Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng tới thiên đường K-pop
Nhạc Pop ở Seoul! Tôi là VJ Lim của các bạn.
Vua nhạc K-pop Cho Yong-pil đã tuyên bố
anh sẽ phát hành một album mới ở Nhật Bản
sau 15 năm.
Anh sẽ phát hành các phiên bản tiếng Nhật
cho các ca khúc của album thứ 19, "Hello"
đã gây xôn xao ở Hàn Quốc mùa xuân vừa rồi!
Và ngày chính thức phát hành
đã được lên lịch là 16 tháng 10!
Lần trước khi anh hoạt động ở Nhật Bản
là cách đây khoảng 15 năm, năm 1998
khi anh có chuyến lưu diễn tới 10 thành phố!
Tôi nóng lòng muốn xem sự hưởng ứng
cho album mới của anh ở Nhật Bản.
Hi vọng phiên bản tiếng Nhật của "Hello" với phần
góp giọng của Taec-yeon của 2PM được yêu mến
ở Nhật Bản và vua nhạc K-pop Cho Yong-pil
thể hiện được sức mạnh của mình ở đó.
Hãy bắt đầu chương trình của chúng ta hôm nay
với một video nhạc!
Các bạn sẵn sàng chưa? Đây rồi!
Đến lúc để tìm hiểu về lịch sử
của các nghệ sĩ và nhóm nhạc K-pop hàng đầu!
Và tìm hiểu thêm về các ca khúc ăn khách của họ
cùng các câu chuyện liên quan tới họ!
Hãy sẵn sàng với một hành trình âm nhạc
tuyệt vời cùng với tôi, Lim...
và tôi Tasha trong Sinh ra để cầm MIC!
Chào Tasha!/ Chào Lim!
Cô có biết 90% các ca khúc K-pop nói về gì chứ?
Tất cả đều nói về tình yêu và sự chia tay!
Đúng. Nhưng có những bài nói về cuộc sống
và phía sau đó có những thông điệp tích cực.
Đúng, như là bài của Lee Juck và Kim ***-ryul
bài "A Goose's Dream".
Thế còn các bài khác?
Bài "Amateur" của Lee Seung-cul,
Way to Go của Girls' Generation
và "One Candle" của god.
Đúng. Bạn có thể có sức mạnh và năng lượng
khi thấy buồn bằng cách nghe những bài này.
Đúng thế. Và nghệ sĩ mà chúng tôi sẽ tập trung
trong Sinh ra để cầm MIC hôm nay đã trở lại với
một bài đầy triết lí khiến bạn nghĩ về cuộc sống.
Sau khi nghe bài này, tôi đã nghĩ về một lí do mà
tất cả chúng ta đều làm việc chăm chỉ trong đời.
Tôi chắc vài bạn đã đoán ra người này là ai,
vậy hãy xem các bạn có đúng không nhé.
Hôm nay, chúng tôi tập trung vào nghệ sĩ đa tài
Park Jin-young, ca sĩ, nhà sản xuất hàng đầu
và anh cũng là CEO của công ty chúng ta.
Đúng thế. Anh đã huấn luyện nhiều nghệ sĩ,
nhóm nhạc hàng đầu gồm cả nhóm của Lim,
Wonder Girls, miss A, Rain, god, Park Ji-yoon,
Noel, Star, 2AM, 2PM, JOO, and 15&!
Anh ấy sáng tác phần lớn các bài hát của chúng tôi.
Anh ấy đã sản xuất rất nhiều bài ăn khách,
mà có thể tất cả các bạn đều biết.
Tôi thích tất cả các bài anh ấy sáng tác,
nhất là bài "Nobody."
Thật à?/ Vâng.
Bài yêu thích của tôi. Tôi có rất nhiều bài yêu thích
nhưng bài mà riêng tôi thích là "Touch" của miss A.
Tôi còn lưu bài này vào máy MP3 để nghe.
Dù sao, Park Jin-young là một trong
các nhạc sĩ và nhà sản xuất hàng đầu ở Hàn Quốc
và giờ anh trở lại là ca sĩ với album thứ 10!
Đúng thế. Album có tên "Half Time"
và ca khúc tựa đề "Had enough parties"
đã rất được chú ý vì phần ca từ đầy triết lí.
Nó có một thông điệp về cuộc sống
và nghe có vẻ rất phức tạp.
Chắc chắn các bạn nên nghe bài này
nếu chưa nghe.
Giờ hãy xem các album cũ của Park Jin-young,
người không muốn là một người bình thường.
Anh khởi nghiệp năm 1994 với "Don't leave me",
ca khúc tựa đề cho album đầu tay của anh.
Anh đã gây được ấn tượng mạnh ngay từ đầu!
Đúng vậy. Anh đã làm mọi người choáng váng
với chiếc quần ni lông trong suốt và đã để lại
một ấn tượng với diện mạo độc đáo của mình.
Đúng. Ca khúc ra mắt "Don't leave me"
thực ra do chính Park Jin-young
sáng tác nhạc và viết lời.
Khá đặc biệt với bài hát ra mắt
của một nghệ sĩ khi nó đạt đến vị trí số 1
nhưng bài này đã giữ vị trí số 1 trong 2 tuần.
Và có một bản ballad tuyệt hay trong album này
có tên "Behind you".
Đó đúng là một bài hát kinh điển được yêu mến
thậm chí là sau gần 2 thập kỉ.
Ngay cả god đã hát lại bài này và đổi tên thành
Wait for me và Sung Si-kyung
cũng đã thu thanh một phiên bản làm lại nữa.
Park Ji-young đã làm thỏa mãn mọi người
với sự thay đổi của anh và anh đã trở lại với
ý tưởng đổi mới cho album thứ 3 của anh.
Anh đã trở lại sân khấu với "Summer jingle bell"
về một cặp đôi muốn biến một ngày hè nóng nực
thành Giáng Sinh!
Bài này có âm thanh thân thiện, quen thuộc
vì nó bắt chước gia điệu chính
của bài hát nổi tiếng thế giới "Jingle Bell".
Anh còn quảng bá bài "She was lovely"
như một cách tạo ra sự cuồng nhiệt disco
giống như hồi thập niên 70. Bộ trang phục
và kiểu tóc của anh gợi nhớ lại Elvis Presley.
Phải nói rằng Park Jin-young
là một người tạo lập xu thế thực thụ!
Bài này đã xếp thứ nhất trong rất nhiều
chương trình âm nhạc và anh được ghi nhận
là ca sĩ và là một nhà sản xuất âm nhạc.
Album thứ 4 của anh phát hành sau đó vài năm
và cũng đã trở thành album ăn khách.
Album gồm một bản ballad rất hay "Even after
10 years" và một bài nhạc dance vui vẻ "Honey",
cả hai bài đều nhận được nhiều sự yêu mến.
Video nhạc cho bài "Honey" đã gây xôn xao
vì có diễn viên Ko So-young diễn xuất
người chưa từng xuất hiện trong MV nào trước đó.
Nghĩ về việc này...
Tôi nghĩ có vài nữ diễn viên
xuất hiện trong các video nhạc của Park Jin-young.
Tôi biết. Ngoài Ko So-young trong "Honey",
Lee Na-young xuất hiện trong "Kiss me"
trong album thứ 5 của anh và Kim Gyu-ri
trong "Mm Mm Mm" trong album thứ 6 của anh.
Kim Hye-soo cũng xuất hiện trong video nhạc
bài "Your house" trong album thứ 7 của anh
và tôi nghĩ cô ấy rất hợp với video này.
Trông cô ấy cực kì lộng lẫy.
Và cô biết gì không? Park Jin-young luôn đóng
trong các video nhạc của mình là vai nam chính.
Tôi biết, sao anh ấy không nhờ diễn viên nam
đóng trong video nhạc của mình nhỉ? Đùa thôi.
Tôi nghe nói hôm nay cô sẽ hát bài "Honey".
Đúng thế. Hi vọng các bạn sẽ thích bài này.
Keyboard / Park Sung-do
Này em, đúng em đó, cưng à, đến với anh
Hãy cùng có một đêm tuyệt vời, chỉ hai chúng ta
Cưng ơi, bé yêu, em thật đẹp
Hãy đến đây, hãy tin anh, em sẽ không hối tiếc.
Tôi chắc nhiều fan nam khó cuỡng lại cô!
Cảm ơn. Hi vọng các bạn thích bài này!
Tôi chắc là họ thích.
Park Ji-young khiến cả nước cùng nhảy
với bài hát vui vẻ này và anh đã trở lại với một bài
nhấn mạnh vào nét gợi cảm lôi cuốn của anh.
Anh trở lại với album thứ 6
và gây được ấn tượng mạnh với khán giả.
Anh cũng đã thể hiện sự gợi cảm của mình
qua ca khúc tựa đề "I have a girlfriend".
Bài này nói về một anh chàng
rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan vì anh bị
hấp dẫn bởi một người khác, ngoài bạn gái.
Các bài hát của anh rất chân thật và dễ
được đồng cảm, chắc đó là lí do chúng nổi tiếng.
Tôi đồng ý. Ca khúc tựa đề của album thứ 7
Your house cũng như "Kiss"
cực kì chân thực thậm chí chúng còn bị chê.
Tôi nghĩ chỉ có Park Jin-young mới viết được
những ca từ chân thực và gây đồng cảm như thế.
Năm 2007, anh còn được ghi nhận hơn nữa
khi là nhà sản xuất ghi âm, giành giải Nhà sản xuất
xuất sắc nhất tại "Lễ trao giải đĩa vàng" lần thứ 22
và một giải trong hạng mục nghệ thuật đại chúng
tại "Lễ trao giải Người Hàn Tự hào" năm đó.
Tiếp tục công việc, năm ngoái Park Jin-young
rất được yêu mến với bài "Only you".
Gần đây trong một chương trình tạp kĩ, Jin-young
đã tiết lộ anh viết bài này dành cho bạn gái,
người mà anh đã yêu từ cái nhìn đầu tiên.
Bài hát nói về một nghệ sĩ sống cuộc sống xa hoa
yêu một người phụ nữ rất bình thường.
Cô không nghĩ là rất lãng mạn
khi anh ấy viết bài này tặng một ai đó sao?
Hi vọng ngày nào đó
sẽ có người viết tặng tôi một bài hát.
Tôi cũng thế.
Một bài khác trong album này là "Someone else"
do Ga-in đến từ Brown Eyed Girls góp giọng
cũng đã nhận được nhiều sự yêu mến.
Trông họ thật đẹp đôi
bất chấp khoảng cách 15 tuổi.
Tasha, cô có thể cho chúng tôi xem một động tác
nhảy trong bất kì bài nào mà ta đã giới thiệu chứ?
Được. Tôi sẽ cho cô thấy vài động tác nhảy
trong bài "Only you" do Park Jin-young hát.
Được. Chúng ta cùng xem nhé!
Tasha! Tuyệt quá!
Cô nhảy rất đẹp, nữ tính
và lại rất dễ thương nữa.
Cảm ơn cô./ Không có gì
Dù sao, Park Jin-young đã được khen ngợi
với tư cách ca sĩ, nhạc sĩ và nhà sản xuất
và anh đã thử sức trong một lĩnh vực khác
vào năm 2011 và 2012.
Đúng thế. Anh đã diễn xuất lần đầu
trong phim "Giấc mơ cao xa" và đóng trong phim
Ông trùm triệu đô.
Đúng. Điều đó thật tuyệt và tôi hi vọng anh ấy
không tiếp tục theo đuổi việc diễn xuất vì anh ấy
cần tập trung vào âm nhạc của mình, đúng không?
Tôi chắc anh ấy biết điều đó.
Gần đây Park Jin-young đã trở lại sân khấu
với album số 10 của anh.
Đó là album rất ý nghĩa và rất triết lí.
Album này gồm triết lí về cuộc sống của anh và tôi
Chắc nhiều người có thể liên hệ với các bài hát.
Vậy là đã 19 năm
từ khi Park Jin-young khởi nghiệp!
Và cô biết gì không? Hơn 50 ca khúc
do anh sáng tác đã đứng thứ nhất.
Thật khó tin!
Tôi chắc con số đó sẽ còn cao hơn nữa
vì anh sắp sản xuất thêm nhiều bài ăn khách.
Đúng thế. Hi vọng các bạn yêu quý và ủng hộ anh
trong các hoạt động quảng bá của anh.
Sao ta không thể hiện sự ủng hộ của mình
bằng cách bật một video nhạc của anh lên nhỉ?
Vâng! Hãy cùng xem ca khúc tựa đề của
album số 10 "Had enough parties" của anh!
Đây rồi!
Had enough parties
Tôi cực kì thích video của anh!
Nó làm cô nghĩ về cuộc sống, đúng không?
Hi vọng Park Jin-young tiếp tục chinh phục
mọi người với âm nhạc và các tiết mục hay.
Tiếp theo, chúng tôi sẽ hỏi các bạn một câu
về một sao K-pop.
Các bạn sẽ thưởng thức một video hay
và cuối cùng... Đó là lúc dành cho...
Đố vui K-pop!/ Đố vui K-pop!
Có một giải thưởng dành cho một bạn
có câu trả lời đúng, vậy hãy nghe kĩ nhé.
Tasah, câu hỏi là gì vậy?
Trở lại năm 2000, Park Jin-young đã sản xuất
album của nữ ca sĩ nhạc dance Park Ji-yoon
người đã rất nổi tiếng với
ca khúc "Coming of age ceremony" của cô.
13 năm sau, anh đã sản xuất ca khúc
của một nữ ca sĩ nhạc dance khác!
Bài hát có tên "24 hours" và nó được gọi là
phiên bản 2013 của "Coming of age ceremony"
Tên của nữ ca sĩ
đang quảng bá "24 hours" là gì vậy?
Khán giả của chúng ta
nên gửi câu trả lời của họ về đâu, Tasha?
Hãy vào trang chủ của Arirang TV
để gửi câu trả lời của các bạn.
Còn nữa, đừng quên gửi yêu cầu bài hát
và phản hồi của các bạn về chương trình.
Nếu các bạn không xem được trên tivi, thì hãy
tải ứng dụng Arirang TV trên điện thoại thông minh
để đến với Nhạc Pop ở Seoul mỗi ngày!
Video ca nhạc cuối cùng hôm nay là gì vậy?
Video ca nhạc cuối của hôm nay là "24 hours",
bài hát nói về một phụ nữ, cô đã hiểu được
về tình yêu đầy xúc cảm và đam mê
Vâng. Còn bây giờ, hãy chào tạm biệt.
Tạm biệt/ Tạm biệt.
24 hours