Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE ADVENTURE CỦA VŨ NAM
Holmes đã được ngồi cho một số giờ trong im lặng với mình lâu dài, mỏng lại cong
trên một tàu hóa chất, trong đó ông đã được pha một sản phẩm đặc biệt hôi.
đầu của ông bị đánh chìm sau khi mẹ của ông, và ông nhìn từ quan điểm của tôi giống như một
lạ, gầy chim, với bộ lông màu xám xỉn và một màu đen đầu mối-.
"Vì vậy, Watson," anh nói, đột nhiên, "bạn không đề xuất đầu tư vào Nam Phi
chứng khoán "Tôi? cho một sự khởi đầu của sự ngạc nhiên.
Quen như tôi đã đến khoa tò mò của Holmes, điều này bất ngờ xâm nhập vào của tôi
hầu hết các tư tưởng thân mật là hoàn toàn không thể giải thích.
"Làm thế nào trên trái đất bạn có biết điều đó?"
Tôi hỏi. Ông bánh tròn trên chiếc ghế của mình, với một
xông hơi trong ống nghiệm trong tay, và một tia vui chơi giải trí ở vùng sâu, đôi mắt của mình.
"Bây giờ, Watson, thú nhận mình hoàn toàn sửng sốt," anh nói.
"Tôi." "Tôi phải làm cho bạn ký một giấy để mà
hiệu lực. "
"Tại sao?" "Bởi vì trong năm phút bạn sẽ nói rằng
đó là tất cả nên ngớ ngẩn đơn giản "". Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ nói gì về
loại. "
"Bạn thấy đấy, Watson thân yêu của tôi," - ông ngậm ống nghiệm của anh trong rack, và bắt đầu bài giảng
với không khí của một giáo sư địa chỉ lớp học của mình - "nó không phải là thực sự khó
xây dựng một loạt các kết luận, mỗi
phụ thuộc vào người tiền nhiệm của nó và đơn giản, mỗi của riêng mình.
Nếu sau khi làm như vậy, một cách đơn giản gõ ra tất cả các suy luận trung ương và trình bày
một của khán giả với các điểm bắt đầu và kết luận, người ta có thể sản xuất một
đáng ngạc nhiên, mặc dù có thể là một, hào nháng hiệu lực.
Bây giờ, nó đã không thực sự khó khăn, bởi một thanh tra của các rãnh giữa trái của bạn
ngón trỏ và ngón cái, để cảm thấy chắc chắn rằng bạn đã không đề xuất đầu tư nhỏ của bạn
vốn trong các lĩnh vực vàng. "
"Tôi thấy không có kết nối." "Rất có thể không, nhưng tôi có thể nhanh chóng hiển thị
bạn có một kết nối gần gũi. Dưới đây là những thiếu liên kết của rất
chuỗi đơn giản: 1.
Bạn đã phấn giữa các ngón tay trái và ngón tay cái của bạn khi bạn trở về từ câu lạc bộ cuối cùng
ban đêm. 2.
Bạn đặt phấn ở đó khi bạn chơi bi-a, để cai ổn định này.
3. Bạn không bao giờ chơi bi-a ngoại trừ
Thurston.
4. Bạn nói với tôi, bốn tuần trước, rằng Thurston
đã có một tùy chọn trên một số tài sản của Nam Phi mà sẽ hết hạn trong vòng một tháng, và
mà ông mong muốn bạn chia sẻ với anh ta.
5. sách kiểm tra của bạn bị khóa trong ngăn kéo của tôi, và
bạn không yêu cầu quan trọng này. 6.
Bạn không đề xuất để đầu tư tiền của bạn theo cách này. "
"Làm thế nào đơn giản ngớ ngẩn!" Tôi đã khóc.
"Hoàn toàn như vậy!" Anh nói, một chút nettled.
"Tất cả các vấn đề trở nên rất trẻ con khi một khi nó được giải thích cho bạn.
Đây là một giải thích được một. Xem những gì bạn có thể làm điều đó, người bạn
Watson. "
Ông ném một tờ giấy lên bàn, và biến một lần nữa để hóa chất của mình
phân tích. Tôi nhìn với sự ngạc nhiên tại vô lý
chữ tượng hình trên giấy.
"Tại sao, Holmes, nó là một đứa trẻ vẽ," Tôi đã khóc.
"Ồ, đó là ý tưởng của bạn!" "Gì nữa nó phải được?"
"Đó là những gì ông Hilton Cubitt, của Riding Thorpe Manor, Norfolk, rất nóng lòng muốn
biết.
Điều này ít đến vấn đề hóc búa của các bài viết đầu tiên, và ông đã đi theo bởi các cạnh
đào tạo. There'sa vòng tại chuông, Watson.
Tôi không nên được rất nhiều ngạc nhiên nếu điều này đã được ông. "
Một bước nặng đã được nghe khi cầu thang, và ngay lập tức sau đó bước vào một cao,
hồng hào, cạo sạch quý ông, có đôi mắt rõ ràng và đôi má tươi như hoa nói của cuộc sống một dẫn
xa ếch của Baker Street.
Ông dường như mang lại ngửi được, mạnh mới của mình, không khí giằng đông bờ biển, với ông là
ông đã nhập.
Có lắc tay với mỗi người chúng ta, anh ta sắp phải ngồi xuống, khi mắt của ông nghỉ ngơi khi
giấy với những dấu hiệu kỳ lạ, mà tôi đã chỉ cần kiểm tra và trái khi
bảng.
"Vâng, ông Holmes, làm những gì bạn làm trong những?", Ông đã khóc.
"Họ nói với tôi rằng bạn đang thích những bí ẩn say sưa, và tôi không nghĩ rằng bạn có thể tìm thấy
queerer một hơn.
Tôi đã gửi giấy về phía trước, để bạn có thể có thời gian để nghiên cứu nó trước khi tôi đến. "
"Đó chắc chắn là đúng hơn là một sản xuất tò mò", ông Holmes.
"Ngay từ cái nhìn đầu tiên nó sẽ xuất hiện cho được một số trẻ con đùa.
Nó bao gồm một số con số vô lý nhỏ nhảy múa trên giấy mà
họ được rút ra.
Tại sao bạn nên thuộc tính bất kỳ quan trọng để đối tượng nên lố bịch không? "
"Tôi không bao giờ nên, ông Holmes. Nhưng vợ tôi không.
Thật khủng khiếp của mình cho đến chết.
Không nói gì, nhưng tôi có thể nhìn thấy khủng bố trong mắt cô ấy.
Đó là lý do tại sao tôi muốn chọn lọc các vấn đề để phía dưới. "
Holmes đã tổ chức lên giấy để chiếu ánh sáng mặt trời đầy đủ khi nó.
Đó là một trang bị rách từ máy tính xách tay. Các khoang được thực hiện bằng bút chì, và chạy
theo cách này:
GRAPHIC Holmes xem xét nó một thời gian, và sau đó,
gấp nó một cách cẩn thận lên, ông đặt nó trong túi tiền của mình.
"Điều này hứa hẹn sẽ là một trường hợp thú vị nhất và bất thường," ông nói.
"Bạn đã cho tôi một vài đặc điểm trong bức thư của bạn, ông Hilton Cubitt, nhưng tôi cần được
rất nhiều nghĩa vụ nếu bạn vui lòng sẽ đi qua nó tất cả một lần nữa vì lợi ích của tôi
bạn bè, tiến sĩ Watson. "
"Tôi không nhiều của một câu chuyện, rút tiền," nói của chúng tôi ghé thăm, lo lắng clasping và unclasping
, Lớn mạnh của bàn tay. "Bạn chỉ cần hỏi tôi bất cứ điều gì mà tôi không
làm cho rõ ràng.
Tôi sẽ bắt đầu tại thời điểm năm ngoái, cuộc hôn nhân của tôi, nhưng tôi muốn nói đầu tiên của tất cả,
mặc dù tôi không phải là một người đàn ông giàu có, người dân của tôi đã được ở Riding Thorpe cho một vấn đề của năm
thế kỷ, và không có được biết đến gia đình ở Quận Norfolk.
Năm ngoái, tôi đã lên đến London cho các Thánh, và tôi dừng lại tại một nhà nội trú
trong Russell Square, bởi vì Parker, các cha xứ của giáo xứ chúng ta, đang ở trong đó.
Có một người Mỹ có phụ nữ trẻ - Patrick là tên - Elsie Patrick.
Trong một cách nào đó chúng tôi trở thành bạn bè, cho đến trước tháng của tôi đã được lên Tôi cũng trong tình yêu là
người đàn ông có thể được.
Chúng tôi đã lặng lẽ kết hôn tại văn phòng đăng ký, và chúng tôi trở về Norfolk một phúc
cặp vợ chồng.
Bạn sẽ nghĩ rằng nó rất giận, ông Holmes, là một người đàn ông của một gia đình cũ tốt nên kết hôn với một
vợ theo cách này, biết gì về quá khứ của mình hoặc của người cô, nhưng nếu bạn nhìn thấy
cô và biết mình, nó sẽ giúp bạn hiểu.
"Cô ấy rất thẳng về nó, là Elsie.
Tôi không thể nói rằng cô ấy không cho tôi mọi cơ hội nhận được ra khỏi nó nếu tôi muốn
làm như vậy.
'Tôi đã có một số hiệp hội rất khó chịu trong cuộc sống của tôi, "cho biết cô,' Tôi muốn
để quên đi tất cả về họ. Mình sẽ không bao giờ ám chỉ đến quá khứ,
cho nó là rất đau đớn cho tôi.
Nếu bạn có tôi, Hilton, bạn sẽ có một người phụ nữ không có gì mà cô ấy cần được
cá nhân xấu hổ, nhưng bạn sẽ phải bằng lòng với lời tôi, và
cho phép tôi được im lặng như để tất cả đã được thông qua tối đa thời gian khi tôi đã trở thành bạn.
Nếu những điều kiện này quá cứng, sau đó trở về Norfolk, và để tôi cô đơn
cuộc sống mà bạn tìm thấy tôi. '
Đó là chỉ một ngày trước khi đám cưới của chúng tôi rằng cô ấy nói những lời rất với tôi.
Tôi nói với cô rằng tôi là nội dung để đưa cô ấy về điều khoản của chính mình, và tôi đã được làm tốt
như lời của tôi.
"Vâng chúng tôi đã lập gia đình bây giờ trong một năm, và rất hạnh phúc chúng ta có được.
Nhưng khoảng một tháng trước đây, vào cuối tháng Sáu, tôi thấy các dấu hiệu thời gian đầu gặp khó khăn.
Một ngày nọ, vợ tôi nhận được thư của Mỹ.
Tôi nhìn thấy các dấu Mỹ. Cô đã chết trắng, đọc thư,
và ném nó vào lửa.
Cô đã không ám chỉ đến nó sau đó, và tôi đã không có, cho một lời hứa là một lời hứa,
nhưng cô đã không bao giờ biết đến một giờ dễ dàng từ thời điểm đó.
Luôn luôn có một cái nhìn của sự sợ hãi khi phải đối mặt với cô - một cái nhìn như thể cô đã chờ đợi và
mong đợi. Cô ấy sẽ làm tốt hơn là tin tưởng tôi.
Cô ấy sẽ thấy rằng tôi là người bạn tốt nhất của mình.
Nhưng cho đến khi cô nói, tôi có thể nói không có gì. Tâm trí bạn, cô ấy là một người phụ nữ trung thực, ông
Holmes, và bất cứ sự cố có thể có được trong cuộc sống quá khứ của cô ta đã không có lỗi
của cô.
Tôi chỉ có một Norfolk đơn giản điền chủ, nhưng không có một người đàn ông ở Anh đã xếp hạng của mình
danh dự gia đình cao hơn hơn tôi. Cô ấy cũng biết điều đó, và cô ấy cũng biết điều đó
trước khi cô kết hôn với tôi.
Cô không bao giờ mang lại bất kỳ vết bẩn trên đó - điều đó tôi chắc chắn.
"Vâng, bây giờ tôi đến với các phần đồng tính của câu chuyện của tôi.
Khoảng một tuần trước đây - đó là thứ Ba tuần trước - Tôi tìm thấy trên một cửa sổ-
ngưỡng một số ít nhân vật nhảy múa vô lý như thế này khi giấy.
Chúng được viết nguệch ngoạc bằng phấn.
Tôi nghĩ rằng đó là-ổn định, cậu bé người đã rút ra chúng, nhưng các chàng trai đã thề ông biết
không có gì về nó. Nhưng dù sao, họ đã có trong
ban đêm.
Tôi đã cho họ rửa ra, và tôi chỉ đề cập đến các vấn đề với vợ của tôi sau đó.
Để tôi ngạc nhiên, cô đã rất nghiêm túc, và cầu xin cho tôi nếu có nhiều người đến để cô ấy
nhìn thấy chúng.
Không đã đến trong một tuần, và sau đó sáng hôm qua tôi thấy bài báo này nằm
trên đồng hồ mặt trời trong vườn. Tôi đưa cho Elsie, và cô đã giảm xuống
trong mờ chết.
Kể từ đó cô ấy đã trông giống như một người phụ nữ trong một giấc mơ, một nửa choáng váng, và với khủng bố luôn
ẩn trong mắt cô ấy. Đó là sau đó mà tôi đã viết và gửi các giấy
cho bạn, ông Holmes.
Nó không phải là một điều mà tôi có thể đưa cho cảnh sát, vì họ đã có thể cười nhạo tôi,
nhưng bạn sẽ nói cho tôi biết phải làm gì.
Tôi không phải là một người đàn ông giàu có, nhưng nếu có bất kỳ mối nguy hiểm đe dọa người phụ nữ nhỏ bé của tôi, tôi sẽ
chi tiêu đồng cuối cùng của tôi để bảo vệ cô ấy. "
Ông là một sinh vật tốt, người đàn ông của đất Anh cũ - đơn giản, thẳng, và nhẹ nhàng,
với, rất tha thiết của mình và đôi mắt xanh, khuôn mặt rộng hoà nhã.
tình yêu của Ngài cho vợ của mình và tin tưởng của mình trong chiếu của cô trong các tính năng của mình.
Holmes đã lắng nghe câu chuyện của ông với sự chú ý tối đa, và bây giờ anh ngồi cho một số
thời gian trong suy nghĩ im lặng.
"Em không nghĩ rằng, ông Cubitt," anh nói, cuối cùng, "rằng kế hoạch của bạn tốt nhất là để làm cho
một khiếu nại trực tiếp với vợ của bạn, và hỏi cô ấy để chia sẻ bí mật của mình với bạn? "
Hilton Cubitt lắc đầu to lớn của mình.
"Hứa hẹn là một lời hứa, ông Holmes. Nếu Elsie muốn nói cho tôi biết cô ấy sẽ.
Nếu không, nó không phải là cho tôi để lực lượng tự tin của cô.
Nhưng tôi có lý do để lấy đường của riêng tôi - và tôi sẽ ".
"Sau đó, tôi sẽ giúp bạn với trái tim mình.
Trong những nơi đầu tiên, bạn đã nghe nói về bất kỳ người lạ được nhìn thấy trong bạn
khu phố "?" số "
"Tôi đoán rằng đó là một nơi rất yên tĩnh.
Bất kỳ mặt tươi sẽ gây ra bình luận ""? Trong khu phố ngay lập tức, có.
Nhưng chúng tôi có một số nhỏ tưới nước-nơi không còn xa nữa.
Và những người nông dân đi trong người thuê. "
"Những chữ tượng hình có một ý nghĩa rõ ràng.
Nếu nó là một hoàn toàn tùy ý, có thể là không thể để chúng tôi giải quyết nó.
Nếu, mặt khác, nó là hệ thống, tôi không có nghi ngờ rằng chúng ta sẽ đi đến
dưới cùng của nó.
Nhưng mẫu này đặc biệt là quá ngắn mà tôi không thể làm gì, và những sự kiện mà bạn
đã mang lại cho tôi là như vậy không xác định rằng chúng tôi không có cơ sở để điều tra.
Tôi sẽ đề nghị bạn nên trở lại Norfolk, mà bạn để ý quan tâm, và bạn
có một bản sao chính xác của bất kỳ người đàn ông nhảy múa mới có thể xuất hiện.
Nó là một nghìn pities mà chúng tôi đã không phải là một sinh sản của những người đã được thực hiện trong
phấn khi các ngưỡng cửa sổ. Thực hiện một cuộc điều tra kín đáo cũng như với bất kỳ
người lạ trong khu phố.
Khi bạn đã thu thập được một số bằng chứng tươi, đến với tôi một lần nữa.
Đó là lời khuyên tốt nhất mà tôi có thể cung cấp cho bạn, ông Hilton Cubitt.
Nếu có bất kỳ sự phát triển tươi ép, tôi sẽ luôn sẵn sàng
chạy xuống và nhìn thấy bạn trong nhà Norfolk của bạn. "
Các cuộc phỏng vấn Sherlock Holmes lại rất chu đáo, và nhiều lần kế tiếp
vài ngày tôi thấy anh ta mất phiếu của ông về giấy từ máy tính xách tay của mình và nhìn lâu dài và
nghiêm túc ở những con số ghi trên đó tò mò.
Ông đã không ám chỉ đến vụ việc, tuy nhiên, cho đến một buổi chiều một hai tuần hoặc lâu hơn
sau đó.
Tôi đã đi ra ngoài khi anh gọi tôi trở lại. "Bạn đã tốt hơn ở đây, Watson."
"Tại sao?" "Bởi vì tôi đã có một dây từ Hilton Cubitt
sáng nay.
Bạn nhớ Hilton Cubitt, của những người đàn ông nhảy múa?
Ông đã đạt Liverpool Street tại 1-20.
Ông có thể ở đây bất cứ lúc nào.
Tôi thu thập từ dây của mình rằng đã có một số sự cố mới quan trọng. "
Chúng tôi đã không dài để chờ đợi, cho điền chủ Norfolk của chúng tôi đến thẳng từ nhà ga như
nhanh như một ngựa có thể mang lại cho anh ta.
Ông đã được tìm kiếm lo lắng và chán nản, với đôi mắt mệt mỏi và trán một lót.
"Nó làm bạn bực mình, doanh nghiệp này, ông Holmes," anh nói, như ông đã đánh chìm, giống như một
mệt người đàn ông, vào một chiếc ghế bành.
"Đó là xấu đủ để cảm thấy rằng bạn được bao quanh bởi dân gian vô hình không rõ, người
có một số loại thiết kế theo bạn, nhưng khi, bên cạnh đó, bạn biết rằng nó
chỉ là giết chết vợ của bạn bằng cách inch, sau đó
nó trở nên nhiều như thịt và máu có thể chịu đựng.
Cô ấy mặc đi theo nó - chỉ cần mặc đi trước mắt tôi ".
"Cô ấy nói bất cứ điều gì chưa?"
"Không, ông Holmes, cô đã không. Và đã có lần khi người nghèo
cô gái đã muốn nói, nhưng có thể không hoàn toàn mang lại cho mình để có quyết định liều.
Tôi đã cố gắng giúp đỡ cô ấy, nhưng tôi dám chắc tôi đã làm nó vụng về, và sợ hãi của cô từ đó.
Cô đã nói về gia đình cũ của tôi, và danh tiếng của chúng tôi trong quận, và niềm tự hào của chúng tôi trong
không có vết dơ danh dự của chúng tôi, và tôi luôn luôn cảm thấy nó đã dẫn đến quan điểm, nhưng bằng cách nào đó nó
tắt trước khi chúng tôi đến đó. "
"Nhưng bạn có phát hiện ra một cái gì đó cho chính mình?"
"Một thỏa thuận tốt, ông Holmes.
Tôi có một số tươi nhảy múa-men hình ảnh cho bạn để kiểm tra, và, hơn thế nữa
quan trọng, tôi đã thấy những bạn đồng hành "." Cái gì, người đàn ông thu hút họ? "
"Có, tôi thấy anh ta trong công việc của mình.
Nhưng tôi sẽ cho bạn biết tất cả mọi thứ để. Khi tôi trở lại sau khi chuyến thăm của tôi đến bạn,
rất điều đầu tiên tôi nhìn thấy sau buổi sáng là một loại cây trồng mới của những người đàn ông nhảy múa.
Họ đã vẽ bằng phấn trên các cánh cửa gỗ màu đen của các nhà công cụ, đó là viết tắt
bên cạnh bãi cỏ trong xem đầy đủ các cửa sổ phía trước.
Tôi lấy một bản sao chính xác, và ở đây nó được. "
Ông mở ra một tờ giấy và đặt nó lên bàn.
Đây là một bản sao của các chữ tượng hình: GRAPHIC
"Tuyệt vời!", Ông Holmes.
"Tuyệt vời! Xin cầu nguyện tiếp tục. "
"Khi tôi đã chụp được những bản sao, tôi cọ xát trong các dấu hiệu, nhưng, hai buổi sáng sau đó, một tươi
dòng chữ đã xuất hiện.
Tôi có một bản sao của nó ở đây: "GRAPHIC
Holmes xoa tay và cười khúc khích với niềm vui.
"Tài liệu của chúng tôi là nhanh chóng tích lũy," anh nói.
"Ba ngày sau, thư đã được viết nguệch ngoạc trên giấy lại, và đặt dưới một
sỏi khi đồng hồ mặt trời này.
Ở đây nó được. Các nhân vật được, như bạn thấy, chính xác
giống như người cuối cùng.
Sau đó tôi quyết tâm nằm trong chờ đợi, vì vậy tôi đã nhận ra khẩu súng lục của tôi và tôi ngồi dậy trong tôi
nghiên cứu, mà nhìn ra bãi cỏ và vườn.
Khoảng hai giờ sáng tôi đã ngồi của cửa sổ, tất cả các tiết kiệm tối được cho
ánh trăng bên ngoài, khi tôi nghe thấy bước phía sau tôi, và đã có vợ của tôi trong cô
mặc quần áo, váy.
Cô cầu xin tôi đi ngủ. Tôi nói với cô ấy thẳng thắn rằng tôi muốn nhìn thấy người
nó đã được người đóng vai trò như vô lý khi chúng ta.
Cô ấy trả lời rằng đó là một số trò đùa vô nghĩa thiết thực, và rằng tôi không nên dùng
bất kỳ thông báo của nó.
"'Nếu nó thực sự làm phiền bạn, Hilton, chúng tôi có thể đi du lịch, bạn và tôi, và vì vậy tránh điều này
phiền toái ". gì, bị đẩy ra khỏi nhà riêng của chúng tôi bằng một
Joker thực tế "đã nói? I.
'Tại sao, chúng ta cần phải có cả hạt cười vào chúng tôi.'
"" Vâng, đi ngủ, "cho biết cô, 'và chúng ta có thể thảo luận về nó vào buổi sáng."
"Đột nhiên, như bà nói, tôi thấy khuôn mặt trắng trắng chưa phát triển của mình trong ánh trăng, và
thắt chặt tay cô vào vai ta. Cái gì đó đang di chuyển trong bóng tối của
công cụ nhà.
Tôi nhìn thấy một bóng tối, dần dần con số đó thu thập thông tin quanh góc và cúi trước
cửa.
Thu giữ khẩu súng lục của tôi, tôi đã đổ xô ra, khi vợ tôi đã ném vòng tay tôi và giữ tôi
với sức mạnh co quắp. Tôi đã cố gắng ném cô ấy ra, nhưng cô bám vào
tôi tuyệt vọng nhất.
Cuối cùng tôi đã rõ ràng, nhưng do thời gian tôi đã mở cửa và đến nhà
sinh vật đã biến mất.
Ông đã để lại một dấu vết của sự hiện diện của mình, tuy nhiên, để có cửa là rất
cùng sự sắp xếp của người đàn ông nhảy múa mà đã hai lần xuất hiện, và điều mà tôi có
sao chép trên giấy tờ đó.
Không có dấu hiệu khác của đồng bào các bất cứ nơi nào, mặc dù tôi đã chạy trên tất cả các
căn cứ.
Và điều đáng ngạc nhiên là ông phải có được ở đó tất cả các thời gian, để khi tôi
kiểm tra các cửa trở lại vào buổi sáng, ông đã viết nguệch ngoạc một số chi tiết của hình ảnh của mình
theo đường mà tôi đã nhìn thấy. "
"Các bạn có bản vẽ mới?" "Có, nó là rất ngắn, nhưng tôi đã thực hiện một bản sao
của nó, và ở đây nó là "Một lần nữa. ông sản xuất một giấy.
Các điệu nhảy mới theo hình thức này:
GRAPHIC "Hãy nói cho tôi," ông Holmes - và tôi có thể nhìn thấy bằng
Đôi mắt của ông rằng ông đã được nhiều thích thú - "đã được một sự bổ sung này chỉ để là người đầu tiên hay đã làm nó
xuất hiện để được hoàn toàn riêng biệt? "
"Đó là một bảng điều khiển khác nhau của cửa." "Tuyệt vời!
Điều này là rất quan trọng nhất của tất cả cho mục đích của chúng tôi.
Nó mang đến cho tôi hy vọng.
Bây giờ, ông Hilton Cubitt, hãy tiếp tục phát biểu của bạn thú vị nhất. "
"Tôi không có gì nhiều để nói, ông Holmes, ngoại trừ việc tôi đã tức giận với vợ tôi rằng
có tổ chức đêm tôi trở lại khi tôi có thể đã bắt được lừa bịp skulking.
Cô nói rằng cô sợ rằng tôi có thể đến để gây hại.
Đối với ngay lập tức nó đã vượt qua tâm trí của tôi mà có lẽ những gì cô ấy thực sự lo sợ là ngài
có thể đến làm hại, vì tôi không thể nghi ngờ rằng cô biết người đàn ông này được, và những gì ông
có nghĩa là bằng những tín hiệu lạ.
Nhưng có một giai điệu trong giọng nói của vợ tôi, ông Holmes, và nhìn một trong mắt cô ấy mà
cấm nghi ngờ, và tôi chắc chắn rằng nó đã thực sự an toàn của riêng tôi mà là trong tâm trí cô.
Có toàn bộ vụ án, và bây giờ tôi muốn lời khuyên của bạn như những gì tôi cho nên làm.
độ nghiêng của tôi là đặt nửa tá các chàng trai trang trại của tôi ở cây dâu, và khi
đồng này có một lần nữa để cho anh ta như một ẩn rằng ông sẽ rời bỏ chúng ta trong hòa bình cho
tương lai. "
"Tôi lo ngại rằng nó là một trường hợp quá sâu cho các biện pháp như đơn giản", ông Holmes.
"Bao lâu bạn có thể ở lại tại London?" "Tôi phải quay trở lại ngày.
Tôi sẽ không rời bỏ vợ tôi một mình cả đêm để bất cứ điều gì.
Cô ấy rất lo lắng, và cầu xin tôi quay trở lại. "
"Tôi dám chắc bạn là đúng.
Nhưng nếu bạn có thể đã dừng lại, tôi có thể có thể đã có thể trở lại với bạn
trong một hoặc hai ngày.
Trong khi đó bạn sẽ để lại cho tôi các giấy tờ này, và tôi nghĩ rằng nó là rất có thể tôi
phải có khả năng trả cho bạn một chuyến thăm ngắn và để ném một số ánh sáng khi trường hợp của bạn. "
Sherlock Holmes được bảo quản theo cách bình tĩnh chuyên nghiệp của mình cho đến khi khách truy cập của chúng tôi đã có
lại cho chúng ta, mặc dù nó đã được dễ dàng cho tôi, những người biết cậu rất tốt, để thấy rằng ông là
vui mừng sâu sắc.
Các thời điểm đó trở lại rộng của Hilton Cubitt đã biến mất qua cánh cửa đồng chí của tôi
lao tới bàn, đặt ra tất cả các phiếu của giấy có người đàn ông nhảy múa trước mặt
anh ta, và ném mình vào một tính toán phức tạp và xây dựng.
Trong hai giờ tôi xem ông như ông được tờ sau khi tờ giấy với số liệu và
chữ cái, để hấp thu hoàn toàn trong công việc của mình rằng ông đã rõ ràng bị lãng quên của tôi
hiện diện.
Đôi khi ông được tiến bộ và huýt sáo và hát tại công việc của mình, đôi khi ông
thấy bối rối, và sẽ ngồi cho phép dài với một nhăn trán và mắt một trống.
Cuối cùng ông đã tách ra từ chiếc ghế của ông với một tiếng kêu của sự hài lòng, và bước đi lên và xuống
phòng xát hai bàn tay với nhau. Sau đó, ông đã viết một bức điện dài khi cáp
hình thức.
"Nếu câu trả lời của tôi đến đây là vì tôi hy vọng, bạn sẽ có một trường hợp rất đẹp để thêm vào của bạn
thu thập, Watson, "anh nói.
"Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có thể đi xuống Norfolk ngày mai, và để có người bạn của chúng tôi
một số tin tức rất hạn như bí mật của không ít phiền toái của mình. "
Tôi thú nhận rằng tôi đã được lấp đầy với sự tò mò, nhưng tôi đã nhận thức được rằng Holmes thích để làm cho
tiết lộ của ông vào thời gian riêng của mình và theo cách riêng của mình, vì vậy tôi chờ đợi cho đến khi nó phải phù hợp với
ông đưa tôi vào sự tự tin của mình.
Nhưng có một sự chậm trễ trong đó bức điện trả lời, và hai ngày của sự thiếu kiên nhẫn
tiếp theo, trong đó Holmes đâm lên tai của mình tại mỗi vòng của chuông.
Vào tối thứ hai đã có một bức thư của Hilton Cubitt.
Tất cả đã được yên tĩnh với anh ta, tiết kiệm là một dòng chữ dài đã xuất hiện vào buổi sáng khi
các bệ của đồng hồ mặt trời này.
Ông bị bao vây một bản sao của nó, mà là ở đây sao chép:
GRAPHIC
Holmes cúi xuống phù điêu này kỳ cục đối với một số phút, và sau đó đột ngột tách ra để
đôi chân của mình với một dấu chấm than của bất ngờ và mất tinh thần.
Khuôn mặt anh hốc hác với sự lo lắng.
"Chúng tôi đã để cho chuyện này đi đủ xa," anh nói.
"Có một chuyến tàu tới Bắc Walsham đêm không?"
Tôi quay lên bảng thời gian.
Cuối cùng đã chỉ ra đi. "Sau đó chúng ta sẽ ăn sáng sớm và đi
đầu tiên vào buổi sáng ", ông Holmes. "Sự hiện diện của chúng tôi đang khẩn trương cần thiết nhất.
Ah! đây là tin dây cáp dự kiến của chúng tôi.
Một lúc, bà Hudson, có thể có một câu trả lời.
Không, đó là khá như tôi mong đợi.
tin này làm cho nó thậm chí nhiều hơn cần thiết là chúng ta không nên mất một giờ trong việc để
Hilton Cubitt biết làm thế nào những vấn đề nổi bật, cho đó là một số ít và web nguy hiểm
mà đơn giản điền chủ Norfolk của chúng tôi là vướng. "
Vì vậy, thực sự, nó đã chứng minh, và khi tôi đi đến kết luận đen tối của một câu chuyện mà có vẻ như
với tôi để được chỉ trẻ con và kỳ lạ, tôi kinh nghiệm một lần nữa mất tinh thần và kinh dị
mà tôi đã được lấp đầy.
Liệu rằng tôi đã có một số sáng kết thúc giao tiếp với độc giả của tôi, nhưng đây là những
các biên niên sử của thực tế, và tôi phải tuân theo để cuộc khủng hoảng đen tối của họ trong chuỗi kỳ lạ của
sự kiện cho một số ngày làm Cưỡi
Thorpe Manor một từ hộ gia đình thông qua chiều dài và chiều rộng của Anh.
Chúng tôi đã có hầu như không alighted tại Bắc Walsham, và đề cập đến tên của điểm đến của chúng tôi,
khi nhà ga-master vội vã về phía chúng tôi.
"Tôi cho rằng bạn là thám tử từ London?" Ông nói.
Một cái nhìn khó chịu qua trên khuôn mặt của Holmes.
"Điều gì khiến bạn nghĩ rằng một điều như vậy?"
"Bởi vì thanh tra Martin từ Norwich vừa qua.
Nhưng có lẽ bạn là bác sĩ phẫu thuật. Cô ấy không chết - hoặc là không phải bằng tài khoản cuối cùng.
Bạn có thể là thời gian để lưu nhưng cô -. Mặc dù nó được cho các giá treo cổ "
Holmes của lông mày được tối với sự lo lắng.
"Chúng tôi sẽ Riding Thorpe Manor," anh nói, "nhưng chúng tôi đã nghe nói gì về những gì đã
thông qua đó "." Đó là một khủng khiếp, kinh doanh, "cho biết
stationmaster.
"Họ bị bắn, cả hai ông Hilton Cubitt và vợ của ông.
Cô bắn anh ta và sau đó mình - vì vậy các công chức nói.
Ông đã chết và cuộc sống của cô là tuyệt vọng của.
Thân mến, thân thương, một trong những gia đình lâu đời nhất ở hạt Norfolk, và một trong những
tôn trọng. "
Nếu không có một từ Holmes vội vã đến một chuyển, và trong bảy dặm dài '
ổ ông không bao giờ mở miệng. Ít khi tôi nhìn thấy anh như vậy hoàn toàn
chán nản.
Ông đã bị khó chịu trong cuộc hành trình của chúng tôi tất cả từ thị xã, và tôi đã quan sát thấy rằng ông đã
chuyển giao các giấy tờ buổi sáng với sự quan tâm lo lắng, nhưng bây giờ thực hiện bất ngờ này
lo ngại của ông tồi tệ nhất đã bỏ ông trong một u sầu trống.
Ông nghiêng người trở lại chỗ của mình, bị mất trong suy đoán ảm đạm.
Tuy nhiên, có nhiều xung quanh để quan tâm chúng ta, cho chúng tôi đã đi qua như một số ít
nông thôn như bất kỳ ở Anh, nơi mà một nhà tranh nằm rải rác vài đại diện
dân số ngày đến, trong khi trên mỗi bàn tay
nhà thờ lớn hình vuông-towered lông lên từ cảnh quan xanh phẳng và nói
sự vinh hiển và sự thịnh vượng của Đông Anglia cũ.
Tại rim cuối tím của Đại Đức xuất hiện trên các cạnh màu xanh lá cây của Norfolk
bờ biển, và người lái xe chỉ với roi của mình để gạch cũ hai đầu hồi gỗ mà
dự kiến từ một khu rừng.
"Đó là Riding Thorpe Manor," anh nói.
Khi chúng tôi lái xe đến cửa trước porticoed, tôi quan sát thấy ở phía trước của nó, bên cạnh
tennis sân cỏ, công cụ màu đen-nhà ở và đồng hồ mặt trời các pedestalled mà chúng tôi đã có như vậy
lạ hội.
Một người đàn ông đoan nhỏ, với một cách nhanh chóng cảnh báo, và một bộ ria mép sáp, đã chỉ
hậu duệ của một giỏ hàng cao chó.
Ông giới thiệu mình là Thanh tra Martin, của các sở mật vụ Norfolk, và ông được
đáng ngạc nhiên khi nghe tên của bạn đồng hành của tôi.
"Tại sao, ông Holmes, tội phạm chỉ là cam kết ở ba sáng nay.
Làm thế nào bạn có thể nghe thấy điều đó ở London và nhận được để ngay tại chỗ ngay sau khi tôi? "
"Tôi dự đoán đó.
Tôi đến với hy vọng ngăn chặn nó "". Sau đó, bạn phải có bằng chứng quan trọng, trong
mà chúng ta không hiểu biết, vì họ đã được cho là một cặp vợ chồng hợp nhất. "
"Tôi chỉ có bằng chứng của những người đàn ông nhảy múa", ông Holmes.
"Tôi sẽ giải thích các vấn đề cho bạn sau này.
Trong khi đó, vì nó là quá muộn để ngăn chặn thảm kịch này, tôi rất lo lắng rằng tôi
nên sử dụng những kiến thức mà tôi có để đảm bảo công lý được thực hiện.
Bạn sẽ kết hợp với tôi trong việc điều tra của bạn, hoặc bạn sẽ thích rằng tôi
nên hành động độc lập? "
"Tôi có thể tự hào cảm thấy rằng chúng tôi đã hành động với nhau, ông Holmes," người
Thanh tra, nghiêm túc.
"Trong trường hợp đó tôi sẽ được vui để nghe những chứng cứ và kiểm tra các cơ sở
mà không có một thời của sự chậm trễ không cần thiết. "
Thanh tra Martin đã có ý thức tốt để cho phép người bạn của tôi để làm những điều trong chính mình
thời trang, và lòng mình với một cách cẩn thận ghi nhận kết quả.
Các bác sĩ phẫu thuật địa phương, một, tuổi người đàn ông có mái tóc trắng, vừa đi xuống từ bà Hilton
Cubitt của phòng, và ông ta báo cáo rằng chấn thương của cô đã được nghiêm trọng, nhưng không nhất thiết
gây tử vong.
bullet này đã đi qua mặt trước của não bộ của mình, và nó có lẽ sẽ là một số
thời gian trước khi cô có thể lấy lại ý thức.
Về câu hỏi liệu cô ấy đã bị bắn hoặc đã bắn mình, ông sẽ không
liên doanh để thể hiện bất kỳ ý kiến quyết định. Chắc chắn viên đạn đã được xuất viện tại
rất gần khu.
Chỉ có một khẩu súng lục được tìm thấy trong phòng, hai thùng đã được
làm trống. Ông Hilton Cubitt bị bắn qua
trái tim.
Đó là bằng nhau hiểu được rằng ông đã bắn cô ấy và sau đó tự mình, hoặc là cô đã bị
sự, hình sự cho súng lục ổ quay các lay khi ở giữa sàn giữa chúng.
"Có ông được di chuyển?" Hỏi Holmes.
"Chúng tôi đã di chuyển không có gì ngoại trừ bà lão. Chúng tôi không thể để cô nằm bị thương khi
tầng "." bao lâu bạn được ở đây, bác sĩ? "
"Kể từ bốn giờ."
"Bất cứ ai khác?" "Vâng, các constable ở đây."
"Và bạn có cảm động không?" "Không có gì."
"Bạn đã hành động với sự thận trọng tuyệt vời.
Ai đã gửi cho bạn "?" Các cô hầu, Saunders. "
"Đó có phải là cô người đã đưa ra báo động?" "Cô ấy và bà King, người nấu ăn."
"Họ ở đâu bây giờ?"
"Trong nhà bếp, tôi tin rằng." "Sau đó, tôi nghĩ rằng chúng ta đã nghe thấy mình tốt hơn
Câu chuyện một lúc. "
Các hội trường cũ, oak-paneled và cửa sổ được cao, đã được biến thành một tòa án
điều tra.
Holmes ngồi trong một chiếc ghế lớn cổ điển,, mắt mủi lòng của anh bóng trong mình
khuôn mặt xanh xao.
Tôi có thể đọc chúng một mục đích thiết lập để cống hiến cuộc đời mình cho nhiệm vụ này cho đến khi
khách hàng mà ông đã không lưu cuối cùng phải được trả thù.
Thanh tra trim Martin, các, cũ xám nước đầu bác sĩ, bản thân mình, và một thản nhiên
làng cảnh sát tạo thành phần còn lại của công ty kỳ lạ.
Hai phụ nữ nói với câu chuyện của họ đủ rõ ràng.
Họ đã bị đánh thức từ giấc ngủ của mình bằng những âm thanh của một vụ nổ, trong đó đã được
sau một phút sau đó bằng một thứ hai.
Họ ngủ trong phòng kế bên, và bà King đã đổ xô vào Saunders.
Cùng nhau họ đã xuống cầu thang. Cánh cửa của nghiên cứu đã được mở, và một
ngọn nến đã được đốt lên bàn.
tổng thể của họ nằm trên khuôn mặt của mình ở trung tâm của căn phòng.
Ông đã khá chết. Gần cửa sổ, vợ ông cúi mình, cô
đầu dựa vào tường.
Cô đã được khủng khiếp bị thương, và một bên mặt của cô đã được màu đỏ máu.
Cô thở nặng nề, nhưng đã không có khả năng nói bất cứ điều gì.
Các đoạn văn, cũng như phòng, đầy khói và mùi bột.
cửa sổ này được đóng chắc chắn và gắn chặt vào bên trong.
Cả hai phụ nữ đã tích cực khi điểm.
Họ đã cùng một lúc được gửi cho bác sĩ và cho constable.
Sau đó, với sự trợ giúp của các chú rể và các cậu bé, ổn định, họ đã chuyển tải bị thương của mình
tình nhân vào phòng cô gái.
Cả hai vợ chồng chị đã chiếm giường.
Cô đã được phủ trong trang phục của cô - ông trong chiếc áo choàng của mình, mặc quần áo, qua đêm của mình, quần áo.
Không có gì đã được di chuyển trong nghiên cứu.
Cho đến nay khi họ biết, đã có bao giờ được bất kỳ cuộc tranh cãi giữa chồng và vợ.
Họ đã luôn luôn coi chúng như là một cặp vợ chồng rất thống nhất.
Đây là những điểm chính của bằng chứng của công chức.
Trong câu trả lời cho Thanh tra Martin, họ đã được rõ ràng rằng cửa hàng đã gắn chặt khi
bên trong, và rằng không ai có thể đã trốn thoát khỏi nhà.
Trong câu trả lời cho Holmes, cả hai đều nhớ rằng họ đã ý thức về mùi
bột từ thời điểm đó họ chạy ra khỏi phòng của họ trên các tầng trên cùng.
"Tôi khen rằng thực tế rất cẩn thận để sự chú ý của bạn," ông Holmes đến chuyên nghiệp của mình
đồng nghiệp.
"Và bây giờ tôi nghĩ rằng chúng ta đang ở một vị trí để thực hiện một cuộc kiểm tra kỹ lưỡng về
phòng. "
Các nghiên cứu đã chứng tỏ là một buồng nhỏ, xếp vào ba bên với sách, và với một
văn bản, bảng đối mặt với một cửa sổ thông thường, mà nhìn ra ngoài khi khu vườn.
chú ý đầu tiên của chúng tôi đã được trao cho cơ thể của điền chủ không may, có khung hình lớn
nằm trải dài trên phòng. rối loạn ăn mặc của ông đã tỏ ra có
được vội vã đánh thức từ giấc ngủ.
đạn này đã được bắn vào anh từ phía trước, và đã ở lại trong cơ thể của mình, sau khi
thâm nhập vào trái tim. Cái chết của ông đã chắc chắn được tức thời
và không đau.
Không có bột, đánh dấu hoặc khi áo choàng của mình, mặc quần áo hoặc trên bàn tay của mình.
Theo các bác sĩ phẫu thuật quốc gia, người phụ nữ đã có vết bẩn trên mặt, nhưng không ai sau khi cô ấy
tay.
"Sự vắng mặt của những thứ có nghĩa là không có gì, mặc dù sự hiện diện của nó có thể có nghĩa là tất cả mọi thứ,"
Holmes cho biết.
"Trừ khi bột từ một hộp mực phù hợp xấu xảy ra cho vọt, lạc hậu, một trong
có thể bắn nhiều mà không để lại một dấu hiệu. Tôi sẽ đề nghị rằng ông Cubitt của cơ thể có thể
bây giờ được gỡ bỏ.
Tôi cho rằng, bác sĩ, bạn không thu hồi các viên đạn bị thương người phụ nữ? "
"Một hoạt động nghiêm trọng sẽ là cần thiết trước khi có thể được thực hiện.
Tuy nhiên vẫn còn bốn hộp mực trong các súng lục ổ quay.
Hai đã bị sa thải và hai vết thương gây ra, để mỗi viên đạn có thể được
chiếm. "
"Vì vậy, nó sẽ có vẻ", ông Holmes. "Có lẽ bạn có thể tài khoản cũng cho
bullet mà đã như vậy rõ ràng là đập vào cạnh cửa sổ? "
Ông đã biến bất ngờ, và, ngón tay dài và mỏng của ông đã chỉ ra một lỗ mà có
được khoan xuyên qua khung kính phía dưới cửa sổ, khoảng một inch trên
dưới cùng.
"Bằng cách George!" Khóc thanh tra. "Làm thế nào đã làm bạn thấy điều đó không?"
"Bởi vì tôi tìm kiếm nó." "Tuyệt vời" nói! Các bác sĩ nước.
"Bạn có chắc chắn đúng, thưa ông.
Sau đó, một shot thứ ba đã bị sa thải, và do đó người thứ ba phải được
hiện nay. Nhưng những người có thể đã được, và làm thế nào có thể
ông đã có đi? "
"Đó là vấn đề mà chúng tôi đang về để giải quyết", ông Sherlock Holmes.
"Bạn hãy nhớ rằng, Thanh tra Martin, khi các công chức cho rằng, về căn phòng của họ để lại
họ đã cùng một lúc có ý thức của một mùi bột, tôi nhận xét rằng điểm là một
cực kỳ quan trọng không? "
"Vâng, thưa ông, nhưng tôi thú nhận tôi đã không hoàn toàn theo bạn."
"Nó cho thấy tại thời điểm bắn, các cửa sổ cũng như cửa ra vào của
phòng đã được mở.
Nếu không khói của bột có thể không được thổi rất nhanh qua
nhà. Một dự thảo trong phòng là cần thiết cho
đó.
Cả hai cửa và cửa sổ chỉ mở trong một thời gian rất ngắn, tuy nhiên. "
"Làm thế nào để chứng minh điều đó?" "Bởi vì ngọn nến không guttered."
"Thủ đô!" Khóc thanh tra.
"Thủ đô!
"Cảm thấy chắc chắn rằng cửa sổ đã được mở tại thời điểm thảm kịch, tôi hình thành
rằng có thể có được một người thứ ba trong vụ việc, những người đứng bên ngoài này
khai mạc và bắn xuyên qua nó.
Bất cứ bắn hướng vào người này có thể nhấn vào cánh cửa.
Tôi nhìn, và ở đó, chắc chắn đủ, là đánh dấu đạn! "
"Nhưng làm thế nào đến cửa sổ để được đóng cửa và gắn chặt?"
"Bản năng đầu tiên của người phụ nữ sẽ được đóng cửa và buộc chặt cửa sổ.
Tuy nhiên, halloa!
Cái gì thế này "Đó là một phụ nữ tay túi mà đứng trên?
nghiên cứu bàn - một trim ít túi xách của da cá sấu và bạc.
Holmes mở nó ra và biến các nội dung ra ngoài.
Có 2050-pound ghi chú của Ngân hàng Anh, Ấn Độ được tổ chức với nhau bằng một-
cao su ban nhạc - không có gì khác.
"Điều này phải được bảo quản, vì nó sẽ hình trong phiên tòa", ông Holmes, khi ông bàn giao
bao với nội dung của nó để thanh tra.
"Đó là bây giờ cần thiết là chúng ta nên cố gắng ném một số ánh sáng khi đạn thứ ba này,
đã rõ ràng, từ tách mảnh của gỗ, được bắn từ trong phòng.
Tôi muốn nhìn thấy bà King, người nấu ăn, một lần nữa.
Bạn cho biết, bà King, mà bạn bị đánh thức bởi tiếng nổ lớn.
Khi bạn nói rằng, ông có nghĩa là nó dường như bạn là to hơn thứ hai
một "?" Vâng, thưa ngài, nó wakened tôi từ giấc ngủ của tôi, do đó,
thật khó để phán xét.
Nhưng nó đã có vẻ rất lớn "". Bạn không nghĩ rằng nó có thể đã bị
hai mũi bắn gần như ở ngay lập tức giống nhau không? "
"Tôi chắc chắn tôi không thể nói, thưa ông."
"Tôi tin rằng đó là chắc chắn như vậy. Tôi thích nghĩ rằng, Thanh tra Martin, rằng chúng ta
bây giờ đã hết tất cả những căn phòng này có thể dạy cho chúng ta.
Nếu bạn vui lòng sẽ bước tròn với tôi, chúng ta sẽ thấy những gì tươi bằng chứng vườn
đã cung cấp. "
Một giường hoa kéo dài cho đến cửa sổ học tập, và tất cả chúng ta đã đột nhập vào một
dấu chấm than khi chúng tôi tiếp cận nó.
Những bông hoa được chà đạp xuống, và đất yếu được in dấu trên với
dấu chân. Lớn, chân nam tính họ được, với
đặc thù dài, nhọn ngón chân.
Holmes bị săn bắn về giữa cỏ và lá giống như một tha mồi sau khi một người bị thương
gia cầm.
Sau đó, với một tiếng kêu của sự hài lòng, ông cúi về phía trước và nhặt lên một chút lầm lì
tích xi lanh.
"Tôi nghĩ như vậy," anh nói, "những khẩu súng lục đã có một phóng, và đây là thứ ba
mực. Tôi thực sự nghĩ rằng, Thanh tra Martin, rằng chúng tôi
trường hợp gần như hoàn tất. "
Thanh tra của đất nước mặt đã thể hiện sự ngạc nhiên mạnh của mình tại nhanh chóng và
kiệt tiến độ điều tra của Holmes.
Lúc đầu, ông đã thể hiện một số bố trí để khẳng định vị trí của mình, nhưng bây giờ ông được
khắc phục với sự ngưỡng mộ, và sẵn sàng làm theo mà không hỏi bất cứ nơi nào Holmes
dẫn.
"Người mà bạn nghi ngờ?" Ông hỏi. "Tôi sẽ đi vào sau này.
Có một số điểm trong vấn đề này mà tôi đã không thể giải thích cho
bạn nào được nêu ra.
Bây giờ tôi có được cho đến nay, tôi đã có tốt nhất tiến hành trên các tuyến đường của riêng tôi, và sau đó xóa
toàn bộ vấn đề lên một lần và cho tất cả "". Chỉ cần như bạn muốn, ông Holmes, miễn là
chúng tôi có được người đàn ông của chúng tôi. "
"Tôi không có mong muốn làm cho những bí ẩn, nhưng không thể nào tại thời điểm hành động
nhập vào lời giải thích dài và phức tạp. Tôi có các chủ đề của vụ việc này tất cả trong tôi
tay.
Ngay cả khi người phụ nữ này không bao giờ nên phục hồi ý thức, chúng ta vẫn có thể tái tạo lại
các sự kiện của đêm qua và bảo đảm rằng công lý được thực hiện.
Trước hết, tôi muốn biết liệu có bất kỳ quán trọ ở khu phố này được gọi là
'Elrige của "" The? Công chức đã qua thẩm vấn, nhưng
không ai trong số họ đã nghe nói về nơi như vậy.
Các cậu bé ổn định đã ném một ánh sáng sau khi vấn đề này bằng cách ghi nhớ rằng một người nông dân đó
Tên sống một số dặm đi, theo hướng Đông Ruston.
"Có một trang trại cô đơn?"
"Rất cô đơn, thưa ông." "Có lẽ họ đã không nghe được của tất cả
đã xảy ra ở đây vào ban đêm "?" Có thể không, thưa ông. "
Holmes suy nghĩ một chút, và sau đó một nụ cười tò mò chơi trên khuôn mặt của mình.
"Saddle một con ngựa, chú bé của tôi," anh nói. "Tôi sẽ muốn bạn để có một lưu ý đến
Elrige's Farm. "
Ông lấy từ túi của mình nhiều các phiếu của những người đàn ông nhảy múa.
Với những trước mặt ông, ông làm việc cho một số thời gian tại bàn học.
Cuối cùng anh ta đưa cho một lưu ý với cậu bé, với hướng dẫn để đặt nó vào tay của
người mà nó đã được giải quyết, và đặc biệt là không có câu trả lời của bất kỳ
sắp xếp mà có thể được đưa cho anh ta.
Tôi nhìn thấy bên ngoài chú ý, giải quyết trong không có thứ tự, nhân vật bất thường, rất
không giống như bàn tay Holmes chính xác của thông thường. Nó được gửi cho ông Abe Slaney,
Elriges Farm, Đông Ruston, Norfolk.
"Tôi nghĩ, Thanh tra," Holmes nhận xét, "mà bạn sẽ làm tốt để điện báo cho
hộ tống, như, nếu tính toán của tôi chứng minh là đúng, bạn có thể có một đặc biệt
tù nhân nguy hiểm để chuyển tải đến các nhà tù.
Các cậu bé có lưu ý này không thể nghi ngờ về phía trước điện tín của bạn.
Nếu có một buổi chiều để đào tạo thành phố, Watson, tôi nghĩ chúng ta nên làm tốt để có
nó, như tôi đã phân tích hóa học của một số quan tâm đến kết thúc, và điều này điều tra
rút ra nhanh chóng kết thúc. "
Khi thanh niên đã được gửi đi với lưu ý, Sherlock Holmes đã hướng dẫn của mình
để các công chức.
Nếu bất kỳ khách truy cập được để gọi hỏi cho bà Hilton Cubitt, không có thông tin cần
được cho là để tình trạng của cô, nhưng ông đã được hiển thị cùng một lúc vào phòng vẽ.
Ông gây ấn tượng những điểm này khi họ với earnestness nhất.
Cuối cùng ông dẫn đường vào phòng vẽ, với nhận xét rằng các doanh nghiệp được
bây giờ trong tay của chúng tôi, và chúng ta phải trong khi đi những thời gian tốt nhất chúng tôi có thể cho đến khi
chúng ta có thể nhìn thấy những gì đã được trong cửa hàng cho chúng tôi.
Các bác sĩ đã rời cho bệnh nhân của mình, và chỉ có thanh tra và bản thân mình vẫn còn.
"Tôi nghĩ rằng tôi có thể giúp bạn vượt qua một giờ trong một thú vị và có lợi nhuận
theo cách thức ", ông Holmes, vẽ cái ghế của ông lên đến bảng, và lan rộng ra trước mặt
ông giấy tờ khác nhau mà đã được ghi lại những trò hề của những người đàn ông nhảy múa.
"Đối với bạn, bạn Watson, tôi nợ bạn hàng chuộc tội cho thiên nhiên phải được phép của bạn
sự tò mò ở lại quá lâu không hài lòng.
Để bạn, Thanh tra, toàn bộ sự việc có thể kháng cáo như là một nghiên cứu chuyên nghiệp đáng kể.
Tôi phải nói với bạn, trước hết, các trường hợp thú vị kết nối với
tham vấn trước đó ông Hilton Cubitt đã có với tôi trong Baker
Đường phố. "
Sau đó ít lâu tóm lược các sự kiện đã được ghi lại.
"Tôi đã ở đây trước mặt tôi những số ít các sản phẩm, mà tại đó người ta có thể mỉm cười, có
họ không chứng minh mình là tiền thân của thảm kịch khủng khiếp như vậy một.
Tôi khá quen thuộc với tất cả các hình thức tác bí mật, và tôi tự tác giả
của một chuyên khảo không quan trọng khi chủ đề này, trong đó tôi phân tích một trăm sáu mươi
mật mã riêng biệt, nhưng tôi thú nhận rằng điều này là hoàn toàn mới với tôi.
Các đối tượng của những người phát minh ra hệ thống rõ ràng đã được để che giấu rằng những
nhân vật truyền tải một thông điệp, và để cho ý tưởng rằng họ là những người chỉ là ngẫu nhiên
bản phác thảo của trẻ em.
"Có một lần công nhận, tuy nhiên, những biểu tượng tắt của chữ cái, và có
áp dụng các quy tắc mà hướng dẫn chúng ta trong tất cả các hình thức tác bí mật, giải pháp được
đủ dễ dàng.
Thông điệp đầu tiên gửi cho tôi quá ngắn mà nó đã không thể cho tôi để làm
nhiều hơn để nói, với một số sự tự tin, mà biểu tượng *** đứng cho E.
Như bạn biết, E là tên phổ biến nhất trong bảng chữ cái tiếng Anh, và nó
phần chủ yếu là đến để đánh dấu một mức độ mà ngay cả trong một câu ngắn có thể mong đợi
để tìm thấy nó thường xuyên nhất.
Trong mười lăm ký hiệu trong thông điệp đầu tiên, bốn là như nhau, do đó, nó đã được
hợp lý để thiết lập này xuống như E.
Đúng là trong một số trường hợp, con số này là mang một lá cờ, và trong một số trường hợp không,
nhưng nó đã có thể xảy ra, từ cách thức mà những lá cờ đã được phân phát, rằng họ
được sử dụng để phá vỡ các câu lên thành lời.
Tôi chấp nhận điều này như là một giả thuyết, và nhận thấy rằng E đã được đại diện bởi ***.
"Nhưng bây giờ đến các khó khăn thực sự của điều tra.
Thứ tự của các chữ cái tiếng Anh sau khi E không có nghĩa là cũng đánh dấu, và bất kỳ
ưu thế có thể được hiển thị ở mức trung bình của một trang in có thể được đảo ngược
trong một câu ngắn duy nhất.
Nói gần, T, A, O, I, N, S, H, R, D, và L là số thứ tự trong đó
thư xảy ra, nhưng T, A, O, và tôi đang rất gần ngang nhau của mỗi khác, và nó sẽ
là một công việc vô tận để thử mỗi sự kết hợp cho đến khi có nghĩa là đã đến.
Do đó tôi đã chờ nguyên liệu tươi.
Trong cuộc phỏng vấn thứ hai của tôi với ông Hilton Cubitt ông đã có thể cung cấp cho tôi hai khác
câu ngắn và tin nhắn một, xuất hiện - vì không có cờ - là một
đơn từ.
Dưới đây là những biểu tượng. Bây giờ, trong những từ đơn tôi đã có
E của hai đến thứ hai và thứ tư trong một từ năm chữ cái.
Nó có thể là 'cắt đứt', hoặc 'đòn bẩy', hoặc 'không bao giờ. "
Không thể có câu hỏi rằng sau này như là một trả lời khiếu nại là nhiều nhất
có thể xảy ra, và các trường hợp chỉ để trả lời của nó được viết bởi một bà lão.
Chấp nhận nó như là chính xác, chúng tôi hiện nay có thể nói rằng những biểu tượng nổi bật tương ứng cho
N, V, và R.
"Ngay cả bây giờ tôi đã gặp khó khăn đáng kể, nhưng một ý nghĩ hạnh phúc đặt tôi sở hữu
một số chữ cái khác.
Nó xảy ra với tôi rằng, nếu những lời kêu gọi đến, như tôi mong đợi, từ những người đã
được thân mật với người phụ nữ trong cuộc sống vào đầu cô, một sự kết hợp có chứa hai của E
với ba chữ cái giữa rất tốt có thể đứng tên 'Elsie.'
Ngày kiểm tra tôi thấy rằng đó là một sự kết hợp hình thành các chấm dứt
tin đó được lặp đi lặp lại ba lần.
Đó là chắc chắn một số hấp dẫn "Elsie." Bằng cách này tôi đã nhận của tôi L, S, và I.
Nhưng những gì nó có thể được kháng cáo? Chỉ có bốn chữ cái trong từ
mà trước 'Elsie,' và nó đã kết thúc trong E.
Chắc chắn từ phải được 'đến với bạn. "Tôi đã thử tất cả bốn chữ cái khác kết thúc bằng E,
nhưng có thể tìm thấy không có gì để phù hợp với các trường hợp.
Vì vậy, bây giờ tôi đã sở hữu của C, O, và M, và tôi đã ở một vị trí tấn công đầu tiên
tin nhắn một lần nữa, chia nó ra thành lời nói và đặt dấu chấm cho mỗi biểu tượng đó là
vẫn chưa biết.
Vì vậy, điều trị, nó đã làm việc trong thời trang này:.. M ERE .. E SL.NE.
"Bây giờ các anh có thể tự đầu tiên chỉ được A, mà là một phát hiện ra hữu ích nhất, vì nó xảy ra
không ít hơn ba lần trong một câu ngắn, và H cũng rõ ràng trong
thứ hai từ.
Bây giờ nó trở thành: AM HERE AE SLANE.
Hoặc, điền vào chỗ trống rõ ràng trong tên:
AM HERE ABE SLANEY.
Tôi đã có rất nhiều thư bây giờ mà tôi có thể tiến hành với sự tự tin đáng kể cho
tin thứ hai, mà làm việc trong thời trang này:
A. ELRI.
ES.
Ở đây tôi chỉ có thể có ý nghĩa bằng cách đặt T và G cho các chữ cái còn thiếu, và
giả sử rằng tên đó là của một số nhà hoặc quán trọ mà tại đó các nhà văn đã được
ở lại. "
Thanh tra Martin và tôi đã lắng nghe với sự quan tâm tối đa cho các đầy đủ và rõ ràng
tài khoản của các kết quả như thế nào bạn của tôi đã sản xuất đã dẫn đến để hoàn thành một
lệnh qua khó khăn của chúng tôi.
"Bạn đã làm gì sau đó, thưa ông?" Yêu cầu các thanh tra viên.
"Tôi đã có mọi lý do để cho rằng Abe Slaney này là một người Mỹ, kể từ khi Abe là một
Mỹ co lại, và từ một lá thư từ Mỹ đã được các điểm bắt đầu của
tất cả các rắc rối.
Tôi cũng đã từng gây ra để nghĩ rằng có một số bí quyết hình sự trong vấn đề.
Của bà ám chỉ đến quá khứ của cô, và từ chối của mình để lấy chồng vào cô
sự tự tin, cả hai chỉ theo hướng đó.
Vì vậy, tôi cáp cho bạn bè của tôi, Wilson Hargreave, của Cục Cảnh sát New York,
người có nhiều hơn một lần được sử dụng kiến thức của tôi về London tội phạm.
Tôi hỏi ông có tên Abe Slaney đã được biết đến với anh ta.
Dưới đây là trả lời của mình: ". Các kẻ gian nguy hiểm nhất ở Chicago"
Vào buổi tối rất thuận mà tôi đã có câu trả lời của mình, Hilton Cubitt đã gửi cho tôi mới nhất
tin nhắn từ Slaney. Làm việc với các chữ cái được biết đến, nó đã này
hình thức:
Elsie. RE.ARE ĐÁP ỨNG THY GO.
Việc bổ sung một P và một D hoàn thành một tin nhắn mà chỉ cho tôi sự lừa bịp được
tiến hành từ thuyết phục các mối đe dọa, và kiến thức của tôi về những kẻ lừa đảo của Chicago
chuẩn bị cho tôi để thấy rằng anh rất nhanh chóng có thể đưa lời nói của mình thành hành động.
Tôi cùng một lúc đã đến Norfolk với bạn bè và đồng nghiệp của tôi, bác sĩ Watson, nhưng, không hạnh phúc,
chỉ trong thời gian để thấy rằng điều tồi tệ nhất đã xảy ra. "
"Đó là một đặc quyền để được liên kết với bạn trong việc xử lý các trường hợp," nói
Thanh tra, nồng nhiệt. "Bạn sẽ tha cho tôi, tuy nhiên, nếu tôi nói
thẳng thắn với bạn.
Bạn chỉ chịu trách nhiệm với chính mình, nhưng tôi phải trả lời cấp trên của tôi.
Nếu điều này Slaney Abe, sống tại Elrige của, thực sự là kẻ giết người, và nếu anh ta đã làm cho mình
thoát trong khi tôi đang ngồi ở đây, tôi chắc chắn sẽ nhận được vào rắc rối nghiêm trọng. "
"Bạn không cần phải lo lắng.
Anh ta sẽ không cố gắng trốn thoát "." Làm thế nào để bạn biết không? "
"Để bay sẽ là một lời thú tội của tội lỗi." "Sau đó, chúng ta hãy bắt giữ anh ta."
"Tôi hy vọng anh ta ở đây mỗi ngay lập tức."
"Nhưng tại sao anh ta đến." "Bởi vì tôi đã viết và hỏi anh ta."
"Nhưng điều này là không thể tin được, ông Holmes! Tại sao anh phải đến, bởi vì bạn đã yêu cầu
anh ta?
Sẽ không phải là một yêu cầu thay vì gây ra sự nghi ngờ của ông và làm cho anh ta để bay? "
"Tôi nghĩ rằng tôi đã biết làm thế nào để khung chữ", ông Sherlock Holmes.
"Trong thực tế, nếu tôi không nhầm lẫn rất nhiều, ở đây là các quý ông mình đang đi lên
lái xe. "Một người đàn ông đã bước dài lên con đường dẫn tới
cửa.
Ông là một người cao lớn, đẹp trai, sẫm màu đồng, bọc trong bộ đồ của flannel xám, với một
Mũ Panama, một bristling đen râu, và một, lớn mạnh mũi khoằm, và
hưng thịnh gậy khi anh bước đi.
Ông vác cái giá lên một con đường như là nếu nơi thuộc về anh ta, và chúng tôi nghe ông
lớn, tự tin ở chuông vang dậy.
"Tôi nghĩ rằng, quý ông," ông Holmes, lặng lẽ, "rằng chúng tôi đã mất vị trí tốt nhất của chúng tôi
phía sau cánh cửa. Mỗi phòng ngừa là cần thiết khi giao dịch
với đồng nghiệp như vậy.
Bạn sẽ cần phải còng tay của bạn, thanh tra. Bạn có thể để nói chuyện với tôi. "
Chúng tôi chờ đợi trong im lặng trong một phút - một trong những phút có một không bao giờ có thể quên.
Sau đó, cánh cửa mở ra và người đàn ông bước nhập
Trong một Holmes ngay lập tức vỗ tay một khẩu súng lục vào đầu của mình, và Martin trượt còng
trên cổ tay của mình.
Đó là tất cả làm như vậy nhanh chóng và khéo léo mà các đồng nghiệp đã bất lực trước khi ông biết rằng
ông đã bị tấn công. Ông nhìn trừng trừng từ một đến khác của chúng tôi
một đôi mắt rực màu đen.
Sau đó, ông bật cười cay đắng. "Vâng, quý ông, bạn có thể thả vào tôi
thời gian này. Tôi dường như đã gõ lên chống lại một cái gì đó
cứng.
Nhưng tôi đến đây vào câu trả lời cho một bức thư của bà Hilton Cubitt.
Đừng nói với tôi rằng cô ấy ở trong này? Đừng nói với tôi rằng cô ấy đã giúp để thiết lập một cái bẫy
cho tôi không? "
"Bà Hilton Cubitt bị thương nặng, và là cửa của cái chết."
Người đàn ông đã đưa ra một tiếng kêu khàn khàn của đau buồn, đó rang qua nhà.
"Bạn đang điên!", Ông đã khóc, quyết liệt.
"Đó là ông mà bị thương, phải không. Ai đã có thể làm tổn thương ít Elsie?
Tôi có thể đã bị đe dọa của cô - Thiên Chúa tha thứ cho tôi --nhưng tôi sẽ không có đụng một sợi tóc của mình
khá đầu.
Đi lại - bạn! Nói rằng cô không bị thương! "
"Cô ấy đã được tìm thấy bị thương nặng, bởi bên cạnh người chồng đã chết của cô."
Ông chìm với một tiếng rên sâu vào loại ghế trường kỷ và giấu mặt trong tay manacled của mình.
Đối với năm phút anh đã im lặng. Sau đó, ông lên khuôn mặt của mình một lần nữa, và
đã nói chuyện với các tĩnh lạnh của tuyệt vọng.
"Tôi không có gì để ẩn từ bạn, quý ông," anh nói.
"Nếu tôi bắn người đàn ông ông đã bắn ông vào tôi, và có giết người không có ở đó.
Nhưng nếu bạn nghĩ rằng tôi có thể đã bị tổn thương mà người phụ nữ, sau đó bạn không biết hoặc tôi hoặc
cô. Tôi nói với bạn, có bao giờ là một người đàn ông trong này
yêu một người phụ nữ trên thế giới nhiều hơn tôi yêu cô ấy.
Tôi đã có một quyền của mình. Cô đã cam kết với tôi năm trước đây.
Ai là người Anh này rằng ông nên đến giữa chúng ta?
Tôi nói với bạn rằng tôi đã có quyền đầu tiên của cô, và rằng tôi chỉ tuyên bố của riêng tôi.
"Cô ấy tách ra khỏi ảnh hưởng của mình khi cô tìm được người đàn ông mà bạn đang có," ông
Holmes, nghiêm khắc.
"Cô ấy chạy trốn khỏi nước Mỹ để tránh bạn, và cô kết hôn với một quý ông đáng kính trong
Anh.
Bạn Trục trặc của mình và theo cô ấy và làm cho cuộc sống của cô là một đau khổ cho cô ấy, để
khiến cô phải từ bỏ người chồng mà cô yêu thương và tôn trọng để bay cùng
bạn, người mà cô lo sợ và ghét.
Bạn đã kết thúc bằng cách đưa về những cái chết của một người cao quý và lái xe vợ
tự tử.
Đó là hồ sơ của bạn trong kinh doanh, ông Abe Slaney, và bạn sẽ trả lời cho nó
định của pháp luật "". Nếu Elsie chết, tôi không có gì quan tâm những gì sẽ trở thành
của tôi, "người Mỹ.
Ông mở một trong hai bàn tay, và nhìn vào một lưu ý vò nát trong lòng bàn tay của mình.
"Xem ở đây không, thưa ông! ông khóc, với một tia nghi ngờ trong mắt của mình, "bạn không
cố gắng để scare tôi trong này, phải không?
Nếu phụ nữ là làm tổn thương là xấu như bạn nói, những người đã được nó mà đã viết thư này? "
Anh ta ném nó ra phía trước vào bảng. "Tôi đã viết nó, để mang lại cho bạn ở đây."
"Bạn đã viết nó?
Không một ai trên trái đất bên ngoài Công ty, những người biết bí mật của những người đàn ông nhảy múa.
Làm thế nào đến bạn để viết nó ""? Gì một người đàn ông có thể phát minh khác có thể
khám phá ", ông Holmes.
Có một chiếc taxi đến để truyền đạt bạn Norwich, ông Slaney.
Nhưng trong khi đó, bạn có thời gian để thực hiện một số sửa chữa nhỏ cho các thương tích bạn có
non.
Bạn có biết rằng bà Hilton Cubitt đã tự lain bị nghi ngờ nghiêm trọng của
giết người của chồng cô, và rằng đó là chỉ sự hiện diện của tôi ở đây, và kiến thức mà tôi
đã xảy ra cho có, mà đã cứu cô khỏi những lời buộc tội?
Ít nhất là bạn nợ cô ấy là để làm cho nó rõ ràng cho cả thế giới rằng cô không có
cách trực tiếp hay gián tiếp, chịu trách nhiệm kết thúc bi thảm của ông. "
"Tôi hỏi không có gì tốt hơn," người Mỹ.
"Tôi đoán là trường hợp tốt nhất tôi có thể làm cho bản thân mình là sự thật trần trụi tuyệt đối."
"Đó là nhiệm vụ của mình để cảnh báo bạn rằng nó sẽ được sử dụng chống lại bạn," khóc thanh tra,
với sự công bằng tuyệt vời của pháp luật hình sự của Anh.
Slaney nhún vai.
"Tôi sẽ có cơ hội đó", ông nói. "Trước hết, tôi muốn quý ông đến
hiểu rằng tôi đã biết phụ nữ này kể từ khi cô là một đứa trẻ.
Có bảy người trong chúng ta trong một băng đảng ở Chicago, và cha của Elsie là ông chủ của
chung. Ông là một người đàn ông thông minh, đã cũ Patrick.
Ông là người đã phát minh ra mà viết, mà có thể vượt qua như chư viết nguệch ngoạc của một đứa trẻ, trừ khi bạn
chỉ xảy ra để có chìa khóa vào nó.
Vâng, Elsie học được một số cách của chúng tôi, nhưng cô không thể chịu được kinh doanh, và cô ấy
đã có một chút tiền trung thực của riêng mình, vì vậy cô đã cho chúng tôi tất cả các phiếu và đã đi đến
London.
Cô đã được tham gia với tôi, và cô ấy đã có gia đình tôi, tôi tin rằng, nếu tôi đã thực hiện
qua một nghề nghiệp, nhưng cô sẽ không có gì để làm với bất cứ điều gì trên thập tự giá.
Chỉ sau khi cuộc hôn nhân với người Anh này mà tôi đã có thể tìm hiểu
nơi cô. Tôi viết thư cho cô ấy, nhưng đã không có câu trả lời.
Sau đó tôi trở về, và, như chữ đã không sử dụng, tôi đưa thư của tôi, nơi cô
có thể đọc chúng. "Vâng, tôi đã được ở đây một tháng nay.
Tôi sống ở đó trang trại, nơi tôi đã có một phòng xuống dưới đây, và có thể có được trong và ngoài hàng
ban đêm, và không có một sự khôn ngoan hơn. Tôi đã thử tất cả những gì có thể để dỗ Elsie đi.
Tôi biết rằng cô ấy đọc các tin nhắn, cho một lần cô ấy đã viết một câu trả lời theo một trong số họ.
Sau đó, tính khí của tôi có tốt hơn của tôi, và tôi bắt đầu đe dọa cô.
Cô ấy đã gửi cho tôi một lá thư sau đó, cầu khẩn tôi đi xa, và nói rằng nó sẽ phá vỡ của cô
trái tim nếu có scandal nên đến khi chồng cô.
Cô nói rằng cô sẽ đi xuống khi người chồng đang ngủ ở ba vào buổi sáng,
và nói chuyện với tôi qua cửa sổ cuối cùng, nếu tôi sẽ đi sau đó và để lại cô
trong hòa bình.
Cô đi xuống và đưa tiền với cô, cố gắng hối lộ tôi đi.
Điều này làm tôi điên, và tôi bắt tay cô và cố gắng để kéo cô ấy qua cửa sổ.
Tại thời điểm đó trong lao ngay vào chồng với khẩu súng lục của mình trong tay.
Elsie đã bị chìm xuống sàn nhà, và chúng tôi đã mặt đối mặt.
Tôi đã giàu có cũng có, và tôi đã tổ chức lên súng của tôi để đe dọa anh ta ra và cho tôi có được đi.
Ông bị sa thải và bỏ lỡ tôi. Tôi kéo ra gần như ở cùng tức thì,
và ông đã giảm xuống.
Tôi đã đi khắp khu vườn, và như tôi đã đi, tôi nghe nói đóng cửa sổ phía sau tôi.
Đó là Thiên Chúa thật, quý ông, mỗi từ của nó, và tôi nghe không nhiều về nó cho đến khi
rằng chàng trai đã đi lên với một lưu ý mà làm cho tôi đi bộ ở đây, như jay một, và cho
bản thân mình vào tay của bạn. "
cab A đã hướng lên trong khi người Mỹ đã được nói chuyện.
Hai cảnh sát mặc đồng phục ngồi bên trong. Thanh tra Martin tăng và xúc động của mình
tù nhân trên vai.
"Đó là thời gian để chúng tôi đi." "Tôi có thể nhìn thấy đầu tiên của cô?"
"Không, cô không có ý thức.
Ông Sherlock Holmes, tôi chỉ hy vọng rằng nếu bao giờ trở lại Tôi có một trường hợp quan trọng, tôi
có các tài sản tốt để có bạn bên cạnh tôi. "
Chúng tôi đứng ở cửa sổ và xem các ổ đĩa taxi đi.
Khi tôi quay lại, mắt tôi đã bắt được viên giấy mà bị cáo đã tung khi
bảng.
Đó là lưu ý mà Holmes đã decoyed anh ta.
"Xem bạn có thể đọc nó, Watson," anh nói, với một nụ cười.
Không chứa đựng một từ, nhưng dòng này ít người đàn ông nhảy múa:
GRAPHIC
"Nếu bạn sử dụng mã mà tôi đã giải thích," ông Holmes, "bạn sẽ tìm thấy
mà nó chỉ đơn giản có nghĩa là "Hãy đến đây cùng một lúc."
Tôi đã thuyết phục rằng đó là một lời mời mà ông sẽ không từ chối, vì ông ta có thể
không bao giờ tưởng tượng rằng nó có thể đến từ bất cứ ai, nhưng bà lão.
Và như vậy, em yêu Watson, chúng tôi đã kết thúc bằng cách biến những người đàn ông nhảy múa để tốt khi họ
có như vậy thường được các đại lý của cái ác, và tôi nghĩ rằng tôi đã hoàn thành lời hứa của tôi
tạo cho bạn một cái gì đó không bình thường cho máy tính xách tay của bạn.
Bốn mươi ba là đào tạo của chúng tôi, và tôi tưởng tượng chúng ta phải trở lại trong Baker Street cho bữa ăn tối. "
Chỉ có một lời bạt.
Mỹ, Abe Slaney, đã bị xử tử tại mùa đông cân tại Norwich, nhưng
hình phạt của ông đã được thay đổi để làm nô lệ hình sự trong việc xem xét giảm nhẹ
hoàn cảnh, và chắc chắn rằng Hilton Cubitt đã bắn mũi đầu tiên.
Của bà Hilton Cubitt Tôi chỉ biết rằng tôi đã nghe nói cô ấy bình phục hoàn toàn, và rằng
cô vẫn còn là một góa phụ, dành cả cuộc đời mình cho việc chăm sóc của người nghèo và
sự quản lý của bất động sản của chồng.
cc văn ccprose văn học cổ điển miễn phí videobook audiobook âm thanh và video librivox đóng chú thích đọc sách tiếng Anh phụ đề esl dịch tiếng nước ngoài