Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng đến với thiên đường Kpop,
Nhạc Pop ở Seoul,
và tôi là VJ Lim từ nhóm Wonder Girls.
Rất nhiều nhóm thần tượng đang tạo cơn sốt Kpop
trên khắp thế giới dạo gần đây và
MBLAQ đã quyến rũ các fan Kpop ở Mexico.
MBLAQ đã tổ chức buổi diễn đặc biệt đầu tiên
MBLAQ Mexico 2013 để bắt đầu tua diễn thế giới
Khoảng 3000 fan
đã ở đó, hát theo các bài hát của họ,
thể hiện sự ủng hộ và tình cảm dạt dào với nhóm.
MBLAQ sẽ tới Nhật
cho tua diễn 3 thành phố là 1 phần của tua thế giới
và chúc họ thành công lớn!
Đây là một bất ngờ thú vị cho các fan của MBLAQ!
Tôi sẽ mở các cánh cửa vào Nhạc Pop ở Seoul
với bài chủ đề
trong album đặc biệt của MBLAQ "No Love."
Bật MV nào!
Đã tới lúc tìm hiểu về lịch sử
của các nhóm và các nghệ sĩ Kpop hàng đầu!
Hãy tìm hiểu thêm về các bài hit
và các câu chuyện có liên quan tới họ!
Hãy sẵn sàng cho hành trình âm nhạc tuyệt vời
cùng tôi, Lim...
và tôi, Tasha trong...
Sinh ra để cầm míc!/ Sinh ra để cầm míc!
Chào Tasha!/ Chào Lim!
Đầu tiên, xin chúc mừng cô
trở thành VJ mới của Nhạc Pop ở Seoul.
Cảm ơn. Tôi nghe nói cô đã quen
cùng dẫn mục Danh sách nóng 20.
Và giờ cô cùng dẫn mục Sinh ra để cầm míc.
Cô cảm thấy thế nào?
Tôi rất vinh dự được cho các khán giả biết về
các nghệ sĩ, nhóm nhạc và các bài hát của họ!
Tôi sẽ cố gắng hết sức.
Tôi rất vui được có cô ở đây và ta hãy cùng
làm khán giả của Nhạc Pop ở Seoul bất ngờ
với sự hợp tác tốt của chúng ta!
Tất nhiên rồi!
Hãy tìm hiểu xem ta sẽ tập trung vào ai
trong mục "Sinh ra để cầm míc!"
Hôm nay, ta sẽ tập trung vào nhóm
có một phong cách nhạc rất khác biệt. Đó là f(x)!
Đúng thế! Đó là một nhóm đa quốc gia
với 5 thành viên, 1 thành viên người Hoa, Victoria,
người Mỹ gốc Hoa, Amber,
các thành viên Hàn Quốc, Krystal, Sulli và Luna.
Họ mới phát hành album studio thứ 2
Pink tape và đang rất được yêu mến
nhất là với bài chủ đề "Rum Pum Pum Pum".
Cô biết không? Với các bài hát của họ
lúc đầu nghe có vẻ quen thuộc nhưng
khi cô tiếp tục lắng nghe, nó trở nên gây nghiện.
Tôi đồng ý! f(x) không thích bình thường và
thể hiện phong cách nhạc và thời trang độc đáo
mỗi lần họ trở lại.
Họ như thế nào
lúc bắt đầu sự nghiệp? Hãy cùng tìm hiểu xem!
f(x) đã ra mắt với bài "La chA TA"
vào tháng 9 năm 2009.
Họ đã thu hút chú ý từ đầu
nhất là với cái tên độc đáo của mình.
Đúng thế.
f(x) như một số bạn biết là thuộc toán học.
Đó là "hàm số" trong đó các giá trị cuối cùng
khác nhau tùy thuộc vào giá trị của x.
Họ đã dùng nó làm tên nhóm
để thể hiện rằng
họ sẽ có những hoạt động khác nhau khắp châu Á
dựa trên tài năng và sự hấp dẫn của mình.
Từng thành viên cũng đang được chú ý!
Ví dụ, Krystal được biết đến vì
cô là em gái của Jessica...
và Sulli đã từng xuất hiện trong nhiều phim
bao gồm phim "Seodongyo".
Victoria trước đây đã xuất hiện trong MV
bài "Replay" của SHINee và Amber được chú ý
bởi các nét trẻ con của mình.
Được rồi. Tôi nghĩ con trai con gái đều tinh nghịch
và tôi nhớ
hồi f(x) ra mắt...
Rất nhiều nhóm nữ trẻ con lắm.
Tôi nhớ Gong Minzy của 2NE1 và Jeon Ji-yoon
của 4Minute đã quyến rũ cả fan nam
lẫn fan nữ bằng các nét trẻ con của họ.
Sau khi gây ấn tượng mạnh với khán giả
bằng bài "LA chA TA", f(x) bắt đầu vọt lên hàng đầu
với album đĩa đơn đầu tiên có tên "Chu~"
và họ đã làm tan chảy trái tim của nhiều fan nam.
Đúng vậy.
Như các bạn có thể biết "chu" trong tiếng Anh
mô tả âm thanh của nụ hôn, phải không?/ Phải.
Họ đã lặp lại từ này trong bài của mình,
điều đó rất gây nghiện.
Mọi thứ về bài hát này đều rất dễ thương
và đáng yêu, tên bài hát này, ca từ
và vũ đạo cũng rất dễ thương.
Tôi nhớ rất nhiều fan nữ
đã bắt chước các điệu nhảy của họ.
Đúng thế! f(x) đã được công nhận về khả năng
trở thành các biểu tượng Kpop tiếp theo
với vũ đạo và âm nhạc khác biệt,
và năm 2010, họ đã phát hành album mini đầu tiên
có tên "NU ABO".
Bài này cũng khá độc đáo phải không?
Đúng thế. Bài này được dành tặng cho
những người thế hệ mới,
thể hiện cá tính bằng các phong cách độc đáo.
Họ đã để lại ấn tượng mạnh mẽ
với ca từ dễ nhớ.
Phải Tôi không nghĩ có nhóm nào
có thể thành công như f(x).
Tôi cũng nghĩ vậy. Sau khi quảng cáo "NU ABO",
các thành viên bắt đầu các hoạt động solo.
Krystal diễn xuất lần đầu trong hài kịch tình huống
Ngày càng quyến rũ và Victoria
đã xuất hiện thường xuyên trên chương trình tạp kĩ
Chúng tôi đã kết hôn và "Tuổi trẻ bất bại".
Mặt khác, Sulli đã đồng dẫn
một chương trình nhạc nổi tiếng "Ingigayo".
Các thành viên khác nhau của f(x) đã xuất hiện
ở các chương trình tạp kĩ khác nhau và mở rộng
sang các lĩnh vực khác nhau trong làng giải trí.
Gần đây, các ca sĩ không hát và biểu diễn
trên sân khấu...họ thể hiện tài năng
trong rất nhiều lĩnh vực giải trí.
Lim, cô muốn thử làm gì không?
Có rất nhiều việc tôi muốn làm.
Tôi muốn tham gia diễn xuất
và có thêm nhiều bài rap.
Còn cô, Tasha?/ Tôi cũng thích diễn xuất.
Nhưng tôi nghĩ hơi khó khi diễn ở Hàn Quốc
vì rào cản ngôn ngữ của chúng ta.
Phải, đó có thể là một vấn đề.
Tôi hi vọng chúng ta đều được làm
những việc mình muốn vào một ngày nào đó.
Dù sao thì sau khi ngày càng trở nên nổi tiếng
qua các hoạt động solo của mình,
f(x) lại tập hợp để phát hành một album nữa
cực kì thành công!
Đúng là một ca khúc tuyệt vời
để lắng ngay vào ngày hè oi ả!
Nhạc Pop ở Seoul đã thực hiện một cuộc khảo sát
cho số mùa hè đặc biệt và bài này
được bình chọn là bài hát mùa hè hay thứ 2!
Thật sao? Tôi nghĩ nó hoàn toàn xứng đáng!
Đó đúng là một bài hát hay.
Nói về bài này lại làm tôi nhớ...
dạo này trời nóng quá! Thời tiết!
Tôi biết! Vì sự nóng nực này
mà mọi người đều bật điều hòa và
tôi nghe nói có khả năng mất điện
nếu ta tiếp tục dùng nhiều điện thế!
Tôi cũng rất lo về chuyện đó.
Có cách hay nào khác
để thổi bay hơi nóng mùa hè không nhỉ?
Đó là lắng nghe những bài hát vui vẻ
như "Hot summer" của f(x).
Có bài mùa hè nào khác
mà cô muốn giới thiệu không, Tasha?
Có một bài rất vui
trong album mini của SKARF có tên "Anymore",
và chắc chắn nó sẽ giúp làm dịu mát mùa hè này.
Hãy nghe bài đó nhé! Còn cô?
Vì trời nóng quá...
vì ta cũng có bài tên là "So hot"
như thời tiết này.
Tôi giới thiệu bài "So hot"
của Wonder Girls./ Tuyệt.
Quay lại chủ đề chính, f(x) đã cho ra một bài
mùa hè thành công nữa trong năm 2012!
Đúng thế! Họ đã trở lại với album mini thứ 2,
Electric Shock và bài chủ đề cùng tên,
so sánh việc yêu
với việc bị giật điện và với bài hát này,
họ đã đứng thứ 1 trong các chương trình nhạc.
Lời ca của "Electric Shock" cũng đã thu hút
nhiều sự chú ý bằng một bài thơ được sáng tác
dựa trên một từ 4 âm tiết "jeongichunggyeok"
tiếng Hàn nghĩa là giật điện.
Nhiều người gọi lời ca của f(x) được mã hóa
vì chúng cần được giải mã!
Đúng thế! Không chỉ lời ca
thu hút sự chú ý
mà vũ đạo cũng gây xôn xao.
tôi nghe nói
cô sẽ cho chúng tôi xem vũ đạo chính?
Phải...Tôi đã tập luyện rất chăm chỉ!
Hi vọng các bạn sẽ thích nó!
Được rồi. Hãy cùng xem
phiên bản "Electric Shock" của Tasha!
Tuyệt vời!/ Cảm ơn cô.
Rất đẹp!
Tôi sẽ chăm chỉ hơn trong tương lai.
Hi vọng cô có thể cho chúng tôi thấy
nhiều điệu nhảy hơn trong tương lai./ Được.
Sau khi sản xuất 2 bài hit mùa hè
Hot summer và "Electric Shock",
f(x) lại trở lại vào năm nay
với một bài mùa hè gây nghiện và dễ nhớ khác!
f(x) nổi tiếng là biểu tượng nóng bỏng của mùa hè
mới đây đã có sự trở lại hoành tráng
với album đầy đủ thứ 2 "Pink Tape".
f(x) đang rất được yêu mến
với bài chủ đề "Rum Pum Pum Pum"
có âm thanh và sự trình diễn độc đáo.
Bài này cũng được xếp thứ 1
trong các chương trình nhạc,
chứng tỏ sức mạnh và sự nổi tiếng của nhóm này.
Điểm độc đáo ở bài hát này là
nó so sánh mối tình đầu với răng khôn,
mà người Hàn Quốc cũng gọi là răng tình yêu.
Tôi nghe nói cô sẽ hát bài này cho chúng tôi!
Tôi đã tập rất chăm chỉ và hi vọng các bạn sẽ thích!
Tôi rất nóng lòng muốn nghe!
Anh sẽ bị đau đầu
và không thể ngủ dược
Anh sẽ quên em dễ dàng
vì em xuất hiện đột ngột
Như mối tình đầu của anh
Lắng nghe bài "Rum Pum Pum Pum"
với tiếng dương cầm thấy hơi khác lạ!
Tôi thích lắm! Chắc chắn gia đình Pop cũng thích!
Cảm ơn! Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn
nên hi vọng các bạn sẽ mong chờ điều đó!
Tôi chắc chắn sẽ mong chờ điều đó!
Ta đã xem các album mà f(x)
đã phát hành từ khi ra mắt và đoán thử xem?
Một vài thành viên của f(x) sẽ trở lại
làm diễn viên trong những tháng tới phải không?
Đúng thế. Lần này Krystal sẽ thử diễn xuất
trong một bộ phim.
Cô đã có được vai con gái
của một nhà giàu trong phim "Người thừa kế"
dự định lên sóng vào tháng 10 này.
Sulli đã được tham gia phim "Cướp biển"
trong đó cô sẽ đóng cùng
Son Ye-jin và Kim Nam-gil.
Chắc chắn các thành viên của f(x) đang thống trị
màn ảnh Kpop gần đây, sẽ tiếp tục
quyến rũ các khán giả và tôi muốn chúc
Krystal và Sulli gặp nhiều may mắn
trong sự nghiệp diễn xuất của họ!
Sao ta không bật một MV của họ
để thể hiện sự ủng hộ của mình nhỉ?
Được thôi! Hãy bật bài "Rum Pum Pum Pum"
đó là bài nhạc nhảy pop gây nghiện và lôi cuốn!
Bật MV nào!/ Bật nào!
Rum Pum Pum Pum
Đó là một bài gây nghiện phải không?
Ý tôi là nó vẫn đang âm vang trong đầu tôi!
Tôi sẽ phải bật lại bài này khi về nhà.
Nhưng giờ chúng tôi sẽ hỏi các bạn một câu hỏi
về một sao Kpop.
Và cuối cùng các bạn sẽ thưởng thức một MV hay
đã tới giờ của Đố vui Kpop!/ Đố vui Kpop!
Có một phần thưởng cho một trong các bạn
có câu trả lời đúng nên hãy lắng nghe kĩ.
Tasha, câu hỏi đó là gì?
Được rồi. Câu hỏi đây.
Krystal của f(x) đã đóng vai An Soo-jung,
một nhân vật dễ gần và trẻ con
trong hài kịch tình huống "Gia đình là số 1 phần 3".
Tia lửa tình đã xuất hiện giữa cô và nhân vật khác
do một cựu ngôi sao từ một cuộc thi.
Ngôi sao cuộc thi này mới phát hành album solo
và chúng tôi cần bạn nói ra tên của ngôi sao này!
Các khán giả của chúng ta
sẽ gửi câu trả lời đến đâu?
Hãy tới trang chủ Arirang TV
để gửi câu trả lời của bạn!
Đừng quên gửi cho chúng tôi yêu cầu bài hát
và phản hồi của các bạn về chương trình.
MV cuối cùng cho ngày hôm nay là gì?
Hãy đón xem MV
bài "Stealer" của Kang Seung-yoon", nói về
niềm vui sướng của việc bắt đầu mối quan hệ mới.
Được rồi. Hãy chào tạm biệt thôi!
Tạm biệt!/ Tạm biệt!
Stealer