, trong đó, với gạo, người Nhật ăn gần như độc quyền.
Nhưng ông đã tìm thấy nó cần thiết để giữ một trái tim bia đen, và hoãn bữa ăn ông
thèm đến sáng hôm sau.
Đêm đến, và miếng băng khuôn hình lại bước vào quý bản địa, nơi ông đã lang thang qua
các đường phố, chiếu sáng bởi vari màu đèn lồng, tìm kiếm trên tại các vũ công, những người đã
thực hiện các bước khéo léo và boundings, và
các nhà chiêm tinh người đứng trong không khí cởi mở với kính viễn vọng của họ.
Sau đó, ông đã đến bến cảng, được thắp sáng bởi những ngọn đuốc nhựa của ngư dân,
những người đánh cá từ thuyền của họ.
Các đường phố cuối cùng đã trở nên yên tĩnh, và tuần tra, các cán bộ trong đó, họ
trang phục lộng lẫy, và bao quanh bởi các dãy phòng của họ, nghĩ rằng có vẻ như miếng băng khuôn hình
đại sứ, đã thành công đám đông nhộn nhịp.
Mỗi lần một công ty thông qua, miếng băng khuôn hình cười khúc khích, và tự nhủ: "Tốt!
Đại sứ quán Nhật Bản khác khởi hành cho châu Âu! "