Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào! Tôi là Hyelim đến từ Wonder Girls,
chào mừng tới Nhạc Pop ở Seoul, nguồn tin số 1
về nhạc Kpop mới nhất và nóng hổi nhất
cho tất cả các fan Kpop ngoài kia!
Các bạn có biết Nhạc Pop ở Seoul
đã tồn tại 15 năm rồi không?
Tôi rất vui được công bố
tôi sẽ là người dẫn mới toanh bắt đầu từ hôm nay.
Các VJ trước đây của Nhạc Pop ở Seoul
đã làm rất tốt
đến nỗi tôi thấy có gánh nặng lớn trên vai...
nhưng tôi sẽ cố hết sức nên hi vọng các bạn
sẽ mong chờ được tham dự cùng tôi mỗi ngày!
Tôi rất háo hức được giao lưu với các fan Kpop
khắp thế giới và hi vọng các bạn cũng
háo hức được tham dự chương trình cùng tôi!
Hãy thể hiện tình cảm và sự ủng hộ của các bạn
và cho tôi năng lượng cần thiết để cải thiện
và trở thành người dẫn tốt hơn cho các bạn nhé!
Hãy bắt đầu chương trình hôm nay với
một MV của nhóm tôi Wonder Girls.
Đây là "Like this".
Đã tới khoảnh khắc các bạn mong chờ rồi!
Đã tới lúc tôi giới thiệu những MV mới nhất
và nóng hổi nhất của tuần
qua Giờ phát MV!
Sau những đoạn xem trước của các MV,
ta sẽ gặp cặp song ca nam Tasty, những người
sẽ tự giới thiệu album mới của họ tới các bạn!
Đừng đi đâu nhé
vì tôi sẽ giới thiệu
các MV nóng hổi nhất cho các bạn ngay bây giờ!
Đây là mục Giờ phát MV!
Gotta talk to u
How are you doing?
Ok about it
24 hours
Khán giả Nhạc Pop ở Seoul. Chúng tôi là Tasty.
Tôi là Dae-ryong./ Còn tôi là So-ryong.
Album mới của chúng tôi có tên "Spectacular",
và ca khúc chủ đề là "MAMAMA".
Nó có âm thanh độc đáo
được tạo nên bởi sự kết hợp swing và hip hop.
Hi vọng các bạn đón xem và ủng hộ.
Chúng tôi đã quay MV
với các ca sĩ khác lần đầu tiên.
Tôi biết ơn Infinitive H vì đã cố gắng hết sức
như thể họ quay MV của chính mình.
Chúng tôi đã rất vui, cười suốt cả buổi quay.
Chúng tôi đã trở lại sau 1 năm với "MAMAMA".
Chúng tôi sẽ tích cực quảng cáo album này
nên hãy quan tâm và ủng hộ chúng tôi nhé.
Chúng tôi sẽ tiếp tục mang tới album và nhạc hay
nên hãy tiếp tục để mắt tới chúng tôi nhé.
Cảm ơn các bạn.
Đây là Tasty! Cảm ơn!
Mệt mỏi vì những buổi phỏng vấn cũ, tẻ nhạt?
Vậy các bạn tới đúng nơi rồi đấy vì đã tới giờ của
Chiếc hộp bí mật, trong đó các sao Kpop
chọn các câu hỏi họ muốn trả lời!
Hôm nay, ta sẽ gặp
5 thành viên của nhóm nam BIGSTAR.
Giờ, BIGSTAR đang mua vui cho các bạn yêu nhạc
khắp thế giới
bằng những màn diễn vui nhộn của "Run & Run"!
Các bạn sẵn sàng phải lòng
các anh chàng tự do, quyến rũ, vui vẻ này chưa?
Đi thôi!
Đó là một căn phòng kì diệu!
Đó là một thế giới màu vàng!
Đây giống như một phòng tập hát!
Đã từng có một chương trình như thế này.
À...A...Á...
Hãy nói về "lịch sử đen tối" của bạn.
Họ đã đăng tất cả những câu này à?/ Thú vị thật!
Hãy gửi tin nhắn hình cho các bạn cùng nhóm!
Chúng tôi...
FeelDog có một thói quen.
Anh ấy hay để quên đồ.
Hãy thành thật đi. Tôi khá hơn thế nhiều.
Tôi khá hơn thế nhiều.
Cậu vẫn còn phải đi xa lắm.
Tôi khá hơn thế nhiều.
Nhưng tôi sẽ cố gắng hơn nữa.
Được rồi.
Và Sung-hak...
Tôi muốn cậu ấy luôn mặc đầy đủ quần áo.
Đó là điều tôi muốn nói với Rae-hwan.
Dạo này, ở trên giường...
Dạo này nóng nhỉ?
Nóng nhỉ?
Còn hơn cả bạn tưởng tượng!
Không một mảnh vải che thân.
Không một mảnh vải che thân.
Bạn có thể bắt chước điệu nhảy của 1 nhóm nữ?
Biểu diễn đi! Biểu diễn đi!
Tôi đã soi gương trước khi vào phòng này...
Cậu cố tình đeo cái này à?
Không phải cố tình đâu!
Tôi đã soi gương và thấy mình đeo dây đai quần.
Cậu nhớ tới ai khi thấy dây đai quần?
Có thể là ai nhỉ?/ Girl's Day!
Cậu nghĩ tới Girl's Day à?
Cậu có thể hát cho tôi nghe không?
Làm đi.
Họ sẽ thêm âm nhạc vào lai lịch cho cậu.
Cứ nhảy theo nhịp trong đầu cậu.
Họ có vẻ mặt không tán thành!
Thành viên nào cố hết sức
để duy trì sự nổi tiếng của mình?
Tôi chắc cậu có thể bỏ câu hỏi này và nói:
Thành viên nào thay đổi nhiều nhất trước các fan?
Ai thế?
Ai thế?/ Tôi à?
Tôi nghĩ là cậu ấy./ FeelDog?
Dạo này, FeelDog...
được tìm kiếm ráo riết lắm.
Cậu ấy đóng phim sitcom, chương trình tạp kĩ
nên đang rất nổi tiếng.
Cậu ấy đã cực kì nổi tiếng rồi.
Nổi tiếng lắm./ Không đâu.
Đó là điều chúng tôi mong đợi.
Khi bạn nổi tiếng, bạn chắc chắn sẽ thay đổi.
Các ngôi sao đều như thế.
Khi bạn thấy mình trở nên nổi tiếng,
bạn sẽ bắt đầu trở nên kiêu ngạo.
Nhưng bạn vẫn tử tế với các fan.
Như thể bạn sống hai mặt và điều đó là tốt.
Bạn không nên kiêu ngạo trước mặt fan nhỉ?
Đi tắm đi! Thành viên nào không tắm
hay làm vệ sinh cá nhân thường xuyên?
Hãy chỉ vào cậu ấy. 1, 2, 3!
Rae-hwan!
Thôi nào! Tôi vệ sinh thường xuyên mà!
Thôi nào! Tôi vệ sinh thường xuyên mà!
Đưa xẻng đây để chúng tôi chôn cậu ấy!
Có xẻng không? Không?
Hôm qua tôi đã tắm 3 lần đấy.
Sau khi lịch làm việc của chúng tôi kết thúc,
tôi đã quan sát cậu ấy rất kĩ,
tôi để ý thấy cậu ấy luôn ăn trước khi đi ngủ.
Chúng tôi luôn có bữa quà đêm,
có lúc ăn xong cậu ấy không đánh răng.
Tôi cũng đã thấy điều đó vài lần!
Thôi nào! Đừng nói thế!/ Cái gì? Tại sao?
Cậu ấy không đánh răng bao nhiêu lần?
Tôi sẽ nói là khoảng...
3 hoặc 4 lần.
3 hoặc 4 lần trong tuần vừa rồi à?
Chúa ơi! 3 hoặc 4 lần/ tuần?
Chúa ơi! 3 hoặc 4 lần/ tuần?
Cậu ấy tới từ một thị trấn nhỏ ở tỉnh Gangwon...
Hãy nói là Rae-hwan rất sạch sẽ.
Dạo này trời nóng quá,
làm toát nhiều mồ hôi...
Tôi hi vọng cậu ấy giữ vệ sinh sạch sẽ.
Tôi đang nói về cả cơ thể cậu ấy,
chứ không chỉ những phần nhìn thấy được!
Cố lên, Rae-hwan!
Tôi yêu các bạn!/ Cảm ơn!
Có phần tính cách nào
bạn muốn thay đổi không?
Một câu hỏi hoàn hảo cho Jude!
Tôi suy nghĩ quá nhiều.
Kể cả khi biểu diễn trên sân khấu,
có những lúc chúng tôi không phải di chuyển.
Tôi bắt đầu nghĩ tới những việc khác
và quên mất bước nhảy tiếp theo.
Tôi gặp nhiều rắc rối vì việc đó.
Chúng tôi gặp nhiều rắc rối vì việc đó.
Cậu cứ nhảy sai liên tiếp!
Chúng tôi đã trở lại sau kì nghỉ 8 tháng.
Chúng tôi quảng cáo bài chủ đề "Run & Run".
Tôi hi vọng các bạn quan tâm tới bài của chúng tôi
và yêu mến chúng tôi.
Tôi không rõ các bạn nghĩ gì về buổi phỏng vấn
nhưng chúng tôi đã cố thành thật hết sức có thể.
Chắc chắn các bạn đều để ý thấy điều đó.
Và vui vẻ!/ Chúng tôi quá thành thật luôn.
Chắc chắn nhóm sản xuất sẽ sửa cho hay hơn.
Đừng xóa phần tôi trả lời câu hỏi của mình!
Hi vọng các bạn mong chờ hoạt động của chúng tôi
Nhưng hãy đón xem MV "Run&Run" của chúng tôi
Tuần này chúng ta xếp hạng mấy?
Tôi không rõ.
Đây là MV cho bài "Run & Run"!
Hãy cùng xem!
Run & Run
MV đó đã kết thúc chương trình hôm nay.
Các bạn có thấy vui không?
Chắc chắn hôm nay tôi đã rất vui cùng các bạn.
Giá tôi có thể làm tốt hơn nhưng hi vọng là
tôi sẽ có thể tiến bộ
theo thời gian!
Ghi chú, hãy để lại cho tôi các nhận xét
và phản hồi của các bạn trên Twitter, Facebook
và trang chủ Arirang TV nhé.
MV cuối cùng cho ngày hôm nay là "U&I" của Ailee
do bạn Chdarya34 ở Iran yêu cầu
qua trang chủ Arirang TV.
Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai và tạm biệt!