Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XIV CÁCH Candide, CACAMBO ĐƯỢC NHẬN BỞI
Dòng Tên của Paraguay.
Candide đã mang lại một Thu đổi ngoại tệ với anh ta từ Cadiz, như người ta thường gặp trên
bờ biển của Tây Ban Nha và ở các thuộc địa Mỹ.
Ông là một người Tây Ban Nha quý, sinh ra của một lai ở Tucuman, ông đã được hát
cậu bé, người giử đồ thánh, thủy thủ, nhà sư, người bán lẻ, người lính, và tay sai.
Anh ta tên là Cacambo, và ông yêu thương ông chủ của mình, bởi vì ông chủ của mình là rất tốt
con người. Anh nhanh chóng gánh Andalucia hai
ngựa.
"Hãy đến, tổng thể, chúng ta hãy theo lời khuyên của người phụ nữ già, cho phép chúng tôi bắt đầu, và chạy
mà không cần nhìn phía sau chúng tôi "Candide rơi nước mắt.
"Oh! Cunegonde thân yêu của tôi! Tôi phải để lại cho bạn tại một thời điểm khi Thống đốc sẽ
xử phạt đám cưới của chúng tôi? Cunegonde, mang lại một khoảng cách như những gì
sẽ trở thành của bạn? "
"Cô ấy sẽ làm cũng như cô ấy có thể" Cacambo cho biết, "phụ nữ không bao giờ thua lỗ,
Thiên Chúa cung cấp cho họ, chúng ta hãy chạy "" Ði về đâu ngươi nghệ thuật mang tôi?
Chúng ta sẽ đi?
Những gì chúng ta sẽ làm mà không có Cunegonde "? Candide.
"St James của Compostella," Cacambo ", bạn sẽ chiến đấu chống lại
dòng Tên, chúng ta hãy đi để đấu tranh cho họ, tôi biết đường, tôi sẽ tiến hành bạn
vương quốc của họ, nơi họ sẽ quyến rũ
có một đội trưởng mà hiểu được tập thể dục Bun-ga-ri.
Bạn sẽ làm cho một tài sản phi thường, nếu chúng ta không thể tìm thấy tài khoản của chúng tôi trong một thế giới chúng ta
sẽ khác.
Đó là một niềm vui tuyệt vời để xem và làm những điều mới mẻ. "
"Bạn có trước khi được ở Paraguay, sau đó không?" Candide.
"Ay, chắc chắn", trả lời Cacambo, "Tôi là người đầy tớ trong Trường Cao đẳng Hồn Xác Lên Trời,
và làm quen với chính phủ của các Giáo Phụ tốt cũng như tôi với
đường phố của Cadiz.
Đây là một chính phủ đáng ngưỡng mộ.
Vương quốc lên trên 300 giải đấu có đường kính, và được chia thành
ba mươi tỉnh, các Giáo Phụ có được tất cả, và không có gì người, nó là một
kiệt tác của lý do và công lý.
Về phần tôi, tôi thấy không có gì thiêng liêng như các Giáo Phụ ở đây làm cho chiến tranh sau khi các vị vua của
Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, và ở châu Âu thú nhận những vị vua, những người ở đây giết người Tây Ban Nha, và
ở Madrid gửi lên thiên đàng, vui thích tôi, chúng ta hãy thúc đẩy.
Bạn sẽ hạnh phúc nhất của những con người.
Niềm vui, nó sẽ là những ông bố nghe một thuyền trưởng biết The
Bun-ga-ri tập thể dục đã đến với họ! "
Ngay sau khi họ đạt đến rào cản đầu tiên, Cacambo nói với bảo vệ tiên tiến
đội trưởng muốn nói chuyện với chúa tể của Huy.
Thông báo đã được đưa ra để bảo vệ chính, và ngay lập tức một nhân viên Paraguay chạy và
đặt mình dưới chân của Huy, để truyền đạt tin tức cho anh ta.
Candide và Cacambo được giải giáp, và hai con ngựa Andalucia của họ bị tịch thu.
Những người lạ đã được giới thiệu giữa hai tập tin của ngự lâm, Huy là
kết thúc hơn nữa, với mũ ba góc trên đầu, áo choàng của ông được giấu,
thanh kiếm bên cạnh mình, và spontoon trong tay.
Ông ra hiệu, và ngay lập tức mới-người đều được bao phủ bởi bốn và hai mươi
những người lính.
Một trung sĩ nói với họ họ phải chờ đợi, Huy không có thể nói chuyện với họ, và
tôn trọng Cha tỉnh không bị bất kỳ người Tây Ban Nha để mở miệng của mình
nhưng trong sự hiện diện của mình, hoặc ở trên ba tiếng đồng hồ trên địa bàn tỉnh.
"Và nơi được Chúa Cha tôn trọng tỉnh" Cacambo.
"Ông ấy là khi cuộc diễu hành sau khi cử hành đại chúng," trung sĩ trả lời,
"Và bạn không thể hôn thúc đẩy mình đến ba tiếng đồng hồ do đó."
"Tuy nhiên," Cacambo, "thuyền trưởng không phải là một người Tây Ban Nha, nhưng một người Đức, ông đã sẵn sàng
để diệt nạn đói cũng như bản thân mình, có thể chúng ta không có cái gì đó cho bữa ăn sáng,
trong khi chúng tôi chờ đợi sự tôn kính của mình? "
Trung sĩ đã ngay lập tức để làm quen Huy với những gì ông đã nghe.
"Thiên Chúa được ca ngợi!" Huy tôn trọng, "kể từ khi ông là một người Đức, tôi có thể
nói chuyện với anh ta, ông lùm cây của tôi ".
Candide cùng một lúc thực hiện một ngôi nhà mùa hè xinh đẹp, trang trí với một
rất đẹp, hàng cột đá cẩm thạch màu xanh lá cây và vàng, và với trellises kèm theo
parraquets, ồn ào, chim, bay chim, chuột lang, gà mái, và tất cả các loài chim quý hiếm khác.
Một bữa sáng tuyệt vời được cung cấp trong các tàu vàng, trong khi Paraguay
ăn ngô của các món ăn bằng gỗ, trong các lĩnh vực mở và tiếp xúc với sức nóng của
mặt trời, tôn trọng Cha Huy đã nghỉ hưu để lùm cây của mình.
Ông là một người đàn ông rất đẹp trai trẻ, với một khuôn mặt đầy đủ, da trắng nhưng cao trong màu;
ông có một lông mày cong, đôi mắt sinh động, tai đỏ, môi đỏ son, một không khí đậm, nhưng như vậy
một sự táo bạo như không thuộc về một người Tây Ban Nha cũng không một linh mục dòng Tên.
Họ trở về cánh tay của họ để Candide và Cacambo, và cũng là Andalucia hai
ngựa; mà Cacambo đưa ra một số yến mạch ăn chỉ bằng cách lùm cây, có một mắt khi
tất cả chúng trong khi vì sợ bất ngờ.
Candide lần đầu tiên hôn hem của chiếc áo choàng của Huy, sau đó họ ngồi xuống
bảng. "Bạn, sau đó, một người Đức?" Dòng Tên
với ông trong ngôn ngữ đó.
"Có, Cha tôn trọng", trả lời Candide. Khi họ phát âm những từ này họ nhìn
nhau với sự ngạc nhiên tuyệt vời, và với một cảm xúc như vậy khi họ có thể không
che giấu.
"Và từ những gì một phần của Đức đến?" Dòng Tên.
"Tôi từ bẩn thỉu của tỉnh Westphalia," Candide trả lời, "Tôi sinh ra
Castle of Thunder-ten-Tronckh. "
"Oh! Trời! là nó có thể? "khóc Huy.
"Thật là một phép lạ!" Khóc Candide. "Có thực sự bạn?" Huy.
"Nó không phải là có thể" Candide.
Họ đã thu hút trở lại, khi bắt đầu, họ đổ lạch nước mắt.
"Cái gì, là nó, Cha tôn trọng? Bạn, người anh em của Cunegonde công bằng!
Bạn, đã bị giết bởi các Bulgaria!
Bạn, con trai của Baron! Bạn, một linh mục dòng Tên tại Paraguay!
Tôi phải thú nhận đây là một thế giới kỳ lạ mà chúng ta đang sống.
Oh, Pangloss!
Pangloss! bạn vui mừng như thế nào sẽ là nếu bạn đã không bị treo cổ! "
Huy gửi đi các nô lệ da đen và Paraguay, người phục vụ họ với
rượu trong ly của tinh thể đá.
Ông cảm ơn Thiên Chúa và Thánh Inhaxiô một nghìn lần, ông đã siết chặt Candide trong vòng tay của mình; và
khuôn mặt của họ đã được tắm với nước mắt.
"Bạn sẽ ngạc nhiên hơn, ảnh hưởng nhiều hơn, và vận chuyển," Candide ", khi tôi
cho bạn biết Cunegonde, em gái của bạn, mà bạn tin tưởng để có được tách mở,
sức khỏe hoàn hảo ".
"Ở đâu?" Trong khu phố của bạn, với Thống đốc
Buenos Ayres, và tôi sẽ chiến đấu chống lại bạn ".
Mỗi từ mà họ thốt ra trong cuộc trò chuyện dài, nhưng tự hỏi tự hỏi.
Linh hồn của họ vỗ cánh trên lưỡi của họ, lắng nghe trong tai của họ, và lấp lánh trong
đôi mắt của họ.
Khi họ là người Đức, họ ngồi trong một thời gian tốt tại bàn, chờ đợi cho Chúa Cha tôn trọng
Cấp tỉnh, và Huy đã nói chuyện với Candide thân yêu của mình như sau.