Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào và chào mừng tới thiên đường Kpop
Nhạc Pop ở Seoul! Tôi là Lim từ Wonder Girls.
Chào các bạn, tôi là Eden từ LC9.
Eden! Chẳng phải thật sảng khoái
khi bước ra khỏi trường quay và ra ngoài trời?
Đúng, thật tuyệt, và không khí thật trong lành
và có rất nhiều thứ để ngắm nhìn...
Nhưng tôi nhớ cảnh trong trường quay
vì ở ngoài lạnh lắm.
Đúng vậy. Lạnh thật.
Anh biết người ta nói gì rồi đấy.
Nếu không tránh được thì hãy cố mà tận hưởng.
Vậy ta hãy tận hưởng tiết trời lạnh
thay vì kêu ca nhé.
Một trong những cách đó là năng động hơn,
như là nhảy theo nhạc chẳng hạn.
Việc đó sẽ làm khí huyết lưu thông
và giúp bạn thấy ấm hơn!
Dĩ nhiên, một cách khác mà bạn có thể
tận hưởng tiết trời lạnh và hãy xem kênh này
vì hôm nay chúng tôi có số đặc biệt mùa đông
trong "Những ca khúc Kpop hay nhất 2013"
Chúng tôi đã chọn ra 20 ca khúc hay nhất
theo doanh số bán đĩa đơn và album
và kết quả bình chọn,
nơi gia đình Kpop của chúng ta tham gia!
Vậy những ca khúc nào lọt vào
20 ca khúc Kpop hay nhất 2013? Tìm hiểu nhé!
Hãy tìm hiểu thêm về các ca khúc được yêu thích
nhất 2013 qua..."20 ca khúc Kpop hay nhất 2013"
Đúng! Hãy xem xếp hạng
bắt đầu từ ca khúc số 20 nhé!
Được, vậy là bài hát số 20.
Số 20 là "Shower of tears"
của bộ đôi hip hop Baechigi
được yêu thích vì ca từ buồn da diết.
Bar bar bar của Crayon Pop gây chấn động
với điệu nhảy 5 động cơ đứng số 19!
Đứng số 18 là “G.R.8.U" của VIXX
thống trị làng Kpop năm nay!
Đứng số 17 là “What's Going On" của B1A4
có lối biểu diễn rất dễ thương!
Đứng số 16
là “Love, at First” của Busker Busker
càn quét các bảng xếp hạng nhạc số năm nay!
Và đứng số 15 chính là nhóm thần tượng
2PM với ca khúc “A.D.T.O.Y"
Nhóm nhạc hip hop tài năng Dynamic Duo
đứng số 14 với "BAAAM"!
IU, trở lại sân khấu sau thời gian dài vắng bóng,
đứng số 13 với ca khúc "The red shoes"
Số 12 là “What’s Your Name?" của 4minute
với giai điệu cuốn hút.
Đứng số 11 là “I'm Sorry” của CNBLUE
với các thành viên tài năng và đẹp trai!
Ta vừa xem các ca khúc từ số 20 đến 11
trong "Những ca khúc Kpop hay nhất 2013"
Năm nay các ca khúc này được nhiều người thích.
Và nhiều ca khúc phát hành năm nay
đã gây chấn động trên toàn thế giới
bằng biên đạo cuốn hút.
Đúng. Và đây là một trong những ca khúc đó!
Hãy xem video clip bài
Bar bar bar của Crayon Pop
đột chiếm thế giới bằng điệu nhảy 5 động cơ nhé!
Bắt đầu nào!/ Bắt đầu nào!
Đứng số 10 là “Destiny” của Infinite.
Infinite nổi tiếng với các điệu nhảy nhóm hoàn hảo
quay video clip bài "Destiny"
tại các trường quay hãng Universal ở Mỹ.
Video clip này khiến mọi người chú ý
bằng hình ảnh tuyệt đẹp như một phim bom tấn!
Infinite thể hiện những màn diễn hấp dẫn
và một lần nữa làm mọi người sững sờ!
Đứng số 9 là "Shadow" của Beast.
Các ca khúc khác từ album thứ 2 của họ
trở thành hit là "Will you be alright" và "I'm sorry"
Ca khúc "Shadow" có âm thanh tuyệt hay
và ca từ buồn da diết về một anh chàng
vừa chia tay bạn gái.
Beast làm tna chảy trái tim
vô số fan nữ khắp thế giới
và hi vọng họ tiếp tục được nhiều người yêu mến.
Đứng số 8 là ông hoàng Kpop
trở lại sân khấu năm nay với album thứ 19
sau 10 năm vắng bóng!
Tôi đang nói về Cho Yong-pil!
Ca khúc "Bounce" của anh đứng đầu các bảng
xếp hạng âm nhạc và trở thành chủ đề nóng hổi.
Anh cũng nhận được phản hồi tích cực
vì những nỗ lực thay đổi và giọng hát hay.
Hi vọng ca sĩ huyền thoại này đem đến nhạc hay
trong nhiều năm tới.
Đứng số 7 là "Give it to me" của Sistar
làm ta nhớ lại phim "Cối xay gió đỏ"
Họ làm mọi người dán mắt vào màn hình
với biên đạo hấp dẫn và làm vui tai mọi người
bằng giọng hát quyến rũ của mình.
Họ đem đến một màn diễn gợi cảm
khiến mọi người phát cuồng
và khiến mọi người nghiện ca khúc này.
Nhóm nhạc nam hàng đầu SHINee đứng số 6
với ca khúc "Dream Girl"
Họ được nhiều người khen ngợi
vì các màn diễn đặc biệt của ca khúc này
và được mệnh danh nhóm biểu diễn hay nhất.
Họ làm mọi người ấn tượng
với biên đạo sôi động
trong đó có một màn diễn dùng chân để mic.
Tôi nóng lòng được xem album tiếp theo của họ!
Hãy nghỉ một lát với một video clip nhé!
Đây là "Dream girl" của SHINee
thu hút chú ý của mọi người
bằng những màn diễn dữ dội.
Bắt đầu nào!
Trời lạnh cóng!
Lim, đội cái này đi!
Cảm ơn. Tôi thấy ấm hơn nhiều rồi.
Tay cô thì sao? Có lạnh không?
Đây! Cầm lấy.
Cảm ơn Eden. Anh thật lịch sự.
Gentleman của siêu sao toàn cầu Psy
đứng số 5.
Eden, xem này! Đáng yêu thật!
Tôi nghĩ... Nhưng nó thẳng quá.
Ý anh là sao?/ Như thế này này!
Đừng có làm nó cong vẹo thế.
Anh nên đặt lại vị trí ban đầu đi.
Cô có biết dạo này cong vẹo đang là mốt?
Crooked của nghệ sĩ sành điệu G-Dragon
đứng số 4!
Eden, để tôi chọn mũ cho anh!
Hãy xem gu dùng mũ của cô thế nào./ Đội thử đi.
Thế nào?/ Không, thử cái khác đi.
Cái này thì sao?
Đẹp đấy.
Được rồi. Nhưng đó không phải cái tôi muốn...
Trông thế nào?
Đó chính là cái tôi muốn.
Ý tưởng ác thú rất hợp với anh đấy.
Wolf của các siêu sao đang nổi EXO đứng số 3.
Anh đã đánh cắp trái tim em!
Tôi á?/ Tôi nghĩ tôi yêu rồi!
Sao cô không nói với tôi sớm hơn?
Tôi không nói về anh!
Tôi nói về con thú bông này, tôi phải có được nó!
I got a boy của Girls' Generation giành giải
video của năm tại "Giải thưởng âm nhạc YouTube
đứng vị trí số 2.
Hãy xem ca khúc đứng số 4
trong "Những ca khúc Kpop hay nhất 2013" nhé.
Chắc rồi. Hãy xem "Crooked" của G-Dragon
với ca từ táo bạo
và giai điệu dễ hát theo nhé.
Bắt đầu nào./ Bắt đầu nào.
Crooked
Ta chỉ còn một ca khúc nữa để công bố
và đó là ca khúc đứng số 1
trong "Những ca khúc Kpop hay nhất 2013"
Các ca khúc mà chúng tôi vừa nhắc tới
đều rất hay!
Tôi chắc gia đình Kpop của chúng ta nóng lòng
được biết ca khúc đứng số 1, đừng phí thời gian
mà hãy tiết lộ ca khúc ngay bây giờ nào!
Đứng số 1 là...
chính là nhóm nhạc nam 12 thành viên
thống trị làng Kpop năm nay
đó là EXO với "Growl"
EXO, chúc mừng!
Các bạn biết không, họ có 1 tin nhắn hình
cho gia đình Kpop đấy! Hi vọng các bạn thích!
Hãy tạm biệt với video clip cuối cùng,
đó là "Growl" của EXO
được mệnh danh "Ca khúc Kpop hay nhất 2013"
Chắc rồi! Hi vọng tất cả các bạn đều khép lại
năm nay an toàn và khỏe mạnh!
Hi vọng tất cả các bạn đều mạnh khỏe.
Cảm ơn đã tham gia cùng tôi trong
số mùa đông đặc biệt của Nhạc Pop ở Soeul
Hẹn gặp lại trong trường quay vào tuần tới.
Tạm biệt!/ Tạm biệt.
Chúng tôi là 1! Xin chào, chúng tôi là EXO.
Ca khúc "Growl" đứng đầu danh sách
do Nhạc Pop ở Seoul, Arirang TV bình chọn.
2013 là năm khó quên với chúng tôi.
Cảm ơn đã yêu thích "Wolf" và "Growl".
Hãy thích "Miracle in December" mùa đông này.
Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn.
Chúng tôi là EXO!
Chúng tôi là 1. Cảm ơn.
Growl