Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XXXII Trong nào Phileas Fogg Khuyến khích Trong Một trực tiếp
Đấu tranh với tạp chí Fortune Bad
Việc Trung Quốc, để lại, dường như đã tiến hành tắt hy vọng cuối cùng của Phileas Fogg.
Không ai trong số các nồi hơi khác đã có thể phục vụ dự án của mình.
Các Pereire, của Công ty Transatlantic Pháp, mà đáng ngưỡng mộ nồi hơi bằng nhau
cho bất kỳ tốc độ và sự thoải mái, không để lại cho đến khi 14; các tàu thuyền Hamburg đã không
đi trực tiếp tới Liverpool hay London, nhưng để
Havre, và chuyến đi bổ sung từ Havre để Southampton sẽ làm cho Phileas Fogg của
cuối cùng những nỗ lực của vô ích.
Sự hấp Inman không khởi hành cho đến ngày hôm sau, và không thể vượt Đại Tây Dương
trong thời gian lưu cược.
Ông Fogg đã học được tất cả điều này trong tư vấn Bradshaw của mình, mà cho ông hàng ngày
chuyển động của các nồi hơi xuyên Đại Tây Dương.
Miếng băng khuôn hình đã bị nghiền nát, nó áp đảo anh ta để mất chiếc thuyền bằng ba phần tư
một giờ.
Đó là lỗi của ông, cho, thay vì giúp đỡ chủ của mình, ông đã không ngừng đặt
trở ngại trong con đường của mình!
Và khi anh nhớ lại tất cả các sự cố của tour diễn, khi ông tính đến các khoản tiền
chi tiêu trong sự mất mát tinh khiết và tài khoản riêng của mình, khi ông nghĩ rằng bao la
cổ phần, thêm vào những chi phí nặng nề này
cuộc hành trình vô dụng, hoàn toàn sẽ làm hỏng ông Fogg, ông choáng ngợp mình với cay đắng
tự tố cáo.
Ông Fogg, tuy nhiên, không chê trách ông, và, trên bến tàu Cunard để lại, chỉ cho biết:
"Chúng tôi sẽ tham khảo ý kiến về những gì tốt nhất là ngày mai.
Hãy đến. "
Bên vượt qua Hudson ở thành phố Jersey ghe đò, và lái xe trong vận chuyển để
St Nicholas Hotel, trên sân khấu Broadway.
Phòng đã tham gia, và đêm qua, một thời gian ngắn để Phileas Fogg, người ngủ
sâu sắc, nhưng rất dài để Aouda và những người khác, có kích động không cho phép chúng
để nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau là ngày 12 Tháng Mười Hai. Từ bảy trong buổi sáng ngày thứ 12 đến
quý trước khi Chín tối ngày 21 đã có chín ngày, giờ mười ba tuổi,
và 45 phút.
Nếu Phileas Fogg đã để lại trong Trung Quốc, một trong những nồi hơi nhanh nhất trên Đại Tây Dương, ông
sẽ đạt Liverpool, London và sau đó, trong khoảng thời gian thoả thuận.
Ông Fogg rời khách sạn một mình, sau khi chờ hướng dẫn của ông miếng băng khuôn hình
trở lại, và thông báo Aouda để sẵn sàng tại của một thông báo ngay lập tức.
Ông đi đến các ngân hàng của Hudson, và nhìn về một trong những tàu thả neo
hoặc neo đậu trên sông, cho bất kỳ đã được sắp khởi hành.
Một số đã có tín hiệu khởi hành, và đang chuẩn bị đưa ra biển khi thủy triều xuống vào buổi sáng;
tại cổng này bao la và đáng ngưỡng mộ không có một ngày trong một trăm mà
tàu không đặt ra cho mỗi quý của toàn cầu.
Nhưng họ chủ yếu là tàu thuyền, trong đó, tất nhiên, có thể làm cho Phileas Fogg
không sử dụng.
Ông dường như sắp bỏ tất cả hy vọng, khi ông espied, Đỗ tại pin, một
chiều dài của cáp ra nhiều nhất, một tàu thương mại, với ốc vít, cũng có hình, có
phễu, puffing một đám mây khói, chỉ ra rằng cô đã sẵn sàng cho khởi hành.
Phileas Fogg đã ca ngợi một chiếc thuyền, đã vào nó, và sớm tìm thấy chính mình trên diễn đàn
Henrietta, vỏ sắt, gỗ được xây dựng ở trên.
Ông bay lên boong, và yêu cầu thuyền trưởng, người ngay lập tức trình bày chính mình.
Ông là một người đàn ông năm mươi, một loại sói biển, với đôi mắt to, làn da của bị oxy hóa
đồng, tóc đỏ và cổ dày, và một giọng nói gầm gừ.
"Các đội trưởng?" Ông Fogg hỏi.
"Tôi là đội trưởng." "Tôi là Phileas Fogg, London."
"Và tôi Andrew Speedy, của Cardiff." "Bạn sẽ đưa ra biển?"
"Trong một giờ."
"Bạn bị ràng buộc cho -" "Bordeaux".
"Và hàng hóa của bạn?" "Không vận chuyển hàng hóa.
Đi trong dằn. "
"Bạn có bất kỳ hành khách?" "Không có hành khách.
Không bao giờ có hành khách. Quá nhiều trong cách. "
"Có một tàu của bạn nhanh chóng?"
"Giữa eleven và mười hai hải lý. Các Henrietta, cũng được biết đến. "
"Bạn sẽ mang tôi và ba người khác để Liverpool?"
"Để Liverpool?
Tại sao không để Trung Quốc "?" Tôi nói Liverpool. "
"Không!" "Không?"
"Số Tôi đặt ra cho Bordeaux, và sẽ đi đến Bordeaux. "
"Tiền không có đối tượng?" "Không."
Thuyền trưởng đã nói trong một giai điệu mà đã không thừa nhận các câu trả lời.
"Nhưng các chủ sở hữu của Henrietta -" nối lại Phileas Fogg.
"Chủ sở hữu là bản thân mình," thuyền trưởng trả lời.
"Con tàu này thuộc về tôi." "Tôi sẽ vận chuyển hàng hóa đó cho bạn."
"Không"
"Tôi sẽ mua nó của bạn." "Số"
Phileas Fogg đã không phản bội lại sự thất vọng nhất, nhưng tình hình là một
mộ một.
Nó không phải ở New York như ở Hồng Kông, cũng không phải với đội trưởng của Henrietta như với
đội trưởng của Tankadere này. Tính đến thời điểm này đã có tiền đi làm nhẵn
mọi trở ngại.
Bây giờ tiền không thành công. Tuy nhiên, một số phương tiện phải được tìm thấy để vượt qua
Đại Tây Dương trên một chiếc thuyền, trừ khi bằng khinh khí cầu - mà có thể đã được mạo hiểm, bên cạnh
không có khả năng được đưa vào thực hành.
Nó dường như là Phileas Fogg đã có một ý tưởng, cho ông ta nói với thuyền trưởng, "Vâng, bạn sẽ
mang tôi đến Bordeaux? "" Không, không nếu bạn trả tôi 200
đô la. "
"Tôi cung cấp cho bạn 2000". "Mỗi người?"
"Mỗi người." "Và có bốn của bạn?"
"Bốn".
Thuyền trưởng Speedy đã bắt đầu đầu đầu. Có tám ngàn đô la để đạt được,
mà không thay đổi tuyến đường của mình, mà nó cũng có giá trị đã được chinh phục sự ghê tởm ông
đã cho tất cả các loại hành khách.
Bên cạnh đó, hành khách tại 2.000 đô la không có hành khách dài hơn, nhưng
có giá trị hàng hóa. "Tôi bắt đầu từ 9:00", ông thuyền trưởng
Nhanh chóng, đơn giản.
"Bạn và bên bạn đã sẵn sàng?" "Chúng tôi sẽ lên tàu tại 9:00,"
trả lời, không ít đơn giản, ông Fogg. Đó là nửa qua tám.
Để đón trả từ Henrietta, nhảy vào một hack, vội vàng đến St Nicholas, và
trở lại với Aouda, miếng băng khuôn hình, và thậm chí cả sửa chữa không thể tách rời được công việc của một ngắn gọn
thời gian, và được thực hiện bởi ông Fogg với mát mà không bao giờ bỏ rơi anh.
Họ đã ở trên khi Henrietta đã sẵn sàng để cân nhắc neo.
Khi nghe những gì miếng băng khuôn hình này là chuyến đi cuối cùng sẽ chi phí, ông thốt ra một
kéo dài "Oh!" đó kéo dài suốt gam thanh nhạc của mình.
Đối với sửa chữa, ông nói với chính mình rằng Ngân hàng Anh sẽ chắc chắn không đến
trong số này cũng ngoại tình bồi thường.
Khi họ đến nước Anh, ngay cả khi ông Fogg không ném một số nắm ngân hàng-hóa đơn
xuống biển, hơn 7.000 £ sẽ được chi!