Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương I. bà Rachel Lynde là ngạc nhiên
Bà Rachel Lynde sống chỉ đường chính Avonlea nhúng vào một chút
rỗng, tua alders và thuốc nhỏ lô tai của phụ nữ và đi ngang qua một dòng suối đã
nguồn của nó đi trở lại trong rừng của
cũ nơi Cuthbert, nó đã nổi tiếng là một phức tạp, hấp tấp suối trước đó của nó
khóa học thông qua những rừng cây, với bí mật đen tối của hồ bơi và thác, nhưng do
thời gian đạt Hollow Lynde
yên tĩnh, thực hiện ít dòng, thậm chí không một dòng suối có thể chạy qua bà Rachel
Lynde cửa mà không quan tâm thích đáng cho đúng đắn và đàng hoàng, nó có thể là ý thức rằng
Bà Rachel đang ngồi ở cửa sổ của mình,
giữ một con mắt sắc nét trên tất cả mọi thứ trôi qua, từ suối và trẻ em, và
rằng nếu cô ấy nhận thấy bất cứ điều gì lẻ hoặc ra khỏi vị trí cô ấy sẽ không bao giờ nghỉ ngơi cho đến khi cô đã có
ferreted ra nguyên nhân tại sao và đâu ra đó.
Có rất nhiều người trong Avonlea và ra khỏi nó, những người có thể tham dự chặt chẽ và
kinh doanh hàng xóm cứ bỏ bê của riêng mình, nhưng bà Rachel Lynde là một trong những
những sinh vật có khả năng có thể quản lý
mối quan tâm riêng của họ và những người folks khác vào mặc cả.
Cô là một người nội trợ đáng chú ý, công việc của mình luôn luôn thực hiện và cũng làm cô "chạy"
May Circle, giúp chạy chủ nhật học, và được chống đỡ mạnh nhất của
Giáo Hội viện trợ Xã hội và Đoàn công tác nước ngoài phụ.
Tuy nhiên, với tất cả những điều này bà Rachel tìm thấy thời gian dồi dào để ngồi hàng giờ cô
cửa sổ nhà bếp, đan mền "bông sợi dọc" - cô đã dệt kim mười sáu trong số họ, như
Avonlea quản gia được wont để nói
awed tiếng nói và giữ một con mắt sắc nét trên con đường chính vượt qua rỗng và vết thương
lên màu đỏ đồi dốc xa hơn.
Kể từ khi Avonlea chiếm đóng bán đảo hình tam giác nhỏ nhô ra vào vịnh St
Lawrence với các nước trên hai mặt của nó, bất cứ ai đi ra ngoài của nó hoặc vào nó đã
vượt qua trên con đường đó ngọn đồi và vì vậy hãy chạy
găng tay vô hình của mắt nhìn thấy bà Rachel.
Bà đang ngồi có một buổi chiều đầu tháng Sáu.
Mặt trời đang ở cửa sổ ấm áp và tươi sáng, vườn cây ăn quả trên độ dốc dưới đây
nhà trong một tuôn ra cô dâu hồng trắng nở, hummed hơn bởi vô số các
ong.
Thomas Lynde - một người đàn ông hiền lành ít mà Avonlea người được gọi là "Rachel Lynde
chồng "- đã được gieo hạt giống củ cải cuối của mình trên các lĩnh vực đồi vượt ra ngoài nhà kho;
Matthew Cuthbert nên đã được gieo
trên lĩnh vực suối đỏ hơn bởi xanh Gables.
Bà Rachel biết rằng ông phải vì cô đã nghe anh ta nói với Peter Morrison
buổi tối trước khi William J.
Blair lưu trữ hơn tại Carmody rằng ông có nghĩa là gieo hạt giống củ cải buổi chiều tiếp theo.
Peter đã hỏi anh ta, tất nhiên, đối với Matthew Cuthbert đã không bao giờ được biết đến tình nguyện
thông tin về bất cứ điều gì trong suốt cuộc đời của mình.
Và nào được nêu ra ở đây là Matthew Cuthbert, ở nửa vòng ba vào buổi chiều của một ngày bận rộn,
placidly lái xe trong rỗng và lên đồi, hơn nữa, ông mặc một chiếc cổ áo trắng và
phù hợp với quần áo, đồng bằng
bằng chứng cho thấy ông sẽ Avonlea, và ông có lỗi và mare cây me chua,
betokened rằng ông đã đi một khoảng cách đáng kể.
Bây giờ, nơi là Matthew Cuthbert đi và tại sao ông đến đó?
Mà nếu nó được bất kỳ người đàn ông khác trong Avonlea, bà Rachel, khéo léo đặt này và
với nhau, có thể có một đoán khá tốt cả hai câu hỏi.
Tuy nhiên, Ma-thi-ơ như vậy hiếm khi đi từ nhà mà nó phải là một cái gì đó bức xúc và bất thường
được lấy anh ta, ông là người đàn ông còn sống shyest và ghét phải đi giữa các
người lạ hay bất kỳ nơi nào mà ông có thể phải nói chuyện.
Ma-thi-ơ, mặc quần áo với cổ áo màu trắng và lái xe trong xe đẩy, là cái gì đó
đã không xảy ra thường xuyên.
Bà Rachel, suy nghĩ như cô ấy có thể, có thể làm cho không có gì của nó và buổi chiều của mình
hưởng là hư hỏng.
"Tôi sẽ chỉ bước qua Green Gables sau khi trà và tìm hiểu từ Marilla nơi ông
đi và tại sao, "người phụ nữ xứng đáng cuối cùng kết luận.
"Ông ấy thường không đi đến thị trấn này thời gian của năm và ông không bao giờ đến thăm, nếu anh ta muốn chạy
hạt giống củ cải, ông sẽ không ăn mặc và chịu lỗi để đi cho nhiều hơn nữa, ông đã không
lái xe đủ nhanh để được đi cho bác sĩ.
Tuy nhiên, một cái gì đó phải xảy ra từ đêm qua để bắt đầu.
Tôi sạch sẽ bối rối, đó là những gì, và tôi sẽ không biết một phút hòa bình của tâm trí hoặc lương tâm
cho đến khi tôi biết những gì đã đưa Matthew Cuthbert của Avonlea ngày hôm nay. "
Theo đó sau khi trà bà Rachel đặt ra, cô đã không xa để đi, lớn, lan man,
vườn embowered nhà Cuthberts sống là 1 / 4 dặm rất ít lên
đường từ Hollow Lynde.
Để chắc chắn, làn đường dài đã làm cho nó một thỏa thuận tốt hơn nữa.
Matthew Cuthbert của cha, nhút nhát và im lặng là con trai của ông ông, đã có như xa
đi như ông có thể có thể từ người đồng bào của mình mà không thực sự rút lui vào
rừng khi ông thành lập nhà cửa vườn tược của mình.
Màu xanh lá cây Gables được xây dựng ở rìa xa nhất của đất sạch của mình và đó là
ngày này, hiếm khi nhìn thấy từ đường chính dọc theo tất cả các nhà khác Avonlea
rất sociably nằm.
Bà Rachel Lynde không gọi sống trong SỐNG một nơi như vậy ở tất cả.
"Nó chỉ là GIỮ, đó là những gì", cô nói khi cô bước dọc theo sâu-rutted,
cỏ làn đường tiếp giáp với các bụi hoa hồng hoang dã.
"Nó không Matthew tự hỏi và Marilla là cả một chút lẻ, sống xa trở lại đây bởi
bản thân mình.
Cây không phải là nhiều công ty, mặc dù thân yêu biết nếu họ có muốn được đủ
chúng. Tôi muốn ruther nhìn mọi người.
Để chắc chắn, họ dường như hài lòng đủ, nhưng sau đó, tôi cho rằng, họ đang sử dụng nó.
Một cơ thể có thể được sử dụng để bất cứ điều gì, thậm chí bị treo cổ, người Ireland này cho biết. "
Với này Rachel bà bước ra khỏi làn đường vào sân sau của Green Gables.
Rất màu xanh lá cây, gọn gàng và chính xác là sân, đặt trên một mặt với rất
gia trưởng cây liễu và khác với Lombardies nghiêm.
Không phải là một thanh đi lạc cũng không đá được nhìn thấy, bà Rachel sẽ nhìn thấy nó nếu có
đã được.
Tư nhân, cô đã có ý kiến rằng Marilla Cuthbert quét sân hơn là
thường như quét nhà cô.
Người ta có thể ăn một bữa ăn khỏi mặt đất mà không cần overbrimming mổ phương ngôn
bụi bẩn. Bà Rachel rap thông minh ở nhà bếp
cửa và bước vào khi bidden để làm như vậy.
Các nhà bếp tại Green Gables là một căn hộ vui vẻ - hoặc sẽ có được vui vẻ nếu
nó đã không được như vậy đau đớn sạch để cung cấp cho nó một cái gì đó của sự xuất hiện của một
không sử dụng phòng khách.
Cửa sổ của nó nhìn về phía đông và phía tây, qua phía tây, nhìn ra sân sau,
đến một lũ lụt của ánh sáng mặt trời tháng sáu êm dịu, nhưng phía đông, từ đâu bạn có một cái nhìn thoáng qua của
anh đào nở trắng cây ở bên trái
vườn cây ăn quả và gật đầu, birches thon thả xuống trong rỗng bởi các suối, đã được phủ xanh
hơn bởi một mớ dây leo.
Ở đây ngồi Marilla Cuthbert, khi cô ngồi ở tất cả, luôn luôn hơi không tin tưởng
ánh nắng mặt trời, mà dường như với cô ấy quá nhảy múa và vô trách nhiệm là một điều cho một thế giới
có nghĩa là để được thực hiện nghiêm túc, và ở đây
Bây giờ cô ngồi đan, và bảng phía sau cô được đặt cho bữa tối.
Bà Rachel, trước khi cô ấy đã khá đóng cửa, đã thực hiện một lưu ý tinh thần của
tất cả mọi thứ trên bàn đó.
Có ba tấm đặt, do đó, rằng Marilla phải được mong đợi một số nhà
Matthew trà, nhưng các món ăn được các món ăn hàng ngày và chỉ có cua-
táo bảo tồn và một loại bánh,
mà công ty dự kiến sẽ không có thể là bất kỳ công ty cụ thể.
Cổ áo trắng của Matthew và mare cây me chua?
Bà Rachel đã nhận được khá chóng mặt với mầu nhiệm này không bình thường về yên tĩnh,
unmysterious xanh Gables. "Xin chào, Rachel," Marilla
rất chạy.
"Đây là một buổi tối tốt đẹp thực sự, không phải là nó? Bạn sẽ không ngồi xuống?
Làm thế nào để tất cả các bạn folks? "
Cái gì mà thiếu của bất kỳ tên nào khác có thể được gọi là tình bạn tồn tại và
luôn luôn có tồn tại giữa Marilla Cuthbert và bà Rachel, mặc dù - hoặc có lẽ
vì không giống nhau của họ.
Marilla là một người phụ nữ cao và gầy, với các góc và không có đường cong, tóc đen của cô cho thấy
một số vệt màu xám và luôn luôn được xoắn trong một nút ít khó khăn phía sau với hai dây
kẹp tóc bị mắc kẹt mạnh mẽ thông qua nó.
Cô nhìn giống như một người phụ nữ kinh nghiệm thu hẹp và cứng nhắc lương tâm, mà cô
được, nhưng có một cái gì đó tiết kiệm khoảng miệng của cô, nếu nó đã được bao giờ nên
hơi phát triển, có thể có được coi là biểu hiện của một cảm giác hài hước.
"Chúng tôi khá tốt", bà Rachel. "Tôi đã sợ BẠN không được, mặc dù,
khi tôi nhìn thấy Matthew bắt đầu ra ngày hôm nay.
Tôi nghĩ có lẽ ông sẽ của bác sĩ. "
Marilla của đôi môi co giật understandingly.
Cô đã dự kiến bà Rachel, cô đã biết rằng tầm nhìn của Matthew jaunting
off unaccountably sẽ được quá nhiều sự tò mò của người hàng xóm của cô.
"Ồ, không, tôi là khá tốt, mặc dù tôi đã có một nhức đầu xấu ngày hôm qua," cô nói.
"Ma-thi-ơ đi đến sông sáng.
Chúng tôi đang nhận được một cậu bé từ một đứa trẻ mồ côi tị nạn ở Nova Scotia và anh đến
đào tạo tối nay. "
Nếu Marilla đã nói rằng Matthew đã đi sông sáng để đáp ứng một kangaroo từ
Úc bà Rachel không thể có được kinh ngạc hơn.
Cô đã thực sự bị ảnh hưởng câm trong năm giây.
Unsupposable Marilla đã làm cho niềm vui của cô, nhưng bà Rachel đã gần như
buộc phải cho rằng nó.
"Trong Marilla, nghiêm túc", bà yêu cầu khi giọng nói trở lại với cô ấy.
"Vâng, tất nhiên," Marilla, như thể nhận được các chàng trai đến từ Asylums đứa trẻ mồ côi trong Nova
Scotia là một phần của công việc mùa xuân thông thường trên bất kỳ trang trại Avonlea cũng có quy định thay vì
là chưa từng có sự đổi mới.
Bà Rachel cảm thấy rằng cô đã nhận được một jolt tâm thần nặng.
Cô nghĩ dấu chấm than. Một cậu bé!
Marilla và Matthew Cuthbert của tất cả mọi người thông qua một cậu bé!
Từ một đứa trẻ mồ côi tị nạn! Vâng, thế giới đã chắc chắn chuyển
lộn ngược!
Cô sẽ ngạc nhiên khi thấy không có gì sau này!
Không có gì! "Những gì trên trái đất đặt như một khái niệm của bạn
đầu ", bà yêu cầu vẻ chê bai.
Điều này đã được thực hiện mà không cần lời khuyên của cô được yêu cầu, và bắt buộc phải được chấp thuận.
"Vâng, chúng tôi đã suy nghĩ về nó một thời gian - tất cả mùa đông trong thực tế," trở lại
Marilla.
"Bà Alexander Spencer được ở đây một ngày trước lễ Giáng sinh và cô cho biết cô sẽ
để có được một cô gái nhỏ từ các tị nạn tại Hopeton mùa xuân.
Cô em họ sống ở đó và bà Spencer đã đến đây và biết tất cả về nó.
Vì vậy, Ma-thi-ơ và tôi đã nói chuyện qua đi và về từ bao giờ.
Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi muốn có được một cậu bé.
Matthew là nhận được trong năm, bạn biết - ông là sáu mươi - và ông không phải là quá lanh lợi khi anh một lần
được. Rắc rối của mình trái tim anh một việc tốt.
Và bạn biết làm thế nào tuyệt vọng khó khăn có được để có được giúp đỡ thuê.
Không bao giờ có bất cứ ai để có được nhưng những người ngu ngốc, cậu bé trưởng thành một nửa Pháp;
ngay sau khi bạn không nhận được một đột nhập vào cách của bạn và dạy cái gì anh ta lên và tắt
các nhà máy đóng hộp tôm hùm hay Hoa.
Lúc đầu, Matthew đề nghị nhận được một cậu bé Trang chủ.
Nhưng tôi đã nói "không" phẳng đó.
"Họ có thể được tất cả các quyền - I'm không nói rằng họ đang không - nhưng không có người Ả Rập đường phố London cho
tôi ", tôi nói. Hãy cho tôi một nguồn gốc sinh ra ít nhất.
Có sẽ là một nguy cơ, không có vấn đề chúng tôi nhận được.
Nhưng tôi sẽ cảm thấy dễ dàng hơn trong tâm trí của tôi và âm vang giấc ngủ đêm nếu chúng ta nhận được một sinh
Canada.
Vì vậy, cuối cùng chúng tôi quyết định yêu cầu bà Spencer để chọn chúng tôi một khi cô đã đi
để có được cô con gái nhỏ của mình.
Chúng tôi nghe thấy tuần trước, cô đã được đi, vì vậy chúng tôi đã gửi từ folks Richard Spencer
Carmody để mang lại cho chúng tôi một cậu bé thông minh, có khả năng khoảng mười hay mười một.
Chúng tôi quyết định đó sẽ là độ tuổi tốt nhất - đủ tuổi để được sử dụng một số làm việc vặt
ngay ra và đủ trẻ được đào tạo thích hợp.
Chúng tôi có nghĩa là để cho anh ta một ngôi nhà và trường học.
Chúng tôi đã có một bức điện từ bà Alexander Spencer - người đàn ông-mail mang nó từ
trạm - nói rằng họ đã đến vào tối nay tàu 5-30.
Vì vậy, Ma-thi-ơ đi đến sông sáng để gặp ông ta.
Bà Spencer sẽ thả anh ta ra. Tất nhiên, cô đi vào White Sands
trạm chính mình. "
Bà Rachel tự hào mình luôn luôn nói suy nghĩ của mình, cô tiếp tục nói
nó bây giờ, có điều chỉnh thái độ tinh thần của bà này mảnh tuyệt vời của tin tức.
"Vâng, Marilla, tôi sẽ chỉ cho bạn biết đơn giản mà tôi nghĩ rằng bạn đang làm ngu ngốc hùng mạnh
điều - một điều nguy hiểm, đó là những gì. Bạn không biết những gì bạn đang nhận được.
Bạn đang mang một đứa trẻ kỳ lạ vào nhà và nhà của bạn và bạn không biết một đơn
điều về anh ta cũng không bố trí của mình là như thế cũng không phải những gì sắp xếp của cha mẹ ông cũng không
làm thế nào ông có khả năng bật ra.
Tại sao, nó chỉ tuần trước, tôi đọc trong bài báo như thế nào một người đàn ông và người vợ của mình lên phía tây của
Hòn đảo đã là một cậu bé tị nạn mồ côi và ông đốt nhà vào ban đêm - thiết lập
VỀ MỤC ĐÍCH, Marilla - và gần như bị cháy một sắc nét trong giường của họ.
Và tôi biết một trường hợp một cậu bé thông qua sử dụng để hút những quả trứng - họ có thể không
phá vỡ anh của nó.
Nếu bạn đã yêu cầu lời khuyên của tôi trong vấn đề này mà bạn không làm, Marilla - I'd đã nói
vì lợi ích của lòng thương xót của không nghĩ về điều đó, đó là những gì. "
Việc làm này của an ủi dường như không xúc phạm cũng không phải để báo động Marilla.
Bà dệt kim ổn định. "Tôi không phủ nhận có một cái gì đó trong những gì bạn
nói, Rachel.
Tôi đã có một số cảm thấy ghê tởm bản thân mình. Nhưng Matthew là khủng khiếp đặt trên nó.
Tôi có thể thấy, do đó, tôi đã.
Thật hiếm khi Matthew bộ tâm trí của mình trên bất cứ điều gì khi anh ấy tôi luôn cảm thấy
đó là nhiệm vụ của tôi để cung cấp cho.
Và như đối với các rủi ro, rủi ro trong tất cả mọi thứ gần một cơ thể trong
thế giới.
Có nguy cơ ở trẻ em của người dân có của riêng mình nếu nó đi kèm với họ
không phải lúc nào cũng tốt. Và sau đó Nova Scotia là phải gần với
Island.
Nó không phải là như thể chúng tôi đã nhận được từ Anh hay Hoa.
Ông có thể không có nhiều khác nhau từ chính chúng ta. "
"Vâng, tôi hy vọng nó sẽ trở thành tất cả các quyền", bà Rachel trong giai điệu rõ ràng
chỉ ra những nghi ngờ đau đớn của mình.
"Chỉ không nói rằng tôi đã không cảnh báo bạn nếu anh ta bỏng xanh Gables hoặc đặt strychnine
trong giếng - Tôi nghe nói về một trường hợp trên ở New Brunswick, nơi một đứa trẻ tị nạn mồ côi
đó và cả gia đình chết trong agonies sợ hãi.
Chỉ có, nó là một cô gái trong trường hợp đó. "
"Vâng, chúng tôi không nhận được một cô gái," Marilla, như giếng ngộ độc là một
thành tựu hoàn toàn nữ tính và không được sợ hãi trong trường hợp của một cậu bé.
"Tôi sẽ không bao giờ giấc mơ của một cô gái để đưa lên.
Tôi tự hỏi tại Bà Alexander Spencer làm việc đó.
Nhưng ở đó, SHE không sẽ co lại từ việc áp dụng một tị nạn mồ côi cả nếu cô đã
đầu ", bà Rachel sẽ có thích ở lại cho đến khi
Matthew trở về nhà với đứa trẻ mồ côi nhập khẩu của mình.
Tuy nhiên, phản ánh rằng nó sẽ là một hai giờ tốt nhất là trước khi ông đến, cô
kết luận để đi con đường to Robert Bell và nói với những tin tức.
Nó chắc chắn sẽ tạo ra một cảm giác không ai sánh kịp, và bà Rachel đắt thích
làm cho một cảm giác.
Vì vậy, cô đã tự mình đi, phần nào để cứu trợ Marilla, sau này cảm thấy cô
nghi ngờ và sợ hãi làm sống lại dưới ảnh hưởng của sự bi quan của bà Rachel.
"Vâng, tất cả mọi thứ bao giờ được hoặc sẽ được" xuất tinh bà Rachel khi cô
một cách an toàn trong các làn đường. "Nó thực sự có vẻ như nếu tôi phải được
thơ mộng.
Vâng, tôi xin lỗi cho rằng một trong những trẻ nghèo và không có sai lầm.
Ma-thi-ơ và Marilla không biết bất cứ điều gì về con cái và họ sẽ mong chờ việc
khôn ngoan hơn và ổn định ông nội của mình, nếu có được của ông đã có một
ông nội, đó là nghi ngờ.
Nó có vẻ kỳ lạ để suy nghĩ của một đứa trẻ tại Green Gables bằng cách nào đó, có bao giờ được
ở đó, cho Ma-thi-ơ và Marilla được trồng lên khi ngôi nhà mới được xây dựng - nếu
họ bao giờ là trẻ em, mà là khó tin khi nhìn vào họ.
Tôi sẽ không có trong giày của đứa trẻ mồ côi cho bất cứ điều gì.
, Nhưng tôi thương hại anh ta, đó là những gì. "
Vì vậy, bà Rachel cho biết bụi hoa hồng hoang dã ra khỏi trọn vẹn trái tim cô, nhưng nếu cô ấy
có thể nhìn thấy con người đã kiên nhẫn chờ đợi tại trạm Sông sáng tại
thời điểm đó rất đáng tiếc của cô sẽ có được vẫn còn sâu hơn và sâu sắc hơn.
>
Chương II. Matthew Cuthbert là ngạc nhiên
Matthew Cuthbert và mare các cây me chua jogged thoải mái trong tám dặm để sáng
Sông.
Đó là một con đường đẹp, chạy dọc giữa farmsteads ấm cúng, với bit bây giờ và một lần nữa
gỗ linh sam balsamy để lái xe qua một rỗng nơi mận hoang dã treo của họ
filmy nở.
Không khí ngọt ngào với hơi thở của nhiều vườn cây ăn trái táo và dốc cỏ
trong khoảng cách cho sương chân trời của ngọc trai và màu tím, trong khi
"Những con chim nhỏ hát như thể nó là một ngày mùa hè ở tất cả các năm."
Matthew rất thích lái xe sau khi thời trang của riêng mình, ngoại trừ trong những khoảnh khắc khi ông
gặp phụ nữ và đã phải gật đầu với họ tại đảo Prince Edward, bạn có nghĩa vụ phải
gật đầu với tất cả và bệnh lặt vặt bạn gặp trên con đường cho dù bạn biết hay không.
Matthew sợ hãi tất cả phụ nữ, ngoại trừ Marilla và bà Rachel, ông đã có một khó chịu
cảm giác rằng những sinh vật kỳ lạ này được bí mật cười với anh.
Ông có thể có được hoàn toàn đúng trong suy nghĩ như vậy, cho ông là một nhân vật lẻ,
với một nhân vật vô duyên và mái tóc dài màu xám sắt chạm vào vai khom lưng,
và một màu nâu mềm mại, đầy đủ bộ râu mà ông đã đeo kể từ khi ông được hai mươi.
Trong thực tế, ông đã xem xét tại hai mươi rất nhiều khi anh nhìn sáu mươi, thiếu một chút
grayness.
Khi ông đến sông sáng, không có dấu hiệu của bất kỳ đào tạo, ông nghĩ rằng ông đã quá
sớm, do đó, ông gắn liền với con ngựa của mình trong sân của khách sạn sông nhỏ sáng và đã đi qua
nhà ga.
Các nền tảng lâu dài đã gần như bỏ hoang, các sinh vật sống duy nhất trong tầm nhìn là một cô gái
người ngồi trên một đống bệnh zona ở cuối cực đoan.
Ma-thi-ơ, hầu như không chú ý rằng đó là một cô gái, sidled quá khứ của mình càng nhanh càng tốt
mà không cần nhìn vào cô ấy.
Ông nhìn ông khó có thể không nhận thấy sự cứng nhắc căng thẳng và
kỳ vọng của thái độ và biểu hiện.
Bà đang ngồi chờ đợi cho một cái gì đó hoặc ai đó, kể từ khi ngồi và chờ đợi
là điều duy nhất để làm vừa rồi, cô ngồi và chờ đợi với tất cả có thể cô ấy và chính.
Matthew gặp stationmaster khóa lên phòng vé để chuẩn bị cho
về nhà ăn tối, và hỏi anh ta nếu đào tạo 5-30 sẽ sớm được cùng.
"Đào tạo 5-30 đã được và đi nửa giờ trước đây, trả lời rằng nhanh
chính thức. "Nhưng có một hành khách đã giảm cho
- một cô gái nhỏ.
Cô ấy ngồi trên bệnh zona. Tôi hỏi cô ấy để đi vào các phụ nữ chờ đợi
phòng, nhưng cô thông báo với tôi nghiêm trọng mà cô ưa thích để ở bên ngoài.
"Có hơn phạm vi cho trí tưởng tượng", cô nói.
She'sa trường hợp, tôi nên nói "." Tôi không mong đợi một cô gái ", Matthew
thất thần.
"Đó là một cậu bé mà tôi đã đến. Ông nên ở đây.
Bà Alexander Spencer đã mang lại cho ông từ Nova Scotia cho tôi ".
Stationmaster huýt sáo.
"Đoán có một số sai lầm," ông nói. "Bà Spencer ra khỏi tàu với điều đó
cô gái và đưa cho cô vào phí của tôi.
Nói rằng bạn và em gái của bạn đã được thông qua từ một đứa trẻ mồ côi tị nạn và bạn sẽ được
cùng cô hiện nay. Đó là tất cả những gì tôi biết về nó - và tôi đã không
bất kỳ trẻ em mồ côi hơn giấu gần đây ".
"Tôi không hiểu", ông Matthew bất lực, có nhu cầu mà Marilla là
bàn tay để đối phó với tình hình. "Vâng, tốt hơn hết là câu hỏi cô gái,"
trạm chủ bất cẩn.
"Tôi dám nói rằng cô ấy sẽ có thể giải thích cô ấy có một lưỡi của riêng mình, đó là
nhất định. Có lẽ họ đã ra con trai của thương hiệu
bạn muốn. "
Ông đi vui vẻ đi, đói, và Ma-thi-ơ không may bị bỏ lại để làm điều đó
khó khăn hơn cho anh ta hơn là bearding một con sư tử trong hang của nó - đi bộ đến một cô gái - một
cô gái kỳ lạ - một cô gái trẻ mồ côi và nhu cầu của cô tại sao cô không phải là một cậu bé.
Matthew rên rỉ trong tinh thần như ông đã chuyển và xáo trộn nhẹ nhàng xuống nền tảng
dành cho cô.
Cô đã xem anh ta bao giờ kể từ khi ông đã vượt qua cô ấy và cô ấy có đôi mắt của mình anh bây giờ.
Matthew đã không nhìn vào cô và sẽ không có nhìn thấy những gì cô ấy thực sự thích
ông đã được, nhưng một người quan sát bình thường đã thấy điều này: Một đứa trẻ khoảng mười một,
garbed trong rất ngắn, ăn mặc rất chặt chẽ rất xấu xí, một thứ vải len màu vàng-xám.
Cô mặc một chiếc mũ màu nâu nhạt dần thủy thủ và bên dưới chiếc mũ, kéo dài xuống lưng,
hai bím tóc tóc rất dày decidedly đỏ.
Gương mặt của cô là nhỏ, màu trắng và mỏng, cũng nhiều tàn nhang, miệng lớn và vì vậy
là những đôi mắt, nhìn màu xanh lá cây trong một số ánh sáng và tâm trạng và màu xám ở những người khác.
Cho đến nay, người quan sát bình thường, một người quan sát đặc biệt có thể đã thấy rằng
cằm nhọn và thông báo, rằng đôi mắt to đầy đủ tinh thần và
vivacity; miệng ngọt có môi
và diễn cảm, trán rộng và đầy đủ, trong ngắn hạn, sáng suốt của chúng tôi
đặc biệt quan sát có thể đã kết luận rằng không có linh hồn phổ biến nơi sinh sống cho cơ thể
của người phụ nữ trẻ em đi lạc của người nhút nhát Matthew Cuthbert ludicrously sợ.
Ma-thi-ơ, tuy nhiên, đã được tha thứ qua thử thách nói đầu tiên, ngay khi cô ấy
kết luận rằng ông đã đến với cô ấy, cô đứng dậy, nắm bắt với một bàn tay màu nâu mỏng
xử lý của một tồi tàn, cũ thời túi thảm khác, cô đưa cho anh ta.
"Tôi cho rằng bạn là ông Matthew Cuthbert Green Gables?" Bà nói trong một khác thường
rõ ràng, giọng nói ngọt ngào.
"Tôi rất vui mừng khi thấy bạn. Tôi bắt đầu sợ bạn không
cho tôi và tôi đã tưởng tượng tất cả những điều có thể xảy ra để ngăn chặn
bạn.
Tôi đã quyết tâm của tôi rằng nếu bạn không cho tôi đêm tôi đi xuống theo dõi
rằng cây anh đào lớn hoang dã tại uốn cong, và leo lên vào nó để ở lại cả đêm.
Tôi sẽ không một chút sợ hãi, và nó sẽ là đáng yêu ngủ trong một cây anh đào hoang dã
màu trắng với hoa trong ánh trăng, không bạn nghĩ?
Bạn có thể tưởng tượng bạn đang ở trong phòng bằng đá cẩm thạch, có thể không bạn?
Và tôi khá chắc chắn bạn sẽ cho tôi vào buổi sáng, nếu bạn không đêm. "
Matthew đã lấy bàn tay gầy gò ít lúng túng trong của mình, và sau đó ông quyết định
phải làm gì.
Ông không thể nói cho đứa trẻ với đôi mắt sáng rằng đã có một sai lầm;
ông sẽ mang về nhà và để cho Marilla làm điều đó.
Cô không thể bị bỏ lại ở sông Bright anyhow, không có vấn đề gì sai lầm đã được
thực hiện, do đó, tất cả các câu hỏi và giải thích cũng có thể được hoãn lại cho đến khi ông được
một cách an toàn trở lại tại Green Gables.
"Tôi xin lỗi tôi đã muộn," ông nói ngượng ngùng. "Hãy đến cùng.
Con ngựa trên sân. Hãy cho tôi túi của bạn. "
"Ồ, tôi có thể thực hiện nó," đứa trẻ vui vẻ trả lời.
"Nó không phải là nặng. Tôi đã có tất cả hàng hóa thế gian của tôi trong nó, nhưng nó
không phải là nặng.
Và nếu nó không phải là thực hiện một cách nhất định xử lý rút ra - vì vậy tôi muốn tốt hơn
giữ nó bởi vì tôi biết những sở trường chính xác của nó.
Đó là một thảm túi cực kỳ cũ.
Ồ, tôi rất vui mừng bạn đã đến, ngay cả nếu nó sẽ có được tốt đẹp ngủ trong một hoang dã
cây anh đào. Chúng tôi đã có để lái xe một đoạn dài, có không
chúng tôi?
Bà Spencer cho biết đây là tám dặm. Tôi rất vui bởi vì tôi yêu thích lái xe.
Oh, có vẻ như tuyệt vời mà tôi sẽ sống với bạn và thuộc về bạn.
Tôi chưa bao giờ thuộc về bất cứ ai - không thực sự.
Tuy nhiên, các tị nạn tồi tệ nhất. Đã chỉ bốn tháng, nhưng điều đó
là đủ.
Tôi không giả sử bạn đã bao giờ là một đứa trẻ mồ côi tị nạn một, vì vậy bạn có thể không có thể hiểu
nó là như thế nào. Đó là tồi tệ hơn bất cứ điều gì bạn có thể tưởng tượng.
Bà Spencer nói rằng nó là mờ ám của tôi để nói chuyện như thế, nhưng tôi đã không có nghĩa là được
ác. Thật dễ dàng để được độc ác mà không biết
nó, phải không?
Họ là tốt, bạn biết - những người tị nạn.
Nhưng có rất ít phạm vi cho trí tưởng tượng trong một tị nạn - chỉ trong
khác trẻ mồ côi.
Nó đã được khá thú vị để tưởng tượng những điều về họ - để tưởng tượng rằng có lẽ
cô gái ngồi bên cạnh bạn thực sự là con gái của một bá tước belted, người đã được
bị đánh cắp từ cha mẹ của mình trong giai đoạn trứng của mình
một y tá độc ác, những người đã chết trước khi cô có thể thú nhận.
Tôi sử dụng nằm thao thức đêm và tưởng tượng những điều như thế, bởi vì tôi không có
thời gian trong ngày.
Tôi đoán đó là lý do tại sao tôi đang mỏng như vậy tôi đáng sợ mỏng, không phải là tôi?
Có không phải là một lựa chọn trên xương của tôi. Tôi thích tưởng tượng tôi đang tốt đẹp và đầy đặn,
với lúm đồng tiền trong khuỷu tay của tôi ".
Với đồng này Matthew dừng lại nói chuyện, một phần vì cô đã được ra khỏi
hơi thở và một phần vì họ đã đạt được những lỗi.
Không một từ khác cô ấy nói cho đến khi họ đã rời khỏi ngôi làng và được lái xe xuống một
đồi dốc nhỏ, một phần đường trong đó đã bị cắt sâu vào đất mềm,
lập các ngân hàng, tua với nở hoang dã
anh đào cây và birches trắng mỏng, một vài feet trên đầu của họ.
Đứa trẻ đưa tay ra và đã phá vỡ một chi nhánh của mận hoang dã chạm vào
bên cạnh các lỗi.
"Không phải là xinh đẹp? Điều gì đã làm điều đó cây, nghiêng từ
ngân hàng, tất cả các màu trắng và ren, làm cho bạn nghĩ về "cô hỏi.
"Vâng bây giờ, tôi dunno," Ma-thi-ơ.
"Tại sao, một cô dâu, tất nhiên - một cô dâu màu trắng với một tấm màn sương mù đáng yêu.
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một, nhưng tôi có thể tưởng tượng những gì cô ấy sẽ như thế nào.
Tôi không bao giờ mong đợi để được một cô dâu bản thân mình.
Tôi rất giản dị không ai bao giờ muốn kết hôn với tôi - trừ khi nó có thể là một nước ngoài
truyền giáo. Tôi cho rằng một nhà truyền giáo nước ngoài không có thể
rất cụ thể.
Nhưng tôi hy vọng một ngày nào đó tôi sẽ có được một chiếc váy trắng.
Đó là lý tưởng của tôi cao nhất của hạnh phúc trần thế. Tôi chỉ yêu thích quần áo đẹp.
Và tôi đã không bao giờ có một chiếc váy đẹp trong cuộc sống của tôi mà tôi có thể nhớ, nhưng tất nhiên
đó là tất cả các mong muốn, phải không?
Và sau đó tôi có thể tưởng tượng rằng tôi đang mặc quần áo gorgeously.
Sáng nay khi tôi ra đi tị nạn, tôi cảm thấy rất xấu hổ vì tôi đã phải mặc
kinh khủng cũ một thứ vải len đầm.
Tất cả các trẻ em mồ côi đã để mặc chúng, bạn biết. Một thương gia trong Hopeton mùa đông năm ngoái tặng
300 bãi của một thứ vải len để tị nạn.
Một số người nói rằng đó là vì ông không thể bán nó, nhưng tôi muốn tin rằng đó là
của lòng tốt của trái tim mình, bạn sẽ không?
Khi chúng tôi trên tàu, tôi cảm thấy như thể tất cả mọi người phải nhìn vào tôi và thương hại
tôi.
Nhưng tôi chỉ đi làm và tưởng tượng rằng tôi đã có trên lụa màu xanh nhạt đẹp nhất
ăn mặc - bởi vì khi tính bạn có tưởng tượng bạn cũng có thể tưởng tượng giá trị một cái gì đó
trong khi - và một chiếc mũ lớn tất cả các hoa và
luồng gật đầu, và một chiếc đồng hồ vàng, và găng tay đứa trẻ và khởi động.
Tôi cảm thấy cổ vũ lên ngay lập tức và tôi rất thích chuyến đi của tôi đến đảo với tôi tất cả.
Tôi không phải là bit bệnh trong thuyền.
Không là bà Spencer mặc dù cô thường.
Cô cho biết cô đã không thời gian bị bệnh, xem để thấy rằng tôi đã không rơi
xuống biển. Cô cho biết cô không bao giờ nhìn thấy nhịp đập của tôi
prowling về.
Nhưng nếu nó vẫn giữ được cô bị say sóng it'sa lòng thương xót tôi đã đi vơ vẩn, không phải là nó?
Và tôi muốn thấy tất cả mọi thứ mà là để được nhìn thấy trên tàu đó, bởi vì tôi không biết
cho dù tôi đã bao giờ muốn có một cơ hội khác.
Oh, có rất nhiều anh đào, cây cối tất cả trong nở!
Đảo này là nơi bloomiest. Tôi chỉ cần tình yêu nó đã, và tôi rất vui vì tôi
sẽ sống ở đây.
Tôi đã luôn luôn nghe nói rằng Prince Edward Island là nơi đẹp nhất trên thế giới, và tôi
sử dụng có thể tưởng tượng tôi đã sống ở đây, nhưng tôi không bao giờ thực sự mong đợi tôi.
Đó là thú vị khi trí tưởng tượng của bạn trở thành sự thật, phải không?
Tuy nhiên, những con đường màu đỏ là rất vui nhộn.
Khi chúng tôi đã nhận vào đào tạo tại Charlottetown và những con đường màu đỏ bắt đầu sáng qua, tôi
Bà Spencer hỏi điều gì đã khiến họ đỏ và cô ấy nói cô không biết và đáng tiếc của
vì không hỏi cô thêm câu hỏi nào.
Cô ấy nói tôi phải có yêu cầu của mình một ngàn.
Tôi cho rằng tôi đã có, nhưng làm thế nào bạn sẽ tìm hiểu về những thứ nếu bạn không yêu cầu
câu hỏi?
Và những gì làm cho các đường màu đỏ "?" Vâng bây giờ, tôi dunno, "Ma-thi-ơ nói.
"Vâng, đó là một trong những điều để tìm ra đôi khi.
Không phải là nó tuyệt vời để suy nghĩ của tất cả những gì có để tìm hiểu về?
Nó chỉ làm cho tôi cảm thấy vui mừng khi được sống - đó là một thế giới thú vị.
Nó sẽ không được một nửa thú vị nếu chúng ta biết tất cả về tất cả mọi thứ, phải không?
Thì sẽ không có phạm vi cho trí tưởng tượng sau đó, sẽ có?
Nhưng tôi nói quá nhiều?
Con người luôn luôn nói với tôi tôi làm. Bạn thay vì tôi đã không nói chuyện?
Nếu bạn nói như vậy, tôi sẽ dừng lại. Tôi có thể DỪNG khi tôi thực hiện lên tâm trí của tôi với nó,
mặc dù nó khó khăn. "
Ma-thi-ơ, nhiều sự ngạc nhiên của chính mình, được thưởng thức bản thân mình.
Giống như hầu hết các folks yên tĩnh, ông thích những người nói nhiều khi họ sẵn sàng để làm
nói chuyện với chính mình và không mong đợi ông để theo kịp kết thúc của nó.
Nhưng ông đã không bao giờ để tận hưởng xã hội của một cô gái nhỏ.
Phụ nữ xấu đủ tất cả lương tâm, nhưng cô gái nhỏ đã tồi tệ hơn.
Ông ghét cách họ đã sidling qua anh ta rụt rè, với sidewise cái nhìn, như
nếu họ dự kiến ông nuốt chửng họ lên một miếng nếu họ mạo hiểm để nói một lời.
Đó là loại Avonlea của cô bé lai.
Nhưng điều này phù thủy đầy tàn nhang rất khác nhau, và mặc dù ông đã tìm thấy nó khá khó khăn
cho trí tuệ của mình chậm hơn để theo kịp với các quá trình tinh thần nhanh nhẹn của mình, ông nghĩ rằng
ông "loại thích trò chuyện của cô."
Vì vậy, ông nói như rụt rè như thường lệ: "Ồ, bạn có thể nói chuyện nhiều như bạn muốn.
Tôi không nhớ "," Ồ, tôi rất vui mừng.
Tôi biết bạn và tôi sẽ để có được cùng với nhau tốt.
Đó là một đạo để nói chuyện khi người ta muốn và không được cho biết rằng trẻ em nên được
nhìn thấy và không được nghe.
Tôi đã nói với tôi một triệu lần nếu tôi có một lần.
Và mọi người cười tôi vì tôi sử dụng các từ lớn.
Nhưng nếu bạn có ý tưởng lớn, bạn phải sử dụng các từ lớn để thể hiện chúng, phải không bạn? "
"Vâng bây giờ, có vẻ hợp lý," Ma-thi-ơ.
"Bà Spencer cho rằng, lưỡi của tôi được treo ở giữa.
Nhưng nó isn't - đó là chắc chắn gắn chặt ở một đầu.
Bà Spencer cho biết vị trí của bạn được đặt tên là Xanh Gables.
Tôi hỏi cô ấy tất cả về nó. Và bà nói có cây xung quanh
nó.
Tôi là gladder hơn bao giờ hết. Tôi chỉ cần tình yêu cây.
Và không có bất kỳ ở tất cả về tị nạn, chỉ có một người nghèo vài điều-teeny weeny
ra ở phía trước với xóa trắng những điều cagey ít về họ.
Họ chỉ nhìn giống như trẻ mồ côi tự, những cây đã làm.
Nó được sử dụng để làm cho tôi muốn khóc nhìn chúng.
Tôi sử dụng để nói với họ: Ồ, bạn NGHÈO những điều nhỏ nhặt!
Nếu bạn đang trong một khu rừng lớn với các cây khác xung quanh bạn và ít
rêu và Junebells ngày càng tăng về nguồn gốc của bạn và một dòng suối không xa và các loài chim
hát trong bạn chi nhánh, bạn có thể phát triển, có thể không bạn?
Nhưng bạn có thể bạn đang ở đâu. Tôi biết chính xác làm thế nào bạn cảm thấy, ít
cây. '
Tôi cảm thấy tiếc để lại đằng sau sáng nay.
Bạn nhận được như vậy gắn liền với những thứ như thế, không bạn?
Có một dòng suối bất cứ nơi nào gần Gables xanh?
Tôi quên hỏi bà Spencer rằng "" Vâng bây giờ, có, có là một trong những quyền dưới
nhà. "
"Fancy. Nó luôn luôn là một trong những giấc mơ của tôi để sống
gần một dòng suối. Tôi không bao giờ nghĩ tôi sẽ, mặc dù.
Những giấc mơ thường không trở thành sự thật, làm họ?
Nó sẽ không được tốt đẹp nếu họ đã làm? Nhưng chỉ bây giờ tôi cảm thấy khá gần như hoàn hảo
hạnh phúc.
Tôi không thể cảm thấy chính xác hoàn toàn hài lòng bởi vì - tốt, màu sắc mà bạn sẽ gọi
này "?
Cô co giật một trong những bím tóc dài bóng của cô qua vai mỏng của mình và giữ nó lên
trước mắt của Matthew.
Matthew không được sử dụng để quyết định các sắc thái màu của mái tóc của phụ nữ, nhưng trong trường hợp này
thì không thể có nhiều nghi ngờ. Màu đỏ, phải không? ", Ông nói.
Cô gái cho phép thả bện lại với một tiếng thở dài dường như đến từ các ngón chân rất cô
và thở ra ... tất cả những đau khổ của lứa tuổi.
"Vâng, đó là màu đỏ," cô nói resignedly.
"Bây giờ bạn thấy lý do tại sao tôi không thể hoàn toàn hài lòng.
Không ai có thể có mái tóc đỏ.
Tôi không quan tâm những điều khác rất nhiều tàn nhang và đôi mắt màu xanh lá cây và của tôi
skinniness. Tôi có thể tưởng tượng họ đi.
Tôi có thể tưởng tượng rằng tôi có một làn da tăng lá đẹp và đầy sao màu tím đáng yêu
mắt. Nhưng tôi không thể tưởng tượng rằng mái tóc đỏ.
Tôi làm tốt nhất của tôi.
Tôi nghĩ rằng bản thân mình, "Bây giờ tóc của tôi là một vinh quang màu đen, màu đen như cánh của con quạ.
Tuy nhiên, tất cả các thời gian tôi BIẾT nó chỉ là đồng bằng màu đỏ và nó phá vỡ trái tim tôi.
Nó sẽ là nỗi buồn suốt đời của tôi.
Tôi đọc về một cô gái một lần trong một cuốn tiểu thuyết đã có một nỗi buồn suốt đời nhưng nó không phải là tóc đỏ.
Tóc của cô là tinh khiết vàng gợn sóng trở lại từ trán thạch cao tuyết hoa của cô.
Trán thạch cao tuyết hoa là gì?
Tôi không bao giờ có thể tìm ra. Bạn có thể cho tôi biết? "
"Vâng bây giờ, tôi sợ tôi có thể không", ông Matthew, người đã nhận được một chút chóng mặt.
Ông cảm thấy như ông đã từng cảm thấy trong thanh thiếu niên phát ban của mình khi một cậu bé đã lôi kéo anh ta vào
vui vẻ-go-round dã ngoại một.
"Vâng, bất cứ điều gì đó là nó phải có được một cái gì đó tốt đẹp bởi vì cô ấy là Thiên Chúa
đẹp. Bạn đã bao giờ tưởng tượng những gì nó phải cảm thấy
muốn được Thiên Chúa xinh đẹp? "
"Vâng bây giờ, không có, tôi đã không," thú nhận Matthew ingenuously.
"Tôi đã thường.
Bạn sẽ thay được nếu bạn có sự lựa chọn Thiên Chúa đẹp hoặc dazzlingly
thông minh hay angelically tốt? "Vâng bây giờ, tôi - tôi không biết chính xác."
"Không làm I.
Tôi không bao giờ có thể quyết định. Nhưng nó không làm cho nhiều sự khác biệt thực sự
cho nó không có khả năng tôi sẽ bao giờ được. Đó là chắc chắn tôi sẽ không bao giờ được angelically
tốt.
Bà Spencer nói - oh, ông Cuthbert! Oh, ông Cuthbert!
Oh, ông Cuthbert! "
Đó không phải là những gì bà Spencer đã nói, không có trẻ em giảm của
lỗi cũng không có Ma-thi-ơ làm bất cứ điều gì đáng ngạc nhiên.
Họ chỉ đơn giản là đã tròn một đường cong trên đường và thấy mình trong "Avenue."
Các "đại lộ" để được gọi là những người Newbridge, là một quãng đường bốn hoặc năm
trăm thước dài, hoàn toàn cong hơn với rất lớn, rộng lây lan táo-cây,
trồng năm trước bởi một người nông dân già lập dị.
Trên cao là một trong dài tán nở hoa thơm tuyết.
Dưới đây các cành không khí đầy đủ của một hoàng hôn màu tím và vượt xa cái nhìn thoáng qua một
sơn hoàng hôn bầu trời tỏa sáng như một cửa sổ hồng tuyệt vời vào cuối của một lối đi nhà thờ.
Vẻ đẹp của nó dường như để tấn công các trẻ em câm.
Cô dựa lưng trong lỗi, bàn tay mỏng của cô siết chặt trước mặt cô, khuôn mặt của cô nâng lên
rapturously để lộng lẫy màu trắng ở trên.
Ngay cả khi họ đã ngất đi và được lái xe xuống dốc dài để Newbridge
cô không bao giờ di chuyển hoặc nói.
Vẫn còn phải đối mặt say sưa, cô nhìn xa vào phía Tây mặt trời lặn, với đôi mắt nhìn thấy tầm nhìn
trooping xuất sắc qua đó nền sáng.
Thông qua Newbridge, một làng nhỏ nhộn nhịp nơi con chó sủa và nhỏ
con trai hooted và khuôn mặt tò mò chăm chú nhìn từ cửa sổ, họ đã lái xe, vẫn trong im lặng.
Khi dặm ba hơn đã giảm đi đằng sau chúng con đã không nói chuyện.
Cô có thể giữ im lặng, nó là hiển nhiên, hăng hái như cô có thể nói chuyện.
"Tôi đoán bạn đang cảm thấy khá mệt mỏi và đói," Matthew mạo hiểm để nói cuối cùng,
kế toán cho thăm viếng dài của mình ngu đần với lý do duy nhất ông có thể
nghĩ đến.
"Nhưng chúng tôi đã rất xa để đi ngay bây giờ - chỉ một dặm."
Cô bước ra khỏi ảo tưởng của cô với một tiếng thở dài và nhìn anh với ánh mắt mơ màng
của một linh hồn đã được tự hỏi xa, ngôi sao-dẫn.
"Ồ, ông Cuthbert", cô thì thầm, "nơi đó, chúng tôi đã thông qua - đó là nơi trắng
nó là gì? "
"Vâng bây giờ, bạn phải có nghĩa là đại lộ", ông Matthew sau khi sâu sắc một vài phút
phản ánh. "Nó là một loại diễn ra khá".
"Khá?
Oh, Pretty dường như không từ quyền sử dụng.
Cũng không đẹp, hoặc là. Họ không đi đủ xa.
Ồ, nó thật tuyệt vời - tuyệt vời.
Đó là điều đầu tiên tôi từng thấy không có thể cải thiện được trí tưởng tượng.
Nó chỉ đáp ứng ở đây "- cô đặt một tay lên ngực -" nó buồn cười đồng tính
đau và nhưng đó vẫn là một đau dễ chịu.
Bạn đã bao giờ có đau như vậy, ông Cuthbert? "
"Vâng bây giờ, tôi chỉ không thể nhớ lại rằng tôi từng có."
"Tôi có rất nhiều thời gian - bất cứ khi nào tôi nhìn thấy bất cứ điều gì royally đẹp.
Nhưng họ không nên gọi đó là nơi đáng yêu đại lộ.
Không có ý nghĩa trong một tên như thế.
Họ nên gọi nó là cho tôi thấy - trắng của Delight.
Không phải là một tên giàu trí tưởng tượng tốt đẹp?
Khi tôi làm không giống như tên của một nơi hoặc một người tôi luôn luôn tưởng tượng một cái mới và
luôn luôn nghĩ về họ như vậy.
Có một cô gái tị nạn có tên là Hepzibah Jenkins, nhưng tôi luôn luôn tưởng tượng
cô như Rosalia Devere.
Những người khác có thể gọi đó là nơi Avenue, nhưng tôi luôn luôn được gọi nó là
White Way of Delight. Chúng ta có thực sự chỉ có một dặm để đi
trước khi chúng tôi nhận được nhà?
Tôi rất vui và tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi vì ổ đĩa này đã được như vậy
dễ chịu và tôi luôn luôn xin lỗi khi dễ chịu những điều cuối cùng.
Một cái gì đó vẫn pleasanter có thể đến sau, nhưng bạn không bao giờ có thể chắc chắn.
Và nó thường xảy ra rằng nó không phải là pleasanter.
Điều đó đã được kinh nghiệm của tôi dù sao đi nữa.
Nhưng tôi vui mừng khi nghĩ rằng nhận được nhà. Bạn thấy đấy, tôi đã không bao giờ có một căn nhà thực sự kể từ khi tôi
có thể nhớ. Nó mang lại cho tôi rằng dễ chịu đau một lần nữa chỉ
để nghĩ đến một ngôi nhà thực sự thực sự.
Oh, không phải là khá "! Đã điều khiển trên đỉnh một ngọn đồi.
Dưới đây, họ là một ao, nhìn gần giống như một con sông dài và quanh co được nó.
Một cây cầu kéo dài nó giữa chừng và từ đó đến kết thúc thấp hơn của nó, một vành đai màu hổ phách-hued
cát đồi đóng cửa từ ngoài vịnh xanh đậm, nước là một vinh quang của nhiều người
thay đổi màu sắc tâm linh nhất shadings
cây nghệ và hoa hồng và xanh lá cây thanh tao, với tintings khác khó nắm bắt mà không có tên
đã có bao giờ được tìm thấy.
Trên cầu ao chạy vào lùm viền dương, phong và nằm
tất cả đậm mờ trong bóng tối của họ dao động.
Ở đây và ở đó một quả mận hoang dã nghiêng người từ ngân hàng giống như một cô gái da trắng phủ đầu toeing
sự phản ánh của chính mình.
Từ các đầm lầy ở đầu ao, rõ ràng mournfully điệp khúc ngọt ngào của các
ếch.
Có một chút màu xám nhà nhìn chăm chú xung quanh một vườn táo trắng trên một độ dốc
ngoài và, mặc dù nó chưa hoàn toàn tối, một ánh sáng được chiếu sáng từ moät trong
cửa sổ.
"Đó là Barry của ao", ông Matthew. "Ồ, tôi không thích tên đó, hoặc là.
Tôi sẽ gọi nó là - hãy để tôi nhìn thấy - Hồ Shining Waters.
Vâng, đó là đúng tên cho nó.
Tôi biết vì hồi hộp. Khi tôi nhấn vào một cái tên phù hợp với chính xác nó
mang lại cho tôi một cảm giác kinh hãi. Đừng bao giờ cung cấp cho bạn một cảm giác kinh hãi? "
Matthew ruminated.
"Bây giờ, có. Nó luôn luôn mang lại cho tôi một hộp để xem
họ xấu xí ấu trùng trắng thuổng trong giường dưa chuột.
Tôi ghét cái nhìn của họ. "
"Ồ, tôi không nghĩ rằng có thể được chính xác cùng một loại hộp một.
Bạn có nghĩ rằng nó có không?
Hiện không có vẻ được nhiều kết nối giữa ấu trùng và hồ nước sáng,
không có? Nhưng tại sao người khác gọi nó là Barry
ao? "
"Tôi nghĩ bởi vì ông Barry sống trong ngôi nhà đó.
Độ dốc Orchard là tên của vị trí của mình. Nếu nó không được cho rằng bụi cây lớn phía sau nó
bạn có thể thấy Gables xanh từ đây.
Nhưng chúng ta phải đi qua cây cầu và vòng bằng đường bộ, vì vậy nó gần nửa dặm
hơn nữa "" Ông Barry bất kỳ bé gái?
Vâng, không phải như vậy rất ít hoặc là - về kích thước của tôi "
"Anh ấy có một khoảng mười một. Tên của cô là Diana. "
"Oh!" Với một indrawing dài của hơi thở.
"Những gì một tên hoàn toàn đáng yêu!" "Vâng bây giờ, tôi dunno.
Có điều gì đó heathenish đáng sợ về nó, dường như với tôi.
Tôi muốn ruther Jane hoặc Mary hoặc tên một số hợp lý như vậy.
Tuy nhiên, khi Diana sinh ra có một nội trú thầy giáo ở đó và họ đã
ông đặt tên của mình và ông gọi là Diana của cô. "
"Tôi muốn có được một thầy giáo như thế xung quanh khi tôi được sinh ra, sau đó.
Oh, ở đây chúng ta cầu. Tôi sẽ nhắm mắt của tôi chặt chẽ.
Tôi luôn luôn sợ đi qua cầu.
Tôi không thể tưởng tượng rằng có lẽ cũng giống như chúng tôi nhận được giữa, họ sẽ hấp thụ xung lực lên
giống như một con dao cắm và nip chúng tôi. Vì vậy, tôi nhắm mắt của tôi.
Nhưng tôi luôn luôn phải để mở cho tất cả khi tôi nghĩ rằng chúng ta đang nhận được gần giữa.
Bởi vì, bạn sẽ thấy, nếu cầu DID hấp thụ xung lực, tôi muốn nhìn thấy nó hấp thụ xung lực.
Rumble vui vẻ nó làm cho!
Tôi luôn luôn giống như một phần rumble của nó. Không phải là tuyệt vời có rất nhiều điều
như trong thế giới này? Hiện chúng tôi đang trên.
Bây giờ tôi sẽ nhìn lại.
Ban đêm, hồ thân yêu của Shining Waters. Tôi luôn luôn nói đêm tốt những điều I
tình yêu, cũng giống như tôi sẽ cho mọi người. Tôi nghĩ rằng họ thích nó.
Nước trông như thể nó đang mỉm cười với tôi ".
Khi họ đã phát triển mạnh mẽ đồi xa hơn và trên một góc Ma-thi-ơ nói:
"Chúng tôi đang khá gần nhà.
Đó là xanh Gables qua "" Ồ, không cho tôi biết ", cô bị gián đoạn
không kịp thở, bắt tay một phần lớn lên của mình và đóng mắt cô ấy rằng cô ấy
có thể không nhìn thấy cử chỉ của mình.
"Hãy để tôi đoán. Tôi chắc chắn tôi sẽ nói đúng. "
Cô mở mắt ra và nhìn về cô. Họ đã trên đỉnh của một ngọn đồi.
Mặt trời đã thiết lập một số thời gian kể từ khi, nhưng cảnh quan vẫn còn rõ ràng trong êm dịu
tối om. Phía Tây một ngọn tháp nhà thờ tối tăng lên
chống lại một bầu trời cúc vạn thọ.
Dưới đây là một thung lũng nhỏ và xa hơn một độ dốc nhẹ nhàng, tăng, với snug
farmsteads rải rác dọc theo nó. Từ một đến một mắt của trẻ
lao, háo hức và tiếc nuối.
Cuối cùng họ tiếp tục kéo dài một đi bên trái, đến nay trở lại từ đường, lờ mờ trắng
với cây nở hoa vào lúc hoàng hôn của khu rừng xung quanh.
Trong đó, trên bầu trời phía tây nam không gỉ, ngôi sao một tinh thể màu trắng là sáng giống như một
đèn hướng dẫn và hứa hẹn. "Đó là nó không phải là nó?" Cô nói, chỉ.
Matthew tát dây cương trên cây me chua trở lại delightedly.
"Vâng bây giờ, bạn đã đoán nó! Nhưng tôi nghĩ bà Spencer mô tả nó như vậy của
bạn có thể nói. "
"Không, cô didn't - thực sự cô không. Tất cả các cô ấy nói có thể cũng đã được
hầu hết những nơi khác. Tôi đã không phải bất kỳ ý tưởng thực sự nó như thế nào.
Nhưng ngay khi tôi nhìn thấy nó, tôi cảm thấy nó ở nhà.
Oh, có vẻ như là nếu tôi phải được trong một giấc mơ.
Bạn có biết, cánh tay của tôi phải có màu đen và màu xanh từ khuỷu tay lên, vì tôi đã bị chèn ép bản thân mình
rất nhiều lần hiện nay.
Mỗi ít trong khi một cảm giác bị ốm khủng khiếp sẽ đến tôi và tôi muốn được như vậy
sợ nó là một giấc mơ.
Sau đó, tôi muốn pinch bản thân mình để xem nếu nó là thật - cho đến khi đột nhiên tôi nhớ rằng ngay cả
giả sử nó chỉ là một giấc mơ Tôi muốn đi tốt hơn mơ ước miễn là tôi có thể, vì thế tôi
dừng lại pinching.
Nhưng nó thực sự IS và chúng tôi gần nhà "Với một tiếng thở dài của sự sung sướng cô tái phát vào.
im lặng. Matthew khuấy động không dễ nắm bắt.
Ông cảm thấy vui mừng rằng nó sẽ được Marilla và không ai sẽ phải nói này vật vô chủ
với thế giới rằng nhà cô mong mỏi là không được cô ấy sau khi tất cả.
Họ lái xe qua Hollow Lynde, nơi mà nó đã khá tối, nhưng không vì thế tối
rằng Rachel bà không thể nhìn thấy từ cửa sổ lợi thế của mình, và lên đồi và
vào làn đường dài của Green Gables.
Vào thời điểm họ đến Ma-thi-ơ nhà đã được thu hẹp từ các tiếp cận
mặc khải với năng lượng mà ông không hiểu.
Nó không phải của Marilla hoặc bản thân ông đã nghĩ đến những rắc rối sai lầm này là
có thể sẽ làm cho họ, nhưng thất vọng của con.
Khi ông nghĩ rằng ánh sáng say sưa được dập tắt trong mắt cô ấy, ông đã có một
cảm giác không thoải mái rằng ông sẽ để hỗ trợ giết một cái gì đó - nhiều
cùng một cảm giác đến hơn ông khi ông đã
để giết một con chiên hay bắp chân hoặc bất kỳ sinh vật vô tội khác ít.
Sân khá tối khi chúng biến thành nó và lá của cây dương đã được xào xạc
silkily tất cả các vòng.
"Lắng nghe cây nói chuyện trong giấc ngủ của họ," cô thì thầm, khi hắn ta xách cô
mặt đất. "Giấc mơ đẹp thì phải có!"
Sau đó, giữ chặt vào túi thảm trong đó có "tất cả hàng hóa thế gian,"
cô theo anh vào nhà.
>
Chương III. Marilla Cuthbert là ngạc nhiên
Marilla đến rất chạy về phía trước như Matthew mở cửa.
Nhưng khi đôi mắt của cô đã giảm con số nhỏ lẻ trong chiếc váy xấu xí, cứng,
bím tóc dài của mái tóc màu đỏ và háo hức, mắt sáng, cô dừng lại ngắn
kinh ngạc.
"Ma-thi-ơ Cuthbert, đó là ai?" Cô ấy xuất tinh.
Là cậu bé ở đâu? "" Không có bất kỳ cậu bé ", ông Matthew
wretchedly.
"Có chỉ HER." Ông gật đầu với đứa trẻ, nhớ lại rằng ông
thậm chí chưa bao giờ hỏi tên cô. "Không có cậu bé!
Nhưng có phải là một cậu bé ", khẳng định Marilla.
"Chúng tôi đã gửi từ bà Spencer để mang lại một cậu bé."
"Vâng, cô ấy không.
Cô mang HER. Tôi hỏi những trạm-master.
Và tôi đã phải mang về nhà của mình. Cô không thể bị bỏ lại ở đó, không có vấn đề mà
những sai lầm đã đến. "
"Vâng, đây là một đoạn khá của doanh nghiệp" xuất tinh Marilla.
Trong cuộc đối thoại này, đứa trẻ đã giữ im lặng, đôi mắt lưu động từ một đến
khác, tất cả các hình ảnh động mờ dần ra khỏi khuôn mặt của cô.
Đột nhiên, cô dường như để nắm bắt đầy đủ ý nghĩa của những gì đã được nói.
Thả túi thảm quý cô, cô mọc về phía trước một bước và siết chặt bàn tay của cô.
"Bạn không muốn tôi!", Cô đã khóc.
"Bạn không muốn tôi bởi vì tôi không phải là một cậu bé! Tôi có thể mong đợi nó.
Không ai muốn tôi. Tôi có thể biết được tất cả các quá đẹp
để cuối cùng.
Tôi có thể biết ai thực sự muốn tôi.
Ồ, những gì tôi phải làm gì? Tôi sẽ bật khóc! "
Burst vào những giọt nước mắt cô đã làm.
Ngồi trên một chiếc ghế bàn, flinging tay khi nó, và chôn vùi
khuôn mặt của cô trong đó, cô tiếp tục khóc stormily.
Marilla và Matthew nhìn nhau deprecatingly trên bếp lò.
Không phải của họ biết những gì để nói hay làm. Cuối cùng Marilla bước lamely vào
vi phạm.
"Vâng, cũng có không cần phải khóc như vậy về nó."
"Có, có cần!"
Các đứa trẻ ngẩng đầu lên nhanh chóng, tiết lộ một khuôn mặt dính nước mắt và run rẩy
môi.
"BẠN sẽ khóc quá, nếu bạn là một đứa trẻ mồ côi và đã đi đến một nơi bạn nghĩ là
sẽ được nhà và thấy rằng họ không muốn bạn bởi vì bạn weren'ta cậu bé.
Oh, đây là điều TRAGICAL nhất từng xảy ra với tôi! "
Một cái gì đó giống như một nụ cười miễn cưỡng, chứ không gỉ từ bỏ đi dài, nên già dặn Marilla
nghiệt ngã biểu hiện.
"Vâng, không khóc nữa. Chúng tôi sẽ không để bạn ra ngoài-of-cửa
to-đêm. Bạn sẽ phải ở lại đây cho đến khi chúng tôi
điều tra này ngoại tình.
Tên của bạn là gì? "Đứa trẻ ngập ngừng một lúc.
"Xin vui lòng gọi tôi Cordelia?" Cô nói một cách háo hức.
"CALL bạn Cordelia?
Đó có phải là tên của bạn "," No-oo, nó không chính xác tên của tôi, nhưng I
rất thích được gọi là Cordelia. Đó là một tên hoàn toàn thanh lịch ".
"Tôi không biết bạn có nghĩa là những gì trên trái đất.
Nếu Cordelia không phải là tên của bạn, những gì là "?" Anne Shirley, "bất đắc dĩ chùn bước ra
chủ sở hữu tên đó, nhưng, oh, xin vui lòng gọi tôi Cordelia.
Nó có thể không quan trọng nhiều cho bạn những gì bạn gọi cho tôi nếu tôi chỉ được ở đây một chút
trong khi, có thể nó? Và Anne là một cái tên rõ ràng không hề lãng mạn ".
"Không quan hệ rõ ràng không hề lãng mạn!" Marilla không thông cảm.
"Anne là tên một thực tế hợp lý đồng bằng. Bạn không cần phải xấu hổ về nó. "
"Oh, tôi không xấu hổ về nó", Anne giải thích, "chỉ có tôi như Cordelia tốt hơn.
Tôi đã luôn luôn tưởng tượng rằng tên của tôi là Cordelia - ít nhất, tôi luôn luôn có của cuối
năm.
Khi tôi còn trẻ, tôi được sử dụng để tưởng tượng đó là Geraldine, nhưng tôi thích Cordelia tốt hơn ngay bây giờ.
Nhưng nếu bạn gọi tôi Anne xin vui lòng gọi cho tôi Anne viết với một E. "
"Điều gì khác biệt không làm cho nó đánh vần như thế nào?" Hỏi Marilla với một gỉ
nụ cười khi cô được ấm trà. "Oh, nó làm cho một sự khác biệt.
Nó trông đẹp hơn rất nhiều.
Khi bạn nghe một tên phát âm có thể không luôn luôn nhìn thấy nó trong tâm trí của bạn, cũng giống như khi nó
bị in ra? Tôi có thể, và Ann có vẻ đáng sợ, nhưng Ann-
e có vẻ nhiều hơn đàn.
Nếu bạn sẽ chỉ gọi tôi là Anne viết với một EI sẽ cố gắng hòa giải bản thân mình để không
được gọi là Cordelia. "
"Rất tốt, sau đó, Anne đánh vần với E, bạn có thể cho chúng tôi biết cách sai lầm này đến được
thực hiện? Chúng tôi đã gửi từ bà Spencer mang lại cho chúng ta một
cậu bé.
Ở đó không có con trai tại tị nạn "" Ồ, có, có một sự phong phú của họ.
Tuy nhiên, bà Spencer nói rõ ràng rằng bạn muốn có một cô gái khoảng mười một tuổi.
Góa chồng cho biết cô ấy nghĩ tôi sẽ làm.
Bạn không biết tôi vui mừng như thế nào. Tôi không thể ngủ cả đêm cuối cùng cho niềm vui.
Oh, "cô nói thêm quở trách, chuyển sang Ma-thi-ơ," tại sao không cho tôi biết tại
trạm mà bạn không muốn tôi và để tôi ở đó?
Nếu tôi không nhìn thấy đường trắng Delight và hồ của Waters Shining, nó sẽ không
khó khăn như vậy. "" Điều gì trên trái đất không có nghĩa là gì? "yêu cầu
Marilla, nhìn chằm chằm vào Ma-thi-ơ.
"Cô ấy - cô ấy chỉ đề cập đến một số cuộc trò chuyện chúng tôi đã có trên đường,"
Matthew vội vàng. "Tôi đi ra ngoài để đưa các con ngựa trong, Marilla.
Có trà sẵn sàng khi tôi quay trở lại. "
"Bà Spencer đã mang lại cho bất cứ ai bên cạnh bạn?" Tiếp tục Marilla khi
Matthew đã đi ra ngoài. "Cô ấy đưa Lily Jones cho mình.
Lily là chỉ có năm tuổi và cô rất đẹp và có nut-tóc nâu.
Nếu tôi là rất đẹp và có nut-tóc nâu, bạn sẽ giữ cho tôi? "
"Không
Chúng tôi muốn một cậu bé để giúp Matthew trang trại. Một cô gái sẽ không sử dụng cho chúng tôi.
Cởi mũ của bạn. Tôi sẽ đặt nó và túi xách của bạn trên hội trường
bảng. "
Anne đã bỏ mũ của mình hiền lành. Matthew trở lại hiện nay và họ ngồi
xuống để ăn tối. Nhưng Anne không thể ăn.
Vô ích, cô mon men đến bánh mì và bơ và pecked cua táo giữ gìn ra
các món ăn thủy tinh ít vỏ sò biển của mình.
Cô đã không thực sự thực hiện bất kỳ tiến triển ở tất cả.
"Bạn sẽ không ăn bất cứ điều gì", Marilla mạnh, eying cô ấy như thể nó là một nghiêm trọng
thiếu sót. Anne thở dài.
"Tôi có thể không.
Tôi đang ở độ sâu của tuyệt vọng. Bạn có thể ăn khi bạn đang ở trong chiều sâu của
tuyệt vọng "" Tôi chưa bao giờ được ở độ sâu của tuyệt vọng,
vì vậy tôi không thể nói, "phản ứng Marilla.
"Không? Vâng, bạn đã bao giờ cố gắng để IMAGINE bạn
trong chiều sâu của tuyệt vọng "?" Không, tôi không. "
"Sau đó, tôi không nghĩ rằng bạn có thể hiểu những gì nó muốn.
Đó là cảm giác thực sự rất khó chịu.
Khi bạn cố gắng ăn một lần một đến ngay lên trong cổ họng của bạn và bạn không thể nuốt
bất cứ điều gì, ngay cả khi nó là một sô-cô-la caramel.
Tôi có một caramel sô-cô-la khi hai năm trước đây và nó đã được chỉ đơn giản là ngon.
Tôi thường mơ ước từ đó mà tôi đã có rất nhiều caramels sô-cô-la, nhưng tôi luôn luôn
thức dậy khi tôi đang ăn.
Tôi hy vọng bạn sẽ không bị xúc phạm bởi vì tôi không thể ăn.
Tất cả mọi thứ là vô cùng tốt đẹp, nhưng tôi vẫn không thể ăn. "
Cho biết: "Tôi đoán cô ấy mệt mỏi", Matthew, người đã không nói kể từ khi trở về từ
nhà kho. "Best đặt cô lên giường, Marilla."
Marilla đã được tự hỏi, nơi Anne được đưa vào giường.
Cô đã chuẩn bị một chiếc ghế trong phòng bếp cho cậu bé mong muốn và dự kiến sẽ.
Tuy nhiên, mặc dù nó đã được gọn gàng và sạch sẽ, không có vẻ khá điều để đưa một cô gái
có bằng cách nào đó.
Phòng dự phòng của các câu hỏi cho một vật vô chủ như đi lạc, do đó vẫn còn
chỉ căn phòng đầu hồi phía đông.
Marilla thắp sáng một ngọn nến và nói với Anne theo cô, Anne spiritlessly đã,
mũ và thảm túi từ bảng hội trường như bà đã qua.
Phòng fearsomely sạch, buồng đầu hồi nhỏ trong đó cô hiện nay tìm thấy
mình dường như vẫn còn sạch hơn.
Marilla đặt nến trên bàn ba chân, ba góc, và từ chối
bedclothes. "Tôi cho rằng bạn có một chiếc áo ngủ?"
đặt câu hỏi.
Anne gật đầu. "Có, tôi có hai.
Góa chồng của tị nạn cho tôi. Họ đang sợ hãi skimpy.
Không bao giờ có đủ để đi xung quanh trong một tị nạn, vì vậy mọi thứ luôn luôn thiếu vải - ở
ít nhất là trong một tị nạn nghèo như chúng ta. Tôi ghét đêm, trang phục thiếu vải.
Nhưng người ta có thể ước mơ chỉ là tốt trong họ như những người yêu dấu, với kiểu cách xung quanh
cổ, đó là một sự an ủi "" Vâng, cởi quần áo như nhanh như bạn có thể và đi.
ngủ.
Tôi sẽ trở lại trong một vài phút cho cây nến.
Tôi dám tin tưởng bạn để đưa nó ra khỏi chính mình. Bạn có thể muốn thiết lập vị trí trên lửa ".
Khi Marilla đã đi Anne nhìn xung quanh cô ấy buồn bã.
Các bức tường xóa trắng được như vậy đau đớn trần và nhìn chằm chằm rằng cô ấy nghĩ rằng họ phải
đau hơn trống rổng riêng của họ.
Sàn nhà trống, cũng vậy, ngoại trừ cho một tấm thảm bện tròn ở giữa như Anne đã
chưa bao giờ thấy trước đây.
Trong một góc giường, một, lỗi thời một cao, với bốn tối, trở thành
bài viết.
Ở góc khác là ba góc nêu trên bảng trang trí bằng một chất béo, màu đỏ
nhung pin đệm cứng, đủ để biến điểm của pin mạo hiểm nhất.
Trên nó treo một tấm gương sáu của tám ít.
Midway giữa bảng và giường là cửa sổ, với một màmg ruột của thú vật băng vải sa trắng hơn
nó, và đối diện nó là đứng rửa.
Các căn hộ là một độ cứng không được mô tả bằng lời, nhưng đã gửi một
rùng tủy xương của Anne.
Với khóc một cô vội vàng bỏ đi hàng may mặc của cô, đưa vào áo ngủ skimpy
nhảy vào giường mà cô phải đối mặt với độn thổ xuống gối và kéo
quần áo trên đầu cô.
Khi Marilla đã đưa ra các điều ánh sáng skimpy y phục rải rác nhiều nhất
untidily trên sàn và xuất hiện một số thuộc về bao tố giường
chỉ duy nhất sự hiện diện của bất kỳ tiết kiệm của chính mình.
Cô cố tình chọn quần áo của Anne, đặt ngay ngắn trên một chiếc ghế màu vàng nghiêm,
và sau đó, ngọn nến, đã đi ngủ.
"Chúc ngủ ngon", bà nói, một chút vụng về, nhưng không phải không tốt.
Khuôn mặt trắng và đôi mắt to Anne xuất hiện trên bedclothes với một đáng ngạc nhiên
đột ngột.
"Làm thế nào bạn có thể gọi nó là một đêm tốt lành khi bạn biết nó phải là đêm tồi tệ nhất tôi đã
từng có ", bà nói quở trách. Sau đó, cô lặn xuống thành tàng hình
một lần nữa.
Marilla đã đi từ từ xuống đến nhà bếp và tiến hành rửa các món ăn bữa ăn tối.
Matthew được hút thuốc lá - một dấu hiệu chắc chắn của nhiễu loạn tâm.
Ông hiếm khi hút thuốc, cho Marilla thiết lập khuôn mặt của mình chống lại nó như là một thói quen bẩn thỉu, nhưng tại
lần và mùa nhất định, ông cảm thấy điều khiển nó và chúng Marilla nháy mắt với thực hành,
nhận ra rằng một người đàn ông chỉ có một số lỗ thông hơi cho cảm xúc của mình.
"Vâng, đây là một ấm đun nước xinh đẹp của cá," cô nói wrathfully.
"Đây là những gì đi kèm gửi từ thay vì đi chính mình.
Richard Spencer của folks có xoắn thông điệp đó bằng cách nào đó.
Một trong chúng tôi sẽ phải lái xe hơn và thấy bà Spencer ngày mai, đó là nhất định.
Cô gái này sẽ phải được gửi trở lại để tị nạn. "
"Vâng, tôi nghĩ thế", Matthew miễn cưỡng nói.
"Bạn nghĩ như vậy! Không biết điều đó? "
"Vâng bây giờ, she'sa thực sự tốt đẹp ít điều, Marilla.
Đó là một điều đáng tiếc để gửi trở lại của mình khi cô ấy ở đây ".
"Ma-thi-ơ Cuthbert, không có nghĩa là để nói rằng bạn nghĩ chúng ta nên để giữ cho cô ấy!"
Ngạc nhiên Marilla của không thể lớn hơn nếu Matthew đã thể hiện một
thị hiếu cho đứng trên đầu.
"Vâng, bây giờ, không có, tôi cho rằng không - không chính xác", lắp bắp Ma-thi-ơ, không mấy thoải mái
hướng vào một góc ý nghĩa chính xác của mình.
"Tôi cho rằng chúng ta khó có thể được dự kiến sẽ giữ cô."
"Tôi nên nói không. Cô sẽ được những gì tốt với chúng ta? "
"Chúng tôi có thể có một số tốt với cô ấy", ông Matthew đột ngột và bất ngờ.
"Ma-thi-ơ Cuthbert, tôi tin rằng con đã bỏ bùa mê cho bạn!
Tôi có thể xem như là đồng bằng đồng bằng mà bạn muốn giữ cô ấy. "
"Vâng bây giờ, she'sa thực sự thú vị ít điều," tồn tại Ma-thi-ơ.
"Bạn cần phải có nghe nói đến từ nhà ga."
"Oh, cô có thể nói chuyện đủ nhanh. Tôi thấy rằng cùng một lúc.
Không có gì ủng hộ cô, một trong hai.
Tôi không thích con người có quá nhiều điều để nói.
Tôi không muốn một cô gái mồ côi và nếu tôi đã làm cô không phải là phong cách tôi chọn ra.
Có điều gì đó tôi không hiểu về cô.
Không, cô ấy đã nhận được phái thẳng chiều trở lại để cô ấy đến từ đâu. "
"Tôi có thể thuê một cậu bé Pháp để giúp tôi", Matthew nói, "và cô muốn được công ty
"" Tôi không đau khổ cho công ty, "
Marilla ngay.
"Và tôi sẽ không để giữ cho cô ấy." "Vâng bây giờ, nó cũng giống như bạn nói, tất nhiên,
Marilla ", Matthew tăng cao và đưa đường ống của mình.
"Tôi đi ngủ."
Để giường đi Ma-thi-ơ. Và để ngủ, khi cô đã đặt món ăn của mình
đi, đi Marilla, cau mày kiên quyết nhất.
Và lên cầu thang, ở đầu hồi phía đông, một cô đơn, con tim đói, bạn bè đã khóc
mình để ngủ.
>
Chương IV. Buổi sáng ở Xanh Gables
Đó là ánh sáng ban ngày rộng khi Anne tỉnh dậy và ngồi trên giường, nhìn chằm chằm confusedly tại
cửa sổ mà qua đó một lũ của ánh nắng mặt trời vui vẻ đổ và bên ngoài trong đó
một cái gì đó màu trắng và lông vẫy tay qua cái nhìn thoáng qua của bầu trời màu xanh.
Đối với một thời điểm, cô không thể nhớ nơi cô.
Lần đầu tiên hồi hộp thú vị, như là một cái gì đó rất dễ chịu, sau đó một khủng khiếp
nhớ. Điều này là xanh Gables và họ không muốn
cô bởi vì cô không phải là một cậu bé!
Nhưng đó là buổi sáng và, có, nó là một cây anh đào nở đầy đủ bên ngoài của cô
cửa sổ. Với ràng buộc, cô đã được ra khỏi giường và trên
sàn.
Cô bị đẩy lên khung kính - nó đã đi cứng nhắc và creakily, như thể nó đã không được mở
trong một thời gian dài, là trường hợp, và nó bị mắc kẹt chặt chẽ rằng không có gì là cần thiết để
giữ nó lên.
Anne thả xuống đầu gối của cô và nhìn chằm chằm ra vào buổi sáng tháng sáu, đôi mắt sáng lấp lánh
thỏa thích. Oh, không phải là đẹp?
Không phải là một nơi đáng yêu không?
Giả sử cô ấy không thực sự sẽ ở lại đây!
Cô ấy sẽ tưởng tượng cô. Có phạm vi cho trí tưởng tượng ở đây.
Một anh đào lớn, cây phát triển bên ngoài, rất gần các cành của nó khai thác chống lại căn nhà,
và nó rất dày với hoa mà hầu như không một lá để được nhìn thấy.
Trên cả hai mặt của ngôi nhà là một vườn cây ăn quả lớn, một trong những cây táo và một trong những
cây anh đào, cũng tắm với hoa và cỏ của họ là tất cả những rắc
bồ công anh.
Trong khu vườn dưới đây là tử đinh hương, cây màu tím với hoa, và choáng váng của họ ngọt ngào
nước hoa trôi dạt vào cửa sổ gió buổi sáng.
Dưới đây khu vườn một lĩnh vực màu xanh lá cây tươi tốt với cỏ ba lá dốc xuống rỗng nơi
suối chạy và điểm số của birches trắng tăng, upspringing airily ra khỏi một
tơ gợi ý của thú vị
khả năng trong cây dương xỉ và rêu và những điều woodsy nói chung.
Ngoài nó là một ngọn đồi, màu xanh lá cây và lông với vân sam và linh sam, có một khoảng cách trong đó
nơi kết thúc đầu hồi màu xám của ngôi nhà nhỏ, cô đã nhìn thấy từ phía bên kia của
Hồ Waters Shining nhìn thấy được.
Off để rời khỏi nhà kho lớn và vượt xa chúng, đi xuống so với màu xanh lá cây, thấp
các lĩnh vực dốc, là một cái nhìn lấp lánh màu xanh của biển.
Mắt yêu vẻ đẹp của Anne tục kéo dài trên tất cả, tất cả mọi thứ tham lam.
Cô đã nhìn vào rất nhiều nơi không có duyên trong cuộc sống của mình, trẻ em nghèo, nhưng điều này là
đáng yêu như bất cứ điều gì cô đã từng mơ ước.
Cô quỳ xuống, bị mất tất cả mọi thứ nhưng vẻ đẹp xung quanh cô, cho đến khi cô được
giật mình bởi một bàn tay lên vai cô. Marilla đã đến trong không nghe nhỏ
mơ mộng.
"Đó là thời gian bạn được ăn mặc," cô nói cộc lốc.
Marilla thực sự không biết làm thế nào để nói chuyện với đứa trẻ, và sự thiếu hiểu biết không thoải mái
làm sắc nét và cộc lốc của cô khi cô không có nghĩa là được.
Anne đứng lên và hít một hơi dài.
"Ồ, không phải là tuyệt vời?", Bà nói, vẫy tay toàn diện ở thế giới tốt
bên ngoài.
"Đó là một cây lớn, Marilla cho biết," và nó nở lớn, nhưng trái cây không số tiền
nhiều không bao giờ nhỏ và bị sâu ăn "
"Ồ, tôi không chỉ có nghĩa là cây, tất nhiên nó đáng yêu - có, đó là RADIANTLY đáng yêu -
nở như thể nó có nghĩa là nó - nhưng tôi có nghĩa là tất cả mọi thứ, sân vườn và vườn cây ăn quả và
suối và rừng, toàn bộ thế giới thân yêu lớn.
Bạn cảm thấy như thể bạn chỉ yêu thương thế gian vào một buổi sáng như thế này?
Và tôi có thể nghe suối cười tất cả các con đường lên ở đây.
Bạn đã bao giờ nhận thấy những gì vui vẻ những điều suối?
Họ luôn luôn cười.
Ngay cả trong thời gian mùa đông, tôi đã nghe theo băng.
Tôi rất vui mừng there'sa suối gần xanh Gables.
Có lẽ bạn nghĩ rằng nó không thực hiện bất kỳ sự khác biệt với tôi khi bạn sẽ không
giữ cho tôi, nhưng nó.
Tôi luôn luôn phải nhớ rằng có một dòng suối tại Green Gables ngay cả khi tôi không bao giờ
nhìn thấy nó một lần nữa.
Nếu có không phải là suối tôi bị ám ảnh bởi cảm giác khó chịu là có nên
là một trong. Tôi không ở độ sâu của tuyệt vọng này
buổi sáng.
Tôi không bao giờ có thể được vào buổi sáng. Không phải là nó là một điều tuyệt vời là có
buổi sáng? Nhưng tôi cảm thấy rất buồn.
Tôi đã chỉ cần tưởng tượng rằng nó đã thực sự bạn muốn sau khi tất cả và tôi là
ở đây bao giờ và bao giờ hết. Đó là một sự thoải mái tuyệt vời trong khi nó kéo dài.
Nhưng tồi tệ nhất của những điều tưởng tượng là thời gian đến khi bạn phải dừng lại và
gây tổn hại. "
"Bạn muốn tốt hơn mặc quần áo và đi xuống, cầu thang và không bao giờ tâm trí tưởng tượng của bạn,"
nói Marilla ngay khi cô ấy có thể có được một từ trong cạnh nhau.
"Bữa sáng đang chờ đợi.
Rửa mặt và chải tóc của bạn. Để lại các cửa sổ và biến bạn
bedclothes trở lại trên các chân giường. Thông minh như bạn có thể. "
Anne rõ ràng có thể được thông minh cho một số mục đích cho cô xuống cầu thang trong mười
phút thời gian, với quần áo của cô gọn gàng trên, mái tóc chải và bện, khuôn mặt của cô
rửa sạch, và ý thức một cảm thấy thoải mái
tràn ngập tâm hồn của mình rằng cô đã thực hiện đầy đủ các yêu cầu của tất cả các Marilla.
Như một vấn đề của thực tế, tuy nhiên, cô đã quên quay trở lại các bedclothes.
"Tôi khá đói sáng nay," cô ấy khi cô rơi vào ghế
Marilla đặt cho cô ấy. "Thế giới dường như không một tiếng hú
hoang dã như nó đã làm đêm qua.
Tôi rất vui mừng it'sa sunshiny buổi sáng. Nhưng tôi thích những buổi sáng mưa thực sự tốt, quá.
Tất cả các loại của buổi sáng là thú vị, không bạn nghĩ?
Bạn không biết những gì sẽ xảy ra trong ngày, và có rất nhiều phạm vi
cho trí tưởng tượng.
Nhưng tôi rất vui vì nó không mưa ngày hôm nay bởi vì nó dễ dàng hơn để được vui vẻ và chịu
dưới cơn hoạn nạn trong một ngày sunshiny. Tôi cảm thấy rằng tôi có một thỏa thuận tốt để chịu đựng
dưới.
Đó là tất cả rất tốt để đọc về nỗi buồn và tưởng tượng mình sống qua chúng
anh hùng, nhưng nó không phải như vậy tốt đẹp khi bạn thực sự đến để họ có, là nó? "
Marilla cho biết: "Để vì lợi ích đáng tiếc giữ lưỡi của bạn,".
"Bạn nói hoàn toàn quá nhiều cho một cô bé."
Liền sau khi Anne đã tổ chức lưỡi nàng ngoan ngoãn và triệt để đó
tiếp tục im lặng Marilla chứ không phải thần kinh, như thể sự hiện diện của một cái gì đó
không chính xác tự nhiên.
Matthew cũng đã tổ chức lưỡi, nhưng điều này là tự nhiên, để các bữa ăn là rất
im lặng một trong.
Vì nó tiến triển Anne đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa trừu tượng, ăn máy móc, với cô ấy
đôi mắt to cố định unswervingly và unseeingly trên bầu trời bên ngoài cửa sổ.
Này Marilla lo lắng hơn bao giờ hết, cô đã có một cảm giác khó chịu rằng trong khi
này đứa trẻ kỳ lạ của cơ thể có thể có ở bàn ăn tinh thần của cô đã xa trong một số
cloudland thoáng mát từ xa, chịu ở trên cao trên đôi cánh của trí tưởng tượng.
Ai sẽ muốn một đứa trẻ về nơi này?
Tuy nhiên, Ma-thi-ơ muốn giữ cô ấy, của tất cả những điều vô trách nhiệm!
Marilla cảm thấy rằng ông muốn nó cũng giống như nhiều sáng nay như ông đã vào đêm hôm trước,
và rằng ông sẽ muốn nó.
Đó là cách Ma-thi-ơ - có một ý thích vào đầu và bám vào nó với nhiều nhất
persistency im lặng tuyệt vời - một persistency mười lần mạnh hơn và là hiệu quả của nó trong
rất im lặng hơn nếu ông đã nói chuyện nó ra.
Khi bữa ăn kết thúc Anne ra khỏi ảo tưởng của mình và được cung cấp để rửa các món ăn.
"Bạn có thể rửa các món ăn ngay không?" Hỏi Marilla distrustfully.
"Khá tốt.
Tôi đang chăm sóc trẻ em, mặc dù.
Tôi đã có kinh nghiệm rất nhiều ở đó. Đó là một điều đáng tiếc bạn không có bất kỳ vào đây để
tôi để chăm sóc. "
"Tôi không cảm thấy như nếu tôi muốn có con nữa để chăm sóc hơn tôi đã có
hiện nay. BẠN ĐANG vấn đề đủ tất cả lương tâm.
Điều gì được thực hiện với bạn tôi không biết.
Matthew là một người đàn ông vô lý nhất. "" Tôi nghĩ anh ấy đáng yêu, "Anne
quở trách. "Ông ấy là như vậy rất có cảm tình.
Ông đã không nhớ bao nhiêu tôi đã nói chuyện anh ta có vẻ thích nó.
Tôi cảm thấy rằng ông là một tinh thần kindred ngay sau khi bao giờ tôi thấy anh ta. "
"Cả hai đang tìm đủ đồng tính, nếu đó là những gì bạn có nghĩa là các linh hồn thân quyến," Marilla
với một đánh hơi. "Có, bạn có thể rửa các món ăn.
Đi nhiều nước nóng, và chắc chắn bạn khô chúng.
Tôi đã có đủ để tham dự vào buổi sáng này tôi sẽ phải lái xe đến White Sands
vào buổi chiều và xem bà Spencer.
Bạn sẽ đến với tôi và chúng tôi sẽ giải quyết những gì được thực hiện với bạn.
Sau khi bạn đã hoàn thành các món ăn đi lên cầu thang và giường của bạn. "
Anne rửa các món ăn khéo léo đủ Marilla giữ một con mắt sắc nét trên
quá trình, phân biệt.
Sau đó cô giường của cô không thành công, cô chưa bao giờ học được
nghệ thuật đấu vật với một đánh dấu vào ô lông.
Nhưng đã được thực hiện bằng cách nào đó và làm nhẵn xuống, và sau đó Marilla, để có được thoát khỏi cô ấy, nói với
cô có thể đi ra ngoài-of-cửa ra vào và giải trí mình cho đến khi thời gian ăn tối.
Anne đã bay ra cửa, mặt xuống xe, đôi mắt phát sáng.
Ngưỡng rất, cô không, bánh về, trở lại và ngồi xuống
bảng, ánh sáng và ánh sáng rực rỡ như effectually xoá nhoà như thể một số một đã vỗ tay một
bình cứu trên cô.
Vấn đề là gì bây giờ? "Yêu cầu Marilla. "Tôi không dám đi ra ngoài", Anne nói, trong
giai điệu của một vị tử đạo từ bỏ tất cả những niềm vui trần thế.
"Nếu tôi không thể ở đây là không sử dụng trong xanh yêu thương của tôi Gables.
Và nếu tôi đi ra ngoài và làm quen với tất cả những cây, hoa và
vườn cây ăn quả và các suối sẽ có thể để giúp đỡ yêu thương nó.
Thật khó, vì vậy tôi sẽ không làm cho nó bất kỳ khó khăn hơn.
Tôi muốn đi ra ngoài quá nhiều - tất cả mọi thứ dường như được gọi điện thoại cho tôi, Anne, Anne, đi ra
cho chúng tôi.
Anne, Anne, chúng tôi muốn một playmate' - nhưng nó tốt hơn không.
Không có sử dụng trong những điều yêu thương nếu bạn có thể bị rách từ họ, đó không?
Và nó khó khăn như vậy để tránh những điều yêu thương không phải là nó?
Đó là lý do tại sao tôi rất vui mừng khi tôi nghĩ rằng tôi sẽ sống ở đây.
Tôi nghĩ rằng tôi muốn có rất nhiều điều để yêu thương và không có gì cản trở tôi.
Nhưng giấc mơ ngắn gọn hơn.
Tôi từ chức để số phận của tôi bây giờ, vì vậy tôi không nghĩ rằng tôi sẽ đi ra ngoài vì sợ tôi sẽ nhận được
unresigned một lần nữa. Tên của cây phong lữ đó là gì
cửa sổ, ngưỡng cửa, xin vui lòng? "
"Đó là phong lữ táo có mùi thơm." "Ồ, tôi không có nghĩa là loại tên.
Tôi có nghĩa là chỉ là một tên bạn đã cho nó cho mình. Không cung cấp cho nó một cái tên?
Tôi có thể cung cấp cho nó sau đó?
Tôi có thể gọi nó là - hãy để tôi nhìn thấy - Bonny sẽ làm gì tôi có thể gọi nó là Bonny trong khi tôi đang ở đây?
Oh, làm cho tôi "" Thiện, tôi không quan tâm.
Nhưng nơi trên trái đất là ý thức đặt tên một cây phong lữ? "
"Ồ, tôi thích những thứ có xử lý ngay cả khi họ chỉ là hoa phong lữ.
Nó làm cho chúng có vẻ như mọi người.
Làm thế nào để bạn biết rằng nó làm tổn thương cảm xúc của một cây phong lữ chỉ để được gọi là một
phong lữ và không có gì khác? Bạn không muốn được gọi là gì, nhưng
một người phụ nữ tất cả các thời gian.
Có, tôi sẽ gọi nó Bonny. Tôi đặt tên cây anh đào bên ngoài phòng ngủ của tôi
cửa sổ sáng nay. Tôi gọi nó là Snow Queen, bởi vì nó là như vậy
màu trắng.
Tất nhiên, nó sẽ không luôn luôn được hoa, nhưng người ta có thể tưởng tượng rằng nó là, có thể không phải là một? "
"Tôi chưa bao giờ trong cuộc sống của tôi tất cả nhìn hoặc nghe thấy bất cứ điều gì để bình đẳng của mình", lẩm bẩm Marilla,
đánh bại một cuộc rút lui xuống tầng hầm sau khi khoai tây.
"Cô ấy là loại thú vị như Ma-thi-ơ nói.
Tôi có thể cảm thấy được rằng tôi đang tự hỏi cô trên trái đất, những gì sẽ nói tiếp theo.
Cô sẽ được đúc một lỗi chính tả trên tôi, quá.
Cô của diễn viên trên Matthew. Cái nhìn đó, ông đã cho tôi khi đi ra ngoài nói
tất cả những gì ông nói hoặc gợi ý đêm qua trên một lần nữa.
Tôi muốn anh giống như người đàn ông khác và sẽ nói những điều trên.
Một cơ thể có thể trả lời trở lại sau đó và tranh luận anh ta vào lý do.
Nhưng những gì được thực hiện với một người đàn ông chỉ LOOKS? "
Anne đã tái phát vào ảo tưởng, với cằm của cô trong tay và mắt của mình trên bầu trời,
khi Marilla trở về từ cuộc hành hương hầm rượu của mình.
Có Marilla trái của cô cho đến khi bữa ăn tối đầu trên bàn.
"Tôi cho rằng tôi có thể có con ngựa và lỗi này buổi chiều, Ma-thi-ơ" Marilla.
Ma-thi-ơ gật đầu và nhìn buồn bã Anne.
Marilla chặn nhìn và nói grimly:
"Tôi sẽ lái xe đến White Sands, giải quyết điều này.
Tôi sẽ đưa Anne với tôi và bà Spencer có thể sẽ thu xếp để đưa cô ấy
trở lại Nova Scotia cùng một lúc.
Tôi sẽ thiết lập trà của bạn cho bạn và tôi sẽ về nhà trong thời gian sữa bò. "
Tuy nhiên, Matthew cho biết không có gì và Marilla đã có một cảm giác có từ lãng phí và hơi thở.
Không có gì là tình tiết tăng nặng hơn so với một người đàn ông sẽ không nói lại - trừ khi nó là một
người phụ nữ không. Matthew hitched cây me chua vào lỗi
trong thời gian đến hạn và Marilla và Anne đặt ra.
Matthew đã mở cửa sân cho họ và khi họ lái xe từ từ qua, ông nói,
không ai đặc biệt như nó có vẻ:
"Little Jerry Buote từ Creek đã ở đây sáng nay, và tôi nói với ông, tôi đoán tôi
thuê anh ta cho mùa hè. "
Marilla không trả lời, nhưng cô nhấn cây me chua không may mắn như một clip luẩn quẩn với
roi mare chất béo, không sử dụng để điều trị như vậy, whizzed phẫn nộ xuống
làn đường tại một tốc độ đáng báo động.
Marilla nhìn lại một lần như là các lỗi bị trả cùng và thấy rằng tình tiết tăng nặng
Matthew dựa trên cổng, nhìn buồn bã sau khi họ.
>
Chương V. Anne 's Lịch sử
"Bạn có biết", Anne bảo mật, "Tôi đã thực hiện lên tâm trí của tôi để thưởng thức các ổ đĩa này.
Đó là kinh nghiệm của tôi mà bạn gần như luôn luôn có thể tận hưởng những gì nếu bạn thực hiện của bạn
tâm trí vững chắc rằng bạn sẽ.
Tất nhiên, bạn phải làm cho nó vững chắc. Tôi sẽ không để suy nghĩ về việc trở lại
tị nạn trong khi chúng tôi đang có ổ đĩa của chúng tôi. Tôi chỉ cần đi để suy nghĩ về ổ đĩa.
Ồ, hãy nhìn đây, có một chút hoang dã đầu tăng ra!
Không phải là nó đáng yêu? Đừng nghĩ rằng nó phải được vui mừng được một
tăng?
Nó sẽ không được tốt đẹp nếu hoa hồng có thể nói chuyện? Tôi chắc chắn rằng họ có thể cho chúng tôi biết như vậy đáng yêu
việc. Và không phải là màu hồng màu sắc mê hồn nhất trong
thế giới?
Tôi yêu nó, nhưng tôi không thể mặc nó. Người tóc đỏ có thể không mặc màu hồng, thậm chí không
trong trí tưởng tượng.
Bạn đã bao giờ biết ai có mái tóc đỏ khi cô còn trẻ, nhưng đã nhận được
một màu sắc khi cô lớn lên? "
"Không, tôi không biết như tôi đã làm," Marilla không thương tiếc ", và tôi không nên nghĩ
nó có khả năng xảy ra trong trường hợp của bạn, hoặc "Anne thở dài.
"Vâng, đó là một hy vọng đi.
'Cuộc sống của tôi là một nghĩa trang hoàn hảo của hy vọng chôn cất. "
Câu That'sa tôi đọc trong một cuốn sách một lần, và tôi nói để an ủi bản thân mình
bất cứ khi nào tôi thất vọng trong bất cứ điều gì. "
"Tôi không thấy an ủi đi kèm trong bản thân mình", ông Marilla.
"Tại sao, bởi vì nó có vẻ tốt đẹp và lãng mạn, cũng giống như khi tôi là một nhân vật nữ chính trong một
cuốn sách, bạn biết.
Tôi rất thích những điều lãng mạn, và một nghĩa trang đầy đủ của hy vọng chôn là khoảng
một điều lãng mạn như người ta có thể tưởng tượng phải không?
Tôi đang khá vui vì tôi có một.
Chúng ta đang đi trên hồ Shining Waters ngày hôm nay? "
"Chúng tôi không đi qua ao Barry, nếu đó là những gì bạn có nghĩa là hồ của bạn
Shining Waters.
Chúng tôi đang đi theo con đường bờ. "Shore đường âm thanh tốt đẹp", ông Anne
mơ màng. "Nó là tốt đẹp như nó âm thanh?
Chỉ khi bạn nói "bờ đường, tôi nhìn thấy nó trong một hình ảnh trong tâm trí của tôi, càng nhanh càng!
White Sands là một tên đẹp quá, nhưng tôi không thích nó như là cũng như Avonlea.
Avonlea là một tên đáng yêu.
Nó chỉ có âm thanh như âm nhạc. Làm thế nào đến nay là White Sands? "
"Đó là năm dặm, và khi bạn đang uốn cong rõ ràng trên nói, bạn cũng có thể nói chuyện với
một số mục đích bằng cách nói với tôi những gì bạn biết về bản thân. "
"Ồ, những gì tôi biết về bản thân mình không thực sự có giá trị nói," Anne háo hức nói.
"Nếu bạn sẽ chỉ cho tôi cho bạn biết những gì tôi IMAGINE về bản thân mình, bạn sẽ nghĩ rằng nó bao giờ
rất nhiều thú vị hơn. "
"Không, tôi không muốn bất kỳ tưởng tượng của bạn. Chỉ cần bạn dính vào các sự kiện hói.
Bắt đầu ngay từ đầu. Trường hợp bạn được sinh ra và bao nhiêu tuổi? "
"Tôi đã mười một tháng ba năm ngoái", Anne, từ chức mình để các sự kiện hói với một
ít tiếng thở dài. "Tôi sinh ra trong Bolingbroke, Nova
Scotia.
Cha tôi tên là Walter Shirley, và ông là một giáo viên trong các cao Bolingbroke
School. Mẹ tôi tên là Bertha Shirley.
Không phải là Walter và Bertha tên đáng yêu?
Tôi rất vui vì cha mẹ tôi đã có tên đẹp. Nó sẽ là một nhục nhã thực sự để có một
cha đặt tên, nói rằng Jedediah, nó sẽ không "?
"Tôi đoán nó không có vấn đề gì của một người tên là miễn là anh ta cư xử chính mình,"
Marilla cho biết, cảm thấy mình kêu gọi để khắc sâu một đạo đức tốt và hữu ích.
"Vâng, tôi không biết."
Anne nhìn chu đáo. "Tôi đã đọc trong một cuốn sách một lần một bông hồng bằng bất kỳ
tên khác sẽ mùi như ngọt ngào, nhưng tôi đã không bao giờ có thể tin rằng nó.
Tôi không tin rằng một bông hồng SẼ được tốt đẹp nếu nó được gọi là một cây kế hoặc bắp cải một con chồn hôi.
Tôi cho rằng cha của tôi có thể có được một người đàn ông tốt ngay cả khi ông đã được gọi là Jedediah;
nhưng tôi chắc chắn nó sẽ có được một cây thánh giá.
, Mẹ tôi là một giáo viên trong trường cao quá, nhưng khi cô kết hôn với cha
cô đã giảng dạy, tất nhiên. Một người chồng là đủ trách nhiệm.
Bà Thomas nói rằng họ là một cặp trẻ em và người nghèo như con chuột của giáo hội.
Họ đã sống trong một ngôi nhà màu vàng-teeny weeny nhỏ trong Bolingbroke.
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy rằng ngôi nhà, nhưng tôi đã tưởng tượng hàng ngàn lần.
Tôi nghĩ rằng nó phải có cây kim ngân hoa qua cửa sổ phòng khách và hoa tử đinh hương ở phía trước
sân và hoa huệ của thung lũng bên trong cổng.
Có, và các màn cửa vải sa trong tất cả các cửa sổ.
Rèm cửa vải sa cho một ngôi nhà một không khí như vậy. Tôi sinh ra trong ngôi nhà đó.
Bà Thomas nói rằng tôi là em bé homeliest cô từng thấy, tôi đã rất gầy gò và nhỏ bé và
gì, nhưng mắt, nhưng mẹ đó nghĩ rằng tôi đã hoàn toàn xinh đẹp.
Tôi nên nghĩ rằng một người mẹ sẽ được một thẩm phán tốt hơn so với một người phụ nữ nghèo vào
chà, bạn sẽ không?
Tôi rất vui vì cô đã hài lòng với tôi dù sao đi nữa, tôi sẽ cảm thấy rất buồn nếu tôi nghĩ rằng tôi là một
thất vọng với cô vì cô đã sống rất lâu sau đó, bạn sẽ thấy.
Cô chết vì sốt khi tôi mới ba tháng tuổi.
Tôi muốn cô ấy sẽ sống đủ lâu cho tôi để nhớ gọi mẹ cô.
Tôi nghĩ rằng nó sẽ rất ngọt ngào nói "mẹ," không bạn?
Và cha qua đời bốn ngày sau đó sốt.
Điều đó để lại cho tôi một đứa trẻ mồ côi và những người ở cuối trí thông minh của họ, vì vậy bà Thomas cho biết, những gì
để làm với tôi. Bạn thấy đấy, không ai muốn tôi thậm chí sau đó.
Nó có vẻ là số phận của tôi.
Cha và mẹ đều đến từ những nơi xa và nó đã được nổi tiếng họ đã không
bất kỳ người thân sống.
Cuối cùng bà Thomas nói rằng cô muốn có tôi, mặc dù cô là người nghèo và đã có một say rượu
chồng. Cô ấy mang lại cho tôi bằng tay.
Bạn có biết nếu có bất cứ điều gì được nuôi dưỡng bởi bàn tay phải để làm cho
những người đang lớn lên theo cách đó tốt hơn so với những người khác?
Bởi vì bất cứ khi nào tôi đã nghịch ngợm bà Thomas sẽ hỏi tôi làm thế nào tôi có thể là một cô gái xấu
khi cô đã mang lại cho tôi bằng tay - nhục nha.
"Ông Bà Thomas đã rời đi từ Bolingbroke Marysville, và tôi sống với
họ cho đến khi tôi được tám tuổi.
Tôi đã giúp chăm sóc trẻ em Thomas - có bốn người trong số họ trẻ hơn tôi -
và tôi có thể cho bạn biết họ mất rất nhiều chăm sóc.
Sau đó, ông Thomas đã bị giết thuộc một tàu mẹ của ông cung cấp cho bà
Thomas và các trẻ em, nhưng cô ấy không muốn tôi.
Bà Thomas ở cuối trí thông minh HER, vì vậy cô cho biết, phải làm gì với tôi.
Sau đó bà Hammond từ lên các sông xuống và nói cô muốn có tôi, thấy tôi
tiện dụng với trẻ em, và tôi đã đi sông để sống với cô ấy trong một ít thanh toán bù trừ
trong số các gốc cây.
Đó là một nơi rất cô đơn. Tôi chắc chắn tôi không bao giờ có thể sống ở đó nếu
Tôi đã không có một trí tưởng tượng. Ông Hammond đã làm việc một xưởng cưa nhỏ lên
có, và bà Hammond đã có tám người con.
Cô đã sinh đôi ba lần. Tôi thích trẻ sơ sinh ở mức độ vừa phải, nhưng anh em sinh đôi
ba lần liên tiếp là quá nhiều. Tôi nói với bà Hammond cho vững chắc, khi
cuối cùng cặp đến.
Tôi sử dụng để có được khiếp mệt mỏi mang họ về.
"Tôi sống sông với bà Hammond hơn hai năm, và sau đó Ông Hammond đã chết và
Bà Hammond đã phá vỡ lên dọn phòng.
Cô chia trẻ em trong số họ hàng và đi đến Hoa.
Tôi đã phải đi tị nạn tại Hopeton, bởi vì không ai sẽ đưa tôi.
Họ không muốn tôi ở tị nạn, hoặc là, họ nói rằng họ đã quá đông đúc như nó được.
Nhưng họ đã đưa tôi và tôi đã có bốn tháng cho đến khi bà Spencer đến. "
Anne kết thúc với một tiếng thở dài, cứu trợ lần này.
Rõ ràng cô ấy không thích nói chuyện về kinh nghiệm của mình trong một thế giới mà đã không
muốn cô.
"Bạn đã bao giờ đi học?" Yêu cầu Marilla, biến mare cây me chua xuống
bờ đường. "Không phải là một vấn đề lớn.
Tôi đi một chút là năm cuối cùng tôi ở lại với bà Thomas.
Khi tôi đi lên sông, chúng tôi cho đến nay từ một trường học mà tôi không thể đi lại trong mùa đông
và có một kỳ nghỉ vào mùa hè, vì vậy tôi chỉ có thể đi vào mùa xuân và mùa thu.
Nhưng tất nhiên tôi đã đi trong khi tôi đang ở tị nạn.
Tôi có thể đọc khá tốt và tôi biết miếng bao giờ nên nhiều thơ tắt bằng trái tim -'The
Trận Hohenlinden 'và' Edinburgh sau Flodden, 'và' Bingen sông Rhine, và
'Lady hồ và hầu hết các "Seasons" bởi James Thompson.
Bạn chỉ cần tình yêu thơ cung cấp cho bạn cảm giác crinkly lên và xuống trở lại của bạn?
Có là một phần trong Reader Thứ năm -'The Downfall Poland' - đó chỉ là đầy đủ
cảm giác mạnh.
Tất nhiên, tôi không đọc thứ năm - Tôi đã chỉ thứ tư - nhưng lớn các cô gái
sử dụng để cho vay của họ để đọc ".
"Có những người phụ nữ - bà. Thomas và bà Hammond - tốt cho bạn "hỏi Marilla,
nhìn Anne ra khỏi góc của mắt cô.
"Oooh," Anne chùn bước.
Những khuôn mặt nhỏ nhạy cảm của cô đột nhiên đỏ ửng đỏ và bối rối ngồi trên trán cô.
"Ồ, họ có nghĩa là được - Tôi biết họ có nghĩa là để được chỉ là tốt đẹp và loại càng tốt.
Và khi người ta có nghĩa là để được tốt cho bạn, bạn không quan tâm rất nhiều khi họ không
khá - luôn luôn. Họ đã có một thỏa thuận tốt để lo lắng, bạn
biết.
Nó rất cố gắng để có một người chồng say rượu, bạn sẽ thấy, và nó phải rất cố gắng để có
anh em sinh đôi ba lần liên tiếp, không bạn nghĩ?
Nhưng tôi cảm thấy chắc chắn rằng họ có nghĩa là để được tốt với tôi. "
Marilla hỏi không có câu hỏi hơn.
Anne cho mình một sự sung sướng im lặng trên đường bờ biển và Marilla hướng dẫn các
cây me chua tưởng tượng trong khi cô suy nghĩ sâu sắc.
Đáng tiếc là đột nhiên khuấy trong trái tim của mình cho đứa trẻ.
Thật là một, bỏ đói không được yêu thương cuộc đời cô đã có một cuộc sống cực nhọc và nghèo đói và bỏ bê;
cho Marilla đủ khôn ngoan để đọc giữa dòng lịch sử của Anne và
thiêng liêng của sự thật.
Không có thắc mắc, cô đã rất vui mừng trước triển vọng của một ngôi nhà thật.
Đó là một điều đáng tiếc cô đã được gửi trở lại.
Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy, Marilla, nên thưởng thức whim vô trách nhiệm của Matthew và để cho cô
ở lại? Ông đã được thiết lập vào nó và đứa trẻ dường như là một
tốt đẹp, điều ít dể dạy.
"Cô ấy có quá nhiều điều để nói", nghĩ Marilla ", nhưng cô có thể được đào tạo của
đó. Và không có gì bất lịch sự hoặc dùng như tiếng lóng trong những gì
cô ấy nói.
Cô ấy là quý phái. Nó có khả năng người dân của ngài là những folks tốt đẹp ".
Con đường bờ biển là "woodsy và hoang dã và cô đơn."
Trên bàn tay phải, chà firs, tinh thần của họ hoàn toàn không gián đoạn nhiều năm dài
ẩu đả với những cơn gió vịnh, tăng dày đặc.
Trên bên trái là vách đá sa thạch đỏ dốc, do đó, gần theo dõi ở những nơi
mare của vững chắc hơn cây me chua có thể thử các dây thần kinh của người dân
phía sau của cô.
Down tại cơ sở của các vách đá là những đống đá mòn lướt sóng, hoặc các vịnh nhỏ cát ít
khảm đá cuội như với đại dương đồ trang sức; ngoài đặt biển, lung linh và màu xanh,
và qua nó tăng vọt mòng biển, pinions của họ nhấp nháy màu bạc trong ánh sáng mặt trời.
Anne, nồng nhiệt từ một sự im lặng, mắt mở to, nói: "Không phải là biển tuyệt vời?".
"Một lần, khi tôi sống ở Marysville, ông Thomas đã thuê một xe thể hiện và đưa chúng tôi
tất cả các chi tiêu trong ngày tại bờ mười dặm.
Tôi rất thích từng giây phút của ngày hôm đó, ngay cả khi tôi đã phải chăm sóc trẻ em tất cả các
thời gian. Tôi sống trong những giấc mơ hạnh phúc trong nhiều năm.
Tuy nhiên, bờ biển này là đẹp hơn so với bờ Marysville.
Có phải đó là mòng biển lộng lẫy? Bạn có muốn là một mòng biển
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ có nghĩa là, nếu tôi không có thể là một cô gái con người.
Đừng nghĩ rằng nó sẽ được tốt đẹp để thức dậy lúc mặt trời mọc và swoop xuống trên mặt nước
và đi ra qua cái ngày đáng yêu tất cả các màu xanh, và sau đó vào ban đêm để bay trở lại của một người
tổ?
Oh, tôi chỉ có thể tưởng tượng bản thân mình làm việc đó. Ngôi nhà lớn mà chỉ về phía trước, xin vui lòng? "
"Đó là khách sạn White Sands. Ông Kirke chạy, nhưng mùa giải đã không
bắt đầu nào được nêu ra.
Có chồng người Mỹ đến đây vào mùa hè.
Họ nghĩ rằng bờ biển này chỉ là về "Tôi sợ nó có thể được bà Spencer
nơi ", ông Anne mournfully.
"Tôi không muốn để đến đó. Bằng cách nào đó, nó sẽ có vẻ như cuối
tất cả mọi thứ. "
>
Chương VI. Marilla Làm cho tâm của cô
Họ đã làm, tuy nhiên, trong mùa giải do. Bà Spencer sống trong một ngôi nhà màu vàng lớn tại
White Sands Cove, và cô đã đến cửa với sự ngạc nhiên và chào đón trộn lẫn cô
nhân từ mặt.
"Thân mến, thân yêu", cô kêu lên, "bạn folks cuối cùng tôi đã được tìm kiếm cho ngày hôm nay, nhưng tôi
thực sự vui mừng nhìn thấy bạn. Bạn sẽ đặt con ngựa của bạn?
Và làm thế nào bạn, Anne? "
"Tôi cũng như có thể được dự kiến, cảm ơn bạn", ông Anne smilelessly.
Một ảnh hưởng xấu dường như có nguồn gốc của mình.
"Tôi cho rằng chúng tôi sẽ ở lại một chút để phần còn lại con ngựa", cho biết Marilla ", nhưng I
hứa Matthew tôi muốn được về nhà sớm.
Thực tế là, bà Spencer, đã có một sai lầm đồng tính một nơi nào đó, và tôi đã đi qua
để xem nó ở đâu. Chúng tôi gửi văn bản, Ma-thi-ơ và tôi, cho bạn
mang lại cho chúng ta một cậu bé từ tị nạn.
Chúng tôi nói với Robert anh trai của bạn để cho bạn biết chúng tôi muốn có một cậu bé mười hay mười một tuổi. "
"Marilla Cuthbert, bạn không nói như vậy!" Bà Spencer nói bị nạn.
"Tại sao, Robert gửi lời bởi con gái của ông Nancy và cô ấy nói rằng bạn muốn một cô gái
đã không cô Flora Jane "hấp dẫn cho cô con gái đã đi ra các bước?
"Cô ấy chắc chắn đã làm, Hoa hậu Cuthbert", chứng thực thực vật Jane tha thiết.
"Tôi đáng sợ xin lỗi," bà Spencer nói. "Đó là quá xấu, nhưng chắc chắn nó không phải là của tôi
lỗi, bạn sẽ thấy, Hoa hậu Cuthbert.
Tôi đã làm tốt nhất tôi có thể và tôi nghĩ rằng tôi đã làm theo hướng dẫn của bạn.
Nancy là một điều phiếm khủng khiếp. Tôi đã thường có chửi cũng cho cô ấy
heedlessness. "
"Đó là lỗi của chúng ta", ông Marilla resignedly.
"Chúng tôi cần phải có cho bạn mình và không để lại một thông điệp quan trọng được thông qua
cùng bằng lời nói trong thời trang đó.
Nhưng dù sao, sai lầm đã được thực hiện và điều duy nhất để làm là để thiết lập cho nó đúng.
Chúng ta có thể gửi con trở lại để tị nạn? Tôi cho rằng họ sẽ đưa cô ấy trở lại, sẽ không
họ? "
"Tôi cho rằng như vậy," bà Spencer nói vẻ suy nghĩ, "nhưng tôi không nghĩ rằng nó sẽ được
cần thiết để gửi lại cô.
Bà Peter Blewett ở đây ngày hôm qua, và cô ấy đã nói với tôi bao nhiêu cô
ước gì em muốn gửi cho tôi một cô bé để giúp cô.
Bà Peter có một gia đình lớn, bạn đã biết, và cô ấy thấy khó khăn để được giúp đỡ.
Anne sẽ là cô gái rất cho bạn. Tôi gọi nó là tích cực quan phòng. "
Marilla đã không nhìn như thể cô nghĩ Providence đã có nhiều việc phải làm với vấn đề này.
Đây là một cơ hội bất ngờ để có được đứa trẻ mồ côi không mong muốn ra khỏi tay của mình, và
cô thậm chí không cảm thấy biết ơn cho nó.
Cô biết bà Peter Blewett chỉ bằng mắt thường như một người phụ nữ nhỏ chí lý phải đối mặt, mà không có một
ounce của xác thịt thừa trên xương của cô. Nhưng cô đã nghe nói về cô.
"Một nhân viên và người lái xe khủng khiếp", bà Peter đã nói được và xả đầy tớ
cô gái nói với những câu chuyện đáng sợ của bình tĩnh và sự chua chát, và gia đình của pert,
gây gổ trẻ em.
Marilla cảm thấy một sự lo âu của lương tâm những suy nghĩ của giao Anne đấu thầu của mình
lòng thương xót. "Vâng, tôi sẽ đi và chúng ta sẽ nói vấn đề
hơn ", bà nói.
"Và nếu không có bà Peter làn phút may mắn!" Kêu lên
Bà Spencer, khách nhộn nhịp của mình thông qua đại sảnh vào phòng khách, nơi mà chết người
lạnh tấn công vào chúng, nếu như không khí đã được
căng thẳng dài qua màu xanh đậm, rèm có chặt chẽ rút ra rằng nó đã mất tất cả
hạt của sự ấm áp, nó đã bao giờ sở hữu. "Đó là thực sự may mắn, vì chúng ta có thể giải quyết
vấn đề ngay lập tức.
Hãy chiếc ghế bành, Hoa hậu Cuthbert. Anne, bạn ngồi trên ghế dài có đệm và không
lung. Hãy để tôi lấy mũ của bạn.
Flora Jane, đi ra ngoài và đặt ấm đun nước trên.
Buổi chiều, bà Blewett. Chúng tôi chỉ nói rằng nó may mắn như thế nào
bạn xảy ra cùng. Hãy để tôi giới thiệu với bạn hai phụ nữ.
Bà Blewett, Hoa hậu Cuthbert.
Xin tha cho tôi chỉ là một thời điểm. Tôi quên nói với Flora Jane để có những
bánh ra khỏi lò "bà Spencer gạt đi, sau khi kéo lên.
người mù.
Anne ngồi mutely trên ghế dài có đệm, với hai bàn tay siết chặt chặt trong lòng,
nhìn chằm chằm vào bà Blewett là một trong những mê hoặc. Cô ấy được cho vào lưu giữ
này có khuôn mặt sắc nét, sắc nét mắt người phụ nữ?
Cô cảm thấy một khối u trong cổ họng của mình và đôi mắt của cô smarted đau đớn.
Cô bắt đầu sợ cô không thể giữ lại những giọt nước mắt khi bà Spencer
trả lại, đỏ mặt tươi cười rạng rỡ, hoàn toàn có khả năng chụp bất kỳ và mọi khó khăn,
thể chất, tâm thần hoặc tâm linh, xem xét và giải quyết nó ra khỏi bàn tay.
"Dường như có một sai lầm về điều này cô bé, bà Blewett", bà nói.
"Tôi đã theo ấn tượng rằng ông và Hoa hậu Cuthbert muốn có một cô gái nhỏ
áp dụng. Tôi đã chắc chắn nói như vậy.
Nhưng có vẻ như nó là một cậu bé họ muốn.
Vì vậy, nếu bạn vẫn còn tâm trí mà bạn đã được ngày hôm qua, tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ được
điều cho bạn "Bà Blewett lao mắt của mình trên Anne
đầu đến chân.
"Bạn bao nhiêu tuổi và tên của bạn là gì?", Bà yêu cầu.
"Anne Shirley, chùn bước con co lại, không dám thực hiện bất kỳ quy định
về chính tả của chúng, "và tôi mười một tuổi."
"Humph!
Bạn không nhìn như nếu có nhiều bạn. Nhưng bạn dẻo dai.
Tôi không biết nhưng những người dẻo dai là tốt nhất sau khi tất cả.
Vâng, nếu tôi đưa bạn, bạn sẽ có được một cô gái tốt, bạn biết tốt và thông minh và
tôn trọng. Tôi sẽ mong đợi bạn kiếm được giữ của bạn, và không có
lỗi về điều đó.
Vâng, tôi cho rằng tôi cũng có thể đưa cô ra khỏi tay của bạn, Hoa hậu Cuthbert.
Khủng khiếp của bé trục trặc, và tôi sạch mòn tham dự với anh ta.
Nếu bạn giống như tôi có thể mang về nhà của cô bây giờ. "
Marilla nhìn Anne và làm mềm ngay từ cái nhìn khuôn mặt xanh xao của con với của nó
đau khổ câm - đau khổ của một sinh vật nhỏ không nơi nương tựa, người tìm thấy bản thân
một lần nữa bị bắt trong cái bẫy mà từ đó nó đã trốn thoát.
Marilla cảm thấy một niềm tin không thoải mái, nếu cô từ chối sự hấp dẫn của thế
nhìn, nó sẽ ám ảnh cô cho đến ngày chết của mình.
-Hơn, cô không ưa thích bà Blewett. Để bàn tay, đứa trẻ nhạy cảm "highstrung"
một người phụ nữ như vậy! Không, cô không thể chịu trách nhiệm
làm điều đó!
"Vâng, tôi không biết", cô nói chậm rãi. "Tôi không nói rằng Ma-thi-ơ và tôi đã
hoàn toàn quyết định chúng ta sẽ không giữ cô.
Trong thực tế, tôi có thể nói rằng Ma-thi-ơ được xử lý để giữ cho cô ấy.
Tôi chỉ đến để tìm hiểu những sai lầm đã xảy ra như thế nào.
Tôi nghĩ rằng tốt hơn mình nên cô về nhà một lần nữa và nói chuyện với Matthew.
Tôi cảm thấy rằng tôi oughtn't quyết định bất cứ điều gì mà không tham khảo ý kiến ông.
Nếu chúng ta làm cho tâm trí của chúng ta không để giữ cho cô ấy, chúng tôi sẽ mang hoặc gửi cô đến bạn
tối mai. Nếu chúng ta không bạn có thể biết rằng cô ấy sẽ
ở lại với chúng tôi.
Sẽ phù hợp với bạn, bà Blewett? "" Tôi cho rằng nó sẽ phải ", bà
Blewett ungraciously. Trong bài phát biểu Marilla, một mặt trời mọc đã được
buổi bình minh trên mặt của Anne.
Đầu tiên là cái nhìn tuyệt vọng dần dần biến mất, sau đó đến một tuôn ra mờ nhạt của hy vọng, đây đôi mắt lớn
sâu sắc và sáng như ***ổi sáng.
Con đã hoàn toàn biến đổi, và một lúc sau, khi bà Spencer và bà
Blewett đi ra ngoài trong việc tìm kiếm công thức sau này đã đến mượn cô mọc lên và
bay khắp phòng để Marilla.
"Oh, Hoa hậu Cuthbert, bạn đã thực sự nói rằng có lẽ bạn sẽ cho phép tôi ở lại tại Green
Gables "cô nói, một tiếng thì thầm thở, như thể nói to có thể phá vỡ các
vinh quang khả năng.
"Bạn có thực sự nói? Hoặc đã làm tôi chỉ tưởng tượng rằng bạn đã làm? "
"Tôi nghĩ bạn nên học cách điều khiển trí tưởng tượng của bạn, Anne, nếu bạn có thể không
phân biệt giữa những gì là có thật và những gì không ", ông Marilla crossly.
"Có, bạn đã nghe tôi nói điều đó và không.
Nó không phải là quyết định nào được nêu ra và có lẽ chúng ta sẽ kết luận để cho bà Blewett đưa bạn sau khi
tất cả.
Cô chắc chắn nhu cầu của bạn nhiều hơn tôi. "
"Tôi muốn quay trở lại để tị nạn hơn là đi để sống với cô ấy", ông Anne say đắm.
"Cô ấy trông giống hệt như một - như một lưỡi khoan."
Marilla bao phủ một nụ cười theo niềm xác tín rằng Anne phải được quở trách cho
một bài phát biểu như vậy.
"Một cô gái như bạn nên xấu hổ nói chuyện về một phụ nữ và một người lạ,"
cô nói nghiêm trọng. "Quay trở lại và ngồi xuống yên lặng và giữ bạn
lưỡi và cư xử như một cô gái tốt. "
"Tôi sẽ cố gắng để làm được bất cứ điều gì bạn muốn tôi, nếu bạn sẽ chỉ giữ cho tôi", Anne nói,
trở lại hiền lành ottoman cô. Khi họ đến lại xanh Gables rằng
buổi tối Matthew đã gặp họ trong ngõ.
Marilla từ xa đã lưu ý anh ta prowling cùng nó và đoán động cơ của mình.
Cô đã chuẩn bị cho cứu trợ cô đọc trong khuôn mặt của mình khi nhìn thấy rằng cô đã có ít nhất
mang về Anne trở lại với cô ấy.
Nhưng cô không nói gì, anh ta, liên quan đến vụ việc, cho đến khi cả hai người đều ra trong
sân phía sau chuồng vắt sữa bò.
Sau đó cô ấy một thời gian ngắn đã nói với ông lịch sử và kết quả của cuộc phỏng vấn với bà Anne
Spencer.
"Tôi sẽ không cung cấp cho một con chó mà tôi thích người phụ nữ Blewett", ông Ma-thi-ơ với bất thường
vim.
"Tôi không ưa thích phong cách của cô bản thân mình", Marilla thừa nhận, "nhưng nó khiến bà
chính chúng ta, Ma-thi-ơ. Và kể từ khi bạn dường như muốn cô ấy, tôi giả sử
Tôi sẵn sàng hoặc có được.
Tôi đã suy nghĩ về những ý tưởng cho đến khi tôi đã có loại được sử dụng để nó.
Có vẻ như một loại thuế.
Tôi đã không bao giờ đưa một đứa trẻ, đặc biệt là một cô gái, và tôi dám nói rằng tôi sẽ làm cho một khủng khiếp
gây rối của nó. Nhưng tôi sẽ làm tốt nhất của tôi.
Vì vậy, xa như tôi đang quan tâm, Matthew, cô ấy có thể ở lại. "
Mặt nhút nhát của Matthew là một ánh sáng của niềm vui. "Vâng bây giờ, tôi cho rằng bạn muốn đến để xem nó
trong đó Marilla, ánh sáng, "ông nói.
"Cô ấy là một điều ít thú vị." "Nó muốn được hơn thế nữa nếu bạn có thể nói
cô ấy là một điều ít hữu ích, "vặn lại Marilla", nhưng tôi sẽ làm cho doanh nghiệp của tôi
xem cô ấy đào tạo được điều đó.
Và tâm trí, Ma-thi-ơ, bạn không can thiệp với các phương pháp của tôi.
Có lẽ một người giúp việc cũ không biết nhiều về việc nuôi một đứa trẻ, nhưng tôi đoán cô ấy biết
nhiều hơn so với một cử nhân tuổi.
Vì vậy, bạn chỉ cần để lại cho tôi để quản lý cô ấy. Khi tôi không nó sẽ có đủ thời gian để đưa
mái chèo của bạn. "" Có, có, Marilla, bạn có thể có của bạn
có cách riêng, "Matthew reassuringly.
"Chỉ có thể là tốt và tử tế với cô ấy như bạn có thể không làm hư cô.
Tôi nghĩ rằng cô ấy là một trong các loại bạn có thể làm bất cứ điều gì với nếu bạn chỉ nhận được cô
yêu em ".
Marilla ngửi, để bày tỏ sự khinh miệt của cô lấy ý kiến của Matthew liên quan đến bất cứ điều gì
nữ tính, và đi ra khỏi trại nuôi bò sữa với các thùng.
"Tôi sẽ không nói tối nay cô ấy rằng cô ấy có thể ở lại", phản ánh, khi cô căng thẳng
sữa vào các creamers. "Cô ấy muốn được vui mừng rằng cô sẽ không
ngủ một cái nháy mắt.
Marilla Cuthbert, bạn đang khá cho nó. Bạn đã bao giờ cho rằng bạn muốn nhìn thấy ngày
bạn muốn được áp dụng một cô gái mồ côi?
Thật ngạc nhiên, nhưng không đáng ngạc nhiên rằng Ma-thi-ơ nên có
dưới cùng của nó, anh ta luôn luôn dường như có một nỗi sợ hãi chết của cô con gái nhỏ.
Nhưng dù sao, chúng tôi đã quyết định thử nghiệm và lòng tốt chỉ biết những gì sẽ đến của nó. "
>
Chương VII. Anne nói cầu nguyện của bà
Khi Marilla đã Anne ngủ đêm đó, cô nói kiên quyết:
"Bây giờ, Anne, tôi nhận thấy đêm cuối cùng mà bạn đã ném quần áo của bạn tất cả về sàn
bạn đã đưa họ đi.
Đó là một thói quen rất bừa bộn, và tôi không thể cho phép nó ở tất cả.
Ngay sau khi bạn đưa ra bất kỳ bài viết của quần áo gấp gọn gàng và đặt nó trên
ghế.
Tôi không có bất kỳ sử dụng ở tất cả cho cô con gái nhỏ, những người không gọn gàng ".
"Tôi rất harrowed lên trong tâm trí của tôi đêm qua mà tôi không nghĩ về quần áo của tôi tại
tất cả ", ông Anne.
"Tôi sẽ gấp độc đáo tối nay. Họ luôn luôn làm chúng tôi làm điều đó ở tị nạn.
Một nửa thời gian, mặc dù, tôi muốn quên, tôi muốn được trong một vội vàng để có được thành giường đẹp và
yên tĩnh và tưởng tượng. "
"Bạn sẽ phải nhớ một chút tốt hơn nếu bạn ở lại đây", cảnh cáo Marilla.
"Có, trông giống như. Nói lời cầu nguyện của bạn bây giờ và nhận được vào giường. "
"Tôi không bao giờ nói bất kỳ lời cầu nguyện," Anne.
Marilla nhìn ngạc nhiên kinh hoàng. "Tại sao, Anne, bạn làm có ý nghĩa gì?
Bạn không bao giờ dạy để nói lời cầu nguyện của bạn? Thiên Chúa luôn luôn muốn các cô gái ít nói của họ
cầu nguyện.
Không biết Thiên Chúa là ai, Anne? "" Thiên Chúa là một tinh thần, vô hạn, vĩnh cửu và
không thể thay đổi, quyền lực của ông, là sự khôn ngoan, sự thánh thiện, công lý, sự tốt lành, và sự thật, '"
trả lời Anne nhanh chóng và có tài ăn nói.
Marilla nhìn khá nhẹ nhõm. "Vì vậy, bạn không biết một cái gì đó sau đó, cảm ơn
sự tốt lành! Bạn không phải là một ngoại đạo.
Trong trường hợp bạn học? "
"Oh, tị nạn chủ nhật học. Họ làm cho chúng tôi học giáo lý toàn bộ.
Tôi thích nó khá tốt. Có điều gì đó tuyệt vời về một số
các từ.
'Vô hạn, vĩnh cửu và không thể thay đổi. Mà không phải là lớn?
Nó có một cuộn nó giống như một sân chơi cơ quan lớn.
Bạn có thể không hoàn toàn gọi nó là thơ ca, tôi giả sử, nhưng nó âm thanh rất nhiều như nó,
không "" Chúng tôi không nói về thơ ca, Anne - chúng tôi
đang nói về nói lời cầu nguyện của.
Các bạn không biết điều khủng khiếp it'sa ác không phải để nói lời cầu nguyện của bạn mỗi đêm?
Tôi sợ rằng bạn là một cô bé rất xấu. "
"Bạn sẽ tìm thấy nó dễ dàng hơn để được xấu hơn là có lợi nếu bạn có mái tóc đỏ", ông Anne
quở trách. "Những người có mái tóc đỏ không biết
gì là rắc rối.
Bà Thomas nói với tôi rằng Đức Chúa Trời đã làm tóc đỏ của tôi TRÊN MỤC ĐÍCH, và tôi đã không bao giờ quan tâm đến
Ngài từ. Và dù sao đi nữa tôi luôn luôn muốn được quá mệt mỏi vào ban đêm
bận tâm nói những lời cầu nguyện.
Những người phải xem xét sau khi cặp song sinh có thể không được dự kiến sẽ nói lời cầu nguyện của họ.
Bây giờ, bạn thành thật nghĩ rằng họ có thể? "Marilla quyết định của Anne tôn giáo
đào tạo phải được bắt đầu cùng một lúc.
Rõ ràng là không có thời gian bị mất. "Bạn phải nói lời cầu nguyện của bạn trong khi bạn đang
dưới mái nhà của tôi, Anne "" Tại sao, tất nhiên, nếu bạn muốn tôi, "
Anne vui vẻ chấp thuận.
"Tôi muốn làm bất cứ điều gì để bắt buộc bạn. Nhưng bạn sẽ có cho tôi biết phải nói gì
điều này một lần. Sau khi tôi nhận được vào giường, tôi sẽ tưởng tượng ra một
lời cầu nguyện thực sự tốt đẹp để nói luôn.
Tôi tin rằng nó sẽ được khá thú vị, bây giờ tôi đến suy nghĩ của
"" Bạn phải quỳ xuống ", ông Marilla trong
xấu hổ.
Anne quỳ ở đầu gối Marilla và nhìn lên nghiêm trọng.
"Tại sao mọi người phải quỳ xuống để cầu nguyện? Nếu tôi thực sự muốn để cầu nguyện, tôi sẽ cho bạn biết
những gì tôi muốn làm.
Tôi muốn đi vào một lĩnh vực lớn tất cả một mình hoặc vào sâu, sâu, rừng, và tôi muốn nhìn
lên bầu trời - - - - vào đó bầu trời màu xanh đáng yêu mà trông như thể có
không có kết thúc blueness của nó.
Và sau đó tôi chỉ muốn cảm thấy một lời cầu nguyện. Vâng, tôi đã sẵn sàng.
Tôi phải nói gì? "Marilla cảm thấy bối rối hơn bao giờ hết.
Cô đã có ý định dạy Anne cổ điển trẻ con, "Bây giờ tôi đặt tôi xuống ngủ."
Nhưng cô đã có, như tôi đã nói với bạn, glimmerings một cảm giác hài hước - đó là
chỉ đơn giản là một tên khác cho một cảm giác thể lực của mọi thứ, và nó đột nhiên xảy ra với cô ấy
rằng lời cầu nguyện đơn giản, thiêng liêng
thời thơ ấu mặc áo choàng trắng lisping ở đầu gối mẹ, là hoàn toàn không phù hợp với điều này
tàn nhang phù thủy của một cô gái người biết và quan tâm không có gì cơn tình yêu Thiên Chúa, kể từ khi cô đã
không bao giờ có dịch của mình thông qua các phương tiện của tình yêu của con người.
"Bạn đủ tuổi để cầu nguyện cho chính mình, Anne," bà nói cuối cùng.
"Chỉ cần cảm tạ Thiên Chúa ban phước lành của bạn và cầu xin Ngài một cách khiêm nhường cho những điều bạn muốn."
"Vâng, tôi sẽ làm tốt nhất của tôi", Anne đã hứa, vùi mặt của mình trong lòng Marilla.
"Cha trên trời Duyên dáng - đó là cách các Bộ trưởng cho rằng trong nhà thờ, vì vậy tôi
cho rằng đó là tất cả các quyền trong lời cầu nguyện tư nhân, phải không? "cô xen vào, nâng cô
người đứng đầu cho một thời điểm.
"Duyên dáng trên trời Lạy Cha, con cảm ơn Ngài cho Way Trắng Delight và Hồ
Shining Waters và Bonny và Nữ hoàng Tuyết.
Tôi thực sự rất biết ơn cho họ.
Và đó là tất cả các phước lành tôi có thể nghĩ ngay bây giờ để cảm ơn Ngài cho.
Đối với những điều tôi muốn, họ đang rất nhiều rằng nó sẽ mất rất nhiều
thời gian để tên tất cả vì vậy tôi sẽ chỉ đề cập đến hai quan trọng nhất.
Xin vui lòng cho tôi ở lại tại Green Gables và xin vui lòng cho tôi được tốt khi tôi phát triển
lên.
Tôi vẫn còn, "Trân trân trọng, Anne Shirley.
"Ở đó, tôi đã làm tất cả phải không?" Cô hỏi háo hức, nhận được.
"Tôi có thể đã làm cho nó nhiều hơn hoa nếu tôi muốn có nhiều hơn một chút thời gian để nghĩ rằng nó
hơn. "
Nghèo Marilla chỉ được gìn giữ khỏi sụp đổ hoàn toàn bằng cách ghi nhớ rằng nó
là không irreverence, nhưng chỉ đơn giản là sự thiếu hiểu biết tinh thần trên một phần của Anne
chịu trách nhiệm về kiến nghị bất thường này.
Cô giấu đứa trẻ trên giường, tinh thần thề rằng cô cần được dạy một lời cầu nguyện
ngay ngày hôm sau, và rời khỏi phòng với ánh sáng khi Anne gọi trở lại của mình.
"Tôi chỉ nghĩ rằng nó ngay bây giờ.
Tôi nên đã nói: "Amen" tại chỗ "của bạn trân trọng," nên tôi không? Cách
các Bộ trưởng.
Tôi muốn quên nó, nhưng tôi cảm thấy một lời cầu nguyện sẽ được hoàn thành trong một cách nào đó, vì vậy I
đưa vào khác. Bạn có cho rằng nó sẽ làm cho bất kỳ
sự khác biệt? "
"Tôi - Tôi không cho rằng nó sẽ" Marilla. "Hãy đi vào giấc ngủ như một đứa trẻ tốt.
Chúc ngủ ngon ".
"Tôi chỉ có thể nói đêm nay đêm tốt với một lương tâm trong sáng", Anne nói, ôm ấp
sang trọng xuống giữa các gối của cô.
Marilla rút lui vào nhà bếp, thiết lập nến vững chắc trên bảng, và trừng mắt nhìn
Matthew.
"Ma-thi-ơ Cuthbert, đó là khoảng thời gian ai đó chấp nhận rằng con và dạy cô
cái gì đó. Cô ấy bên cạnh một ngoại đạo hoàn hảo.
Bạn sẽ tin rằng cô ấy không bao giờ nói một lời cầu nguyện trong cuộc sống của mình cho đến tối nay?
Tôi sẽ gửi cô vào ngày mai nhà của mục sư và vay Peep của loạt ngày, đó là
những gì tôi sẽ làm.
Và cô ấy sẽ đi đến chủ nhật học càng sớm như tôi có thể nhận được một số quần áo phù hợp
làm cho cô ấy. Tôi thấy rằng tôi sẽ có bàn tay của tôi đầy đủ.
Vâng, chúng ta không thể có được thông qua thế giới này mà không cần chia sẻ khó khăn của chúng ta.
Tôi đã có một cuộc sống khá dễ dàng của nó cho đến nay, nhưng thời gian của tôi đã đến cuối cùng và tôi cho rằng
Tôi chỉ sẽ phải làm cho tốt nhất của nó. "
>
Chương VIII. Anne Đưa lên là Bắt đầu
Đối với các lý do tốt nhất được biết đến với chính mình, Marilla đã không nói với Anne rằng cô là ở
Gables màu xanh lá cây cho đến khi buổi chiều tiếp theo.
Trong buổi sáng cô giữ trẻ bận rộn với nhiệm vụ khác nhau và nhìn qua cô
với một con mắt quan tâm trong khi cô ấy đã làm chúng.
Đến trưa, cô đã kết luận rằng Anne là thông minh và biết vâng lời, sẵn sàng làm việc và
nhanh chóng để tìm hiểu, thiếu sót nghiêm trọng nhất của cô dường như là một xu hướng giảm
vào Daydreams ở giữa công việc nào và
quên tất cả về nó cho đến khi cô mạnh thu hồi đất bởi một
khiển trách hoặc một thảm họa.
Khi Anne đã hoàn tất việc rửa các món ăn bữa tối, cô đột nhiên phải đối mặt Marilla
không khí và biểu hiện của một trong tuyệt vọng quyết tâm học tồi tệ nhất.
Mỏng cơ thể cô run rẩy từ đầu đến chân, cô phải đối mặt đỏ ửng và mắt cô ấy giãn
cho đến khi họ gần như đen, cô nắm chặt tay cô ấy thật chặt và nói trong một cầu khẩn
"Ồ, xin vui lòng, Hoa hậu Cuthbert, sẽ không cho tôi biết nếu bạn sẽ gửi cho tôi đi hay không?
Tôi đã cố gắng để được bệnh nhân tất cả các buổi sáng, nhưng tôi thực sự cảm thấy rằng tôi không thể chịu được không
biết nữa.
Đó là một cảm giác đáng sợ. Vui lòng cho tôi biết. "
"Bạn đã không gây bỏng khăn rửa chén trong nước nóng sạch sẽ như tôi đã nói với bạn để làm"
Marilla immovably.
"Chỉ cần đi và làm điều đó trước khi bạn hỏi bất kỳ câu hỏi nào, Anne."
Anne và tham dự để khăn rửa chén. Sau đó, cô trở về Marilla và gắn chặt
cầu khẩn mắt của khuôn mặt của người.
"Vâng", Marilla cho biết, không thể tìm thấy bất kỳ lý do gì để trì hoãn cô giải thích
dài hơn, "Tôi cho rằng tôi cũng có thể cho bạn biết.
Ma-thi-ơ và tôi đã quyết định để giữ cho bạn - đó là, nếu bạn sẽ cố gắng để được tốt
cô bé và cho thấy mình biết ơn. Tại sao, trẻ em, bất cứ điều gì là vấn đề? "
Cho biết: "Tôi khóc," Anne trong một giai điệu hoang mang.
"Tôi không thể nghĩ ra lý do tại sao. Tôi rất vui là vui mừng có thể được.
Oh, vui mừng dường như không từ bên phải ở tất cả.
Tôi rất vui về cách trắng và hoa anh đào - nhưng điều này!
Ồ, đó là một cái gì đó nhiều hơn vui mừng.
Tôi rất hạnh phúc. Tôi sẽ cố gắng để được như vậy tốt.
Nó sẽ là công việc khó khăn, tôi mong đợi, bà Thomas thường nói với tôi rằng tôi đã tuyệt vọng
ác.
Tuy nhiên, tôi sẽ làm rất tốt nhất của tôi. Nhưng bạn có thể cho tôi biết lý do tại sao tôi đang khóc? "
"Tôi cho rằng đó là bởi vì bạn đang vui mừng và làm việc lên", ông Marilla
vẻ chê bai.
"Hãy ngồi xuống trên ghế đó và cố gắng bình tĩnh cho mình.
Tôi sợ cả hai đều khóc và cười quá dễ dàng.
Có, bạn có thể ở lại đây và chúng tôi sẽ cố gắng làm đúng của bạn.
Bạn phải đi học, nhưng đó chỉ là một hai tuần cho đến khi kỳ nghỉ vì vậy nó không phải là giá trị
trong khi bạn bắt đầu trước khi nó sẽ mở ra một lần nữa vào tháng Chín. "
"Tôi gọi cho bạn?" Anne.
"Tôi luôn luôn nói rằng Hoa hậu Cuthbert? Tôi có thể gọi dì Marilla? "
"Không, bạn sẽ gọi cho tôi chỉ là đồng bằng Marilla. Tôi không sử dụng được gọi là Hoa hậu Cuthbert
và nó sẽ làm cho tôi lo lắng. "
Anne "âm thanh hết sức thiếu tôn trọng chỉ nói Marilla," phản đối.
"Tôi đoán sẽ không có gì thiếu tôn trọng trong đó nếu bạn đang cẩn thận để nói
trân trọng.
Tất cả mọi người, già trẻ, trong Avonlea gọi tôi Marilla trừ Bộ trưởng.
Ông nói Hoa hậu Cuthbert - khi ông nghĩ về nó ".
"Tôi rất muốn gọi cho bạn dì Marilla," Anne buồn bã nói.
"Tôi chưa bao giờ có một cô, dì, mối quan hệ bất kỳ ở tất cả - thậm chí không một người bà.
Nó sẽ làm cho tôi cảm thấy như nếu tôi thực sự thuộc về bạn.
Tôi không thể gọi cho bạn dì Marilla ""? Số
Tôi không phải là dì của bạn và tôi không tin vào việc kêu gọi mọi người tên không thuộc về
họ "." Nhưng chúng ta có thể tưởng tượng bạn là dì của tôi. "
"Tôi có thể không", ông Marilla grimly.
"Bạn không bao giờ tưởng tượng những điều khác nhau từ những gì họ thực sự là" yêu cầu Anne rộng
mắt. "Không"
"Oh!"
Anne đã thu hút một hơi dài. "Ồ, Hoa hậu - Marilla, có bao nhiêu bạn bỏ lỡ!"
"Tôi không tin khi nghĩ đến những điều khác nhau từ những gì họ thực sự là,"
vặn lại Marilla.
"Khi Chúa đặt chúng ta trong một số trường hợp không có nghĩa là cho chúng ta
tưởng tượng họ đi. Và điều đó nhắc nhở tôi.
Đi vào phòng khách, Anne - hãy chắc chắn bàn chân của bạn được sạch sẽ và không để cho bất kỳ ruồi
và mang lại cho tôi thẻ minh họa trên lò sưởi.
Cầu nguyện là của Chúa vào nó và bạn sẽ dành nhiều thời gian rảnh rỗi buổi chiều để
học nó bằng trái tim. Có thể không cầu nguyện như tôi
nghe đêm qua. "
"Tôi cho rằng tôi rất khó xử", Anne xin lỗi ", nhưng sau đó, bạn sẽ thấy, tôi muốn
không bao giờ có bất kỳ thực hành nào.
Bạn có thể không thực sự mong đợi một người cầu nguyện rất tốt thời gian đầu tiên cô đã cố gắng, có thể
bạn?
Tôi nghĩ ra một lời cầu nguyện tuyệt vời sau khi tôi đi ngủ, cũng giống như tôi đã hứa với bạn tôi
sẽ. Nó gần như là của một bộ trưởng và
do đó, thơ ca.
Nhưng liệu bạn có tin không? Tôi không thể nhớ một từ khi tôi thức dậy
sáng nay. Và tôi sợ tôi sẽ không bao giờ có thể suy nghĩ
ra một số khác là tốt.
Bằng cách nào đó, mọi thứ không bao giờ là tốt khi họ đang nghĩ ra một lần thứ hai.
Bạn đã bao giờ nhận thấy điều đó không? "" Đây là một cái gì đó cho bạn thông báo, Anne.
Khi tôi nói với bạn làm một điều tôi muốn bạn nghe lời tôi, cùng một lúc và không đứng cổ phiếu vẫn còn
và luận về nó. Chỉ cần bạn đi và làm như tôi giá thầu bạn. "
Anne nhanh chóng rời phòng ngồi trên hội trường, cô đã không quay trở lại;
sau khi chờ đợi mười phút Marilla quy đan và diễu hành sau khi cô với một
nghiệt ngã biểu hiện.
Cô tìm thấy Anne đứng bất động trước khi một bức tranh treo trên tường giữa hai
cửa sổ, với astar mắt của mình với những ước mơ.
Ánh sáng trắng và màu xanh lá cây căng thẳng thông qua cây táo và dây leo phân nhóm bên ngoài
giảm hơn con số nhỏ say sưa với một nửa kinh hoàng rạng rỡ.
"Anne, bất cứ điều gì bạn suy nghĩ?" Yêu cầu Marilla mạnh.
Anne đã trở lại trái đất bắt đầu một.
"Điều đó," cô nói, chỉ vào bức tranh - một nhiễm sắc thể thay vì sống động được, "Chúa Kitô
Blessing Little Children "-" và tôi đã được chỉ là tưởng tượng tôi là một trong số họ rằng tôi là
cô bé trong chiếc váy màu xanh, đứng
một mình trong góc như thể cô đã không thuộc về bất cứ ai, giống như tôi.
Cô ấy trông cô đơn và buồn bã, không bạn nghĩ? Tôi đoán cô ấy đã không có cha hoặc mẹ của
của riêng mình.
Nhưng cô muốn được may mắn, quá, vì vậy cô chỉ bò bẽn lẽn lại ở bên ngoài của
đám đông, hy vọng không ai sẽ thông báo của mình - ngoại trừ Ngài.
Tôi chắc chắn rằng tôi biết cô cảm thấy như thế nào.
Trái tim của cô phải có đánh bại tay phải có được lạnh, như tôi đã làm khi tôi hỏi
nếu tôi có thể ở lại. Cô sợ có thể không nhận thấy cô.
Nhưng nó có khả năng Ngài đã làm, không bạn nghĩ?
Tôi đã cố gắng tưởng tượng ra - cô viền một chút gần hơn tất cả thời gian cho đến khi
cô rất gần gũi với Ngài, và rồi Ngài sẽ nhìn vào cô ấy và đặt bàn tay của ông về mình
tóc và oh, hồi hộp của niềm vui sẽ chạy qua cô ấy!
Nhưng tôi muốn các nghệ sĩ đã không sơn Ngài rất buồn tìm kiếm.
Tất cả các hình ảnh của ông là như thế, nếu bạn đã nhận thấy.
Nhưng tôi không tin Anh ấy thực sự có thể trông rất buồn hoặc trẻ em sẽ có
sợ Ngài. "
"Anne," Marilla, tự hỏi tại sao cô đã không bị phá vỡ vào bài phát biểu này dài trước khi,
"Bạn không nên nói chuyện theo cách đó. Đó là bất kính tích cực khiếm nhã ".
Đôi mắt của Anne ngạc nhiên.
"Tại sao, tôi cảm thấy giống như tôn kính như có thể được. Tôi chắc rằng tôi không có nghĩa là bất kính. "
"Tôi không giả sử bạn đã làm - nhưng nó không phải âm thanh để nói chuyện như vậy thân mật
về những điều như vậy.
Và một điều, Anne, khi tôi gửi cho bạn sau khi một cái gì đó mà bạn đang mang lại cho nó cùng một lúc
và không rơi vào mooning và tưởng tượng trước khi hình ảnh.
Hãy nhớ rằng.
Thẻ đó và đi ngay vào bếp.
Bây giờ, ngồi xuống trong góc và biết rằng lời cầu nguyện bằng trái tim. "
Anne thẻ lên chống lại bình hoa táo, cô đã đưa vào để
trang trí bàn ăn tối - Marilla đã ngờ vực mắt trang trí đó, nhưng đã nói
không có gì ngậm cằm của cô trên bàn tay của cô, và
giảm xuống còn nghiên cứu nó chăm chú trong vài phút im lặng.
"Tôi như thế này," cô công bố thời gian dài. "Đó là đẹp.
Tôi đã nghe nó trước khi tôi nghe tổng giám đốc tị nạn của Chúa Nhật học
nói nó một lần. Nhưng tôi không thích nó sau đó.
Ông có một giọng nói nứt và ngài cầu nguyện để mournfully.
Tôi thực sự cảm thấy chắc chắn ông nghĩ rằng cầu nguyện là một nhiệm vụ khó chịu.
Đây không phải là thơ, nhưng nó làm cho tôi cảm thấy chỉ là thơ ca theo cùng một cách.
'Lạy Cha con ở trên trời thánh là tên Thy.'
Đó là giống như một dòng âm nhạc.
Oh, tôi rất vui vì bạn nghĩ rằng làm cho tôi học hỏi này, Hoa hậu -. Marilla "
"Vâng, tìm hiểu nó và giữ lưỡi của bạn", cho biết Marilla thời gian ngắn.
Anne nghiêng bình hoa táo gần đủ để dành tặng cho một nụ hôn mềm trên một màu hồng
cupped chồi, và sau đó nghiên cứu siêng năng đối với một số khoảnh khắc lâu hơn.
"Marilla", cô yêu cầu hiện nay, "làm bạn nghĩ rằng tôi sẽ mãi mãi có một người bạn lòng
Avonlea "" - một người bạn "
"Một người bạn lòng - một người bạn thân mật, bạn biết - một tinh thần thực sự thân quyến mà tôi có thể
tâm sự sâu xa linh hồn của tôi. Tôi đã mơ ước của cuộc họp của cô tất cả cuộc sống của tôi.
Tôi không bao giờ thực sự phải tôi, nhưng rất nhiều của những giấc mơ đáng yêu nhất của tôi đã trở thành sự thật
tất cả cùng một lúc có lẽ đây sẽ, quá.
Bạn có nghĩ rằng nó có thể? "
"Diana Barry sống ở dốc Orchard và cô về tuổi của bạn.
She'sa rất tốt đẹp cô bé, và có lẽ cô sẽ được cùng chơi cho bạn khi cô
trở về nhà.
Cô ấy đến thăm dì của cô tại Carmody.
Bạn sẽ phải cẩn thận như thế nào bạn hành xử chính mình, mặc dù.
Bà Barry là một phụ nữ rất đặc biệt.
Cô ấy sẽ không cho phép Diana chơi với bất kỳ cô gái nhỏ không phải là tốt đẹp và tốt. "
Anne nhìn Marilla thông qua hoa quả táo, đôi mắt cô rực sáng với lãi suất.
"Diana là như thế nào?
Tóc của cô không phải là màu đỏ, là nó? Ồ, tôi hy vọng không.
Nó là quá đủ để có bản thân mình mái tóc đỏ, nhưng tôi tích cực không thể chịu đựng nó trong một
người bạn lòng ".
"Diana là một cô bé rất xinh đẹp. Cô có đôi mắt đen và tóc và hồng hào
má. Và cô ấy là tốt và thông minh, đó là tốt hơn
hơn được khá. "
Marilla thích đạo đức như nữ công tước in Wonderland, và được vững chắc
xác tín rằng một trong những nên được tacked vào nhận xét mỗi một đứa trẻ đã được
đưa lên.
Nhưng Anne vẫy đạo đức inconsequently sang một bên và bắt giữ chỉ trên các thú vị
khả năng trước khi nó. "Ồ, tôi rất vui vì cô ấy khá.
Tiếp theo là đẹp chính mình - và đó là không thể trong trường hợp của tôi - nó sẽ là tốt nhất để
có một người bạn lòng đẹp.
Khi tôi sống với bà Thomas, cô đã có một kệ sách trong phòng khách với kính
cửa ra vào.
Không có bất kỳ cuốn sách trong đó, bà Thomas giữ tốt nhất của mình Trung Quốc và cô bảo tồn
có khi cô có bất kỳ bảo tồn để giữ. Một trong những cánh cửa đã bị phá vỡ.
Ông Thomas đập vỡ nó một đêm khi ông đã hơi say.
Tuy nhiên, toàn bộ và tôi được sử dụng để giả vờ rằng sự phản ánh của tôi trong đó
một cô bé sống trong đó.
Tôi gọi là Katie cô Maurice, và chúng tôi đã rất thân mật.
Tôi đã sử dụng để nói chuyện với cô ấy theo giờ, đặc biệt là ngày Chủ nhật, và nói với cô ấy
tất cả mọi thứ.
Katie là sự thoải mái và an ủi của cuộc đời tôi.
Chúng tôi sử dụng để giả vờ rằng các kệ sách đã mê hoặc và rằng nếu tôi chỉ biết chính tả
Tôi có thể mở cửa và phải bước vào phòng nơi Katie Maurice sống, thay vì
vào kệ bà Thomas của bảo tồn và Trung Quốc.
Và sau đó Katie Maurice sẽ đưa tôi bằng tay và dẫn tôi vào một tuyệt vời
nơi, tất cả các hoa và ánh nắng mặt trời và nàng tiên, và chúng tôi sẽ sống ở đó
hạnh phúc mãi mãi về sau.
Khi tôi đến sống với bà Hammond, nó chỉ phá vỡ trái tim của tôi để rời khỏi Katie Maurice.
Cô cảm thấy khiếp, cũng vậy, tôi biết cô ấy đã làm, vì cô đã khóc khi cô hôn tôi
tốt-bye thông qua cánh cửa tủ sách.
Không có tủ sách ở Hammond của bà. Nhưng chỉ lên dòng sông một cách ít từ
nhà ở đó là một thung lũng nhỏ màu xanh lá cây, và tiếng vang đáng yêu nhất sống ở đó.
Nó lặp lại mỗi từ mà bạn nói, ngay cả khi bạn không nói một chút ồn ào.
Vì vậy, tôi tưởng tượng rằng đó là một cô bé gọi là Violetta và chúng tôi là những người bạn tuyệt vời
và tôi yêu cô ấy gần như cũng như tôi yêu Katie Maurice - không hoàn toàn, nhưng hầu như, bạn
biết.
Đêm trước khi tôi đã đi tỵ nạn, tôi đã nói lời tạm biệt với Violetta, và oh, cô
chào tạm biệt đã trở lại với tôi như vậy, nhạc buồn buồn.
Tôi đã trở thành gắn bó với cô ấy rằng tôi đã không phải là trái tim để tưởng tượng một người bạn lòng
tị nạn, ngay cả khi có bất kỳ phạm vi cho trí tưởng tượng. "
"Tôi nghĩ rằng nó chỉ là cũng có không", ông Marilla drily.
"Tôi không chấp nhận như vậy goings-on. Bạn dường như để tin rằng một nửa của riêng bạn
trí tưởng tượng.
Nó sẽ được tốt cho bạn để có một người bạn thực sự sống vô nghĩa như vậy trong của bạn
đầu.
Nhưng đừng để bà Barry nghe bạn nói về Katie Maurices của bạn và của bạn
Violettas hoặc cô ấy sẽ nghĩ bạn kể những câu chuyện. "
"Ồ, tôi sẽ không.
Tôi không thể nói chuyện của họ để tất cả mọi người - những kỷ niệm của họ quá thiêng liêng cho điều đó.
Nhưng tôi nghĩ rằng tôi muốn có bạn biết về họ.
Ồ, hãy nhìn đây, ong here'sa lớn chỉ giảm của một hoa táo.
Chỉ cần nghĩ rằng những gì một nơi đáng yêu để sống - trong một hoa táo!
Fancy sẽ ngủ trong khi gió đã được rocking.
Nếu tôi không phải là cô gái con người, tôi nghĩ rằng tôi muốn là một con ong và sống giữa những bông hoa. "
Hôm qua bạn muốn trở thành một mòng biển, "đánh hơi Marilla.
"Tôi nghĩ rằng bạn rất hay thay đổi tư tưởng. Tôi đã nói với bạn khi biết rằng lời cầu nguyện và không
nói chuyện.
Nhưng có vẻ như không thể để bạn có thể dừng lại nói chuyện nếu bạn đã có ai đó sẽ
lắng nghe bạn. Vì vậy, đi đến phòng của bạn và tìm hiểu nó. "
"Ồ, tôi biết nó khá gần như tất cả - tất cả, nhưng chỉ là dòng cuối cùng."
"Vâng, không bao giờ tâm trí, làm như tôi nói cho bạn biết.
Tới phòng của bạn và kết thúc học tập tốt, và ở lại đó cho đến khi tôi gọi cho bạn
để giúp tôi có được trà. "" Tôi có thể lấy hoa quả táo với tôi
công ty "đã nhận? Anne.
"Không, bạn không muốn phòng của bạn lộn xộn với hoa.
Bạn nên để lại cho họ trên cây ở nơi đầu tiên. "
"Tôi đã cảm thấy một cách mà ít quá", Anne nói.
"Tôi cảm thấy tôi không nên rút ngắn cuộc sống xinh xắn của mình bằng cách chọn chúng tôi sẽ không
muốn được chọn nếu tôi là một hoa táo.
Tuy nhiên, sự cám dỗ không thể cưỡng lại.
Làm gì khi bạn gặp một sự cám dỗ không thể cưỡng lại? "
"Anne, bạn đã nghe tôi nói cho bạn để đi đến phòng của bạn?"
Anne thở dài, rút lui để đầu hồi phía đông, và ngồi xuống một chiếc ghế bên cửa sổ.
"Có - Tôi biết điều này cầu nguyện. Tôi học được rằng câu cuối cùng
tầng trên.
Bây giờ tôi sẽ tưởng tượng điều đó vào căn phòng này để họ sẽ luôn luôn ở lại tưởng tượng.
Sàn nhà được bao phủ bởi một tấm thảm nhung màu trắng với hoa hồng màu hồng trên tất cả các
có rèm lụa màu hồng ở cửa sổ.
Các bức tường được treo với vàng và bạc thổ cẩm tấm thảm.
Đồ nội thất là gỗ gụ. Tôi không bao giờ nhìn thấy bất kỳ gỗ gụ, nhưng nó có âm thanh
SO sang trọng.
Đây là một chiếc ghế dài tất cả các chất đầy đệm lụa tuyệt đẹp, màu hồng và màu xanh và màu đỏ thẫm
và vàng, và tôi một cách duyên dáng nằm trên nó.
Tôi có thể nhìn thấy sự phản ánh của tôi trong đó gương lộng lẫy lớn treo trên tường.
Tôi cao và sang trọng, đã phủ trong một bộ váy của dấu ren trắng, với cây thánh giá ngọc trai trên
vú của tôi và ngọc trai trong tóc của tôi.
Tóc của tôi là bóng tối nửa đêm và da của tôi là một xanh xao ngà voi rõ ràng.
Tên tôi là Lady Cordelia Fitzgerald. Không, nó isn't - Tôi không thể làm cho có vẻ thực sự ".
Cô nhảy lên chiếc gương soi-ít và chăm chú nhìn vào nó.
Cô chỉ phải đối mặt tàn nhang và đôi mắt màu xám trang nghiêm chăm chú nhìn lại cô.
"Bạn chỉ Anne xanh Gables", cô nói một cách nghiêm chỉnh, "và tôi nhìn thấy bạn, cũng giống như bạn
đang tìm kiếm bây giờ, bất cứ khi nào tôi cố gắng tưởng tượng tôi là Lady Cordelia.
Nhưng it'sa triệu lần đẹp hơn là Anne của Gables xanh hơn Anne không nơi nào trong
Đặc biệt, phải không? "
Cô uốn cong về phía trước, hôn sự phản ánh của cô trìu mến, và betook mình.
mở cửa sổ. "Dear Snow Queen, buổi chiều tốt.
Và buổi chiều tốt thân birches xuống rỗng.
Và buổi chiều tốt, thân nhà màu xám lên trên đồi.
Tôi tự hỏi nếu Diana là người bạn lòng của tôi.
Tôi hy vọng cô ấy sẽ, và tôi sẽ yêu cô ấy rất nhiều.
Nhưng tôi không bao giờ khá quên Katie Maurice và Violetta.
Họ sẽ cảm thấy bị tổn thương nếu tôi đã làm và tôi ghét làm tổn thương cảm xúc của bất cứ ai, ngay cả một
ít cô gái kệ sách hoặc một cô gái echo nhỏ.
Tôi phải cẩn thận để ghi nhớ chúng và gửi một nụ hôn mỗi ngày ".
Anne thổi một vài nụ hôn thoáng mát từ các ngón tay của cô quá khứ hoa anh đào và
sau đó, với cằm của cô trong tay, trôi dạt sang trọng trên một biển Daydreams.
>
Chương IX. Bà Rachel Lynde đúng Kinh hoàng
Anne đã được một hai tuần tại Green Gables trước khi bà Lynde đến kiểm tra cô ấy.
Bà Rachel, để làm công lý của mình, không phải để đổ lỗi cho điều này.
Một cuộc tấn công nghiêm trọng và trái mùa của grippe có giới hạn là tốt phụ nữ đến nhà bà
kể từ khi nhân dịp chuyến thăm cuối cùng để xanh Gables.
Bà Rachel thường không bị bệnh và đã có một sự khinh miệt được xác định cho những người
nhưng grippe, cô khẳng định, giống như không có bệnh khác trên trái đất và chỉ có thể được
hiểu như là một trong những sự viếng thăm đặc biệt của Providence.
Ngay sau khi bác sĩ cho phép cô đặt chân cô-of-cửa ra vào, cô vội vã đến
Màu xanh lá cây Gables, bùng nổ với sự tò mò để xem Ma-thi-ơ và trẻ mồ côi Marilla của,
liên quan đến người mà tất cả các loại câu chuyện và giả định đã đi ra nước ngoài Avonlea.
Anne đã sử dụng tốt của tất cả các thời điểm thức dậy của hai tuần đó.
Đã cô đã được làm quen với các loài cây và cây bụi về nơi này.
Cô đã phát hiện ra rằng một làn đường đã mở ra dưới vườn táo và chạy thông qua
một vành đai của rừng, và cô đã khám phá nó kết thúc xa của nó trong tất cả các ngon
thay đổi bất thường của dòng suối và cầu, cây thông bụi rậm
và vòm anh đào hoang dã, góc dày với dương xỉ, và byways nhánh của phong
núi tro.
Cô đã làm bạn với mùa xuân xuống trong rỗng - đó là tuyệt vời sâu, rõ ràng
băng giá lạnh mùa xuân, nó đã được thiết lập về với đá sa thạch mịn màu đỏ và viền bằng cách
những khối nước lớn như lòng bàn tay dương xỉ, và hơn thế nữa nó là một cầu đăng nhập qua suối.
Đó là cây cầu dẫn chân nhảy múa của Anne trên một ngọn đồi rừng ngoài, nơi vĩnh viễn
hoàng hôn cai trị dưới, thẳng firs phát triển dày và cây vân sam, những bông hoa duy nhất
có vô số tế nhị "June
chuông, "những shyest và ngọt ngào của những bông hoa rừng, và một vài nhạt, trên không
starflowers, như linh hồn của hoa năm ngoái.
Gossamers glimmered như chủ đề của bạc giữa các cây và cành cây thông và
tua dường như hoàn toàn bài phát biểu thân thiện.
Tất cả những chuyến đi sung sướng thăm dò đã được thực hiện trong nửa giờ lẻ mà cô
được phép để chơi, và Anne nói Ma-thi-ơ và Marilla một nửa-điếc hơn cô
khám phá.
Không phải là Matthew phàn nàn, chắc chắn, ông nghe tất cả với một nụ cười không lời
hưởng trên khuôn mặt của mình; Marilla cho phép các "trò chuyện" cho đến khi cô thấy mình
trở nên quá quan tâm đến nó, sau đó
cô ấy luôn luôn kịp thời dập tắt Anne bằng một lệnh curt để giữ lưỡi của mình.
Anne đã được ra khỏi vườn khi bà Rachel đến, lang thang tại ngọt ngào của cô
thông qua, cỏ tươi tốt, run bắn với ánh nắng mặt trời buổi tối hồng hào, vì thế
rằng người phụ nữ tốt đã có một cơ hội tuyệt vời để
nói chuyện bệnh tật của cô đầy đủ hơn, mô tả mọi đau và xung nhịp như vậy rõ ràng
hưởng thụ mà Marilla thậm chí grippe phải mang bồi thường.
Khi chi tiết đã cạn kiệt bà Rachel giới thiệu lý do thực sự của cuộc gọi của cô.
"Tôi đã được nghe một số điều đáng ngạc nhiên về bạn và Ma-thi-ơ."
"Tôi không giả sử bạn nữa ngạc nhiên hơn tôi bản thân mình", ông Marilla.
"Tôi nhận được hơn ngạc nhiên của tôi bây giờ." "Đó là quá xấu là một sai lầm,"
Bà Rachel cho biết thông cảm.
"Không thể bạn đã gửi cô ấy trở lại?" "Tôi cho rằng chúng ta có thể, nhưng chúng tôi quyết định không.
Matthew đã ưa thích để cô ấy. Và tôi phải nói rằng tôi giống như bản thân của mình - mặc dù
Tôi thừa nhận cô đã lỗi lầm của mình.
Ngôi nhà có vẻ như một nơi khác. She'sa ít điều thực sự sáng. "
Marilla nói nhiều hơn cô đã có ý định nói rằng khi cô bắt đầu, cho cô đọc
không chấp thuận trong biểu hiện của bà Rachel.
"Đó là một trách nhiệm lớn lao mà bạn đã đưa vào chính mình, cho biết rằng phụ nữ tìm chỗ hạ,
Đặc biệt là khi bạn chưa bao giờ có bất kỳ kinh nghiệm với trẻ em.
Bạn không biết nhiều về cô hoặc bố trí thực sự của mình, tôi giả sử, và không có
đoán một đứa trẻ như thế sẽ lần lượt ra.
Nhưng tôi không muốn ngăn cản bạn tôi chắc chắn rằng, Marilla. "
"Tôi không cảm thấy chán nản", là phản ứng khô Marilla, "khi tôi thực hiện của tôi
tâm trí để làm một điều nó vẫn tạo thành.
Tôi cho rằng bạn muốn xem Anne. Tôi sẽ gọi cô ấy. "
Anne đã chạy trong hiện tại, cô phải đối mặt lấp lánh với niềm vui của vườn cây ăn quả của mình
sợi thô, nhưng sự bối rối việc tìm kiếm các thỏa thích bản thân mình trong sự hiện diện bất ngờ
của một người lạ, cô dừng lại confusedly bên trong cửa.
Cô chắc chắn là một lẻ ít sinh vật trong đầm một thứ vải len ngắn chặt chẽ
cô đã mặc từ tị nạn, dưới đây mà chân mỏng của cô dường như ungracefully dài.
Tàn nhang của cô nhiều hơn và gây khó chịu hơn bao giờ hết, gió đã xù
tóc hatless vào rối loạn quá rực rỡ, nó đã không bao giờ nhìn đỏ hơn so với
tại thời điểm đó.
"Vâng, họ đã không chọn bạn vì vẻ ngoài của bạn, đó là chắc chắn và một số", bà Rachel
Lynde của bình luận nhấn mạnh.
Bà Rachel là một trong những người thú vị và phổ biến những người tự hào cứ vào
nói tâm trí của họ mà không sợ hãi hay ủng hộ. "Cô ấy Marilla khủng khiếp, gầy và giản dị.
Đến đây, trẻ em, và để cho tôi có một cái nhìn vào bạn.
Hợp pháp tim, bất kỳ ai nhìn thấy tàn nhang như vậy?
Và tóc là màu đỏ như cà rốt!
Đến đây, trẻ em, tôi nói "Anne" đến đó, "nhưng không chính xác như bà
Rachel dự kiến.
Với một ràng buộc cô vượt qua sàn nhà bếp và đứng trước bà Rachel, cô
khuôn mặt đỏ với sự tức giận, đôi môi của cô run rẩy, và hình thức toàn bộ mảnh mai
run rẩy từ đầu đến chân.
"Tôi ghét bạn,", bà kêu lên bằng một giọng nghẹn ngào, đóng chân trên sàn nhà.
"Tôi ghét bạn - Tôi ghét bạn, ghét bạn -" một con dấu lớn hơn với mỗi sự khẳng định của hận thù.
"Làm thế nào bạn dám gọi tôi gầy và xấu xí?
Làm thế nào bạn dám nói tôi tàn nhang và tóc đỏ?
Bạn là bất lịch sự, thô lỗ, người phụ nữ vô cảm "!" Anne! "Kêu lên Marilla trong kinh ngạc.
Nhưng Anne tiếp tục phải đối mặt với bà Rachel undauntedly, đầu ngẩng cao, đôi mắt rực, tay
nắm chặt, sự phẫn nộ đam mê thở ra từ cô ấy giống như một bầu không khí.
"Làm thế nào bạn dám nói những điều như vậy về tôi?" Cô ấy lặp đi lặp lại kịch liệt.
"Làm thế nào bạn muốn có những thứ như nói về bạn?
Làm thế nào bạn muốn được thông báo rằng bạn đang chất béo và vụng về và có lẽ hadn'ta tia lửa
của trí tưởng tượng trong bạn? Tôi không quan tâm nếu tôi có làm tổn thương cảm xúc của bạn bằng cách
nói như vậy!
Tôi hy vọng tôi làm tổn thương họ. Bạn có làm tổn thương tôi tồi tệ hơn họ
bao giờ làm tổn thương ngay cả trước khi chồng say rượu của bà Thomas.
Và tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn cho nó, không bao giờ, không bao giờ! "
Tem! Tem!
"Ai bao giờ nhìn thấy một bình tĩnh!" Kêu lên kinh hoàng bà Rachel.
"Anne đi vào phòng của bạn và ở lại đó cho đến khi tôi đưa ra", Marilla cho biết, hồi phục của mình
quyền hạn của bài phát biểu với khó khăn.
Anne, bùng nổ thành những giọt nước mắt, vội vã đến cửa phòng, đập nó cho đến khi các hộp thiếc đựng trên
hiên tường bên ngoài bối rối trong sự cảm thông, và chạy trốn qua đại sảnh và lên cầu thang
giống như một cơn lốc.
Slam nhẹ nhàng ở trên nói rằng cánh cửa đầu hồi phía đông đã được đóng bằng
sự kịch liệt.
"Vâng, tôi không ghen tị với bạn công việc của bạn mang lại RẰNG, Marilla", bà Rachel với
không thể nói trang trọng. Marilla mở đôi môi của mình nói rằng cô không biết
lời xin lỗi hoặc khấu hao.
Những gì cô ấy đã nói là một bất ngờ với chính mình sau đó và bao giờ sau đó.
"Bạn không nên có twitted cô về ngoại hình của cô, Rachel."
"Marilla Cuthbert, không có nghĩa là để nói rằng bạn đang ủng hộ cô trong
khủng khiếp hiển thị bình tĩnh như chúng ta đã thấy được? "yêu cầu bà Rachel phẫn nộ.
"Không," Marilla chậm rãi, "Tôi không cố gắng để bào chữa cho cô.
Cô ấy rất nghịch ngợm và tôi sẽ phải để cho cô ấy nói chuyện với nó.
Nhưng chúng ta phải phụ cấp cho cô ấy.
Cô ấy không bao giờ được dạy những gì là đúng. Và bạn đã quá khó khăn trên của cô, Rachel. "
Marilla không thể giúp tacking rằng câu cuối cùng, mặc dù cô đã một lần nữa ngạc nhiên
mình làm việc đó.
Bà Rachel đứng dậy với một không khí của nhân phẩm bị xúc phạm.
"Vâng, tôi thấy rằng tôi sẽ phải rất cẩn thận những gì tôi nói sau này, Marilla,
kể từ khi những cảm xúc tốt đẹp của trẻ em mồ côi, mang lại từ sự tốt lành biết ở đâu, có được
xem xét trước khi bất cứ điều gì khác.
Ồ, không, tôi không làm phật lòng - đừng lo lắng cho mình.
Tôi xin lỗi để bạn có thể để lại bất kỳ chỗ cho sự tức giận trong tâm trí của tôi.
Bạn sẽ có những khó khăn của riêng bạn với trẻ em đó.
Nhưng nếu bạn sẽ có lời khuyên của tôi mà tôi giả sử bạn sẽ không làm, mặc dù tôi đã mang lại
lên mười trẻ em và chôn cất hai bạn sẽ làm điều đó nói chuyện với 'bạn đề cập đến với một công bằng
chuyển đổi kích thước bạch dương.
Tôi nên nghĩ rằng sẽ là ngôn ngữ hiệu quả nhất cho rằng loại của một
trẻ em. Bình tĩnh của cô ấy phù hợp với mái tóc của mình, tôi đoán.
Vâng, buổi tối, Marilla.
Tôi hy vọng bạn sẽ đi xuống để xem tôi thường như bình thường.
Nhưng bạn không thể mong đợi tôi đến thăm đây một lần nữa trong một vội vàng, nếu tôi chịu trách nhiệm để được treo ở
và xúc phạm trong thời trang như vậy.
Đó là một cái gì đó mới trong kinh nghiệm của tôi. "
Whereat bà Rachel lan ra và đi - nếu một người phụ nữ béo luôn luôn waddled CÓ THỂ
nói để quét đi - và Marilla với một khuôn mặt rất trang nghiêm betook mình về phía đông
đầu hồi.
Trên tầng trên cách cô suy nghĩ không dễ nắm bắt những gì cô phải làm.
Cô không hề cảm thấy mất tinh thần trong cảnh quay này vừa mới được ban hành.
Làm thế nào không may là Anne nên có hiển thị bình tĩnh như vậy trước khi bà Rachel
Lynde, của tất cả mọi người!
Sau đó Marilla đột nhiên trở thành nhận thức của một ý thức khó chịu và la rầy
rằng cô cảm thấy sỉ nhục nhiều hơn nỗi buồn hơn so với phát hiện của một
khiếm khuyết nghiêm trọng trong bố trí Anne.
Và làm thế nào cô ấy để trừng phạt cô ấy?
Đề xuất đáng yêu của bạch dương chuyển đổi hiệu quả trong đó tất cả các bà
Con riêng của Rachel có thể chịu nhức nhối chứng - không hấp dẫn
Marilla.
Cô không tin rằng cô có thể whip một đứa trẻ. Không, một số phương pháp khác trừng phạt phải được
thấy để mang lại cho Anne để thực hiện đúng tầm cỡ của hành vi phạm tội của mình.
Marilla Anne mặt xuống trên giường, khóc cay đắng, hoàn toàn không biết gì của
bùn khởi động trên vải đậy mền sạch. "Anne", cô nói không ungently.
Không có câu trả lời.
"Anne", với mức độ nghiêm trọng hơn, "có được một cái giường phút này và lắng nghe những gì tôi
có thể nói cho bạn. "
Anne quằn quại khỏi giường và ngồi cứng nhắc trên một chiếc ghế bên cạnh nó, cô phải đối mặt sưng lên và
nước mắt-màu và đôi mắt của bà cố định cứng đầu trên sàn.
"Đây là một cách tốt đẹp để bạn có thể cư xử.
Anne! Không xấu hổ của mình chưa? "
"Cô ấy không phải bất kỳ quyền nào để gọi cho tôi xấu xí và tóc đỏ," vặn lại Anne, lảng tránh và
thách thức.
"Bạn không có quyền bay vào một cơn giận dữ và nói chuyện theo cách bạn đã làm với cô ấy, Anne.
Tôi xấu hổ vì bạn hoàn toàn xấu hổ của bạn.
Tôi muốn bạn cư xử độc đáo để bà Lynde, và thay vì mà bạn có
hổ thẹn cho tôi.
Tôi chắc rằng tôi không biết tại sao bạn nên mất bình tĩnh của bạn như thế chỉ vì bà
Lynde cho biết bạn đã có mái tóc đỏ và giản dị. Bạn nói nó cho mình thường xuyên ".
"Ồ, nhưng có một sự khác biệt giữa nói một điều cho mình và nghe khác
người nói nó ", Anne rền rĩ.
"Bạn có thể biết một điều là như vậy, nhưng bạn không hy vọng có thể giúp những người khác không hoàn toàn nghĩ
nó được. Tôi giả sử bạn nghĩ rằng tôi có một tính khí khủng khiếp,
nhưng tôi không thể giúp nó.
Khi cô ấy nói những điều gì đó những điều chỉ tăng lên trong tôi và nghẹn ngào tôi.
Tôi HAD để bay ra khỏi cô ấy "" Vâng, bạn đã thực hiện một cuộc triển lãm Phạt tiền
bản thân tôi phải nói.
Bà Lynde sẽ có một câu chuyện tốt đẹp để nói về bạn ở khắp mọi nơi và cô ấy sẽ nói với nó,
quá. Đó là một điều đáng sợ cho bạn mất
bình tĩnh như vậy, Anne. "
"Chỉ cần tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy như thế nào nếu ai đó nói với bạn để khuôn mặt của bạn mà bạn
gầy và xấu xí ", cầu xin Anne khóc.
Một nhớ cũ đột nhiên tăng lên trước Marilla.
Cô đã là một đứa trẻ rất nhỏ khi cô đã nghe một người dì nói của cô khác,
"Thật là một điều đáng tiếc cô là như vậy, điều tối chút giản dị."
Marilla là mỗi ngày của năm mươi trước khi chích đã đi ra khỏi bộ nhớ.
"Tôi không nói rằng tôi nghĩ rằng bà Lynde đã được chính xác phải nói rằng những gì cô đã làm
bạn, Anne, "cô thừa nhận trong một giai điệu nhẹ nhàng hơn.
"Rachel là quá thẳng thắn. Nhưng đó là không có lý do cho hành vi như trên
một phần của bạn.
Cô là một người lạ và người lớn tuổi và khách truy cập của tôi - cả ba lý do rất tốt
lý do tại sao bạn cần phải có được tôn trọng với cô ấy.
Bạn đã được thô lỗ và vô lể "- Marilla đã có một nguồn cảm hứng tiết kiệm của hình phạt" bạn phải
đi với cô ấy và nói với cô ấy bạn đang rất xin lỗi vì nóng nảy của bạn và yêu cầu cô tha thứ
bạn. "
"Tôi không bao giờ có thể làm điều đó," Anne kiên quyết và đậm.
"Bạn có thể trừng phạt tôi trong bất cứ cách nào, Marilla.
Bạn có thể đóng cửa trong một ngục tối ẩm ướt, nơi sinh sống của rắn và cóc và thức ăn tôi
chỉ có bánh mì và nước và tôi sẽ không phàn nàn.
Nhưng tôi không có thể yêu cầu bà Lynde tha thứ cho tôi. "
"Chúng tôi không có thói quen tắt mọi người trong ngục tối tối ẩm ướt", cho biết Marilla
drily, "nhất là khi họ đang khá khan hiếm trong Avonlea.
Nhưng xin lỗi bà Lynde bạn phải và phải và bạn sẽ ở lại đây trong phòng của bạn
cho đến khi bạn có thể cho tôi biết bạn đang sẵn sàng để làm điều đó. "
"Tôi sẽ phải ở lại đây mãi mãi sau đó", Anne nói mournfully ", bởi vì tôi không thể nói
Bà Lynde Tôi xin lỗi tôi đã nói những điều đó với cô ấy.
Làm thế nào có thể?
Tôi không xin lỗi. Tôi xin lỗi tôi đã làm phật lòng bạn, nhưng tôi vui vì tôi
nói với cô ấy chỉ là những gì tôi đã làm. Đó là một sự hài lòng tuyệt vời.
Tôi không thể nói rằng tôi xin lỗi khi tôi không, tôi có thể?
Tôi có thể thậm chí không IMAGINE Tôi xin lỗi "" Có lẽ trí tưởng tượng của bạn sẽ được tốt hơn
để làm việc buổi sáng ", cho biết Marilla, tăng để khởi hành.
"Bạn sẽ có đêm để suy nghĩ về hành vi của bạn trong và đến một khung hình tốt hơn
tâm trí.
Bạn nói rằng bạn sẽ cố gắng để được một cô gái rất tốt nếu chúng ta giữ bạn xanh Gables, nhưng I
phải nói rằng nó đã không có vẻ rất giống như tối nay. "
Để trục Parthia nhiểm độc trong lòng bão tố của Anne, Marilla xuống
nhà bếp, trái lại gặp rắc rối trong tâm trí và làm phật lòng trong tâm hồn.
Cô tức giận với mình như với Anne, bởi vì, bất cứ khi nào cô nhớ lại bà
Vẻ mặt chết lặng của Rachel đôi môi của cô biến dạng với vui chơi giải trí và cô cảm thấy một
đáng bị khiển trách mong muốn cười.
>
Chương X. Anne 's xin lỗi
Marilla cho biết không có gì để Matthew về vụ việc tối hôm đó, nhưng khi Anne đã chứng minh
vật liệu chịu lửa vẫn sáng hôm sau một lời giải thích đã được thực hiện vào tài khoản
vắng mặt từ bàn ăn sáng.
Marilla nói với Matthew toàn bộ câu chuyện, cố gắng gây ấn tượng với anh ta với một do
ý nghĩa của tầm cỡ về hành vi của Anne.
"Đó là một điều tốt Rachel Lynde xuống gọi điện thoại; she'sa láu táu cũ
tin đồn ", là lời đáp lại làm nguôi lòng của Matthew.
"Ma-thi-ơ Cuthbert, tôi ngạc nhiên.
Bạn biết rằng hành vi của Anne là đáng sợ, và tham gia của cô!
Tôi cho rằng bạn sẽ nói điều tiếp theo mà cô oughtn't bị trừng phạt ở tất cả! "
"Vâng bây giờ - không - không chính xác", ông Ma-thi-ơ không dễ nắm bắt.
"Tôi nghĩ cô ấy phải bị trừng phạt một chút.
Tuy nhiên, không quá khó của mình, Marilla.
Nhớ lại cô đã không bao giờ có bất cứ ai để dạy cho cô ấy.
You're - you're sẽ cung cấp cho một cái gì đó để ăn, không phải là bạn "?
"Khi bạn đã bao giờ nghe thấy tôi chết đói người vào hành vi tốt?" Yêu cầu
Marilla phẫn nộ. "Cô ấy sẽ có bữa ăn của mình thường xuyên, và tôi sẽ
mang chúng đến bản thân mình cô.
Nhưng cô sẽ ở lại đó cho đến khi cô ấy sẵn sàng xin lỗi bà Lynde, và
đó là cuối cùng, Ma-thi-ơ. "
Ăn sáng, ăn tối và bữa tối là bữa ăn rất im lặng - cho Anne vẫn còn
tánh ngoan cố.
Sau mỗi bữa ăn Marilla thực hiện một khay chứa đầy đầu hồi phía đông và mang lại
nó xuống sau đó không đáng chú ý hết. Matthew mắt hậu duệ cuối cùng của nó với một
gặp rắc rối mắt.
Đã Anne ăn bất cứ điều gì ở tất cả?
Khi Marilla đi ra ngoài buổi tối đó để mang lại những con bò từ đồng cỏ trở lại, Ma-thi-ơ,
người bị treo về các nhà kho và xem rơi vào nhà với
không khí của một tên trộm và bò lên cầu thang.
Theo một điều chung Matthew hút giữa nhà bếp và phòng ngủ nhỏ
ra khỏi phòng nơi anh ngủ, một lần trong một khi ông mạo hiểm không dễ chịu chút vào
phòng khách hoặc phòng khách khi Bộ trưởng đã trà.
Nhưng ông đã không bao giờ được lên cầu thang trong nhà riêng của mình kể từ mùa xuân ông đã giúp Marilla
giấy phòng ngủ, và đó là cách đây bốn năm.
Ông tiptoed thẳng vào tiền sảnh và đứng trong vài phút bên ngoài cửa của
phía đông đầu hồi trước khi ông triệu tập can đảm để khai thác vào nó bằng ngón tay của mình và sau đó mở
cửa peep.
Anne đang ngồi trên chiếc ghế màu vàng bên cửa sổ nhìn mournfully ra vào
vườn. Rất nhỏ và không hài lòng cô ấy nhìn, và
Ma-thi-ơ của tim smote anh ta.
Ông nhẹ nhàng đóng cửa lại và tiptoed với cô ấy.
"Anne," ông thì thầm, như thể sợ được nghe, "làm thế nào bạn làm cho nó, Anne?"
Anne mỉm cười wanly.
"Khá tốt. Tôi tưởng tượng một việc tốt, và giúp cho
vượt qua thời gian. Tất nhiên, nó khá đơn độc.
Nhưng sau đó, tôi có thể cũng được sử dụng cho điều đó. "
Anne mỉm cười một lần nữa, dũng cảm đối mặt với những năm dài tù đơn độc trước khi cô.
Matthew nhớ lại rằng ông phải nói những gì ông đã nói mà không mất thời gian,
trở về sớm vì sợ Marilla.
"Vâng bây giờ, Anne, không bạn nghĩ rằng bạn nên làm điều đó và có với" ông
thì thầm.
"Nó sẽ có thể được thực hiện sớm hay muộn, bạn biết đấy, cho Marilla'sa khủng khiếp ngăn chặn khai thác
người phụ nữ - đáng sợ xác định, Anne. Làm điều đó ngay off, tôi nói, và có nó hơn. "
"Bạn có nghĩa là xin lỗi bà Lynde không?"
"Có - xin lỗi - đó là từ rất", ông Matthew háo hức.
"Chỉ cần mịn nó như vậy để nói chuyện. Đó là những gì tôi đã cố gắng để có được ở ".
"Tôi cho rằng tôi có thể làm điều đó bắt buộc bạn", cho biết Anne chu đáo.
"Nó sẽ là sự thật, đủ để nói rằng tôi xin lỗi, bởi vì tôi PM xin lỗi tại.
Tôi không phải là bit xin lỗi đêm qua.
Tôi đã điên rõ ràng thông qua, và tôi ở lại điên cả đêm.
Tôi biết tôi đã làm vì tôi thức dậy ba lần và tôi chỉ tức giận mỗi khi.
Nhưng sáng nay, nó đã kết thúc.
Tôi đã không được bình tĩnh một nữa - và nó để lại một loại đáng sợ của goneness, quá.
Tôi cảm thấy rất xấu hổ về bản thân mình. Nhưng tôi chỉ có thể nghĩ sẽ và
nói với bà Lynde như vậy.
Nó sẽ là nhục nhã như vậy. Tôi đã lên tâm trí của tôi, tôi muốn ở lại đóng cửa ở đây
mãi mãi chứ không phải làm điều đó. Tuy nhiên, vẫn còn - I'd làm bất cứ điều gì cho bạn - nếu bạn
thực sự muốn tôi "
"Vâng bây giờ, tất nhiên tôi làm. Đó là xuống cầu thang cô đơn khủng khiếp mà không cần
bạn. Chỉ cần đi và trơn tru những điều trên - that'sa
cô gái tốt ".
"Rất tốt", ông Anne resignedly. "Tôi sẽ nói với Marilla ngay khi cô ấy có
Tôi đã ăn năn "" Đúng vậy - đó là đúng, Anne.
Nhưng tôi không nói với Marilla tôi đã nói bất cứ điều gì về nó.
Cô ấy có thể nghĩ rằng tôi đã đặt mái chèo của tôi và tôi đã hứa không làm điều đó. "
"Ngựa hoang dã sẽ không kéo bí mật với tôi," Anne hứa long trọng.
"Làm thế nào những con ngựa hoang sẽ kéo một bí mật từ một người dù sao đi nữa?"
Nhưng Matthew đã ra đi, sợ sự thành công của mình.
Ông vội vàng chạy trốn vào góc xa của đồng cỏ ngựa vì sợ Marilla nên
nghi ngờ những gì ông đã được tính đến.
Marilla mình, khi trở về nhà, được phù hợp ngạc nhiên khi nghe thấy một
oán giọng nói gọi điện thoại, "Marilla" qua lan can.
"Vâng?" Bà nói, đi vào hội trường.
"Tôi xin lỗi, tôi bị mất bình tĩnh và nói những điều thô lỗ, và tôi sẵn sàng để đi và nói với bà
Lynde như vậy "." Rất tốt. "
Marilla của sinh động cho không có dấu hiệu của sự cứu trợ của cô.
Cô đã tự hỏi cô dưới tán những gì cần làm nếu Anne đã không cung cấp cho
.
"Tôi sẽ đưa bạn xuống sau khi vắt sữa." Theo đó, sau khi vắt sữa, này Marilla
và Anne đi bộ xuống làn đường, dựng lên và chiến thắng trước đây, sau này rủ
và chán nản.
Nhưng nằm xuống sự thất vọng Anne biến mất như thể ngắm cảnh.
Cô nhấc đầu lên và bước nhẹ cùng, đôi mắt cố định trên bầu trời hoàng hôn và
không khí của niềm vui chinh phục cô ấy.
Marilla nhìn thấy sự thay đổi vẻ chê bai. Đây không phải là người đền tội nhu mì như nó
behooved của mình để đưa vào sự hiện diện của bà bị xúc phạm Lynde.
"Bạn đang nghĩ gì, Anne?" Cô hỏi mạnh.
"Tôi tưởng tượng ra những gì tôi phải nói với bà Lynde", trả lời Anne mơ màng.
Này là đạt yêu cầu - hoặc đáng lẽ phải được như vậy.
Nhưng Marilla không thể xua đi những ý niệm rằng một cái gì đó trong kế hoạch của mình
hình phạt trên sẽ lệch.
Anne không có doanh nghiệp trông rất say sưa và rạng rỡ.
Anne say mê và rạng rỡ tiếp tục cho đến khi họ ở trong sự hiện diện của bà Lynde,
đang ngồi đan bên cửa sổ nhà bếp của cô.
Sau đó, sự chói sáng biến mất.
Sám hối thê lương xuất hiện trên tất cả các tính năng.
Trước khi một từ được nói Anne đột ngột đi xuống trên đầu gối của mình trước khi kinh ngạc
Bà Rachel và giữ tay cô beseechingly.
"Ồ, bà Lynde, tôi vô cùng xin lỗi", bà nói với một rung động trong giọng nói của cô.
"Tôi không bao giờ có thể nói hết nỗi buồn của tôi, không, không nếu tôi sử dụng một từ điển.
Bạn chỉ cần phải tưởng tượng nó.
Tôi cư xử khủng khiếp - và tôi đã bị thất sủng các bạn thân mến, Matthew và
Marilla, những người đã cho tôi ở lại tại Green Gables mặc dù tôi không phải là một cậu bé.
Tôi là một khiếp xấu xa và vô ơn cô gái, và tôi xứng đáng bị trừng phạt và dàn diễn viên
hiện bởi những người đáng kính mãi mãi. Đó là rất xấu xa của tôi bay vào một
bình tĩnh bởi vì bạn đã nói với tôi sự thật.
WS sự thật, mọi lời bạn nói là sự thật.
Tóc của tôi là màu đỏ và tôi đang tàn nhang và gầy và xấu xí.
Những gì tôi nói với bạn là sự thật, cũng vậy, nhưng tôi không nên nói.
Ồ, bà Lynde, xin vui lòng, xin vui lòng tha thứ cho tôi.
Nếu bạn từ chối, nó sẽ là một nỗi buồn suốt đời một cô gái mồ côi nghèo ít, bạn sẽ,
thậm chí nếu cô ấy đã có một tính khí đáng sợ? Oh, bạn sẽ không.
Hãy nói bạn tha thứ cho tôi, bà Lynde. "
Anne siết chặt tay của mình với nhau, cúi đầu, và chờ đợi lời phán xét.
Không có nhầm chân thành của mình - hít vào tất cả các giai điệu của giọng nói của cô.
Cả hai Marilla và bà Lynde công nhận chiếc nhẫn không thể nhầm lẫn của mình.
Nhưng trước đây dưới đứng mất tinh thần rằng Anne đã thực sự được hưởng thung lũng của mình
sỉ nhục - reveling trong triệt hạ mình của cô.
Trường hợp được sự trừng phạt lành mà cô, Marilla, đã plumed mình?
Anne đã biến nó thành một loài của niềm vui tích cực.
Lynde bà tốt, không bị quá tải với nhận thức, đã không thấy điều này.
Cô chỉ nhận thức rằng Anne đã thực hiện một lời xin lỗi rất kỹ lưỡng và oán giận tất cả
biến mất khỏi lòng cô, nếu phần nào ân cần, tim.
"Ở đó, có, có được, trẻ em," cô nói một cách chân thành.
"Tất nhiên tôi tha thứ cho bạn. Tôi đoán tôi là một chút quá khó khăn cho bạn,
anyway.
Nhưng tôi là một người thẳng thắn. Bạn chỉ cần không phải tâm trí tôi, đó là những gì.
Nó không thể bị từ chối tóc của bạn là khủng khiếp màu đỏ, nhưng tôi biết một cô gái một lần đi học
với cô ấy, trong thực tế, có mái tóc là mỗi mite là màu đỏ như của bạn khi cô còn trẻ,
nhưng khi cô lớn lên nó tối auburn thực sự đẹp trai.
Tôi sẽ không được một mite ngạc nhiên nếu máy của bạn đã làm, cũng không phải là một mite ".
"Ồ, bà Lynde!"
Anne đã thu hút một hơi dài như cô đã tăng lên đôi chân của mình.
"Bạn đã cho tôi một niềm hy vọng. Tôi sẽ luôn cảm thấy rằng bạn là một
ân nhân.
Oh, tôi có thể chịu đựng bất cứ điều gì nếu tôi chỉ nghĩ rằng mái tóc của tôi sẽ là một auburn đẹp trai
khi tôi lớn lên.
Nó sẽ được dễ dàng hơn nhiều là tốt nếu một mái tóc nâu vàng đẹp trai, không
nghĩ sao?
Và bây giờ tôi có thể đi vào khu vườn của bạn và ngồi trên băng ghế dự đó dưới cây táo
trong khi bạn và Marilla đang nói? Có nhiều hơn nữa phạm vi cho trí tưởng tượng
ra khỏi đó. "
"Luật pháp, có, chạy dọc theo, con. Và bạn có thể chọn một bó hoa trắng
Hoa loa kèn tháng sáu hơn trong góc nếu bạn muốn. "
Khi cánh cửa đóng lại sau lưng Anne bà Lynde rất chạy lên với ánh sáng một ngọn đèn.
"She'sa thực điều nhỏ lẻ.
Hãy chiếc ghế này, Marilla, nó dễ dàng hơn so với một trong những bạn đã có, tôi chỉ cần giữ cho rằng cho
cậu thuê để ngồi.
Có, cô ấy chắc chắn là một đứa trẻ kỳ lạ, nhưng có cái gì đó loại dùng về cô ấy
sau khi tất cả.
Tôi không cảm thấy quá ngạc nhiên và Matthew giữ cô ấy như tôi đã làm - cũng không xin lỗi
cho bạn, hoặc. Cô ấy có thể biến tất cả các quyền.
Tất nhiên, cô có một cách say sưa thể hiện mình một chút quá tốt, quá
loại cưỡng chế, bạn biết, nhưng cô có thể sẽ nhận được rằng bây giờ cô ấy đến để
sống giữa folks văn minh.
Và sau đó, bình tĩnh của cô khá nhanh chóng, tôi đoán, nhưng có một sự thoải mái, một đứa trẻ
mà có một bình tĩnh nhanh chóng, chỉ cần ngọn lửa và hạ nhiệt, không phải là không bao giờ có thể được kín đáo hoặc
gian dối.
Bảo tồn tôi từ một đứa trẻ tinh quái, đó là những gì. Trên Marilla, toàn bộ, tôi thích cô ấy. "
Khi Marilla về nhà Anne ra khỏi hoàng hôn thơm của vườn cây ăn quả với một
bó của narcissi trắng trong tay cô.
"Tôi xin lỗi khá tốt, đã làm tôi không?", Cô nói tự hào khi họ đi xuống làn đường.
"Tôi nghĩ rằng kể từ khi tôi đã làm điều đó tôi cũng có thể làm điều đó hoàn toàn".
"Bạn đã làm nó kỹ lưỡng, tất cả phải đủ", là nhận xét Marilla.
Marilla đã thất vọng thấy mình nghiêng cười trên những hồi ức.
Cô cũng là một cảm giác khó chịu rằng cô nên chửi Anne cho xin lỗi như vậy
tốt, nhưng sau đó, đó là vô lý! Cô thỏa hiệp với lương tâm của mình
nói nghiêm trọng:
"Tôi hy vọng bạn sẽ không có dịp để xin lỗi nhiều hơn như vậy.
Tôi hy vọng bạn sẽ cố gắng kiểm soát tính khí của bạn bây giờ, Anne ".
"Điều đó sẽ không quá khó khăn nếu mọi người sẽ không la mắng tôi về ngoại hình của tôi", Anne nói
với một tiếng thở dài.
"Tôi không có được qua về những thứ khác, nhưng tôi SO mệt mỏi của twitted về tóc của tôi
và nó chỉ làm cho tôi đun sôi ngay trên. Bạn có cho rằng mái tóc của tôi thực sự sẽ được
đẹp trai auburn khi tôi lớn lên? "
"Bạn không nên suy nghĩ quá nhiều về ngoại hình của bạn, Anne.
Tôi sợ rằng bạn là một cô bé rất vô ích. "
"Làm thế nào tôi có thể vô ích khi tôi biết tôi giản dị?" Anne phản đối.
"Tôi thích những thứ xinh đẹp, và tôi ghét phải nhìn vào kính và nhìn thấy một cái gì đó mà không phải là
đẹp.
Nó làm cho tôi cảm thấy rất buồn, cũng giống như tôi cảm thấy khi tôi nhìn vào bất kỳ điều xấu xí.
Tôi thương hại nó bởi vì nó không phải là đẹp. "" Đẹp trai cũng đẹp trai, "trích dẫn
Marilla.
"Tôi đã nói với tôi trước khi, nhưng tôi đã nghi ngờ của tôi về điều đó", nhận xét
Anne hoài nghi, đánh hơi tại narcissi cô. "Ồ, không phải là những bông hoa ngọt ngào!
Đáng yêu của bà Lynde để cung cấp cho họ với tôi.
Tôi không có cảm giác khó chống lại bà Lynde.
Nó cung cấp cho bạn một cảm giác thoải mái, đáng yêu để xin lỗi và được tha thứ, không phải không?
Không phải là những ngôi sao sáng đêm nay? Nếu bạn có thể sống trong một ngôi sao, mà một trong những
bạn sẽ chọn?
Tôi muốn là một trong những đáng yêu rõ ràng lớn hơn có ở trên mà ngọn đồi tối. "
"Anne, giữ lưỡi của bạn." Marilla, triệt để mặc ra cố gắng để thực hiện theo các
gyrations của suy nghĩ Anne.
Anne cho biết không có nhiều hơn nữa cho đến khi họ trở thành làn đường riêng của họ.
Một cơn gió gypsy ít đi xuống để đáp ứng, chứa đầy nước hoa cay của trẻ
sương ướt dương xỉ.
Viễn lên trong bóng tối một ánh sáng vui vẻ gleamed hiện thông qua các cây
nhà bếp tại xanh Gables.
Anne đột nhiên đến gần Marilla và trượt tay cô vào người phụ nữ lớn tuổi
cứng lòng bàn tay. "Điều đáng yêu để được về nhà và biết nó
nhà ", bà nói.
"Tôi yêu xanh Gables đã có, và tôi không bao giờ yêu bất kỳ nơi nào trước.
Không nơi nào có vẻ như nhà. Oh, Marilla, tôi rất hạnh phúc.
Tôi có thể cầu nguyện ngay bây giờ và không tìm thấy nó một chút khó khăn. "
Một cái gì đó ấm áp và dễ chịu dâng lên trong tim Marilla liên lạc mà mỏng
ít bàn tay của chính mình - một rung nghĩa vụ làm mẹ, cô đã bỏ lỡ, có lẽ.
Unaccustomedness và vị ngọt của nó quấy rầy cô.
Cô vội vã để khôi phục lại cảm giác của mình để bình tĩnh bình thường của họ bằng cách khắc sâu đạo đức.
"Nếu bạn sẽ được một cô gái tốt, bạn sẽ luôn luôn được hạnh phúc, Anne.
Và bạn không bao giờ tìm thấy nó khó để nói lời cầu nguyện của bạn. "
"Nói một trong những lời cầu nguyện không phải là chính xác những điều tương tự như cầu nguyện", ông Anne
meditatively.
"Nhưng tôi sẽ tưởng tượng rằng tôi là gió thổi trong những cây
ngọn.
Khi tôi nhận được mệt mỏi của cây, tôi sẽ tưởng tượng tôi đang nhẹ nhàng vẫy trong dương xỉ -
và sau đó tôi sẽ bay qua khu vườn của bà Lynde và thiết lập múa hoa và
sau đó tôi sẽ đi với một swoop tuyệt vời trên
cỏ ba lá lĩnh vực - và sau đó tôi sẽ thổi trên hồ của Shining Waters và gợn tất cả
thành các con sóng nhỏ lấp lánh. Oh, có rất nhiều phạm vi cho trí tưởng tượng
trong một cơn gió!
Vì vậy, tôi sẽ không nói chuyện nhiều hơn chỉ bất kỳ, Marilla. "
"Là tốt đẹp cho điều đó", thở Marilla trong cứu trợ mộ đạo.
>