Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng đến với Nhạc Pop ở Seoul.
Tôi là sứ giả Kpop, Peniel,
ở đây để làm các bạn vui bằng nhạc Kpop.
Hãy bắt đầu chương trình với vài tin tốt hôm nay!
Sao châu Á, BoA, người đã tham gia làng giải trí
13 năm, sẽ hoạt động trở lại ở Nhật Bản.
Đã 1 năm rưỡi
kể từ khi cô phát hành đĩa đơn cuối cùng.
Cô đã sẵn sàng chinh phục
bảng xếp hạng Oricon một lần nữa với bài mới
dự tính là được phát hành vào tháng 6 này!
Tôi hi vọng cô nhận được phản hồi mạnh mẽ
từ các fan Nhật Bản và chứng tỏ
sức mạnh và sự nổi tiếng lớn của cô ở đó!
Giờ hãy mở cánh cửa của Nhạc Pop ở Seoul
bằng một MV.
Đây là bài "Good-Bye" của Kim Tae-woo.
Bật MV nào!
Các bạn có băn khoăn nên tải bài hát nào
và nên xem MV nào không?
Vậy thì các bạn ở đúng chỗ rồi đấy
vì tôi sẽ giới thiệu những bài hát Kpop
nổi nhất trong tuần qua mục Giờ phát MV!
Gần đây, rất nhiều nghệ sĩ và nhóm nhạc hàng đầu
trở lại làng âm nhạc và họ đang
làm các bạn sướng tai bằng các đĩa đơn mới nhất
Hãy cùng nhìn lén
một vài trong số những MV này ngay bây giờ nhé.
Come back when you hear this song
Breakable heart
Xin chào. Chúng tôi là History.
Xin chào các khán giả Nhạc Pop ở Seoul.
Chúng tôi là History và bài chủ đề là "Dreamer".
Bài chủ đề của chúng tôi "Dreamer"
do Lee Min-soo soạn nhạc và Kim Yi-na phổ lời,
có giai điệu diễu hành vui vẻ và âm thanh vui tươi.
Chúng tôi sẽ hát đoạn nổi bật của bài đó.
Một bước, cõng em trên lưng
Hai bước, vọt lên cao
MV của chúng tôi nói về việc
5 chúng tôi nghĩ ra một kế hoạch
để chiếm được tình cảm của một cô gái.
Chúng tôi đều quyết tâm đánh cắp trái tim cô ấy.
Vai nữ chính
do Son Dam-bi đóng.
Có một sao lớn kiêm ca sĩ đàn chị giỏi như vậy
xuất hiện trong MV của chúng tôi
thực sự là một vinh dự và chúng tôi rất biết ơn.
IU,
cảm ơn rất nhiều vì đã đóng một vai quan trọng
là người kể chuyện trong bài "History".
Cảm ơn.
Chúng tôi sẽ kể chuyện
trong một bài hát của cô, một ngày nào đó, IU.
Cảm ơn!
Chúng tôi muốn trở thành nhóm
có vẻ thân thiện và dễ tiếp cận,
và cũng rất gần gũi với các fan.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cố hết sức và
chúng tôi sẵn sàng quảng cáo bài hát của mình
vì thế hi vọng các bạn sẽ yêu mến và ủng hộ.
Đây là History!
Cảm ơn các bạn.
Giờ đã tới giờ cho một buổi phỏng vấn đặc biệt
với một nhóm Kpop trong mục Hộp bí mật.
Tôi đã mời ai tới phòng màu vàng
đầy những câu hỏi này?
Đó là một nhóm nhạc xinh đẹp, Gavy NJ!
Họ nổi tiếng với giọng ca và các bài hát buồn
nhưng đừng quá ngạc nhiên bởi
tính cách vui vẻ họ thể hiện trong Hộp bí mật.
Hãy sẵn sàng tìm hiểu thêm về
nét lôi cuốn tiềm ẩn của nhóm này ngay bây giờ.
Mỗi người phải chọn một câu à?
Việc này khá là mới mẻ.
Ở đây có rất nhiều câu hỏi!
Tôi không biết chọn câu nào.
Tôi đã chọn câu của tôi.
Đã chọn rồi?
Phải.
Tuyệt vời, Gun-ji!
Cô chọn chưa?
Chưa.
Si-hyun, cô nên chọn câu này.
Không đời nào! Không.
Được rồi.
Câu này, câu này!
Cô có thấy chán nghe mọi người khen xinh không?
Cô nghĩ gì khi nhìn vào gương?
Ai đề nghị câu hỏi này thế?
Tôi đấy.
Tôi chắc chắn cô sẽ giải thích tốt.
Tôi chắc chắn cô sẽ thích!
Cô nói là tôi xinh à?
Tôi nghĩ tôi xinh trong mắt cô.
Si-hyun thích nghe được khen là xinh.
Vì cô ấy hẳn là người xinh nhất trong nhóm.
Khi tôi nhìn vào gương...
tôi muốn được sinh ra lần nữa...
được sinh ra là Kim Tae-hee...
Cô khiêm tốn quá rồi.
Nhưng gần đây tôi có nghe nói...
cô trở nên vui vẻ khi cô nhìn vào gương.
Cô nghĩ mình rất xinh đẹp...
Tôi cũng nghe nói điều đó!
Trong kì nghỉ, tôi đã tăng hơn 10 kg,
và mất số cân đó trong 1 tháng trước khi trở lại.
Tôi cảm thấy tự hào khi nhìn mình trong gương.
Trông cô xinh hơn trước nhiều.
Rất xinh.
Tôi vui mỗi khi nhìn vào gương.
Tôi đã chọn câu hỏi này.
Thành viên nào trông khác nhất
khi trang điểm và không trang điểm?
Ai?
Cá nhân tôi nghĩ đó là Jenny.
Tôi cũng nghĩ đó là tôi.
Tôi không nói đó là điều tiêu cực./ Đó là sự thật.
Trông cô ấy đẹp tự nhiên
và dễ thương khi không trang điểm,
giống cún con./ Vậy sao?
Nhưng khi cô ấy trang điểm,
kiểu trang điểm mắt khói,
trông cô ấy rất thanh lịch.
Như thể cô ấy đến từ Mỹ...
Như một cô gái người Mỹ gốc Hàn...
Dù cô ấy đến từ Busan!
Tôi thay đổi hoàn toàn!
Vâng. Tôi cũng chọn một câu hỏi nữa.
Tôi nghĩ câu trả lời cho câu hỏi này sẽ ấm lòng.
Khi nào bạn cảm thấy biết ơn
các bạn trong nhóm nhất?
Hãy để tôi hỏi họ.
Cô đã bao giờ nghĩ tới điều này chưa?
Khi nào tôi biết ơn các cô à?
Phải.
Si-hyun, nhớ lần đó,
khi cô rất biết ơn chúng tôi không?
Tôi biết...tôi rất biết ơn...
Nhưng tôi không nhớ tại sao!
Lúc cô bị ốm.../ Phải rồi.
Tôi đã bị ốm nặng
đến nỗi không thể nghe điện thoại.
Họ đã tới thăm tôi...
Chúng tôi tới thăm cô ấy,
và tôi nghĩ cô ấy muốn ở một mình.
Cô ấy đưa chúng tôi sô-cô-la và bảo chúng tôi đi.
Tôi biết ơn vì họ đã tới thăm tôi,
nhưng tôi rất mệt vì tôi bị ốm.
Trong phòng không có ánh sáng...
Rất tối...
Và chúng tôi hỏi "Cô có ổn không?"
Và phải rời đi sau khi nhận sô-cô-la của cô ấy.
Cuối cùng nhưng không kém quan trọng, Jenny!
Bài hát cuối cùng...
Tôi định nói gì nhỉ?
Cô định giới thiệu bài hát của chúng ta à?
Ta phải giới thiệu bài chủ đề album phải không?
Tôi cũng phụ trách giới thiệu và mô tả
các bài hát cho khán giả.
Bài hát cuối cùng "Farewell cinema,"
nói về một phụ nữ đột nhiên bị đá
và cảm thấy đau khổ và trống trải.
Đúng vậy.
Chúng tôi đã cố thể hiện sự đau khổ và trống trải
qua phong cách hát độc đáo và
kể chuyện cho các bạn từ quan điểm của cô ấy.
Nếu bạn từng chia tay ai đó,
thì bạn có thể liên hệ với bài hát tuyệt vời này.
Tôi hi vọng các bạn thích nó!
Hãy thể hiện tình cảm nhé!
Hi vọng các bạn được vui với chúng tôi, Gavy NJ.
Hãy tiếp tục quan tâm tới chúng tôi
sau khi xem MV cho bài "Farewell cinema" nhé.
Tạm biệt các bạn!
Farewell cinema
Thật đáng tiếc,
đã tới lúc nói lời tạm biệt rồi.
Hôm nay các bạn thấy vui chứ? Tôi hi vọng thế!
Hãy lại tham gia trong một số khác của
Nhạc Pop ở Seoul vì ngày mai tôi sẽ trở lại
với mục Kpop từ A đến Z để cập nhật cho các bạn
những tin tức Kpop mới nhất và Giải thưởng Pop
sẽ có kết quả bình chọn hàng tuần của chúng tôi.
Sao thần tượng nào bạn chọn là người
có vẻ như là khỏe nhất?
Hãy đón xem vào ngày mai để biết
liệu sao yêu thích của bạn có lọt vào danh sách.
Đừng quên để lại tin nhắn và các nhận xét cho tôi
qua Twitter, Facebook
và trang chủ trên trang web Arirang TV.
Tôi sẽ mong chờ nghe tin từ các bạn.
Bài cuối hôm nay là "Standing Still" của U-KISS
do Racha Hajlaoui đến từ Tunisia yêu cầu
qua Facebook.
Hẹn gặp các bạn vào ngày mai. Tạm biệt!