Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vâng thưa các bạn. Rất vui được gặp lại các bạn.
Như mọi khi, chúng tôi có vài tin giải trí Hàn Quốc.
Đến lúc cho Giải trí Hàn Quốc
và tôi là người dẫn chương trình, Adrien Lee.
Hôm nay chúng tôi có tin về ngôi sao đang lên,
Oh Yeon-seo.
Năm qua cô là tâm điểm chú ý
với 2 phim "Oh Ja-ryeong đang đến"
và "Đội ngũ danh y".
Nữ diễn viên này đã có 12 năm
làm diễn viên, và Giải trí Hàn Quốc đã gặp cô.
Chào các bạn! Tôi là Oh Yeon-seo.
Diễn viên Oh Yeon-seo
nổi tiếng bởi tính cách vui tươi.
Tính cách của cô một lần nữa lại nổi bật
với bộ phim "Đội ngũ danh y".
Đã gần 2 tuần rồi.
Tôi muốn thể hiện hình ảnh nam tính và thẳng thắn
nên đã cắt tóc, tôi đã có sự thay đổi thành công.
Tôi thất vọng vì lượng rating thấp.
Oh Yeon-seo được cả Kwon Sang-woo và
Min-ho trong "Đội ngũ danh y" yêu mến.
Không hiểu liệu cô ấy cũng nổi tiếng như thế
trong đời thực không.
Tôi muốn trở thành Ah-jin. Đáng tiếc tôi lại cô đơn.
Chúng tôi đùa gọi anh ấy là "Kẻ phá vỡ niềm vui,"
vì khi tôi đang quay cảnh bắt bớ, anh ấy cứ đùa,
nên tôi đã phá lên cười, nhưng anh ấy có bí danh
Kwon quyến rũ do các nữ nhân viên đặt cho.
Cô ấy nói muốn làm việc
với nam diễn viên Lee Byung-hun.
Tôi muốn đóng với diễn viên Lee Byung-hun.
Tôi từng rất hâm mộ anh ấy từ hồi còn trẻ.
Tất nhiên. Vì tôi là một fan mà.
Năm ngoái tôi gặp anh ấy ở buổi quay quảng cáo
tôi đã rất vui và thấy có cảm tình.
Được quay quảng cáo với người tôi ngưỡng mộ.
Cố lên! Tôi cũng sẽ cố hết sức.
Tôi sẽ mang đến một hình ảnh xuất sắc năm 2014.
Năm 2013 là năm ta có thể thấy
sự tiến bộ của diễn viên Oh Yeon-seo.
Cô đã tham gia làng điện ảnh được 12 năm
và hi vọng sẽ thấy cô ấy leo lên đến đỉnh
vào năm 2014!
Bộ phim ăn khách "Luật sư"
được lên lịch phát hành ở Bắc Mỹ.
New là công ty phát hành của phim "Luật sư".
ngày 7 tháng 1, công ty đã thông báo chính thức
trên SNS, rằng bộ phim sẽ được phát hành
ở Bắc Mỹ vào ngày 7 tháng 2.
Tin nói thêm "Luật sư" sẽ được phát hành
ở 15 thành phố gồm Los Angeles,
và hơn 30 rạp chiếu phim.
Luật sư gần đây rất nổi tiếng ở Hàn Quốc
và đã có hơn 9 triệu lượt người xem
tính đến ngày 11 tháng 1.
Có một diễn viên, người đã giành được vị trí
là ông bố Hàn Quốc năm 2014.
Đó là diễn viên Park Chul-min, ngày 7 tháng 1
chúng tôi đã gặp anh tại buổi họp báo
của bộ phim mới "Một gia đình khác".
Diễn viên này đang là tâm điểm chú ý vì đã
thể hiện hình ảnh vui nhộn và diễn xuất
đầy đam mê khi là một người bố đau khổ.
Park Chul-min/ Diễn viên
Tôi suýt khóc khi đọc kịch bản
vào sáng sớm sau khi nhận được nó.
Tôi ngấn lệ khi cảm thấy tấm lòng của khán giả.
Chúng tôi cần khoảng 18 đến 28.000 đôla Mỹ
cho trường quay để quay nội thất ngôi nhà.
Tôi suýt khóc khi người từ thiện tặng nhiều tiền
để quay phim nên nước mắt rơi không ngừng.
Bộ phim dựa trên một câu chuyện có thực,
và Park Chul-min đã có câu trả lời dí dỏm cho
các câu hỏi sắc sảo từ phóng viên nước ngoài.
Có những mối quan tâm nhạy cảm với xã hội,
không có nhiều cơ hội để chia sẻ, lo lắng và tìm
các giải pháp, nhưng qua phim này ta có thể nói
về các vấn đề, hiểu rõ về các vấn đề, nên tôi mong
thấy được một giải pháp thân tình cho các vấn đề.
Bộ phim "Một gia đình khác" nói về
lời hứa của một người bố khiến thế giới cảm động.
Bộ phim sẽ ra rạp vào ngày 6 tháng 2.
Ngay sau đây!
Trong mục Phim Hàn, gặp gỡ Hwang Jung-min
và Han Hye-jin, họ đã đóng bộ phim mới
Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ.
Trong Rạp Giải trí, tìm hiểu "Hoa hậu bà già",
phim nói về bà già 70 tuổi
đã trở thành một tiểu thư trẻ trung 20 tuổi!
Bộ phim "Tân thế giới" mở ra
một chương mới của thể loại phim Noir Hàn Quốc.
Đội ngũ sản xuất của bộ phim này và diễn viên
Hwang Jung-min một lần nữa kết hợp với nhau
cho một bộ phim mới, có tên
Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ.
Phim nói về một người đàn ông
yêu lần đầu cũng là lần cuối trong đời mình.
Bộ phim này cũng là tâm điểm chú ý
vì diễn viên Han Hye-jin
sẽ đóng cùng Hwang Jung-min.
Gần đây cô đã thể hiện kĩ năng diễn xuất
trong phim "Những lời ấm áp".
Tôi đoán, ta sẽ có thể thấy
sự kết hợp hoàn hảo của 2 diễn viên trên màn ảnh.
Thêm điều này vào phần thưởng kì nghỉ của tôi.
Anh định kiếm nhiều tiền hả?
Có thể anh ấy già, nhưng là người liều lĩnh
làm những gì có thể để có tiền cho người khác vay.
Anh ấy không biết một thứ được gọi
là tình yêu đã tồn tại, tới khi anh ấy yêu!
Một người đàn ông yêu một phụ nữ
là cơ hội duy nhất trong một đời người.
Lãi suất hàng tháng là 49%, như anh muốn.
Tôi cứ gặp và nghĩ về cô ấy suốt. Đây là tình yêu?
Này! Cô có rảnh không? Đi uống nước đi.
Tôi cũng có chuyện phải nói.
Anh để ý đến hình thức đấy. Đang hẹn hò à?
Vậy, mấy giờ thì cô xong việc?
Anh thích tôi à?
Cái gì... đúng, tôi thích cô.
Anh ấy chưa từng yêu, nên cách anh ấy bắt đầu
một mối quan hệ và phương pháp của anh ấy
có vẻ hơi lạ, nhưng Ho-jung cáu kỉnh
bắt đầu dần dần mở lòng và tâm trí với Tae-il.
Tôi sẽ trả lại tiền. Đừng bao giờ đến gặp tôi.
Đó là lần cuối. Kiếm tiền như một con chó.
Lấy vợ đi! Việc đó sẽ khiến anh thành con ngoan.
Hai người đối mặt với khủng hoảng
khi Tae-il càng yêu cô ấy hơn.
Em không thấy gì ngay cả khi anh nói yêu em?
Diễn viên Hwang Jung-min
là một người đàn ông tình cảm và hấp dẫn.
Anh được yêu mến bởi diễn xuất truyền cảm hứng.
Đến lúc để bố tôi tắm. Mời các anh đi ngay cho.
Này cô, ta nói chuyện được không?
Nếu cô không muốn nói chuyện thì xem cái này đi.
Không phải thế này là phạm pháp sao?
Phạm pháp à?
Nên nói với người quan tâm. Đưa cô ấy ra ngoài.
Anh làm gì thế?
Diễn viên Han Hye-jin và Hwang Jung-min
tương tác với nhau
và kiểm tra cho nhau trong khi quay phim.
Tôi không cần sự giúp đỡ của anh.
Cô có thể trả lại không? Viện phí cũng chưa trả.
Sao anh lại làm việc này cho tôi?
Hãy nói nhỏ một chút.
Hai người thể hiện sự kết hợp diễn xuất hoàn hảo
Đây là giấy biên nhận cô viết lần trước,
và đây là một bản khác có thể hủy được cái cũ.
Tôi bôi màu vào chỗ trống với mỗi giờ cô gặp tôi.
Khi hết chỗ trống, giấy biên nhận sẽ là của cô.
Cô hiểu tôi nói gì không?
Anh thấy tôi ngớ ngẩn lắm à?
Đi đi, nếu anh nói xong rồi.
Các diễn viên và đoàn làm phim thảo luận
không ngừng để tạo ra một bộ phim xuất sắc.
Diễn viên Hwang Jung-min nổi tiếng với
sự đam mê vô tận với diễn xuất.
Diễn viên Han Hye-jin thể hiện nét đẹp
không thay đổi kể cả sau khi cô đã lập gia đình.
Phim trường tràn ngập tiếng cười không ngớt.
Hwang Jung-min nổi tiếng vì biết
làm bừng sáng không khí ở trường quay.
Hwang Jung-min hẳn thấy rất buồn
khi phải ăn một mình.
Anh mời các thành viên chút đồ ăn.
Han Hye-jin cố gắng nhịn cười khi ghi hình
nhưng đã có một tình huống khó xử
vì cô không thể nhịn và đã bật cười.
Bạn đã bao giờ thấy một diễn viên chính
mang hành lí cho nhân viên đoàn làm phim chưa?
Chúng tôi không thể phân biệt
ai là diễn viên và ai là nhân viên đoàn làm phim.
Không thể nói
liệu đó là phim trường hay là một sân chơi.
Bầu không khí quay phim của "Khi một người
đàn ông yêu một phụ nữ" rất vui vẻ.
Phần lớn các tình huống đều do tiếng cười gây ra.
Đâu là giới hạn
trong tính cách tinh nghịch của Hwang Jung-min?
Anh đang mang đến sự vui vẻ, sôi nổi
trong suốt quá trình quay phim.
Và Han Hye-jin không thể ngừng cười
vì nam diễn viên tài năng này.
Khi một người đàn ông yêu một người phụ nữ.
là một câu chuyện tình cho thấy nét ngây thơ
trong một người đàn ông mạnh mẽ tên Han Tae-il
Các bạn nhớ đón xem phim này ở rạp nhé.
Ngay sau đây!
Cận cảnh phim hài "Hoa hậu bà già",
nói về một bà già 70 tuổi
biến thành một tiểu thư 20 tuổi.
trong Rạp Giải trí.
Vâng, thưa các bạn.
Giờ là lúc cho Rạp Giải trí và như thường lệ
ta có chuyên gia điện ảnh Jason tại trường quay.
Chào Adrien!/ Chào Jason, anh khỏe chứ?
Tôi khỏe, giọng tôi bị khản là do
bị cảm lạnh. Trời rất lạnh.
Đúng thế./ Ngoài ra, tôi thấy rất tuyệt.
Nhớ giữ ấm trong cả mùa nhé.
Vâng, và quả thật, với cả khán giả nữa.
Vì trời rất lạnh./ Tất nhiên rồi.
Jason, tôi đã nghe nói
rằng chúng ta có một phim rất đặc biệt
để trao đổi ngày hôm nay.
Đúng, bộ phim này rất được đón nhận
tại buổi họp báo giới thiệu ở Seoul.
Đó là một bộ phim đáng yêu và hài hước.
Phim đang gây xôn xao.
Vậy sao ta không giới thiệu về phim
với khán thính giả đi nhỉ?
Đúng vậy Adrien, không vòng vo nữa,
hôm nay ta sẽ nói về bộ phim "Hoa hậu bà già",
do Shim Eun-kyung và Na Moon-hee thủ vai.
Oh Mal-soon là một bà già 70 tuổi
bà ấy chửi thề rất nhiều và thích dành thời gian
khoe khoang về con trai mình.
Một ngày nọ, bà ấy biết một sự thật rất sốc rằng
gia đình muốn cho bà vào viện dưỡng lão.
Đêm đó bà ấy đã đi lang thang
với trái tim phiền muộn, và rồi Mal-soon bị lôi kéo
bởi một ánh sáng bí ẩn từ một hiệu chụp ảnh
có tên "Hiệu ảnh tuổi xuân".
Lần đầu tiên bà ấy trang điểm và chụp chân dung,
bức ảnh sẽ được dùng trong lễ tang của bà.
Trên đường về nhà, bà đã bị sốc bởi hình ảnh
phản chiếu của mình trên cửa sổ xe buýt.
Từ một bà già nhăn nheo,
bà đã trở nên trẻ trung
với nước da trắng sứ
thân hình thon gọn như diễn viên Audrey Hepburn
Không ai nhận ra bà ấy,
và do vậy, bà trở thành "Audury" 20 tuổi
và chuẩn bị tận hưởng tuổi xuân một lần nữa.
Jason, tôi chắc anh sẽ đồng ý với tôi,
nhưng bộ phim "Hoa hậu bà già" này,
bộ phim mà ta đang nói đến hôm nay,
đang gây xôn xao ở Hàn Quốc.
Vâng, tiếp theo buổi họp báo trình chiếu
mà chúng ta đã thảo luận lúc trước,
có rất nhiều tin đồn về bộ phim
và một vài diễn xuất và tôi nghĩ
nó sẽ còn tiếp tục trở nên khá nổi tiếng.
Hãy cho chúng tôi biết, phim nói về điều gì?
Phim nói về một bà già đã biến thành
một người có nước da của người trẻ tuổi
Vâng, bà ấy là một bà già, nhưng rồi
trở thành một phụ nữ 20 tuổi
và điều khiến phim thú vị là, vì ở Hàn Quốc,
tuổi tác luôn đóng một vai trò lớn trong văn hóa
và điều này kết hợp khá tốt trong phim.
Vậy là bà già này,
về cơ bản là ở trong cơ thể một người 20 tuổi.
Vậy việc này sẽ trở thành một trò chơi.
Cho chúng tôi biết, ai là nữ diễn viên chính
trong bộ phim này.
Ta có Na Moon-hee vào vai
bà già và rồi ta có Shim Eun-kyung,
người đóng vai cô gái trẻ 20 tuổi.
Vậy là ta có sự kết hợp thú vị của các diễn viên.
Một diễn viên kì cựu và một diễn viên khá trẻ.
Có khoảng cách tuổi tác rất lớn, tất nhiên rồi.
Tôi đã nghiên cứu và phát hiện ra
Na Moon-hee, bà ấy đã giành giải
nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
nhưng lại là người lớn tuổi nhất nhận giải này,
và Shim Eun-kyung lại là người
trẻ nhất giành được cùng một giải thưởng.
Dàn diễn viên rất tuyệt nhỉ?/ Vâng.
Tôi nghĩ đạo diễn và nhà sản xuất
đóng vai trò lớn trong việc kết hợp 2 diễn viên này,
và tôi nghĩ sự kết hợp trên màn ảnh
rất hiển nhiên, sôi nổi,
và đôi lúc vui khá vui nhộn.
Chắc rồi. Ta sẽ nói về các diễn viên truyền hình
và chúng tôi đã có cơ hội phỏng vấn họ.
Thật tuyệt nhỉ! Tuyệt quá!
Vâng thưa các bạn, hãy cùng tìm hiểu
Na Moon-hee cảm nhận về vai diễn của bà
trong phim "Hoa hậu bà già"
Na Moon-hee/ Diễn viên
Hoa hậu bà già là một món quà lớn với tôi.
Tôi vui khi nhận một món quà lớn như vậy.
Trong sự nghiệp tôi chưa từng bị đánh nhiều thế
và có thể suốt thời gian đó là mùa mưa,
nhưng tôi đã bị đau đầu khoảng 1 tháng,
nên tôi tự hỏi liệu mình có thể tiếp tục quay phim.
Nhưng quả là đáng nhớ.
Lần trước, chúng tôi ghi hình thêm vài phần,
và tôi đã hài lòng khi thấy được nét khác của mình.
Tôi ngây ngất trong khi quay, khi đạo diễn Hwang
và quay phim chính đã làm phần của họ hoàn hảo.
Ngoài ra ta còn có Shim Eun-kyung,
người đóng vai cô gái 20 tuổi về mặt hình thức,
nhưng bên trong là một bà già.
Phải nói rằng, cô ấy đã có
diễn xuất tuyệt vời khi thể hiện những điều đó,
cả cảm xúc và những biểu cảm
mà một bà già sẽ nói.
Tôi chắc sẽ không dễ khi đóng kiểu vai đó.
Không dễ. Nhưng cô ấy đã làm rất thoải mái.
Hoàn toàn đúng, chúng tôi đã phỏng vấn cô ấy.
Hãy tìm hiểu
cô ấy nghĩ gì về vai diễn trong phim này.
Đây là Shim Eun-kyung.
Shim Eun-kyung/ Diễn viên
Tôi thấy gánh nặng khi lần đầu đọc kịch bản
và biết rằng mình phải đóng vai một cô gái trẻ
với tâm trí của một bà già 70 tuổi.
nhưng nhận ra tôi có hình ảnh bà già trong mình.
Những tính cách kiểu gì?
Như là đi lại như một bà già, hoặc cách nói.
Thường tôi có thói quen nói như nhân vật Doo-ri,
nên điều đó khá quen thuộc với tôi, và tôi quyết
định nhận vai này vì tôi cảm thấy tôi có thể
học được nhiều qua vai diễn và bộ phim này.
Jason, trong phim "Hoa hậu bà già",
2 nữ diễn viên có một sự kết hợp hoàn hảo,
vì họ phải làm vậy!
Hoàn hảo!/ Họ cùng đóng một vai!
Và tôi nghĩ kiểu vai này đã thể hiện trước đây,
những kiểu phim này làm không tốt lắm,
vì không có sự kết hợp.
Nhưng họ có sự kết hợp tuyệt vời và chúng ta có
Na Moon-hee, người có rất nhiều kinh nghiệm,
bà đã đóng vai bà già này
và bà có thể tận dụng kinh nghiệm đó.
Nhưng cùng lúc đó,
có một điều mới vẻ về vai diễn của cô,
vì cô vào vai một người 20 tuổi.
Vậy là có người 20 tuổi...
Do Shim Eun-kyung đóng.
Shim Eun-kyung đúng là quá tuyệt vời
khi đóng vai một bà già
và đó là một sự chuyển tiếp đáng chú ý.
Giờ hãy nói về cô ấy.
Shim Eun-kyung, cô ra mắt là diễn viên nhí
và sau đó đã củng cố kĩ năng của cô
và trở thành một nữ diễn viên trưởng thành.
Những bộ phim nổi tiếng của cô ấy là gì?
Sunny là phim nổi tiếng nhất
đã khiến cô ấy tỏa sáng, "Sunny"
đã có hơn 7 triệu lượt xem. Bộ phim tuyệt vời.
Điều tuyệt vời là cô ấy là kiểu người sân khấu.
Cách cô ấy có thể dùng kĩ năng diễn xuất
nhưng cũng thể hiện các nét biểu cảm khuôn mặt.
Biểu cảm khuôn mặt của cô ấy à?
Đúng, biểu cảm khuôn mặt của cô ấy.
Bạn thấy điều đó ở "Sunny" và cả phim này nữa.
Đúng là một nữ diễn viên tuyệt vời,
nên cô ấy kết hợp với Na Moon-hee rất tốt.
Đúng thế. Cô ấy nói rằng cô ấy mong đợi
vai diễn này vì cô ấy
sẽ học được rất nhiều từ bộ phim này.
Vâng, tôi nghĩ được đóng với một diễn viên như
Na Moon-hee, thì hơi đáng sợ.
Bà ấy đã ở trong làng điện ảnh rất lâu rồi.
Bà ấy rất có kinh nghiệm.
Hãy nói về bà ấy, Na Moon-hee.
Trong một cuộc phỏng vấn, bà ấy đã nói rằng
rất vui khi vào vai này trong phim
Hoa hậu bà già vì về cơ bản vai diễn
mà bà ấy đóng, gần bằng tuổi bà.
Vâng, vai đó rất thích hợp với bà ấy.
Và mỗi khi bà ấy đóng những vai này,
bà ấy luôn thể hiện cái tốt.
Và Na Moon-hee còn nói rằng
bà rất vui khi làm việc
với Shim Eun-kyung,
và còn khen ngợi kĩ năng diễn xuất của cô ấy.
Đúng, và các bạn có thể thấy điều đó.
Shim Eung-kyung là một nữ diễn viên tuyệt vời.
Cô ấy trẻ trung, điều đó thì rõ rồi,
và trẻ hơn Na Moon-he nhiều.
Nhưng cô ấy cực kì tài năng.
Tôi chắc khi cô ấy bằng tuổi bà Na Moon-hee,
cô ấy sẽ là một diễn viên kì cựu lâu rồi,
xuất hiện trong rất nhiều phim điện ảnh
và tất nhiên cả phim truyền hình nữa.
Chúng ta sẽ mong đợi sự kết hợp
giữa 2 diễn viên xinh đẹp và tài năng này
trong phim "Hoa hậu bà già."
Quả đúng vậy.
Jason, cùng với các diễn viên hàng đầu
mà ta đã nhắc đến và nói về họ, ta còn có
vài sự xuất hiện thú vị của các khách mời.
Nhiều điều thú vị, một chút thiên tài, tôi nghĩ vậy.
Các vai diễn khách mời làm việc với nhau.
Chúng ta có một nhiếp ảnh gia rất thú vị
trong phim này, được biết đến là Jang Kwang
từ bộ phim trước của đạo diễn, "Im lặng."
Đó chỉ là một diễn viên khách mời, Adrien.
Chúng ta còn có một diễn viên khác, ta có
diễn viên tấu hài Yoo Se-yoon từ nhóm UV.
Đúng thế.
Cuối cùng còn một diễn viên khách mời lớn khác,
nhưng tôi sẽ không nói ra đâu.
Đừng có phá đám./ Tôi sẽ không nói đâu.
Đúng. Nhưng đó là một sao lớn.
Chứng tỏ, ngân sách rất được lưu tâm,
họ đều muốn được làm việc.
Cảm ơn anh rất nhiều
vì tất cả những chi tiết hôm nay.
Không có gì.
Vâng thưa các bạn, nếu các bạn muốn tham gia,
hãy nhớ vào trang Facebook của chúng tôi
các bạn có thể bình luận những gì mình nghĩ,
các bộ phim mà bạn thích, muốn được đề cập
hoặc nói về chúng, hãy cho chúng tôi biết.
Chúng tôi sẽ sớm gặp lại anh, Jason.
Hẹn gặp anh vào tuần sau!
Vâng thưa các bạn bạn.
Hi vọng các bạn thích chương trình.
Tiếp theo ta có mục Hỏi đáp, và tôi rất muốn
cảm ơn tất cả lời bình luận của các bạn
và các câu hỏi các bạn gửi đến mỗi ngày.
Chào Adrien. Chúc mừng năm mới!
Chúc mừng năm mới cùng những lời chúc tốt đẹp.
Tôi là Saghar đến từ Iran.
Tôi muốn biết thêm về
ca sĩ R&B Moon Myung-jin.
Tôi rất thích giọng của anh ấy.
Cảm ơn vì chương trình tuyệt vời. Cố lên!
Cảm ơn câu hỏi của bạn
gửi từ tận Iran rất nhiều.
Moon Myung-jin tất nhiên rồi, nổi tiếng với
giọng hát lôi cuốn và tôi sẽ nói thêm chi tiết
về ca sĩ tuyệt vời này ngay bây giờ.
Moon Myung-jin ra mắt năm 2001
với album đầu tay có tên là "Wound",
nhưng anh không thể lôi cuốn được công chúng.
Các nhạc sĩ như Lee Ha-neul, Lee Joo-no,
Kim Bum-soo và các nhạc sĩ khác đều biết về
tài năng của anh nhưng bị công chúng xa lánh,
và mất khoảng 10 năm là nhạc sĩ vô danh.
Tháng 4/2013, anh xuất hiện trong chương trình
Những ca khúc bất hủ và đã là tâm điểm chú ý
khi hát bài "Not just sadness"
do nhóm Sunflower sáng tác.
Tháng 5, anh về nhất ở tập thứ 100
đặc biệt, anh cũng về nhất trong tháng 7
với bản đặc biệt của ca sĩ Sul Woon-do.
Moon Myung-jin đã trở thành ngôi sao đang lên
của các tiết mục vì có phần solo rất thành công
và biểu diễn các buổi diễn trong năm 2013.
Anh đã vượt qua khó khăn là nghệ sĩ vô danh,
hi vọng anh sẽ thu hút công chúng với âm nhạc
có nét riêng của mình khiến công chúng cảm động.
Hãy cho chúng tôi biết bình luận,
những thắc mắc
và các câu hỏi của các bạn.
Hãy nhớ Giải trí Hàn Quốc là của các bạn.
Vâng thưa các bạn, cảm ơn đã theo dõi đến cuối,
đừng lo, tôi sẽ có thêm các tin giải trí
được chuẩn bị cho các bạn vào ngày mai.
Nếu các bạn muốn tham gia, hãy gửi câu hỏi,
phản hồi, các bạn luôn được chào đón.
Tôi sẽ đọc tất cả trên Facebook,
trên Twitter, và cả trên bảng tin
tại arirangtv.com/showbizkroea.
Hãy thoải mái, đừng ngại. Tôi sẽ sớm gặp lại.
Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt.