Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cha và con trai Ivan Turgenev Chương 19
Mặc dù CỦA MA5TERLY CONTROL-TỰ của mẹ và ưu TO tất cả các loại thành kiến,
Bà Odintsov cảm thấy khó xử khi cô bước vào phòng ăn cho bữa tối.
Tuy nhiên, bữa ăn đã đi khá thỏa đáng.
Porfiri Platonich bật lên và nói với những giai thoại khác nhau, ông vừa trở về
từ thị trấn.
Trong số những thứ khác, ông tuyên bố rằng các thống đốc đã ra lệnh cho thư ký của ông về
hoa hồng đặc biệt để mặc spurs, trong trường hợp ông có thể muốn gửi đi một nơi nào đó trên
ngựa, tốc độ lớn hơn.
Arkady nói trong giọng Katya, và tham dự ngoại giao cho công chúa.
Bazarov duy trì một sự im lặng nghiệt ngã và cố chấp.
Madame Odintsov liếc nhìn anh ta hai lần, không lén lút, nhưng thẳng vào khuôn mặt của mình,
nhìn nghiêm khắc và hay giận, với đôi mắt buồn mỏi mệt và quyết tâm khinh
đóng dấu trên tất cả các tính năng, và cô nghĩ: "Không ... không ... không."
Sau bữa tối, cô đi với toàn bộ công ty vào trong vườn, và thấy rằng
Bazarov muốn nói chuyện với cô ấy, cô đi một vài bước sang một bên và dừng lại.
Ông đã tiếp cận cô ấy, nhưng thậm chí sau đó, ông đã không nâng cao mắt của mình và nói bằng một giọng khàn khàn:
"Tôi phải xin lỗi bạn, Anna Sergeyvna.
Bạn phải tức giận với tôi. "
"Không, tôi không tức giận với bạn, Evgeny Vassilich, nhưng tôi khó chịu."
"Vì vậy, nhiều tồi tệ hơn. Trong bất kỳ trường hợp nào, tôi đã bị trừng phạt đủ.
Tôi tìm thấy bản thân mình, tôi chắc chắn rằng bạn sẽ đồng ý, ở một vị trí rất ngu ngốc.
Bạn viết cho tôi: "Tại ***ến mất?" Nhưng tôi không thể ở lại và tôi không muốn.
Ngày mai, tôi sẽ không còn được ở đây. "
"Evgeny Vassilich, tại sao bạn ..." "Tại sao tôi đi xa?"
"Không, tôi không có nghĩa là."
"Quá khứ sẽ không trở lại, Anna Sergeyvna, nhưng sớm hay muộn này đã bị ràng buộc
xảy ra. Vì vậy, tôi phải đi.
Tôi có thể tưởng tượng chỉ có một điều kiện nào đã cho phép tôi ở lại: nhưng mà
điều kiện sẽ không bao giờ. Để chắc chắn - xin lỗi cử chỉ bất nhả của tôi - bạn làm không
yêu tôi và sẽ không bao giờ yêu anh không? "
Bazarov của đôi mắt lấp lánh cho một thời điểm từ dưới lông mày đen tối của mình.
Anna Sergeyvna đã không trả lời anh ta. "Tôi sợ người đàn ông này," là những suy nghĩ
chiếu qua tâm trí cô.
"Farewell sau đó, lẩm bẩm Bazarov, nếu anh ta đoán suy nghĩ của cô, và ông quay trở lại
nhà. Anna Sergeyvna theo ông từ từ, và
gọi Katya với cô ấy, cô nắm lấy cánh tay của mình.
Cô giữ Katya bên cạnh cô cho đến khi buổi tối.
Cô không chơi bài và tiếp tục cười, không phải tất cả trong việc giữ
với khuôn mặt xanh xao và lo lắng của cô.
Arkady là lúng túng, và nhìn cô ấy, như những người trẻ, không ngừng tự hỏi:
"Những gì nó có thể có nghĩa là gì?" Bazarov đóng mình trong phòng và
chỉ xuất hiện trở lại nhâm nhi trà.
Anna Sergeyvna muốn nói một lời tử tế với anh ta, nhưng cô không thể mang lại cho mình
giải quyết anh ấy ...
Một sự cố bất ngờ đã cứu cô khỏi bối rối của bà quản gia đã công bố
đến của Sitnikov.
Từ khó có thể mô tả các con số kỳ lạ cắt giảm vô địch trẻ tuổi của
tiến bộ như ông đập đập vào phòng.
Ông đã quyết định không biết xấu hổ đặc trưng của mình để đi đến các nước về thăm
người đàn bà mà ông hầu như không biết, chưa bao giờ mời ông, nhưng với ai, như ông đã có
xác định chắc chắn, tài năng như vậy người dân và
người bạn thân của mình đã được ở lại, tuy nhiên, ông đã run lên.
tủy xương của mình với sợ hãi, và thay vì đưa ra những lời bào chữa và
khen ngợi mà ông đã học được bằng trái tim
trước đó, ông lẩm bẩm điều gì đó ngu ngốc về Evdoksya Kukshina đã gửi ông
tìm hiểu sau khi sức khỏe của của Anna Sergeyvna và Arkady Nikolayevich đã luôn luôn nói
để anh về lời khen ngợi cao nhất ...
thời điểm này ông ấp úng và mất sự hiện diện của tâm trí hoàn toàn rằng ông ngồi
xuống trên chiếc mũ của mình.
Tuy nhiên, vì không có ai anh ta ra ngoài, và Anna Sergeyvna thậm chí còn giới thiệu ông với cô ấy
dì và chị em, ông đã sớm hồi phục chính mình và bắt đầu nói nhảm để trái tim mình
nội dung.
Việc giới thiệu phổ biến một cái gì đó thường là hữu ích trong cuộc sống, nó làm giảm 1
overstrained căng thẳng, và Sobers xuống cảm giác tự tin hoặc tự hy sinh
nhớ lại cách chặt chẽ liên quan đến họ.
Với tất cả mọi thứ xuất hiện Sitnikov đã trở thành bằng cách nào đó duller, tầm thường - và
dễ dàng hơn: tất cả họ thậm chí ăn bữa ăn tối với một sự thèm ăn tốt hơn, và đi ngủ nửa
giờ sớm hơn bình thường.
"Tôi bây giờ có thể lặp lại với bạn", Arkady cho biết, khi ông nằm xuống giường, Bazarov, những người đã được
cũng cởi quần áo ", những gì bạn đã từng nói với tôi: 'Tại sao bạn nên u sầu?
Có vẻ như bạn đã thực hiện một số nhiệm vụ thiêng liêng. "
Đối với một số thời gian qua một giai điệu của câu nói đùa tự do và dễ dàng nhân tạo đã nổi lên giữa
hai người đàn ông trẻ, luôn luôn là một dấu hiệu chắc chắn của sự không hài lòng bí mật hoặc unexpressed
nghi ngờ.
"Tôi sẽ đến vào ngày mai nơi cha tôi," Bazarov.
Arkady lớn lên mình và dựa vào khuỷu tay của mình.
Ông cảm thấy ngạc nhiên và bằng cách nào đó hài lòng.
"Ah," ông nhận xét, "và là lý do tại sao bạn buồn?"
Bazarov ngáp. "Nếu bạn biết là quá nhiều, bạn già đi."
"Và những gì về Anna Sergeyvna?"
"Những gì về cô ấy?" "Ý tôi là, cô ấy sẽ cho bạn đi?"
"Tôi không làm việc của cô." Arkady trở thành chu đáo trong khi Bazarov nằm
xuống và quay mặt vào tường.
Một vài phút trôi qua trong im lặng. "Evgeny!" Đột nhiên kêu lên Arkady.
"Vâng"? "Tôi cũng sẽ để lại vào ngày mai."
Bazarov làm không có câu trả lời.
"Chỉ có tôi sẽ về nhà", tiếp tục Arkady. "Chúng tôi sẽ đi cùng nhau như xa như Khokhlovsky,
và ở đó bạn có thể nhận được con ngựa của Fedot.
Tôi nên vui mừng gặp gỡ những người của bạn, nhưng tôi sợ rằng tôi chỉ nên nhận được trong
cách và bạn của họ. Tất nhiên bạn đang quay trở lại để ở lại với
chúng tôi? "
"Tôi đã để lại tất cả mọi thứ của tôi với bạn", cho biết Bazarov, mà không cần quay vòng.
"Tại sao ông không hỏi tôi lý do tại sao tôi sẽ đi - và cũng giống như đột nhiên ông là" nghĩ
Arkady.
"Như một vấn đề của thực tế, tại sao tôi đi, và tại sao ông?", Ông đã phản ánh.
Ông có thể tìm thấy không có câu trả lời thỏa đáng cho câu hỏi của mình, mặc dù trái tim của ông đã được lấp đầy
với một số cảm giác cay đắng.
Ông cảm thấy ông sẽ tìm thấy nó khó để một phần từ cuộc sống mà ông đã phát triển rất
quen thuộc, nhưng để anh ở lại một mình cũng sẽ là đồng tính.
"Một cái gì đó đã xảy ra giữa chúng", ông lý luận với chính mình "của tôi là những gì
treo xung quanh ở đây sau khi ông đã đi? Rõ ràng là tôi nên mang cứng của mình, và mất
thậm chí còn lại dành cho tôi. "
Ông bắt đầu gợi lên một hình ảnh của Anna Sergeyvna, sau đó các tính năng khác dần dần
lu mờ hình ảnh đáng yêu của góa phụ trẻ.
"Tôi xin lỗi về Katya quá", Arkady thì thầm với gối của mình, một giọt nước mắt
đã giảm ... Đột nhiên, ông lắc lại mái tóc của mình và nói to: "Thế quái
mang lại rằng Sitnikov ngu ngốc ở đây? "
, Bazarov bắt đầu di chuyển về trên giường của mình, và sau đó thực hiện các câu trả lời sau đây: "Tôi thấy
bạn vẫn còn ngu ngốc, cậu bé của tôi. Sitnikovs không thể thiếu cho chúng tôi.
Đối với tôi, không hiểu - Tôi cần blockheads như vậy.
Trong thực tế, nó không phải là cho các vị thần để nướng gạch ... "
"Oho nghĩ Arkady, và chỉ sau đó ông nhìn thấy trong một đèn flash toàn bộ độ sâu sâu thẳm của
Bazarov của ngã mạn. "Vì vậy, bạn và tôi là những vị thần, trong trường hợp đó?
Ít nhất, bạn là một vị thần, nhưng tôi cho rằng tôi là một trong các blockheads. "
"Có", lặp đi lặp lại Bazarov phiền muộn. "Bạn vẫn ngu ngốc."
Bà Odintsov bày tỏ không có gì ngạc nhiên đặc biệt khi Arkady nói với cô ấy ngày hôm sau
rằng ông đã đi với Bazarov, cô ấy có vẻ mệt mỏi và bận tâm.
Katya nhìn anh với lực hấp dẫn im lặng.
Công chúa đã đi xa như vậy để vượt qua chính mình dưới khăn choàng của cô, để ông có thể
không giúp đỡ hay, nhưng Sitnikov, mặt khác, lúng túng nhất.
Ông chỉ mới xuất hiện. bữa ăn sáng trong một bộ trang phục thông minh mới, không phải thời gian này trong
Slavophil thời trang, buổi tối trước đó ông đã ngạc nhiên người đàn ông chỉ định để xem xét
sau khi anh ta bằng số lượng của vải lanh, ông đã có
mang lại, và bây giờ tất cả của một đồng chí của ông đột ngột bỏ rơi anh ta!
Ông mất một vài bước nhanh chóng, phóng tròn như một con thỏ bị săn trên các cạnh của gỗ,
và đột ngột, gần như với khủng bố, gần như một tiếng than khóc, ông tuyên bố rằng ông cũng
đề nghị để lại.
Madame Odintsov không nỗ lực để giam giữ anh ta.
"Vận chuyển là rất thoải mái," thêm vào người đàn ông trẻ không may mắn, chuyển sang Arkady;
"Tôi có thể đưa bạn, trong khi Evgeny Vassilich có tarantass của bạn, do đó, sẽ thậm chí còn
thuận tiện hơn. "
"Nhưng thực sự, nó hoàn toàn ra khỏi con đường của bạn, và it'sa chặng đường dài đến nơi tôi sống."
"Không sao, đó là không có gì, tôi đã rất nhiều thời gian, bên cạnh tôi có kinh doanh trong đó
hướng. "
"Bán ***"? Hỏi Arkady, thay vì quá khinh bỉ.
Nhưng Sitnikov đã giảm xuống còn tuyệt vọng như vậy mà ông thậm chí không cười như ông
thường đã làm.
"Tôi đảm bảo với bạn, vận chuyển của tôi là cực kỳ thoải mái", ông lẩm bẩm, "và sẽ
có chỗ cho tất cả mọi người "" Đừng buồn Monsieur Sitnikov
từ chối ... ", thì thầm Anna Sergeyvna.
Arkady liếc nhìn cô và cúi đầu xuống đáng kể.
Các du khách còn lại sau khi ăn sáng.
Khi chị ấy nói tốt để Bazarov, Madame Odintsov đã tổ chức tay ra với anh ta, và
nói, "Chúng ta sẽ gặp lại nhau, thì chúng ta không?" "Như bạn có lệnh", trả lời Bazarov.
"Trong trường hợp đó, chúng tôi có trách nhiệm."
Arkady là người đầu tiên đi vào hiên nhà, ông leo lên vận chuyển Sitnikov.
Người quản gia giấu anh ta trân trọng, nhưng Arkady sẵn sàng đánh anh ta hoặc
bật khóc.
Bazarov ngồi mình trong tarantass.
Khi họ đến Khokhlovsky, Arkady chờ đợi cho đến khi Fedot, thủ môn của
đăng trạm, đã khai thác những con ngựa, sau đó đi lên để tarantass, ông nói
với nụ cười cũ của anh ta Bazarov, "Evgeny,
đưa tôi với bạn, tôi muốn đến nơi của bạn. "
"Trong", lẩm bẩm Bazarov giữa hai hàm răng của mình.
Sitnikov, những người đã đi lên đi xuống các bánh xe vận chuyển của mình, miệng huýt sáo
mạnh dạn, chỉ có thể mở miệng và mở rộng ra khi ông nghe những lời này, trong khi Arkady
điềm nhiên kéo hành lý của mình ra khỏi
vận chuyển, bắt đầu ngồi bên cạnh Bazarov, và cúi chào lịch sự cũ của mình
đi du lịch đồng hành, hét lên, "Lái xe đi!"
Các tarantass lăn đi và đã sớm ra khỏi cảnh ... Sitnikov, hoàn toàn nhầm lẫn,
xem xét đánh xe của mình, nhưng ông flicking vòng roi đuôi của phụ
ngựa.
Cuối cùng Sitnikov nhảy lên xe của mình - và hét lên với hai nông dân đi qua, "Đặt
trên mũ của bạn, đánh lừa "! lái xe đến thị trấn, nơi ông đã đến rất muộn, và nơi mà các
Ngày hôm sau, tại Madame Kukshin của ông đã nói chuyện
nghiêm trọng về hai "disgustingly bị mắc kẹt-up và nghiên cứu sinh không biết gì."
Ngồi trong tarantass cùng với Bazarov, Arkady ép tay của bạn mình nồng nhiệt,
và trong một thời gian dài, ông không nói gì.
Nó có vẻ như là mặc dù Bazarov đánh giá cao hành động của cả hai Arkady và sự im lặng của ông.
Ông đã không ngủ vào ban đêm trước tất cả, không ông hút thuốc, và trong nhiều ngày
ông đã hầu như không ăn bất cứ điều gì.
Hồ sơ mỏng của ông đứng ra đậm và mạnh từ dưới mũ của mình,
kéo xuống trên lông mày của mình.
"Vâng, anh trai," ông nói cuối cùng, "cho tôi một điếu xì gà ... nhưng nhìn, tôi nói, là lưỡi của tôi
màu vàng "" Đó là màu vàng ", trả lời Arkady.
"Hm - có ... và xì gà không có hương vị.
Máy bánh "." Bạn đã chắc chắn thay đổi trong thời gian gần đây, "
quan sát Arkady. "Đó là không có gì, chúng tôi sẽ nhanh chóng phục hồi.
Một điều làm tôi bực mình - mẹ tôi là như vậy đa cam, nếu bụng của bạn không phát triển
làm tròn như một thùng rượu và không ăn mười lần một ngày, cô ấy trong tuyệt vọng.
Cha tôi là tất cả quyền, anh ta được ở khắp mọi nơi và được biết tất cả những thăng trầm.
Không, tôi không thể hút thuốc ", ông nói thêm, và ném điếu xì gà đi vào con đường đầy bụi.
"Bạn có nghĩ rằng đó là khác; 16 vị trí của bạn?" Arkady.
"Có, nhưng yêu cầu này người đàn ông khôn ngoan." Ông ta chỉ vào người nông dân ngồi trên
hộp, một người lao động của Fedot.
Nhưng người đàn ông khôn ngoan chỉ trả lời: "Ai biết? dặm đều được đo gần đây, "
và tiếp tục chửi thề theo hơi thở của mình tại con ngựa trục "đá với cô ấy
nón ", mà theo đó ông có nghĩa là, hất đầu.
"Có, có," bắt đầu Bazarov, "it'sa bài học cho bạn, người bạn trẻ của tôi, 1 bài học
ví dụ.
Ma quỉ biết những gì nó là rác. Mỗi người đàn ông bị treo bằng một sợi, bất kỳ phút
vực thẳm có thể mở dưới chân mình, nhưng anh phải đi và phát minh ra cho mình tất cả các loại
rắc rối và làm hỏng cuộc sống của mình. "
"Bạn đang ám chỉ gì?" Arkady. "Tôi không ám chỉ bất cứ điều gì, tôi đang nói
rõ ràng rằng cả hai chúng tôi hành xử như kẻ ngu. Việc sử dụng nói về nó là gì?
Nhưng tôi đã nhận thấy trong công việc bệnh viện, người đàn ông tức giận với bệnh tật của mình - anh ta chắc chắn
vượt qua nó. "
"Tôi không hoàn toàn hiểu bạn," Arkady nhận xét, "có vẻ như bạn không có gì để
khiếu nại về. "
"Vâng, nếu bạn không hoàn toàn hiểu tôi, tôi sẽ nói với bạn điều này, để tâm trí của tôi nó tốt hơn
để phá vỡ tảng đá trên đường hơn là để cho một người phụ nữ có được quyền làm chủ của cuối của
một ít ngón tay.
Đó là tất cả ... "Bazarov đã được về để nói ra yêu thích của mình
từ "lãng mạn", nhưng kiểm tra bản thân mình và nói: "rác."
"Bạn sẽ không tin tôi, nhưng tôi sẽ cho bạn biết, bạn và tôi rơi vào xã hội nữ tính
và rất tốt đẹp chúng tôi tìm thấy nó, nhưng chúng tôi ném ra rằng loại xã hội - nó giống như tham gia một
nhúng vào nước lạnh vào một ngày nóng.
Một người đàn ông không có thời gian cho những chuyện vặt vãnh. Một người đàn ông phải là hoang, nói tiếng Tây Ban Nha cũ
câu tục ngữ. Bây giờ bạn, người bạn của tôi khôn ngoan, "ông nói thêm,
giải quyết các nông dân trên hộp.
"Tôi cho rằng bạn có một người vợ?" Người nông dân trở nên ngu si đần độn của mình không rỏ ràng mắt
phải đối mặt với đối với hai người bạn trẻ. "Một người vợ?
Vâng. Làm thế nào nó có thể là khác? "
Bạn đánh bại cô ấy? "" Vợ tôi?
Bất cứ điều gì có thể xảy ra. Chúng tôi không đánh đập cô mà không có lý do. "
"Đó là tốt.
Vâng, cô ấy đánh bại? "Người nông dân kéo mạnh dây cương.
"Những điều bạn nói, thưa ông. Bạn giống như một trò đùa. "
Ông rõ ràng là bị xúc phạm.
"Bạn nghe, Arkady Nikolayevich. Nhưng chúng tôi đã được đánh - đó là những gì
đi kèm là những người có học ".
Arkady đã buộc phải cười, trong khi Bazarov quay đi và không mở miệng
một lần nữa cho phần còn lại của cuộc hành trình. Những 16 dặm dường như Arkady khá
như tăng gấp đôi khoảng cách.
Nhưng cuối cùng trên độ dốc của một số mặt đất tăng lên của ngôi làng nhỏ nơi Bazarov của
cha mẹ sống đến trong tầm mắt. Gần đó, trong một lùm cây bạch dương trẻ, đứng
một căn nhà nhỏ với một mái nhà tranh.
Hai nông dân với chiếc mũ của họ đứng gần chửi thề túp lều đầu tiên tại mỗi khác.
"Bạn là một heo tuyệt vời", một "bạn tồi tệ hơn một con heo hút ít."
"Phù thủy wife'sa của bạn," vặn lại khác.
"Bằng hành vi không bị ràng buộc của họ", nhận xét Bazarov Arkady, "và sự khôi hài
từ ngữ của họ, bạn có thể đoán rằng các nông dân của cha tôi không quá độ
bị áp bức.
Tuy nhiên, ông thấy mình đã đi trên các bước của ngôi nhà.
Ông phải đã nghe tiếng chuông, đó là anh ta tất cả các quyền, tôi nhận ra con số của mình; ay! ay! chỉ
màu xám của ông phát triển, người nghèo già! "
>
Cha và con trai Ivan Turgenev Chương 20
BAZAROV dựa OUT OF THE TARANTASS, trong khi đó Arkady vươn ra khỏi đầu của mình từ phía sau
đồng hành của mình trở lại và nhìn thấy đứng trên những bậc thang của ngôi nhà nhỏ 1 cao
thinnish người đàn ông với mái tóc xù và một sắc nét
mũi chim ưng, mặc một chiếc áo khoác quân sự cũ, không buttoned lên.
Ông đứng với đôi chân của mình xa nhau, hút thuốc một đường ống dài và điều chỉnh các mắt của mình để
giữ mặt trời ra khỏi chúng.
Những con ngựa dừng lại. "Đến cuối cùng!" Kêu lên của Bazarov
cha, vẫn tiếp tục hút thuốc, mặc dù các đường ống đã được khá nhảy lên và xuống
giữa các ngón tay của mình.
"Hãy đến, có được ra khỏi, thoát ra được, cho tôi ôm em." Anh ấy bắt đầu ôm lấy con trai ông ... "Enyusha,
Enyusha ", vang lên giọng nói quavering của một người phụ nữ.
Cánh cửa bay và trên ngưỡng cửa xuất hiện một đầy đặn người phụ nữ ít tuổi trong một
trắng mũ và áo khoác màu ngắn.
Cô đã khóc, lảo đảo, và có lẽ sẽ giảm nếu Bazarov đã không được hỗ trợ
cô.
Tay tròn trĩnh, nhỏ của mình ngay lập tức đã được đan kết lẫn nhau vòng cổ, đầu của cô đã được nhấn
vú của mình, và theo một im lặng hoàn toàn, chỉ bị gián đoạn bởi các
âm thanh của những tiếng nức nở bị hỏng của mình.
Old Bazarov thở khó và hơi say lên đôi mắt của mình nhiều hơn trước.
"Có, đó là đủ, đủ, Arisha! bỏ ra ", ông nói, trao đổi một cái nhìn với
Arkady, người vẫn đứng bất động bởi tarantass, trong khi ngay cả những nông dân trên
hộp quay đầu đi.
"Điều đó hoàn toàn không cần thiết! Xin vui lòng để lại. "
"Ah, Vassily Ivanich", ấp úng: bà già ", những gì lứa tuổi, một thân yêu của tôi, của tôi
yêu, Enyushenka ..., "và không có unclasping tay cô, cô đã thu hút cô ấy trở lại
nhăn mặt, ướt nước mắt, và
choáng ngợp với sự dịu dàng, và nhìn anh với đôi mắt hạnh phúc và bằng cách nào đó truyện tranh
và sau đó một lần nữa rơi trên cổ của mình.
"Vâng, tất nhiên, đó là tất cả trong bản chất của sự vật", Vassily
Ivanich. "Chỉ có chúng tôi đã tốt hơn trong nhà.
Here'sa du khách đến với Evgeny.
Bạn phải tha thứ cho điều này, "ông nói thêm, chuyển sang Arkady và hơi cào mặt đất
với bàn chân của mình: "Bạn hiểu, điểm yếu của một người phụ nữ, và, trái tim của một người mẹ"
Môi và lông mày của ông đã run rẩy và cằm lắc - nhưng rõ ràng là ông đã được
cố gắng để làm chủ cảm xúc của mình và xuất hiện gần như không quan tâm.
Arkady cúi đầu chào.
"Hãy đi, mẹ, thực sự", Bazarov, và ông đã dẫn dắt người phụ nữ enfeebled cũ
vào nhà.
Anh ta đặt nàng trong một chiếc ghế bành thoải mái, một lần nữa vội vàng chấp nhận của cha mình, và
giới thiệu Arkady với anh ta.
"Chân thành vui mừng để làm cho người quen của bạn," ông Vassily Ivanich, "nhưng bạn không được
mong đợi bất cứ điều gì lớn: chúng ta đang sống ở đây rất đơn giản, giống như những người quân sự.
Arina Vlasyevna, cầu nguyện bình tĩnh bản thân, những gì faintheartedness!
Khách sạn của chúng tôi sẽ nghĩ xấu về bạn. "
"Thưa ông tốt của tôi," người phụ nữ cũ thông qua những giọt nước mắt của cô, "Tôi có vinh dự biết
Tên của bạn và cha của bạn. "" Arkady Nikolayevich, "xen Vassily
Ivanich long trọng, trong một giọng nói thấp.
"Xin lỗi một người phụ nữ dại dột tuổi như tôi." Cô ấy thổi mũi của mình, và uốn cong đầu
từ trái sang phải, cô cẩn thận lau một mắt sau khi khác.
"Bạn phải tha thứ cho tôi.
Tôi thực sự nghĩ rằng tôi phải chết, rằng tôi không nên sống để nhìn thấy một lần nữa yêu của tôi "
"Vâng, ở đây chúng tôi đã sống để nhìn thấy anh ta một lần nữa, madam", đặt trong Vassily Ivanovich.
"Tanyushka", ông nói, chuyển sang một cô bé chân trần mười ba trong một sáng
bông váy đỏ, bẽn lẽn Peeping trong cửa ", mang lại cho tình nhân của bạn một ly
nước trên một cái khay, bạn nghe và bạn,?
quý vị, "ông nói thêm với một loại khôi hài lỗi thời -" cho phép tôi mời
bạn vào nghiên cứu của một cựu chiến binh đã nghỉ hưu. "" Chỉ một lần nữa cho tôi ôm lấy bạn,
Enyushka ", rên rỉ Arina Vlasyevna.
Bazarov cúi xuống với cô ấy. "Duyên dáng, đẹp trai như thế nào bạn đã trưởng thành!"
"Vâng, tôi không biết là đẹp trai", Vassily Ivanovich.
Nhưng he'sa người đàn ông, như là nói đi - ommfay.
Và bây giờ tôi hy vọng, Arina Vlasyevna, đã thỏa mãn trái tim người mẹ của bạn, bạn sẽ
biến những suy nghĩ của bạn để đáp ứng khẩu vị của khách thân yêu của chúng tôi, bởi vì, như
bạn biết, thậm chí chim sơn ca có thể được đưa vào câu chuyện cổ tích. "
Các phụ nữ lớn tuổi đã tăng từ ghế của mình. "Điều này rất phút, Vassily Ivanovich,
bảng được đặt.
Tôi bản thân mình sẽ chạy vào nhà bếp và đặt mua ấm đun nước và được đưa ra, tất cả mọi thứ
sẽ được sẵn sàng, tất cả mọi thứ.
Tại sao, trong ba năm toàn bộ tôi đã không nhìn thấy anh, đã không thể để cho anh ta thức ăn hoặc
đồ uống là không có gì "?
"Vâng, bạn nhìn thấy những điều bà chủ nhà rất ít, nhộn nhịp, không đưa chúng ta xấu hổ;
bạn, các quý ông, tôi cầu xin bạn đi theo tôi. Đây là Timofeich đến để tỏ lòng kính trọng của mình
, Evgeny.
Và con chó cũ, tôi dám nói rằng ông cũng rất vui mừng.
Ay, không phải là bạn rất vui mừng, con chó cũ? Hãy là tốt như vậy là theo tôi. "
Vassily Ivanovich đã nhộn nhịp trước, xáo trộn và vỗ với mình xuống
gót chân dép. Cả ngôi nhà của ông bao gồm 6 nhỏ
phòng.
Một trong số đó - một trong những thành mà ông đã dẫn dắt bạn bè của chúng tôi - được gọi là nghiên cứu.
Một bàn chân dày, rải rác với các giấy tờ được bôi đen bởi một sự tích lũy cổ
bụi như thể họ đã được hun khói, chiếm toàn bộ không gian giữa hai cửa sổ;
các bức tường treo vũ khí Thổ Nhĩ Kỳ, roi,
saber, hai bản đồ, một số sơ đồ giải phẫu, một bức chân dung của Hufeland, dệt monogram
trong tóc trong một khung đen, và bằng tốt nghiệp theo các thủy tinh, một chiếc ghế sofa da, bị rách
và mặc rỗng ở những nơi, đứng giữa
hai lớn tủ của Karelian Birchwood, trên các kệ, sách, hộp nhỏ,
con chim nhồi bông, lọ và ống đã được đông đúc với nhau trong sự nhầm lẫn trong một góc nằm
bị hỏng pin điện.
"Tôi cảnh cáo bạn, khách thân yêu của tôi", bắt đầu Vassily Ivanovich, "mà chúng ta đang sống, do đó, để
nói chuyện, bivouacking ... "" Bây giờ dừng lại đó, những gì bạn đang xin lỗi
cho? "
Bazarov bị gián đoạn. "Kirsanov biết rất rõ rằng chúng tôi không
Croesuses và rằng bạn không sống trong một cung điện.
Chúng ta sẽ đưa anh ta, đó là câu hỏi? "
"Để chắc chắn, Evgeny, có một phòng tuyệt vời trong cánh nhỏ, ông sẽ rất
cảm thấy thoải mái ở đó. "
"Vì vậy, bạn đã có một cánh xây dựng trên?" "Tất nhiên, nhà tắm, đặt trong
Timofeich. "Đó là bên cạnh phòng tắm", Vassily
Ivanovich thêm vội vã.
"Đó là mùa hè tại ... Tôi sẽ chạy cùng một lúc và sắp xếp
mọi thứ, và bạn, Timofeich, mang trong hành lý của họ trong khi đó.
Tất nhiên, tôi bàn giao nghiên cứu của tôi cho bạn, Evgeny.
Suum cuique. "" Có, bạn có anh!
Một hài hước nhất già và rất tốt bụng ", nhận xét Bazarov, ngay sau khi
Vassily Ivanovich đã đi. "Chỉ cần như say sưa một con cá như của bạn, chỉ trong một
khác nhau cách.
Ông chatters quá nhiều "." Và mẹ của bạn có vẻ như một người phụ nữ tuyệt vời, "
nhận xét Arkady. "Có, không có thủ đoạn về cô ấy.
Bạn chỉ nhìn thấy những gì một bữa ăn tối cô ấy sẽ cho chúng ta. "
"Họ không mong đợi bạn ngày hôm nay, thưa ông, họ đã không mang lại bất kỳ thịt bò", quan sát
Timofeich, chỉ cần kéo trong thân cây Bazarov.
"Chúng ta sẽ quản lý tất cả các bên phải ngay cả khi không có thịt bò, bạn có thể ép nước từ một hòn đá.
Nghèo đói, họ nói, là không có tội phạm "." Làm thế nào nhiều nông nô có cha của bạn? "
Arkady bất ngờ.
"Tài sản không phải là của mình, nhưng mẹ, có 15 nông nô, nếu tôi nhớ."
"Hai mươi hai trong tất cả các" Timofeich trong một giai điệu không hài lòng.
Shuffling dép đã được nghe và Vassily Ivanovich xuất hiện trở lại.
"Trong một vài phút, phòng của bạn sẽ được sẵn sàng tiếp nhận bạn," anh ta kêu lên đắc thắng.
"Arkady - Nikolaich.?
Tôi nghĩ rằng đó là làm thế nào tôi nên gọi cho bạn.
Và đây là đầy tớ của bạn, "ông nói thêm, cho thấy một cậu bé với mái tóc gần cắt,
người đã đến với anh ta, mặc có thắt lưng ngang hông dài màu xanh với các lỗ hổng trong khuỷu tay và một
cặp khởi động mà không thuộc về anh ta.
"Tên là Fedka, tôi lặp lại một lần nữa, mặc dù con trai tôi đã bị cấm, bạn không được
mong đợi bất cứ điều gì lớn. Nhưng gã này biết làm thế nào để điền vào một đường ống.
Bạn hút thuốc, khóa học nào? "
Trả lời: "Tôi thích hút xì gà", Arkady.
"Và bạn hoàn toàn đúng đó.
Tôi thích xì gà bản thân mình, nhưng ở những vùng xa xôi, nó là vô cùng khó khăn để có được
họ "." Đủ rồi khóc nghèo ", bị gián đoạn
Bazarov.
"Bạn đã tốt hơn ngồi trên ghế sofa ở đây và chúng ta hãy có một cái nhìn vào bạn."
Vassily Ivanovich cười và ngồi xuống.
Khuôn mặt anh rất giống con trai, chỉ có đôi lông mày của ông thấp hơn và hẹp hơn, miệng
chứ không phải rộng hơn, và ông không bao giờ ngừng chuyển động không ngừng nghỉ, nhún vai
như áo khoác của anh đã bỏ anh theo
nách, chớp mắt, hắng giọng và gesticulated với ngón tay của mình, trong khi đó của mình
đặc tính nổi bật nhất của con trai là bất động lãnh đạm theo cách của mình.
"Khóc nghèo", lặp đi lặp lại Vassily Ivanovich.
"Bạn phải giả sử, Evgeny, mà tôi muốn khách sạn của chúng tôi, do đó, để nói chuyện, đoái thương chúng ta,
làm ra mà chúng ta sống trong hoang dã như vậy.
Ngược lại tôi duy trì rằng đối với một người đàn ông suy nghĩ không có điều như vậy như là một
hoang dã.
Ít nhất là tôi cố gắng, càng nhiều càng tốt, không để phát triển gỉ, vậy để nói chuyện, không để tụt lại phía sau
thời đại. "
Vassily Ivanovich đã thu hút ra khỏi túi quần một chiếc khăn tay lụa màu vàng mới, mà ông đã
tìm thấy thời gian để cướp khi anh chạy qua phòng Arkady, và hưng thịnh.
không khí, ông tiếp tục: "Tôi không nói bây giờ
thực tế là tôi, ví dụ, với chi phí của hy sinh khá đáng kể cho bản thân mình,
đã đưa nông dân của tôi trên hệ thống tiền thuê nhà và đất của tôi để lại cho một nửa
số tiền thu được.
Tôi coi đó là nhiệm vụ của mình, thông thường một mình đòi hỏi nó phải được thực hiện, mặc dù
chủ đất khác thậm chí không nghĩ về làm việc đó.
Nhưng tôi nói chuyện của khoa học, giáo dục. "
"Có, tôi thấy bạn có ở đây là bạn bè Y tế 1855", nhận xét Bazarov.
"Điều đó đã được gửi bởi một đồng chí cũ như một cử chỉ thân thiện", Vassily Ivanovich
vội vàng tuyên bố, "nhưng chúng ta có, ví dụ, một số ý tưởng của sự nghiên cứu về sọ,
thêm, địa chỉ mình chủ yếu để
Arkady, và chỉ ra một cái đầu bằng thạch cao nhỏ trên tủ, chia thành đánh số
hình vuông, thậm chí Sch "nlein không phải là không biết đến chúng tôi và Rademacher".
"Do người dân vẫn tin vào Rademacher ở tỉnh này?" Hỏi Bazarov.
Vassily Ivanovich hắng giọng.
"Tại tỉnh này ... của quý vị khóa học, bạn biết tốt hơn, làm thế nào chúng ta có thể bắt kịp
với bạn? Bạn đang ở đây để lấy địa điểm của chúng tôi.
Ngay cả trong thời gian của tôi, có một humoralist cái gọi là Hoffman, và một số Brown
hoạt lực luận của mình - họ dường như rất vô lý cho chúng tôi, nhưng họ cũng có tuyệt vời
danh tiếng tại một thời gian.
Một người nào đó mới xảy ra của Rademacher với bạn, bạn cúi xuống với anh ta, nhưng trong
hai mươi năm nữa nó có thể sẽ là lần lượt của mình để bị cười chê. "
"Đối với sự an ủi của bạn, tôi có thể cho bạn biết", Bazarov cho biết, "chúng ta ngày nay cười
thuốc hoàn toàn và cúi đầu trước ai cả. "
"Làm thế nào để bạn có nghĩa là gì?
Chắc chắn bạn muốn trở thành bác sĩ "" Có, nhưng không ngăn chặn
khác. "
Vassily Ivanovich chọc ngón tay giữa của mình vào ống của mình, một chút âm ỉ
tro còn lại. "Vâng, có lẽ, có lẽ - tôi sẽ không để
tranh chấp.
Tôi là gì? Một bác sĩ quân đội đã nghỉ hưu, valla quá, và bây giờ
nông nghiệp đã giảm xuống rất nhiều của tôi. Tôi phục vụ trong lữ đoàn của ông nội của bạn ", ông
giải quyết chính mình Arkady một lần nữa.
"Có, có, tôi đã thấy nhiều điểm tham quan trong thời gian của tôi.
Và tôi trộn với tất cả các loại của xã hội.
Bản thân tôi, người đàn ông mà bạn nhìn thấy trước khi bạn có cảm thấy nhịp đập của Hoàng tử Wittgenstein và
Zhukovsky!
Họ đang ở trong quân đội phía Nam, thứ mười bốn, bạn hiểu "(và ở đây
Vassily Ivanovich mím môi của mình đáng kể).
"Tôi biết tất cả các bên trong ra ngoài.
Vâng, nhưng công việc của tôi là chỉ ở một bên, dính vào lưỡi trích của bạn và nội dung!
Ông nội của bạn là một người đàn ông rất vinh dự và một người lính thực sự. "
"Thú nhận, ông là một người ngu dốt thường xuyên", nhận xét Bazarov uể oải.
"Ah, Evgeny, làm thế nào bạn có thể sử dụng như một biểu hiện?
Do xem xét ... tất nhiên Tướng Kirsanov là một trong những người ... "
"Vâng, thả anh ta", bị gián đoạn Bazarov.
"Khi tôi đang lái xe cùng tôi vui mừng nhận thấy trồng bạch dương của bạn, nó đã nổi lên
Thật đáng ngưỡng mộ "Vassily Ivanovich. sáng.
"Và bạn phải nhìn thấy khu vườn nhỏ tôi đã có ngay bây giờ.
Tôi đã trồng mỗi cây bản thân mình. Tôi có trái cây, mâm xôi và các loại
dược liệu.
Tuy nhiên nhiều bạn trẻ quý vị có thể biết, Paracelsus đã nói sự thật thiêng liêng;
herbis, verbis et lapidibus ... Tôi đã nghỉ hưu từ thực tế, như bạn biết, nhưng ít nhất
hai lần một tuần một cái gì đó xảy ra để đưa tôi trở lại công việc cũ của tôi.
Họ đến để được tư vấn - tôi không thể lái xe chúng đi - và đôi khi người nghèo cần
giúp đỡ.
Thực tế có không có bác sĩ ở đây cả. Một trong những người hàng xóm ở đây, một chính đã nghỉ hưu,
chỉ cần tưởng tượng nó, ông bác sĩ người dân quá. Tôi đặt câu hỏi: "Có ông học
thuốc? '
Họ trả lời: "Không, anh ấy đã không nghiên cứu, không nhiều hơn từ các hoạt động từ thiện ... ha! ha!
từ hoạt động từ thiện! Bạn nghĩ gì về điều đó?
Ha! ha! "
- "Fedka! điền vào một đường ống "! Bazarov nghiêm khắc.
"Và có một bác sĩ khác đã đến thăm một bệnh nhân", tiếp tục Vassily
Ivanovich trong một loại tuyệt vọng ", nhưng bệnh nhân đã đi patres quảng cáo;
tớ sẽ không để cho các bác sĩ, và nói với anh: "Bạn không còn cần thiết.
Ông không bao giờ mong đợi điều này, có nhầm lẫn và hỏi: "Vâng, nấc cục tổng thể của bạn trước khi
ông qua đời?
'Có', 'ông nấc cục nhiêu?'
'Có.' Ah, tốt, đó là tất cả các quyền, và ông này
đi một lần nữa.
Ha! ha! ha "ông già cười một mình.
Arkady quản lý để hiển thị một nụ cười trên khuôn mặt của mình. Bazarov chỉ kéo dài tự.
Các cuộc trò chuyện tiếp tục theo cách này khoảng một giờ.
Arkady tìm thấy thời gian để đi vào phòng của mình mà hóa ra lại là các phòng chờ.
phòng tắm, nhưng nó đã rất ấm cúng và sạch sẽ.
Cuối cùng Tanyushka đến và thông báo rằng bữa tối đã sẵn sàng.
Vassily Ivanovich là người đầu tiên để có được. "Hãy đến, quý ông, bạn phải tha thứ cho tôi
hào phóng nếu tôi đã chán bạn.
Có thể người vợ tốt của tôi sẽ cung cấp cho bạn sự hài lòng tốt hơn. "
Ăn tối, mặc dù vội vàng chuẩn bị rất tốt và thậm chí phong phú, chỉ có rượu vang
không khá lên đến nhãn hiệu, nó là sherry, gần như đen, mua Timofeich
tại thị trấn từ một thương gia nổi tiếng, và
nó có một hương vị đồng hoặc nhựa; bay cũng là một mối phiền toái.
Vào những ngày bình thường của một cậu bé nông nô sử dụng để tiếp tục lái xe đi với một chi nhánh màu xanh lá cây lớn,
nhưng nhân dịp này, Vassily Ivanovich đã gửi cho ông vì sợ những lời chỉ trích bất lợi
từ thế hệ trẻ.
Arina Vlasyevna đã thay đổi trang phục của mình, và mặc một chiếc mũ cao với dải ruy băng lụa
và khăn choàng hoa màu xanh nhạt.
Cô bắt đầu khóc một lần nữa ngay sau khi cô bắt gặp Enyusha cô, nhưng cô
chồng không cần phải nhắc nhở cô, bản thân cô vội vàng để khô nước mắt
đặt hàng không để hư hỏng khăn choàng của cô.
Chỉ có những người đàn ông trẻ ăn, các máy chủ và bà chủ nhà đã có cả hai ăn tối từ lâu.
Fedka chờ đợi bảng, rõ ràng bị ngăn cản bởi khởi động không quen thuộc của mình, ông đã được sự giúp đỡ của một
người phụ nữ với một dàn diễn viên của khuôn mặt nam tính và một mắt, được gọi là Anfisushka, cô hoàn thành
nhiệm vụ của quản gia, người phụ nữ và người thợ giặt quần áo gia cầm.
Vassily Ivanovich bước lên và xuống trong suốt bữa ăn tối, và với một hoàn hảo
hài lòng và thậm chí hạnh phúc khuôn mặt đã nói về những mối lo ngại nghiêm trọng, ông đã cảm nhận về
Chính sách và các biến chứng của các câu hỏi Ý của Napoleon.
Arina Vlasyevna đã không có thông báo của Arkady và không nhấn ông ăn, nghiêng của mình
khuôn mặt tròn nắm tay nhỏ của cô, môi anh đào màu đầy đủ của cô và các nốt ruồi nhỏ trên
má cô và trên lông mày của mình thêm vào
cô biểu hiện cực kỳ tử tế, tốt bụng, cô đã không rời mắt khỏi
con trai của bà và liên tục thở dài, cô đã chết để biết ông sẽ ở lại bao lâu,
nhưng cô sợ không dám hỏi anh ta.
"Nếu ông ở lại trong hai ngày", cô nghĩ, và trái tim của cô đã đánh chìm.
Sau khi quay Vassily Ivanovich biến mất trong chốc lát và trở về với
1 mở nửa chai rượu sâm banh.
"Ở đây," ông kêu lên, "mặc dù chúng tôi sống trong những vùng hoang dã, chúng tôi có một cái gì đó để ăn mừng
với những dịp lễ hội! "
Ông đổ ra ly và cốc uống rượu một chút, đề xuất sức khỏe của
"Khách hàng vô giá của chúng tôi", và cùng một lúc ném kính của mình trong thời trang quân đội và thực hiện
Arina Vlasyevna uống cốc uống rượu của mình đến giọt cuối cùng.
Khi đã đến lúc cho các khu bảo vệ ngọt ngào, Arkady, những người không thể chịu đựng bất cứ điều gì ngọt ngào,
nghĩ rằng nhiệm vụ của mình, tuy nhiên, để hương vị bốn loại khác nhau đã được tươi
thực hiện tất cả các từ Bazarov thẳng thừng
từ chối họ và bắt đầu cùng một lúc để hút một điếu xì gà.
Sau đó trà được phục vụ với bơ, kem và bánh, sau đó Vassily Ivanovich
đã đưa họ vào khu vườn để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của buổi tối.
Khi họ đi qua một chỗ ngồi vườn, ông thì thầm Arkady, "Đây là nơi mà tôi yêu
thiền định như ta ngắm mặt trời lặn, nó phù hợp với một người ẩn dật như tôi.
Và ở đó, xa hơn một chút tắt, tôi đã trồng một số cây yêu quý bởi
Horace "." Cây? "Hỏi Bazarov, nghe lỏm,
"Oh ... keo."
Bazarov bắt đầu ngáp. "Tôi cho rằng đó là thời gian du khách của chúng tôi trong
vòng tay của Morpheus, "quan sát Vassily Ivanovich.
"Nói cách khác, đó là thời gian ngủ," Bazarov xen.
"That'sa án chính xác, chắc chắn nó là cao, thời gian!"
Nói đêm tốt với mẹ của mình, anh hôn cô trên trán trong khi cô ấy chấp nhận anh ta
và bí mật đằng sau lưng cô cho ông ta phước lành của mình ba lần.
Vassily Ivanovich cho thấy Arkady phòng của ông và chúc ông "nghỉ ngơi làm mới như tôi
cũng rất thích những năm hạnh phúc của bạn. "
Trong thực tế Arkady ngủ rất tốt trong nhà tắm của mình, mà nó có mùi bạc hà, và hai
dế phía sau bếp lò sánh với nhau trong buồn ngủ kéo dài của họ hót líu lo.
Vassily Ivanovich đã đi từ phòng của Arkady nghiên cứu của mình, giải quyết trên
sofa dưới chân của con trai mình được, mong có một cuộc trò chuyện với anh ta, nhưng Bazarov gửi
anh ta đi cùng một lúc, nói rằng ông cảm thấy buồn ngủ, nhưng ông đã không rơi vào giấc ngủ đến sáng.
Với đôi mắt mở rộng, ông nhìn chằm chằm một cách giận dữ vào bóng tối, những kỷ niệm thời thơ ấu không có
quyền lực đối với anh ta, và bên cạnh đó ông đã chưa thể thoát khỏi mình ấn tượng
kinh nghiệm cay đắng của mình gần đây.
Arina Vlasyevna lần đầu tiên cầu nguyện với nội dung trái tim của cô, sau đó cô đã có một lâu dài
cuộc trò chuyện với Anfisushka, người đứng bắt nguồn từ chỗ trước mặt cô
tình nhân, và sửa chữa mắt đơn độc của mình khi
của mình, truyền đạt trong một tiếng thì thầm bí ẩn tất cả các quan sát và phỏng đoán về
Evgeny Vassilevich.
Đầu của phụ nữ lớn tuổi ham chơi, hạnh phúc với rượu và khói thuốc lá; cô
người chồng đã cố gắng để nói chuyện với cô ấy - nhưng với một làn sóng của bàn tay, ông đã cho nó lên.
, Arina Vlasyevna là một chính hãng Nga phụ nữ thời xưa, cô ấy nên đã sống hai
thế kỷ trước, ở Moscow ngày xưa.
Bà rất sùng đạo và tình cảm, cô tin vào bói, quyến rũ, những giấc mơ
và điềm báo của tất cả các loại thể hình dung được, cô tin vào những lời tiên tri của những người điên,
trong tinh thần nhà, tinh thần gỗ,
các cuộc họp không may mắn, trong mắt ác, phổ biến các biện pháp khắc phục hậu quả; cô ăn đặc biệt
chuẩn bị muối vào ngày Thứ Năm Tuần Thánh và tin rằng sự kết thúc của thế giới là gần
tay, cô ấy tin rằng nếu vào ngày Chúa Nhật Phục Sinh
nến không đi ra ngoài Kinh Chiều, sau đó sẽ có một vụ mùa tốt đẹp của kiều mạch,
và một cây nấm sẽ không phát triển sau khi một con mắt của con người đã nhìn thấy nó, cô ấy tin rằng
ma quỷ thích là nơi có nước,
và Người Do Thái đều có một điểm đẫm máu trên vú của mình, cô đã sợ chuột,
rắn, ếch, chim sẻ, đỉa, sấm sét, nước lạnh, bản thảo,
ngựa, dê, của những người tóc đỏ
mèo đen, cô coi dế và con chó là con vật ô uế, cô không bao giờ ăn
thịt bê, chim bồ câu, phô mai, tôm, măng tây, atisô Jerusalem, thỏ rừng, hoặc dưa hấu
bởi vì một dưa hấu cắt đề nghị người đứng đầu
John the Baptist, cô không thể nói của con hàu mà không có một rùng mình, cô rất thích
ăn - nhưng thực hiện đúng ăn chay, cô ngủ mười giờ 24 và
không bao giờ đi ngủ nếu Vassily
Ivanovich đã có quá nhiều như đau đầu, cô chưa bao giờ đọc một cuốn sách duy nhất, ngoại trừ Alexis
hoặc Cottage trong rừng, cô đã viết một hoặc nhiều nhất là hai chữ cái trong một năm, nhưng cô
được một bà nội trợ chuyên gia, biết tất cả về
bảo quản, làm mứt, mặc dù cô chạm gì với hai bàn tay của mình và
thường miễn cưỡng để di chuyển từ vị trí của mình. Arina Vlasyevna là rất tốt bụng và trong
theo cách riêng của xa ngu ngốc.
Cô biết rằng thế giới được chia thành các bậc thầy có nhiệm vụ là để chỉ huy, và
đơn giản những người có nhiệm vụ là để phục vụ và vì vậy cô không hề cảm thấy ghê tởm cho nô lệ
hành vi hoặc cúi đầu xuống đất, nhưng cô
điều trị trìu mến và nhẹ nhàng những người trong sự chinh phục cô ấy, không bao giờ để cho một đơn
kẻ ăn xin đi đi tay không, và không bao giờ nói xấu bất cứ ai, mặc dù cô là thích
gossip.
Trong thời niên thiếu của mình, cô đã rất đẹp, đã đóng clavichord và nói một chút
Pháp, nhưng trong quá trình nhiều năm lang thang với chồng, người mà cô đã có
kết hôn đối với cô ấy, cô đã phát triển bia đen và quên cả âm nhạc và tiếng Pháp.
Con trai của bà cô yêu thương và lo sợ unutterably, cô đã bàn giao việc quản lý của cô
bất động sản để Vassily Ivanovich - và cô không còn bất cứ phần nào trong đó, cô sẽ
tiếng rên, vẫy khăn tay của mình và nâng cao của cô
lông mày cao hơn và cao hơn trong kinh dị trực tiếp người chồng cũ của cô bắt đầu thảo luận
cải cách đất sắp xảy ra và kế hoạch riêng của mình.
Cô ấy sợ hãi, luôn luôn mong đợi một số thiên tai lớn, và sẽ khóc cùng một lúc
bất cứ khi nào cô ấy nhớ bất cứ điều gì buồn ... Ngày nay, những phụ nữ này đã gần như
không còn tồn tại.
Đức Chúa Trời mà biết được liệu điều này sẽ là một nguyên nhân cho sự vui mừng!
>
Cha và con trai Ivan Turgenev Chương 21
Về ĐI UP, Arkady mở cửa sổ, VÀ CÁC đối tượng đầu tiên mà đã gặp đôi mắt của mình
Vassily Ivanovich.
Trong một áo choàng mặc quần áo Thổ Nhĩ Kỳ buộc quanh thắt lưng với một cái khăn tay bỏ túi, người già
người đàn ông sốt sắng đào bới khu vườn nhà bếp của mình.
Ông nhận thấy du khách trẻ của mình và dựa vào thuổng của mình, ông gọi là, "sức khỏe tốt để
bạn! Làm thế nào bạn ngủ? "
"Xuất sắc", trả lời Arkady.
"Và ở đây tôi, như bạn thấy, như Cincinnatus một số, chuẩn bị một chiếc giường cho cuối năm
củ cải.
Đã có thời gian và cảm tạ Thiên Chúa cho nó - khi tất cả mọi người nên bảo đảm
nuôi dưỡng bởi công việc của tay riêng của mình: nó là vô ích để dựa vào người khác, một người phải
lao động CNTT chính mình.
Vì vậy, nó quay ra rằng Jean Jacques Rousseau là phải.
Nửa giờ trước đây, thưa ông trẻ thân yêu của tôi, bạn có thể đã nhìn thấy tôi trong một hoàn toàn khác nhau
vị trí.
Một người phụ nữ nông dân, những người phàn nàn của chùng xuống - đó là cách họ thể hiện nó, nhưng
kiết lỵ, ngôn ngữ của chúng tôi - tôi - làm thế nào tôi sẽ thể hiện nó?
Tôi tiêm những thứ thuốc phiện, và cho người khác, tôi trích ra một chiếc răng.
Tôi mời bà một chất gây mê, nhưng cô từ chối.
Tôi làm tất cả những gì gratis - anamatyer.
Tuy nhiên, tôi đang sử dụng nó, bạn thấy tôi là một bình dân, *** nous - không cũ
chứng khoán, chứ không phải như vợ tôi ... Nhưng sẽ không muốn đến đây trong bóng râm và
hít thở tươi mát buổi sáng trước khi có trà? "
Arkady đi ra ngoài với anh ta.
"Chào mừng một lần nữa!" Vassily Ivanovich, nâng cao tay của mình trong một quân đội
chào đến skullcap dầu mỡ phủ lên đầu của mình.
"Bạn, tôi biết, đã quen với sang trọng và những thú vui, nhưng ngay cả những người tuyệt vời này
thế giới không khinh thường để dành một thời gian ngắn dưới một mái nhà tiểu. "
"Trời Duyên dáng", phản đối Arkady, "như thể tôi là một người tuyệt vời của thế giới này!
Và tôi không quen với sang trọng, hoặc "" Tha thứ cho tôi, tha thứ cho tôi ", Vassily
Ivanovich với một cái nhăn mặt dễ thương.
"Mặc dù tôi là một số trở lại, tôi cũng đã bị loại về thế giới - Tôi biết một con chim
chuyến bay của nó. Tôi là một cái gì đó của một nhà tâm lý học theo cách của tôi,
và một người xem tướng mạo.
Nếu tôi có không, tôi liên doanh để được cấp quà tặng, tôi nên đã đến để
đau buồn lâu, một người đàn ông nhỏ bé như tôi sẽ được xoá nhoà.
Tôi phải nói với bạn mà không cần tâng bốc, tình hữu nghị, tôi quan sát thấy giữa bạn và con trai của tôi
chân thành vui thích tôi.
Tôi vừa nhìn thấy anh, anh đứng dậy rất sớm như ông có thói quen - có thể bạn biết
- và chạy cho một không đuôi trong khu phố.
Giấy phép tôi là để tò mò - bạn đã biết đến Evgeny của tôi dài "?
"Kể từ khi mùa đông năm ngoái." "Thật vậy.
Và cho phép tôi đặt câu hỏi hơn nữa - nhưng tại sao chúng ta không ngồi xuống?
Giấy phép tôi như một người cha yêu cầu bạn thẳng thắn của bạn, như ý kiến của bạn của Evgeny tôi là những gì "?
"Con trai của bạn là một trong những người đàn ông đáng chú ý nhất mà tôi đã từng gặp", trả lời Arkady
nhấn mạnh.
Vassily Ivanovich mắt đột nhiên mở rộng, và một tuôn ra nhẹ tràn ngập
má. Spade giảm từ bàn tay của mình.
"Và do đó, bạn mong đợi ...", ông bắt đầu.
"Tôi tin", Arkady bị gián đoạn, "con trai của bạn có một tương lai tuyệt vời trước khi anh ta,
rằng anh sẽ làm vinh danh tên của bạn. Tôi đã cảm thấy chắc chắn rằng kể từ khi tôi gặp
anh ấy. "
"Làm thế nào - làm thế nào nó xảy ra" khớp nối của Vassily Ivanovich với một số nỗ lực.
Một nụ cười nhiệt tình chia tay đôi môi rộng lớn của anh và sẽ không bỏ họ.
"Bạn có muốn tôi để cho bạn biết làm thế nào chúng ta gặp nhau?"
"Có ... và tất cả về nó"
Arkady bắt đầu câu chuyện của mình và nói về Bazarov với sự ấm áp thậm chí còn lớn hơn, thậm chí còn lớn hơn
nhiệt tình hơn ông đã làm tối hôm đó, khi ông nhảy một một lối khiêu vu nhịp ba với Madame
Odintsov.
Vassily Ivanovich lắng nghe và lắng nghe, thổi mũi của mình, cuộn chiếc khăn tay của mình lên
thành một quả bóng bằng cả hai tay, hắng giọng, xù lên mái tóc của mình và chiều dài
có thể chứa mình không còn, ông cong
xuống Arkady và hôn lấy hôn để vào vai.
"Bạn đã làm cho tôi hoàn toàn hạnh phúc", ông nói, không ngừng mỉm cười.
"Tôi phải cho bạn biết, I. .. thần tượng con trai tôi, tôi sẽ không nói về người vợ cũ của tôi - tự nhiên,
một người mẹ nhưng tôi không dám thể hiện cảm xúc của tôi trước mặt ông, bởi vì ông không chấp nhận
đó.
Ông phản đối mọi cuộc biểu tình của cảm xúc, nhiều người thậm chí còn tìm thấy lỗi với
anh ta cho sức mạnh của nhân vật, và mang nó cho một dấu hiệu của niềm tự hào hoặc thiếu
cảm giác, nhưng những người như ông ta không
được đánh giá bởi bất kỳ tiêu chuẩn thông thường, nên họ?
Nhìn này, ví dụ, những người khác trong vị trí của ông đã được kéo liên tục trên
cha mẹ của họ, nhưng anh ấy - bạn sẽ tin điều đó - kể từ ngày ông sinh ra ông chưa bao giờ?
lấy một Farthing nhiều hơn ông có thể giúp, đó là sự thật của Thiên Chúa. "
Nhận xét: "Anh ấy là một người đàn ông trung thực, vô tư", Arkady.
"Chính xác như vậy, không vụ lợi.
Và tôi không chỉ thần tượng anh, Arkady Nikolaich, tôi tự hào về anh ta, và
chiều cao của tham vọng duy nhất của tôi là một ngày nào đó sẽ có những lời sau đây trong của mình
tiểu sử: Là con trai của một đội quân thông thường
bác sĩ, có thể, tuy nhiên, để nhận ra tài năng của mình sớm và ảnh hưởng không có đau cho
giáo dục của mình ... "giọng nói của ông già đã phá vỡ.
Arkady ép bàn tay của mình.
"Bạn nghĩ gì?" Hỏi thăm của Vassily Ivanovich sau khi một sự im lặng ngắn, "chắc chắn ông
sẽ không đạt được trong lĩnh vực của y học nổi tiếng mà bạn nói tiên tri cho anh ta? "
"Tất nhiên, không phải trong y học, mặc dù ngay cả ở đó, ông sẽ là một trong những hàng đầu
khoa học người đàn ông "." Trong những gì sau đó, Arkady Nikolaich? "
"Nó sẽ là khó để nói bây giờ, nhưng ông ta sẽ nổi tiếng."
"Ông ấy sẽ nổi tiếng", người đàn ông cũ lặp đi lặp lại, và ông đã tái phát vào những suy tư.
"Arina Vlasyevna gửi cho tôi để gọi cho bạn để trà," công bố Anfisushka, đi ngang qua với
một món ăn rất lớn của quả mâm xôi chín. Vassily Ivanovich bắt đầu.
Và kem sẽ được làm lạnh cho các mâm xôi? "
"Có." "Hãy chắc chắn rằng nó là lạnh!
Đừng đứng trên lễ.
Arkady Nikolaich mất một số chi tiết. Làm thế nào là Evgeny không trở lại? "
"Tôi ở đây", gọi là tiếng nói từ bên trong phòng của Arkady của Bazarov.
Vassily Ivanovich quay vòng một cách nhanh chóng.
"Aha, bạn muốn trả tiền một chuyến viếng thăm bạn bè của bạn, nhưng bạn đã quá muộn, amice, và
chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài. Bây giờ chúng ta phải đi vào trà, mẹ đã gửi
cho chúng ta.
Bằng cách này, tôi muốn có một cuộc nói chuyện với bạn. "
"Cái gì?" "There'sa nông dân ở đây, ông đau khổ
từ vàng da ... "
"Bạn có nghĩa là vàng da?" "Có, một trường hợp mãn tính và rất cố chấp
vàng da.
Tôi đã quy định centaury và wort của St John, nói với anh ta ăn cà rốt, cho
ông nước ngọt, nhưng tất cả những biện pháp giảm nhẹ, chúng ta cần một số chi tiết cực đoan
điều trị.
Mặc dù bạn cười vào y tế, tôi chắc chắn rằng bạn có thể cho tôi một số lời khuyên thực tế.
Nhưng chúng ta sẽ nói về chuyện đó sau này. Bây giờ chúng ta hãy đi và uống trà. "
Vassily Ivanovich đã tăng lên rất chạy từ ghế sân vườn và hummed không khí từ
Robert le Diable. "Luật pháp, pháp luật, chúng tôi thiết lập chính mình,
sống, để sống, cho niềm vui. "
"Đáng kinh ngạc sức sống", quan sát Bazarov, di chuyển ra khỏi cửa sổ.
Trưa đến. Mặt trời đang cháy từ dưới một tấm màn che mỏng
của những đám mây màu trắng không gián đoạn.
Tất cả vẫn còn, chỉ có gà trống trong làng đã phá vỡ sự im lặng bằng cách mạnh mẽ của họ
gáy, sản xuất trong tất cả mọi người nghe một cảm giác kỳ lạ buồn ngủ và
nhàm chán, và từ một nơi nào đó cao lên trong một
treetop lên tiếng chirp oán và liên tục của một con chim ưng trẻ.
Arkady và Bazarov nằm trong bóng râm của một đống cỏ khô nhỏ, và đặt dưới mình
hai armfuls tiếng động xào xạc cỏ khô nhưng vẫn còn màu xanh lá cây và có mùi thơm.
"Đó là cây bạch dương," bắt đầu Bazarov, "nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi, nó phát triển trên các cạnh của
hầm lò gạch nhà kho sử dụng để được, và trong những ngày đó, tôi tin tưởng chắc chắn rằng
cây dương và các hố sở hữu
đặc biệt sức mạnh của bùa chú, tôi không bao giờ cảm thấy buồn tẻ khi tôi đã gần họ.
Tôi đã không hiểu rằng tôi không phải ngu si đần độn chỉ vì tôi là một đứa trẻ.
Vâng, bây giờ tôi lớn lên, bùa hộ mệnh không còn hoạt động. "
"Làm thế nào bạn đã sống ở đây hoàn toàn?" Arkady.
"Hai năm kết thúc, sau đó chúng tôi đi về.
Chúng tôi dẫn đầu một cuộc sống lưu động, chủ yếu lang thang từ thị trấn này đến thị trấn. "
"Và ngôi nhà này đã được đứng lâu?"
"Có. Ông nội tôi xây dựng nó, cha mẹ tôi. "
"Ông là ai, ông nội của bạn" "ma quỷ biết một số loại thứ hai
lớn.
Ông đã phục vụ dưới Suvorov và luôn luôn nói với những câu chuyện về hành quân trên dãy núi Alps
sáng chế có thể "" Bạn có một bức chân dung của Suvorov treo
phòng khách.
Tôi thích nhà ở đó ít nhất là của bạn, lỗi thời và ấm áp, và họ luôn luôn có một
đặc biệt loại mùi hương về họ. "" Một mùi dầu đèn và cỏ ba lá ", nhận xét
Bazarov, ngáp.
"Và những con ruồi trong những ngôi nhà nhỏ thân yêu ... fugh!"
"Nói cho tôi biết," Arkady bắt đầu sau khi tạm dừng ngắn, "là nghiêm khắc với bạn như là một
trẻ em không? "
"Bạn nhìn thấy những gì cha mẹ của tôi là như thế. Chúng không phải là một loại nghiêm trọng ".
"Ngây thơ của họ, Evgeny?" "Tôi, Arkady."
"Làm thế nào mà họ yêu thích bạn!"
Bazarov im lặng trong một thời gian. "Bạn có biết những gì tôi đang suy nghĩ về?"
nói cuối cùng, siết chặt bàn tay của mình phía sau đầu của ông.
"Không. Nó là gì? "
"Tôi nghĩ cuộc sống hạnh phúc như thế nào cho cha mẹ tôi!
Cha tôi ở tuổi sáu mươi có thể phiền phức xung quanh, trò chuyện về các biện pháp giảm nhẹ,
chữa lành người, ông đóng vai chủ hào hùng với những người nông dân - có một thời gian đồng tính ở
thực tế, và mẹ tôi là hạnh phúc quá, ngày cô
được nhồi nhét như vậy với tất cả các loại công việc, với thở dài và rên rỉ, cô hasn'ta thời điểm
để nghĩ về bản thân mình, "Trong khi bạn" trong khi I. ... "
"Trong khi tôi nghĩ, ở đây tôi nằm dưới đống cỏ ... không gian nhỏ hẹp chiếm
như vậy là tỉ mỉ nhỏ so với phần còn lại của không gian nơi tôi không và có
không có gì để làm với tôi, và một phần của
thời gian mà nó là rất nhiều để sống như vậy là không đáng kể bên cạnh đời đời, nơi tôi
đã không và sẽ không ... Và trong nguyên tử, trong điểm này, toán học, máu
lưu thông, não làm việc và muốn một cái gì đó ... ghê tởm! làm thế nào nhỏ mọn! "
"Cho phép tôi chỉ ra rằng những gì bạn nói áp dụng chung cho tất cả mọi người."
"Bạn nói đúng," Bazarov bị gián đoạn.
"Tôi muốn nói rằng họ, cha mẹ tôi, tôi có nghĩa là, bị chiếm đóng và không lo lắng về
của họ hư vô riêng của mình, nó không ốm ... trong khi I. .. Tôi cảm thấy gì, nhưng chán nản
và tức giận. "
"Giận dữ? Tại sao sự giận dữ? "
"Tại sao? Làm thế nào bạn có thể hỏi tại sao? Bạn đã quên? "
"Tôi nhớ tất cả mọi thứ, nhưng tôi vẫn không thể đồng ý rằng bạn có quyền tức giận.
Bạn đang không hài lòng, tôi nhận ra, nhưng ... "
"Ugh! Tôi có thể thấy, Arkady Nikolaich, mà bạn coi tình yêu như tất cả mọi người trẻ hiện đại;
cục tác cục tác, cục tác, bạn gọi gà mái, và thời điểm con gà mái đến gần, bạn tắt
chạy!
Tôi không thích điều đó. Nhưng đủ của tất cả.
It'sa xấu hổ để nói về những gì không thể được giúp đỡ. "
Ông quay về phía ông.
"Ah, có đi một con kiến dũng cảm kéo dọc theo một con ruồi chết nửa.
Đưa cô ấy đi, anh trai, cô ấy!
Không phải trả bất kỳ sự chú ý đến sự đề kháng của mình, tận dụng lợi thế của động vật của bạn
đặc quyền mà không thương hại - không giống như chúng ta tự hủy hoại sinh vật "
Bạn đang nói về, Evgeny?
Khi bạn tiêu diệt mình "Bazarov ngẩng đầu lên.
"Đó là điều duy nhất tôi tự hào về. Tôi đã không đến cùng bản thân mình, vì vậy một chút
phụ nữ không thể đè bẹp tôi.
Amen! Đó là tất cả.
Bạn sẽ không nghe thấy một từ từ tôi về điều đó. "
Cả hai người bạn nằm trong một thời gian trong im lặng.
"Có", Bazarov bắt đầu, "con người là một động vật kỳ lạ.
Khi một người được một cái nhìn bên của chúng tôi từ một khoảng cách của cuộc sống câm 'cha' dẫn ở đây,
nó suy nghĩ: những gì có thể được tốt hơn?
Bạn ăn uống và biết bạn đang hành động theo cách công bình và hợp lý nhất.
Nếu không, bạn đang nuốt chửng bởi sự nhàm chán của nó.
Một muốn có giao dịch với những người thậm chí nếu nó chỉ để lợi dụng họ ".
"Người ta nên sắp xếp cuộc sống của một người vì vậy mà mỗi thời điểm của nó trở nên quan trọng,"
nhận xét Arkady chu đáo.
"Tôi dám nói.
Đáng kể có thể là lừa đảo nhưng ngọt ngào, mặc dù nó thậm chí còn hoàn toàn có thể đưa lên
với những cuộc xung đột không đáng kể ... Tuy nhiên, lặt vặt, cuộc cãi vã nhỏ nhặt ... that'sa
đau khổ. "
"Cuộc cãi vã vặt không tồn tại cho người đàn ông từ chối công nhận họ như vậy."
"Hm ... những gì bạn đã nói là một phổ biến quay ngược xuống."
"Cái gì?
Bạn có ý nghĩa gì bởi cụm từ đó? "
"Tôi sẽ giải thích, nói ví dụ rằng giáo dục là có lợi, that'sa
phổ biến, nhưng để nói rằng giáo dục là có hại là một phổ biến đảo ngược
xuống.
Nghe có vẻ phong cách hơn, nhưng về cơ bản nó là một và cùng một điều! "
"Nhưng đó là sự thật - mà bên?" "Ở đâu?
Tôi trả lời bạn như tiếng vang ở đâu "?
"Bạn đang ở trong một tâm trạng ngày hôm nay u sầu, Evgeny".
"Thật không?
Mặt trời đã tan chảy não của tôi và tôi không nên ăn quả mâm xôi rất nhiều
hoặc "" Trong trường hợp đó nó sẽ không là một kế hoạch xấu
Arkady doze 1 chút ", nhận xét.
"Chắc chắn. Chỉ không nhìn tôi, tất cả mọi người có một
ngu ngốc phải đối mặt khi ông đang ngủ ". Nhưng không phải là tất cả các bạn
mọi người nghĩ về bạn? "
"Tôi không biết làm thế nào để trả lời bạn. Một người đàn ông thực sự nên không phải lo lắng về như vậy
những điều, một người đàn ông thực sự không có nghĩa là để nghĩ về, nhưng là một người phải
vâng lời hoặc ghét. "
"Đó là kỳ quặc! Tôi không ghét bất cứ ai, "Arkady quan sát thấy sau khi
tạm dừng. "Và tôi ghét rất nhiều.
Bạn là một sinh vật lơ đãng tenderhearted, làm thế nào bạn có thể ghét bất cứ ai ...?
Bạn quá nhút nhát, bạn không có nhiều tự chủ. "
"Và bạn", bị gián đoạn Arkady, bạn dựa vào chính mình?
Bạn đã đánh giá cao của mình "Bazarov dừng lại.
"Khi tôi gặp một người đàn ông có thể giữ riêng của mình bên cạnh tôi," ông nói với các nghị án chậm,
"Sau đó tôi sẽ thay đổi ý kiến của tôi về bản thân mình. Hận thù!
Bạn cho biết, ví dụ, ngày hôm nay như chúng tôi đã thông qua căn nhà của chúng tôi Philip người thay mặt - là
đó là gọn gàng và sạch sẽ, bạn cho biết, Nga sẽ đạt được sự hoàn hảo.
nghèo nhất nông dân có một căn nhà như thế, và
mỗi người chúng ta nên giúp đỡ để đưa nó về ...
Và tôi cảm thấy như lòng hận thù cho nông dân nghèo nhất này, Philip hoặc Sidor, cho người mà tôi
phải sẵn sàng hy sinh làn da của tôi và thậm chí sẽ không cảm ơn tôi cho nó - và tại sao
ông nên cảm ơn tôi?
Vâng, cho rằng ông sống trong một ngôi nhà sạch sẽ, trong khi cỏ dại phát triển của tôi -? Như vậy, những gì tiếp theo "
"Đó là đủ, Evgeny ... lắng nghe bạn ngày hôm nay sẽ được định hướng để đồng ý với
những người chê trách chúng tôi không có nguyên tắc. "
"Bạn nói chuyện như người chú của bạn.
Nguyên tắc không tồn tại nói chung - bạn chưa hiểu đó
nhiều - nhưng có cảm giác. Tất cả mọi thứ phụ thuộc vào họ ".
"Tại sao vậy?"
"Vâng, tôi ví dụ, tôi chấp nhận một thái độ tiêu cực của đức hạnh của tôi
cảm giác, tôi muốn từ chối, bộ não của tôi được thực hiện như thế - và không có gì nhiều hơn để
nó.
Tại sao hóa học hấp dẫn với tôi? Tại sao quả táo - cũng nhờ?
cảm giác của chúng tôi. Đó là tất cả những điều tương tự.
Mọi người sẽ không bao giờ thâm nhập sâu hơn.
Không phải tất cả mọi người sẽ cho bạn biết như vậy, và một thời điểm khác, tôi không nên nói với bạn để bản thân mình. "
Gì, và sự trung thực cũng có một cảm giác? "
"Tôi nghĩ như vậy." "Evgeny ...!" Bắt đầu Arkady trong thất vọng 1
giai điệu. "Vâng?
Gì?
Đó không phải là hương vị của bạn "đã phá vỡ trong Bazarov.
"Không, anh trai. Nếu bạn đã thực hiện lên tâm trí của bạn để tàn sát
tất cả mọi thứ - đừng phụ tùng đôi chân của bạn ...!
Nhưng chúng tôi đã philosophized đủ. Nature đống lên sự im lặng của giấc ngủ, '
Pushkin nói "." Ông không bao giờ nói bất cứ điều gì của loại hình này, "
vặn lại Arkady.
"Vâng, nếu ông không, ông có thể có và phải nói nó như là một nhà thơ.
Bằng cách này, ông đã từng phục vụ trong quân đội. "
"Pushkin là không bao giờ ở trong quân đội!"
"Tại sao, trên tất cả các trang của một ông đọc, để cánh tay! để cánh tay! vì danh dự của Nga! "
"Những truyền thuyết bạn phát minh ra! Thực sự, nó là tích cực vu khống. "
"Vu khống?
There'sa nặng vấn đề. Anh ta tìm thấy một từ trang trọng để cảm giác lo sợ tôi
với.
Vu khống, bạn có thể thốt ra bất cứ điều gì chống lại một người đàn ông, bạn có thể chắc chắn rằng anh ấy xứng đáng 20
tồi tệ hơn trong thực tế. "" Chúng tôi đã có tốt hơn đi ngủ, "Arkady
sự làm phiền.
"Với sự lớn nhất của niềm vui", trả lời Bazarov.
Tuy nhiên, không phải của họ ngủ. Một số loại cảm giác gần như thù địch có
giữ của cả hai người đàn ông trẻ.
Năm phút sau, họ đã mở mắt và nhìn nhau trong im lặng.
"Hãy nhìn xem," Arkady đột nhiên, một chiếc lá phong khô đã bị phá vỡ và rơi vào
mặt đất, chuyển động của nó là chính xác giống như một chuyến bay của loài bướm.
Không phải là nó lạ?
Như một điều ảm đạm chết như một trong những chăm sóc miễn phí và sống động. "
"Oh, bạn Arkady Nikolaich của tôi", kêu lên Bazarov, "một điều tôi cầu xin của bạn, không có
nói chuyện đẹp ".
"Tôi nói chuyện như tôi tốt nhất biết làm thế nào để ... có, thực sự đây là tuyệt đối chế độ chuyên quyền.
Một ý nghĩ đến trong đầu của tôi, tại sao tôi không nên thể hiện nó "?
"Tất cả các quyền, và lý do tại sao tôi không nên bày tỏ suy nghĩ của tôi?
Tôi nghĩ rằng loại nói đẹp là tích cực không đứng đắn ".
"Và những gì là phong nha?
Lạm dụng "" Ah, vì vậy tôi thấy rõ ràng bạn có ý định theo
bước chân của chú. Làm thế nào hài lòng rằng thằng ngốc nếu anh ta có thể
nghe bạn ngay bây giờ! "
"Bạn đã gọi Pavel Petrovich?" "Tôi gọi ông, như ông xứng đáng được gọi là,
một thằng ngốc. "" Thực sự, điều này là không thể chịu đựng nổi ", đã khóc Arkady.
"Aha! gia đình cảm giác đã lên tiếng ", nhận xét Bazarov lạnh lùng.
"Tôi đã nhận thấy làm thế nào ngoan cố bám vào người.
Một người đàn ông sẵn sàng từ bỏ mọi thứ và phá vỡ với mọi thành kiến, nhưng phải thừa nhận,
Ví dụ, anh trai của mình đánh cắp khăn tay của người khác là một tên trộm
đó là vượt ra ngoài quyền lực của mình.
Và như một vấn đề thực tế để suy nghĩ - tôi, anh trai của tôi - và không có thiên tài - đó là nhiều hơn
hơn một có thể nuốt! "
"Một cảm giác đơn giản của công lý đã nói trong tôi và không có cảm giác gia đình ở tất cả," vặn lại Arkady
kịch liệt.
"Nhưng kể từ khi bạn không hiểu một cảm giác như vậy, nó không nằm trong số các cảm giác của bạn,
bạn đang ở trong vị trí để đánh giá nó! "" Nói cách khác, Arkady Kirsanov quá
cao quý cho sự hiểu biết của tôi.
Tôi cúi xuống với anh ta và nói không "" Đó là đủ, Evgeny, chúng ta sẽ kết thúc bằng
cãi nhau. "
"Ah, Arkady, giúp tôi được không, để cãi nhau đúng một lần, để kết thúc cay đắng,
điểm hủy diệt "." Nhưng sau đó có lẽ chúng ta nên kết thúc ... "
"Chiến đấu" đã phá vỡ trong Bazarov.
"Vâng? Ở đây trong cỏ khô, trong đó bình dị
môi trường xung quanh, xa thế giới và từ đôi mắt của con người, nó sẽ không quan trọng.
Nhưng bạn muốn là không phù hợp cho tôi.
Tôi muốn có bạn bởi cổ họng cùng một lúc ... "Barazov kéo dài khó khăn lâu dài của mình
ngón tay.
Arkady quay lại và chuẩn bị như đùa, để chống lại ... Nhưng khuôn mặt của người bạn của mình
đánh anh ta như vậy nham hiểm - ông thấy như một mối đe dọa tồi tệ trong nụ cười quanh co
xoắn đôi môi của mình, trong mắt rõ ràng của ông, rằng ông cảm thấy ngạc nhiên theo bản năng thực hiện ...
"Vì vậy, đó là nơi mà bạn có được," nói rằng tiếng nói của Vassily Ivanovich này
thời điểm hiện tại, và các bác sĩ quân đội cũ xuất hiện trước những người đàn ông trẻ mặc quần áo trong một tự chế
lanh áo khoác, với một chiếc mũ rơm, cũng tự làm, trên đầu của mình.
"Tôi đã tìm kiếm cho bạn ở khắp mọi nơi ... Nhưng bạn đã chọn ra một nơi lộng lẫy và
bạn đang làm việc hoàn hảo.
Nằm trên trái đất và nhìn lên trời, bạn có biết ý nghĩa đặc biệt there'sa
trong đó? "
"Tôi nhìn lên trời chỉ khi tôi muốn hắt hơi", Bazarov gầm gừ, và chuyển sang
Arkady, ông nói thêm trong giọng: "Một điều đáng tiếc ông bị gián đoạn chúng tôi."
, Thì thầm: "Vâng, đó là đủ" Arkady, và bí mật siết chặt tay người bạn của mình.
Nhưng không có tình bạn có thể chịu được những cú sốc như vậy cho lâu dài.
"Tôi nhìn vào bạn, người bạn trẻ trung của tôi", ông Vassily Ivanovich Trong khi đó, run rẩy của mình
đầu và nghiêng cánh tay gấp lại của mình trên một thanh cong một cách khéo léo mà bản thân ông đã có
khắc với con số của một Turk cho núm.
"Tôi nhìn, và tôi không thể không ngưỡng mộ.
Bạn có sức mạnh rất nhiều, nở hoa trẻ trung như vậy, khả năng và tài năng!
Thực sự ...
Castor và Pollux "" cùng với bạn chụp vào
thần thoại "! Bazarov. "Bạn có thể thấy ông là một học giả Latin trong của mình
ngày.
Tại sao, tôi dường như nhớ, bạn đã giành huy chương bạc cho các thành phần Latin, không bạn? "
"Dioscuri, Dioscuri!", Lặp đi lặp lại Vassily Ivanovich.
"Hãy đến, hãy dừng lại đó, cha, không tình cảm."
"Chỉ cần một lần trong một thời đại, chắc chắn nó là cho phép", thì thầm với ông già.
"Nhưng dù sao, tôi đã không được tìm kiếm cho bạn, quý vị, để trả tiền cho bạn khen ngợi,
nhưng để cho bạn biết, ở nơi đầu tiên, chúng ta sẽ sớm được ăn uống;
thứ hai, tôi muốn cảnh báo bạn,
Evgeny ... bạn là một người đàn ông nhạy cảm, bạn biết thế giới và bạn biết những gì phụ nữ, và
do đó bạn sẽ tha thứ cho ... mẹ của bạn muốn một dịch vụ được tổ chức cho bạn trong
tạ ơn, cho sự xuất hiện của bạn.
Không tưởng tượng rằng tôi đang yêu cầu bạn tham gia dịch vụ đó - nó đã qua, nhưng Cha
Alexei ... "" viện trưởng? "
"À, vâng, các linh mục, ông là để ăn cơm trưa với chúng tôi ... Tôi không mong đợi điều này và thậm chí không
trong lợi của nó - nhưng bằng cách nào đó nó bật ra như thế - anh hiểu lầm tôi, cũng,
Arina Vlasyevna - người đàn ông bên cạnh đó, he'sa xứng đáng và hợp lý ".
Tôi cho rằng ông sẽ không ăn phần của tôi tại bữa ăn tối? "Hỏi Bazarov.
Vassily Ivanovich cười.
"Những điều bạn nói!" "Vâng, tôi yêu cầu không có gì nhiều.
Tôi đã sẵn sàng để ngồi vào bàn với bất cứ ai. "
Vassily Ivanovich mũ thẳng.
"Tôi chắc chắn trước", ông nói, "rằng bạn đã ở trên tất cả các thành kiến như vậy.
Ở đây là tôi, một người đàn ông tuổi 62, và thậm chí tôi không có. "
(Vassily Ivanovich không dám thú nhận rằng ông đã tự muốn các tạ ơn
dịch vụ - ông đã không ít mộ đạo hơn vợ của mình).
"Và Cha Alexei rất muốn làm cho người quen của bạn.
Bạn sẽ thích anh ấy, bạn sẽ thấy.
Ông không nhớ chơi bài thậm chí, đôi khi anh ta - nhưng điều này là giữa chúng ta -
đi xa như vậy để hút thuốc một đường ống. "" Fancy đó.
Chúng tôi sẽ có một vòng suỵt sau bữa ăn tối và tôi sẽ đánh bại anh ta. "
"Ha! ha! ha! chúng ta sẽ thấy, đó là một câu hỏi mở ".
"Vâng, sẽ không nhắc nhở bạn về những ngày xưa?" Bazarov với sự nhấn mạnh đặc biệt.
Vassily Ivanovich của má sạm đỏ mặt với sự nhầm lẫn.
"Đối với sự xấu hổ, Evgeny, ... Hãy để dĩ vãng là dĩ vãng.
Vâng, tôi đã sẵn sàng thú nhận trước khi quý ông này, tôi đã có niềm đam mê rất trong của tôi
thanh niên và làm thế nào tôi trả tiền cho nó quá ...!
Nhưng làm thế nào nóng nó. Tôi có thể ngồi lại với bạn?
Tôi hy vọng tôi không phải là theo cách của bạn "." Không phải trong ít nhất ", trả lời Arkady.
Vassily Ivanovich hạ thấp mình, thở dài, vào cỏ khô.
"Quý hiện tại của bạn, Sirs thân yêu của tôi", ông bắt đầu, "nhắc nhở tôi về quân sự của tôi
bivouacking sự tồn tại, tạm dừng của các bệnh viện dã một nơi nào đó như thế này dưới một
đống cỏ khô - và thậm chí cho rằng, chúng ta tạ ơn Thiên Chúa ".
Anh thở dài. "Điều mà nhiều tôi đã có kinh nghiệm trong thời gian của tôi.
Ví dụ, nếu bạn cho phép tôi, tôi sẽ cho bạn biết một tập tò mò về bệnh dịch hạch
Bessarabia "." Mà bạn đã giành chéo Vladimir? "
xen Bazarov.
"Chúng tôi biết chúng ta biết ... Bằng cách này, tại sao không mặc nó?"
"Tại sao, tôi nói với bạn rằng tôi đã không có thành kiến", lẩm bẩm Vassily Ivanovich
(Chỉ có buổi tối trước khi ông đã có dải băng màu đỏ chưa hái từ áo khoác của mình) và ông
bắt đầu kể câu chuyện của ông về bệnh dịch hạch.
"Tại sao, anh đã ngủ quên," ông thì thầm đột nhiên Arkady, chỉ để Evgeny, và
nháy mắt tốt naturedly. "Evgeny, đứng dậy!" Ông lớn tiếng.
"Hãy đi ăn tối."
Cha Alexei, người đàn ông đẹp trai mập mạp với dày, cẩn thận chải tóc với một
thêu vành đai quanh tấm áo thầy tu lụa màu hoa cà của mình, xuất hiện rất khéo léo và
thích nghi người.
Ông vội vàng để là người đầu tiên cung cấp cho bàn tay của ông Arkady và Bazarov, như
thực hiện trước đó họ không muốn phước lành của mình, và nói chung, ông cư xử
không hạn chế.
Ông không phản bội ý kiến riêng của mình và cũng không gây nên các thành viên khác của công ty;
ông đã có một trò đùa thích hợp về các chủng viện Latin và đứng lên bảo vệ của mình
giám mục, ông uống hai ly rượu vang và
từ chối 1/3, ông chấp nhận một điếu xì gà từ Arkady, nhưng không hút thuốc tại chỗ,
nói rằng ông sẽ mang nó về nhà với anh ta.
Chỉ có ông đã có một thói quen hơi khó chịu của việc nâng cao tay của mình theo thời gian, từ từ
và cẩn thận, để bắt những con ruồi trên khuôn mặt của mình, và đôi khi quản lý để bí
chúng.
Ông bắt đầu ngồi vào bàn thẻ màu xanh lá cây với một biểu thức đo của sự hài lòng,
và kết thúc bằng chiến thắng từ Bazarov hai rúp một nửa trong các ghi chú (họ không có ý tưởng
làm thế nào để tính bạc nhà Arina Vlasyevna).
Cô ngồi như trước, con trai của cô - cô không chơi bài, và như trước đây cô
dựa má của cô trên bàn tay siết chặt cô, cô ấy đứng dậy chỉ để đặt hàng một số tươi
kẹo để được phục vụ.
Cô sợ vuốt ve Bazarov, và ông đã cho cô ấy không khuyến khích, ông đã làm
không có gì để mời vuốt ve cô và bên cạnh đó, Vassily Ivanovich đã khuyên bà
không "làm phiền" anh ấy quá nhiều.
"Các em thiếu niên không thích loại điều đó," ông giải thích với cô.
(Không cần phải nói những gì bữa ăn tối giống như ngày đó, Timofeich người có
phi nước đại off vào lúc bình minh để mua một số thịt bò đặc biệt Circassian, các người thay mặt có
đi theo hướng khác cho cá bơn,
cá rô, tôm càng, cho nấm một mình người phụ nữ nông dân đã được thanh toán 42
kopeks trong đồng), nhưng Arina Vlasyevna của đôi mắt, nhìn kiên định tại Bazarov,
bày tỏ lòng sùng kính và dịu dàng
một mình, cho nỗi buồn là có thể nhìn thấy trong họ cũng có chút với sự tò mò và sợ hãi, và với một
vết của reproachfulness khiêm tốn.
Bazarov, tuy nhiên, không có trạng thái của tâm phân tích chính xác sự biểu hiện của mình
Đôi mắt của mẹ, ông ít khi quay với cô ấy và sau đó chỉ với một số câu hỏi ngắn.
Sau khi ông hỏi cô ấy cho bàn tay của cô "may mắn", bà lặng lẽ đặt bàn tay mềm nhỏ của mình
lòng bàn tay thô của ông rộng. "Vâng," cô ấy hỏi sau khi chờ đợi một thời gian,
"Giúp đỡ?"
"Tệ hơn nữa may mắn hơn so với trước đây," ông trả lời với một nụ cười bất cẩn.
, Phát âm: "Anh ấy chơi quá rashly" Cha Alexei, vì nó là từ bi, và
vuốt bộ râu đẹp trai của mình.
"Đó là Napoleon của nguyên tắc, Cha tốt, Napoleon", xen Vassily
Ivanovich, dẫn đầu với một ace.
"Nhưng nó đã đưa ông đến hòn đảo St Helena", quan sát thấy Cha Alexei, và
vu ace của mình. "Bạn sẽ không muốn uống trà đen, nho khô,
Enyushka "hỏi Arina Vlasyevna.
Bazarov chỉ nhún vai. "Không!" Ông ta nói với Arkady ngày hôm sau,
"Tôi đi ra khỏi đây vào ngày mai. Tôi đang buồn chán, tôi muốn làm việc nhưng tôi có thể không có ở đây.
Tôi sẽ trở lại để vị trí của bạn, tôi để lại tất cả các bộ máy của tôi.
Trong ngôi nhà của bạn ít nhất một có thể đóng cửa chính mình, nhưng cha tôi vẫn không ngừng lặp đi lặp lại
với tôi, "Nghiên cứu của tôi là theo ý của bạn - không ai được can thiệp với bạn, và tất cả
thời gian bản thân ông là hầu như không bước đi.
Và tôi xấu hổ bằng cách nào đó để tắt bản thân mình ra khỏi anh ta.
Đó là điều tương tự với mẹ tôi.
Tôi nghe cô ấy thở dài ở phía bên kia của bức tường, và sau đó nếu người ta có thể nhìn thấy
cô - một người không có gì để nói "" Cô ấy sẽ buồn nhất, "Arkady," và
vì vậy ông "
"Tôi sẽ trở lại với họ." "Khi nào?"
"Vâng, khi tôi đang trên con đường của tôi để Petersburg." Tôi cảm thấy đặc biệt xin lỗi của bạn
mẹ. "
"Làm thế nào vậy? Có cô đã giành được trái tim của bạn với cô ấy
mâm xôi "Arkady giảm đôi mắt của mình.
"Bạn không hiểu tại sao mẹ của bạn, Evgeny.
Cô ấy không phải chỉ một người phụ nữ rất tốt, cô ấy thực sự rất khôn ngoan.
Sáng nay, cô đã nói chuyện với tôi trong nửa giờ, và rất thú vị, rất nhiều.
điểm. "
"Tôi cho rằng cô đã được expatiating tôi toàn bộ thời gian."
"Chúng tôi không nói về bạn." "Có lẽ như một người ngoài mà bạn nhìn thấy nhiều hơn nữa.
Nếu một người phụ nữ có thể giữ một cuộc trò chuyện nửa giờ, nó đã là một dấu hiệu tốt.
Nhưng tôi sẽ đi, tất cả các "" Nó sẽ không dễ dàng cho bạn để phá vỡ những tin tức
cho họ.
Họ đang lập kế hoạch cho chúng ta một hai tuần trước. "
"Không, nó sẽ không được dễ dàng.
Một số ma quỷ lái xe đưa tôi để trêu chọc cha tôi ngày hôm nay, ông đã có một mình chi trả tiền thuê
nông dân đánh đập ngày khác và một cách đúng đắn cũng có, có, không nhìn tôi trong
như vậy kinh dị - ông đã làm đúng bởi vì đó
nông dân là một tên trộm và say sưa khủng khiếp, chỉ có cha tôi không có ý tưởng mà tôi, như họ
nói, trở thành nhận thức về các sự kiện. Ông đã rất xấu hổ, và bây giờ tôi
có trách nhiệm làm phật lòng ông cũng ...
Không bận tâm! Ông ta sẽ vượt qua nó. "
Bazarov nói, "Không bao giờ tâm", nhưng cả ngày được thông qua trước khi ông có thể mang lại cho mình
nói với Vassily Ivanovich về quyết định của mình.
Cuối cùng khi ông được chỉ cần nói tốt đêm với anh ta trong nghiên cứu, ông nhận xét với một
căng thẳng ngáp: "Ồ vâng ... Tôi gần như quên nói với bạn - bạn sẽ gửi của Fedot của chúng tôi
ngựa vào ngày mai? "
Vassily Ivanovich đã chết lặng. "Ông Kirsanov để chúng tôi sau đó?"
"Có, và tôi đang đi với anh ta." Vassily Ivanovich gần như loạng choạng hơn.
"Bạn sẽ đi?"
"... Tôi phải. Thực hiện các thoả thuận về những con ngựa,
xin vui lòng "" Rất tốt ... để các trạm đăng ... rất
tốt - chỉ - chỉ là lý do tại sao "?
"Tôi phải đi để ở lại với anh ta trong một thời gian ngắn.
Sau đó tôi sẽ trở lại ở đây một lần nữa "" Ah! trong một thời gian ngắn ... rất tốt. "
Vassily Ivanovich lấy ra chiếc khăn tay của ông và khi ông thổi mũi của mình cúi mình gần như
tăng gấp đôi lên mặt đất. "Được rồi, nó sẽ - tất cả được thực hiện.
Tôi đã nghĩ rằng bạn sẽ ở lại với chúng tôi lâu hơn một chút.
Ba ngày ... sau ba năm ... đó là khá ít, chứ không phải ít, Evgeny. "
"Nhưng tôi cho bạn biết tôi đang quay lại sớm.
Tôi phải đi "". Bạn có ... Vâng!
Nhiệm vụ đi kèm trước khi mọi thứ khác ... Vì vậy, bạn muốn các con ngựa đã gửi?
Được rồi.
Tất nhiên Anna và tôi không bao giờ mong đợi này. Cô đã quản lý để có được một số hoa
từ một người hàng xóm, cô muốn trang trí căn phòng của bạn ".
(Vassily Ivanovich đã thậm chí không đề cập đến mỗi buổi sáng, thời điểm này nó là ánh sáng
ông tham khảo ý kiến với Timofeich, đứng với đôi chân trần mang dép, kéo ra
với những ngón tay run rẩy một nhàu nát đồng rúp
lưu ý khác, ủy thác với mua hàng khác nhau, đặc biệt tốt
những điều cần phải ăn, và rượu vang đỏ, trong đó, như xa như anh có thể quan sát, những người đàn ông trẻ
thích vô cùng.)
"Tự do - là điều chính - đó là nguyên tắc của tôi ... một không có quyền
can thiệp ... không ... "Anh đột nhiên im lặng và làm cho
cửa.
"Chúng tôi sẽ sớm nhìn thấy nhau một lần nữa, cha thực sự."
Nhưng Vassily Ivanovich đã không quay vòng, ông chỉ vẫy tay và đi ra ngoài.
Khi ông trở lại phòng ngủ, thấy vợ mình trên giường và bắt đầu nói của mình
lời cầu nguyện trong một tiếng thì thầm để không đánh thức cô ấy.
Cô đánh thức, tuy nhiên.
"Đó có phải là bạn, Vassily Ivanovich?" Cô hỏi.
"Có, mẹ rất ít." "Các bạn đến từ Enyusha?
Bạn có biết, tôi sợ ông có thể không thoải mái trên ghế sofa đó.
Tôi nói với Anfisushka đưa ra cho anh ta đi du lịch của bạn nệm và gối mới;
cho anh giường lông vũ của chúng tôi, nhưng tôi dường như để nhớ anh ấy không thích ngủ
mềm ".
"Không sao, mẹ rất ít, không lo lắng.
Anh ấy là tất cả các quyền. Chúa xin thương xót chúng tội nhân, "ông
tiếp tục cầu nguyện của mình bằng một giọng thấp.
Vassily Ivanovich cảm thấy có lỗi với người vợ cũ của mình, ông không muốn nói cho qua đêm của cô
những điều phiền muộn trong cửa hàng cho cô. Bazarov và Arkady còn lại trên những điều sau đây
ngày.
Từ sáng sớm, ngôi nhà chứa chan phiền muộn; Anfisushka cho các món ăn trượt
ra khỏi tay cô, ngay cả Fedka trở nên hoang mang và dài cất cánh
khởi động.
Vassily Ivanovich kiểu cách hơn bao giờ hết, rõ ràng là ông đã cố gắng làm tốt nhất của
, nói chuyện lớn tiếng và đóng dấu chân của mình, nhưng khuôn mặt của mình trông hốc hác và ông liên tục
tránh tìm kiếm con trai của mình trong mắt.
Arina Vlasyevna khóc lặng lẽ, cô đã bị phá vỡ và mất tất cả quyền kiểm soát
bản thân nếu chồng cô đã không dành nhiều thời gian TWC toàn bộ cổ vũ mà đầu của cô
buổi sáng.
Khi Bazarov, sau khi lặp đi lặp lại lời hứa trở lại trong vòng một tháng mới nhất,
cười vỡ bụng cuối cùng từ bao quát giam giữ anh ta, và bắt đầu ngồi của mình trong
tarantass, khi những con ngựa bắt đầu,
Chuông reo và các bánh xe di chuyển - và khi nó không còn nhìn chằm chằm sau khi sử dụng
họ, khi đám bụi đã lắng xuống, và Timofeich, uốn cong tất cả và đang lung lay khi anh
đi bộ, đã len lỏi trở lại căn phòng nhỏ của mình;
khi người già bị bỏ lại ở nhà một mình, cũng như có bất ngờ
thu nhỏ và phát triển đổ nát - Vassily Ivanovich, người một vài khoảnh khắc trước khi có
chân thành vẫy khăn tay của mình trên
các bước, chìm vào một cái ghế và đầu rơi trên ngực.
"Ông ấy đã bỏ rơi chúng tôi, bỏ chúng tôi ra!" Ông lẩm bẩm.
"Bị bỏ rơi chúng tôi, ông chỉ cảm thấy chán với chúng tôi ngay bây giờ.
Một mình, tất cả một mình, giống như một ngón tay đơn độc, "ông lặp đi lặp lại nhiều lần, kéo dài ra
bàn tay với ngón trỏ đứng ra từ những người khác.
Sau đó, Arina Vlasyevna đến với anh ta và nghiêng đầu màu xám của mình đối với màu xám của mình
đầu, cô nói: "Những gì chúng tôi có thể làm, Vasya? Con trai là một mảnh vỡ ra.
Anh ấy như một con chim ưng bay và bay đi một lần nữa khi nó muốn, nhưng bạn và
Tôi là như nấm phát triển trong rỗng của cây, chúng tôi ngồi cạnh nhau mà không cần
di chuyển từ cùng một nơi.
Chỉ có tôi sẽ không bao giờ thay đổi cho bạn, và bạn sẽ luôn luôn là như vậy đối với tôi. "
Vassily Ivanovich lấy bàn tay của mình từ khuôn mặt của mình và ôm lấy vợ, người bạn của mình,
hơn nồng nhiệt, ông đã bao giờ chấp nhận cô ấy còn trẻ, cô an ủi anh ta trong của mình
nỗi buồn.
>
Cha và con trai Ivan Turgenev Chương 22
TRONG Silence, hiếm khi GIAO LƯU một vài từ, bạn bè CỦA CHÚNG TÔI đi du lịch xa như
Fedot là.
Bazarov được không hoàn toàn hài lòng với chính mình, và Arkady đã không hài lòng với
anh ta.
Ông cũng cảm thấy nắm chặt u sầu mà không có nguyên nhân, mà chỉ rất trẻ
người kinh nghiệm.
Đánh xe thay đổi những con ngựa và nhận được vào hộp, hỏi: "Để quyền
hoặc bên trái "Arkady rùng mình.
Con đường bên phải dẫn đến thị trấn, và từ đó về nhà, con đường bên trái dẫn
đến nơi Madame Odintsov. Anh nhìn Bazarov.
"Evgeny", ông hỏi, "bên trái?"
Bazarov quay đi. "Sự điên rồ này", ông lẩm bẩm.
Trả lời: "Tôi biết đó là sự điên rồ", Arkady. "Nhưng những gì tác hại không?
Nó không phải lần đầu tiên ".
Bazarov kéo chiếc mũ xuống trên trán.
"Như những gì bạn thích," ông nói cuối cùng. Hét lên: "Rẽ trái", Arkady.
Các tarantass lăn trong sự chỉ đạo của Nikolskoe.
Nhưng đã quyết định cam kết rõ sự điên rồ, những người bạn duy trì một thậm chí
cố chấp sự im lặng hơn trước, và dường như tích cực xấu luyện.
Đã có, bởi cách thức mà trong đó quản gia đã gặp họ trong hiên nhà của Madame Odintsov
nhà, bạn có thể đoán rằng họ đã hành động Thiếu thận trọng trong việc đưa ra cách để
bất ngờ để vượt qua thất thường.
Họ rõ ràng không mong đợi. Họ ngồi trong một thời gian khá dài.
vẽ phòng với khuôn mặt khá ngu ngốc. Cuối cùng, Bà Odintsov đến cho họ.
Cô chào đón họ với phép lịch sự thông thường của mình, nhưng cho thấy bất ngờ trở lại nhanh chóng của họ,
và xét xử nghị án, cử chỉ và lời nói của cô, cô vẫn chưa kết thúc
hài lòng về nó.
Họ vội vã giải thích rằng họ đã chỉ được gọi là trên con đường của họ, và trong vòng bốn
giờ phải tiếp tục cuộc hành trình của họ đến thị trấn.
Cô hạn chế mình với một dấu chấm than nhẹ, hỏi Arkady gửi lời chào của mình để mình
cha, và gửi cho dì của cô.
Công chúa xuất hiện, nửa ngủ, cho khuôn mặt nhăn nheo cũ của cô thậm chí còn
thù địch biểu hiện hơn. Katya là không khỏe và không rời khỏi cô
phòng.
Arkady đột nhiên nhận ra rằng ông ít nhất là lo lắng để xem Katya để xem
Anna Sergeyvna mình.
Bốn giờ trôi qua trong cuộc nói chuyện nhỏ về một điều khác; Anna Sergeyvna cả
lắng nghe và nói chuyện mà không mỉm cười.
Đó là chỉ khi họ đã nói tốt theo đó thân thiện với người cũ của cô dường như
bằng cách nào đó để thắp sáng một lần nữa trong cô.
"Tôi có một cuộc tấn công của lá lách," cô nói, "nhưng không phải trả bất kỳ sự chú ý đó,
và đến đây một lần nữa - tôi nói rằng cả hai bạn trước khi dài ".
Cả hai Bazarov và Arkady phản ứng với một cây cung im lặng, lấy chỗ ngồi của mình trong
vận chuyển, và không dừng lại bất cứ nơi nào, lái xe thẳng về nhà để Maryino,
nơi họ đến một cách an toàn vào tối ngày hôm sau.
Trong cả cuộc hành trình không phải của họ rất nhiều như đã đề cập tên của Madame
Bazarov Odintsov;, đặc biệt, hầu như không mở miệng, và cứ nhìn chằm chằm nghiêng
tại đường với một loại nồng độ cay đắng.
Maryino tất cả mọi người rất vui mừng để xem chúng.
Sự vắng mặt kéo dài của con trai ông đã bắt đầu để làm cho Nikolai Petrovich khó chịu;
thốt ra một dấu chấm than vui vẻ và nảy lên nảy xuống trên ghế sofa, đung đưa chân của mình,
khi Fenichka chạy vào anh ta với lấp lánh
mắt và công bố sự xuất hiện của các "quý ông trẻ tuổi", thậm chí Pavel Petrovich
cảm thấy một mức độ vui vẻ vui mừng, và mỉm cười bốc như ông đã bắt tay với
trả lại kẻ lang thang.
Thảo luận và các câu hỏi theo một cách nhanh chóng; Arkady nói đến nhiều nhất, đặc biệt là vào bữa ăn tối,
kéo dài cho đến khi lâu sau nửa đêm.
Nikolai Petrovich đã ra lệnh cho một số chai của porter đã được đưa từ
Moscow, và bản thân ông đã vui vẻ cho đến khi má thâm tím, cười liên tục
với một tiếng cười chứ không phải trẻ con, nhưng thần kinh.
Ngay cả những công chức đã bị ảnh hưởng bởi sự vui tươi chung.
Dunyasha chạy lên và xuống như một trong những sở hữu, đóng sầm cánh cửa thời gian để
thời gian, trong khi Pyotr tại 3:00 vào buổi sáng vẫn cố gắng để chơi một Cossack
waltz trên cây đàn guitar.
Các dây phát ra âm thanh ngọt ngào và oán của họ trong không khí chuyển động, nhưng
ngoại trừ đối với một số khởi sắc ngắn sơ bộ những nỗ lực của người coi văn hóa
không sản xuất bất kỳ điều chỉnh, tự nhiên có
cấp cho ông tài năng không có nhiều hơn cho âm nhạc hơn là nó đã có cho bất cứ điều gì khác.
Nhưng trong khi đó mọi thứ đã không được đi quá tại Maryino, và người nghèo Nikolai Petrovich
đã có một thời gian khó.
Mỗi ngày khó khăn phát sinh trong trang trại - vô nghĩa, khó khăn đau khổ.
Các rắc rối với người lao động thuê đã trở nên quá quắt.
Một số đã thông báo hoặc yêu cầu mức lương cao hơn, trong khi những người khác bỏ đi với tiền lương mà họ có
nhận trước, những con ngựa đã bị ốm, khai thác đã bị hư hỏng như là mặc dù nó có
bị cháy; làm việc đã được thực hiện cẩu thả;
đập máy được đặt hàng từ Moscow hóa ra là không sử dụng được bởi vì nó là
quá nặng, một máy sàng lọc đã bị hủy hoại thời gian đầu tiên nó được sử dụng;
một nửa số chuồng trại gia súc đã được đốt cháy
bởi vì một người phụ nữ mù cũ trên trang trại đã đi với một gây mối hiềm thù rực trong thời tiết gió
xông khói bò của mình ... Tất nhiên, người phụ nữ cho rằng toàn bộ các rủi ro
do kế hoạch tổng thể giới thiệu mới lạ, pho mát và các sản phẩm sữa.
Người thay mặt đột nhiên trở nên lười biếng và bắt đầu phát triển chất béo như Nga từng phát triển chất béo khi
anh nhận được một cuộc sống dễ dàng.
Khi ông bắt gặp Nikolai Petrovich ở xa xa, anh sẽ cố gắng
chứng tỏ lòng nhiệt thành của mình bằng cách ném một thanh một con lợn đi qua, hoặc bằng cách đe dọa một số nửa
người ăn mặc rách rới thường, nhưng đối với phần còn lại của thời gian ông thường ngủ.
Những người nông dân đã được đưa vào hệ thống tiền thuê nhà không trả tiền trong thời gian và lấy trộm gỗ
từ rừng, hầu hết các đêm người canh bắt ngựa nông dân trong
đồng cỏ trang trại và đôi khi gỡ bỏ chúng sau khi scrimmage.
Nikolai Petrovich sẽ sửa chữa phạt tiền bồi thường thiệt hại, nhưng vấn đề thường kết thúc
bởi những con ngựa được trả lại cho chủ sở hữu của họ sau khi họ đã được lưu giữ trong một ngày
hoặc hai về thức ăn gia súc của chủ.
Trên đầu trang của tất cả các điều này, nông dân bắt đầu cãi nhau với nhau, anh em hỏi
cho tài sản của họ được chia, vợ của họ không thể nhận được trên cùng trong một
nhà, đột nhiên một cuộc tranh cãi sẽ bùng lên,
tất cả họ sẽ tăng lên đôi chân của mình, như là mặc dù tại một tín hiệu nào, sẽ chạy
hiên nhà của văn phòng bất động sản, và thu thập dữ liệu ở phía trước của thuyền trưởng, thường trong 1 say rượu
nhà nước với khuôn mặt bị đánh đập, đòi hỏi
công lý và sự trừng phạt, náo động và tiếng ồn ào sẽ xảy ra sau, những tiếng gào thét chói tai của
các phụ nữ hòa với lời nguyền của những người đàn ông.
Các bên liên quan phải được kiểm tra, và người ta phải hét lên chính mình khàn,
biết trước rằng đó là trong bất kỳ trường hợp nào không thể đạt được chỉ là một
giải quyết.
Không có bàn tay đủ cho thu hoạch, một tiểu chủ hùng lân cận, trong hầu hết
nhân từ cách, ký hợp đồng để cung cấp cho anh ta với gặt cho một khoản hoa hồng của hai rúp
cho mỗi mẫu Anh và lừa dối ông trong hầu hết các
cách vô liêm sỉ, phụ nữ nông dân đòi giá cắt cổ, trong khi đó ngô
có hư hỏng, thu hoạch không phải là sở hữu chung, nhưng tại cùng một thời gian
Hội đồng Giám Hộ ban hành các mối đe dọa và
yêu cầu thanh toán ngay lập tức và đầy đủ quan tâm do ...
"Đó là vượt quá thẩm quyền của tôi!" Kêu lên Nikolai Petrovich nhiều lần trong tuyệt vọng.
"Tôi không thể tốn công vô ích họ bản thân mình, để gửi cho cảnh sát - là vi phạm nguyên tắc của tôi, nhưng
mà không sợ bị trừng phạt, bạn có thể làm hoàn toàn không có gì với họ! "
"Du calme, du calme", Pavel Petrovich sẽ nhận xét về các dịp, nhưng ông hummed
mình, cau mày và xoắn ria mép của mình.
Bazarov tổ chức mình xa lạ với tất cả các "tranh cãi", và thực sự như là một khách
Bổn phận của ông để can thiệp vào công việc của người khác.
Vào ngày sau khi đến của mình trong Maryino ông thiết lập để làm việc trên những con ếch của mình, loại trích trùng của mình,
và hóa chất thí nghiệm của ông, và dành tất cả thời gian qua chúng.
Arkady, trái lại, coi đó là nhiệm vụ của mình, nếu không phải để giúp cha mình, ít nhất là
để tạo ra một ấn tượng sẵn sàng để giúp anh ta.
Anh lắng nghe một cách kiên nhẫn và đôi khi đã đưa ra lời khuyên của ông, không phải là ông mong đợi
bị tác động, nhưng để cho thấy mối quan tâm của mình.
Các chi tiết của quản lý nông nghiệp là không phản cảm với anh ta, thậm chí anh còn đam mê trong
dễ chịu giấc mơ về công việc nông nghiệp, nhưng lúc này tâm trí của ông bận tâm
với những ý tưởng khác.
Arkady ngạc nhiên của mình ông đã suy nghĩ không ngừng của Nikolskoe; trước đây
ông đã có thể nhún vai của mình nếu có ai đã nói với ông rằng ông có thể cảm thấy buồn chán
dưới một mái nhà như Bazarov -
đặc biệt trong ngôi nhà của mình - nhưng bây giờ ông đã chán và mong muốn để có được đi.
Ông đã cố gắng đi bộ cho đến khi đã quá mệt mỏi, nhưng điều đó không giúp được gì.
Một ngày nọ, khi nói chuyện với cha mình, ông phát hiện ra rằng Nikolai Petrovich sở hữu
một số chữ khá thú vị, bằng văn bản cho vợ bằng Madame của Odintsov
mẹ, và Arkady anh ta không có hòa bình cho đến khi
ông đã đưa ra các chữ cái, mà Nikolai Petrovich đã buộc phải lục lọi trong
20 ngăn kéo khác nhau và hộp.
Sau khi được sở hữu các giấy tờ đổ nát, Arkady bằng cách nào đó bình tĩnh lại, nếu như anh
đã bảo đảm một tầm nhìn rõ ràng hơn về mục tiêu hướng tới mà anh ta nên bây giờ để di chuyển.
"Tôi nói rằng cả hai bạn," ông tiếp tục lặp đi lặp lại với chính mình, "những người đã được các từ
bà nói thêm. Tôi sẽ đi đến đó, tôi sẽ đi, treo tất cả! "
Sau đó, ông nhớ lại chuyến thăm cuối cùng của ông, tiếp nhận cái lạnh và bối rối trước đây của ông,
và sự nhút nhát choáng ngợp ông.
Tuy nhiên, mạo hiểm táo bạo của tuổi trẻ, mong muốn bí mật để thử vận may của mình, để kiểm tra
quyền hạn độc lập mà không cần bảo vệ của bất cứ ai khác - chiếm ưu thế cuối cùng.
Trước khi mười ngày đã trôi qua sau khi trở về Maryino, với lý do đi
nghiên cứu tổ chức trường học chủ nhật, phi ra một lần nữa để thị trấn, và từ
có trên Nikolskoe.
Liên tục kêu gọi người lái xe về phía trước, ông lao vào như một sĩ quan trẻ đi
vào trận chiến, ông cảm thấy cùng một lúc sợ hãi và vô và thở với
thiếu kiên nhẫn.
"Vấn đề chính là tôi không phải suy nghĩ," ông tiếp tục nói với chính mình.
Trình điều khiển của ông là một thành viên cao tinh thần, những người dừng lại ở phía trước của mỗi quán trọ
và la lên: "A uống?" hoặc "Điều gì về một thức uống?", nhưng để làm cho rằng, sau khi
uống ông đã không tiếc mấy con ngựa.
Cuối cùng, có đến trong tầm mắt những mái nhà cao của ngôi nhà quen thuộc ... "thì tôi
làm gì? "đột nhiên lóe lên qua tâm trí của Arkady.
"Nhưng dù sao, tôi không thể quay trở lại ngay bây giờ!"
Ba con ngựa tăng tốc gặp cấp trên, lái xe hét và huýt sáo vào họ.
Đã được các cầu nhỏ được lặp lại theo các bánh xe và móng ngựa, và
đại lộ của lopped cây thông đã được vẽ gần ... ông bắt được một cái nhìn thoáng qua của một người phụ nữ
chiếc váy hồng di chuyển giữa các màu xanh đậm
cây, và một khuôn mặt trẻ peeped từ dưới rìa ánh sáng của cây dù ...
công nhận Katya, và cô nhận ra anh ta.
Arkady ra lệnh cho lái xe để ngăn chặn những con ngựa phi nước đại, nhảy ra khỏi
vận chuyển và đi lên với cô ấy.
"Đó là bạn", cô thì thầm và từ từ đỏ mặt trên tất cả, "chúng ta hãy đi với em gái của tôi, cô ấy
trong vườn, cô sẽ được vui mừng nhận thấy bạn ".
Katya dẫn Arkady vào trong vườn.
Cuộc họp của ông với cô ấy đánh anh ta như là một điềm đặc biệt hạnh phúc, ông đã rất vui mừng
nhìn thấy cô ấy, như thể cô là người gần gũi với trái tim mình.
Tất cả mọi thứ đã xảy ra rất dễ chịu, không có quản gia, không có thông báo chính thức.
Tại một lượt trong con đường, ông bị bắt thấy Anna Sergeyvna.
Cô đang đứng với cô ấy trở lại với anh ta, nghe bước chân của mình, cô nhẹ nhàng quay
vòng.
Arkady sẽ cảm thấy bối rối một lần nữa, nhưng những lời đầu tiên mà cô thốt lên
ngay lập tức thiết lập dễ dàng.
"Chào mừng bạn, bạn chạy trốn!" Bà nói trong giọng nói của cô vuốt ve trơn tru, và tiến lên
gặp anh ấy, mỉm cười và điều chỉnh các mắt khỏi ánh nắng mặt trời và gió.
"Bạn đã tìm thấy anh ta, Katya?"
"Tôi đã mang lại cho bạn một cái gì đó, Anna Sergeyvna", ông bắt đầu ", mà bạn chắc chắn
tôi không mong đợi ... "" Bạn đã mang lại cho mình, đó là tốt hơn
hơn bất cứ điều gì khác ".
>
Cha và con trai Ivan Turgenev Chương 23
Có nhìn thấy Arkady OFF VỚI THƯƠNG mỉa mai, và được gán cho anh ta hiểu rằng
ông đã không lừa dối về đối tượng thực sự của cuộc hành trình của mình, Bazarov đóng cửa
mình trong cô đơn, và thiết lập để làm việc với cường độ sốt.
Ông không còn tranh cãi với Pavel Petrovich, đặc biệt kể từ khi sau này giả định
sự hiện diện của mình một cách oppressively quý tộc và bày tỏ ý kiến của mình bằng cách
câm âm thanh hơn là bằng lời nói.
Chỉ trên một lần Pavel Petrovich rơi vào tranh cãi với các thuyết hư vô, trên
thảo luận sau đó nhiều câu hỏi về các quyền của quý tộc ở Baltic
tỉnh, nhưng ông đã nhanh chóng dừng lại chính mình,
phúc với một sự lịch sự lạnh: "Tuy nhiên, chúng tôi không thể hiểu nhau;
Tôi, ít nhất, không có danh dự của bạn sự hiểu biết. "
"Tôi nghĩ rằng không kêu lên Bazarov.
"Một con người có thể hiểu mọi thứ - ether rung như thế nào, và những gì đang xảy ra
trong ánh mặt trời, nhưng làm thế nào một người khác có thể thổi mũi của mình khác với anh, rằng anh ấy
không có khả năng hiểu biết. "
"Gì, mà là một trò đùa?" Nhận xét Pavel Petrovich trong một giai điệu đặt câu hỏi và đi
đi.
Tuy nhiên, đôi khi anh ta xin phép có mặt tại các thí nghiệm của Bazarov
một lần đặt úp mặt thơm, rửa sạch với xà phòng tốt nhất, qua kính hiển vi,
để xem làm thế nào một protozoon minh bạch
nuốt phải một hạt màu xanh lá cây và bận rộn nhai nó với hai cơ quan rất khéo léo đó đã được
trong cổ họng của nó.
Nikolai Petrovich thăm Bazarov oftener nhiều hơn anh trai của ông, ông sẽ có
đến mỗi ngày để tìm hiểu, "như ông đã diễn tả, nếu lo lắng của trang trại của ông đã không giữ
anh ta quá bận rộn.
Ông đã không can thiệp với các nhân viên nghiên cứu trẻ, ông sử dụng để ngồi xuống trong một
góc của căn phòng và theo dõi chăm chú, thỉnh thoảng cho phép mình một số
kín đáo câu hỏi.
Trong bữa ăn tối và bữa tối, ông sử dụng để cố gắng để biến cuộc trò chuyện với vật lý, địa chất
hoặc hóa học, vì tất cả các đối tượng khác, thậm chí nông nghiệp, nói gì về
chính trị, có thể dẫn, nếu không va chạm, ít nhất là sự không hài lòng lẫn nhau.
Nikolai Petrovich đoán rằng không thích anh trai của Bazarov có không
giảm bớt.
Một sự cố nhỏ, trong số nhiều người khác, xác nhận sự phỏng đoán của mình.
Bệnh tả bắt đầu bùng phát ở một số nơi trong khu phố, và thậm chí "thực"
hai người từ Maryino chính nó.
Một đêm Pavel Petrovich có một cuộc tấn công nghiêm trọng của bệnh.
Ông đau đớn cho đến khi buổi sáng, nhưng ông không bao giờ yêu cầu cho sự giúp đỡ của Bazarov, khi ông gặp
anh ta vào ngày hôm sau, trong bài trả lời cho câu hỏi của mình lý do tại sao ông đã không gửi cho ông, ông trả lời,
vẫn còn rất xanh xao, nhưng hoàn toàn chải cạo.
"Chắc chắn tôi nhớ bạn nói bạn không tin tưởng trong y học."
Vì vậy, những ngày qua.
Bazarov tiếp tục làm việc ngoan cố và dứt khoát ... và trong khi đó có Nikolai
Petrovich của nhà một người mà, nếu anh ta không mở cửa trái tim của mình, ông đã ít nhất
vui mừng khi nói chuyện với ... người đó là Fenichka.
Ông đã sử dụng để đáp ứng cô chủ yếu vào buổi sáng sớm, trong vườn hay sân trại, ông
không bao giờ đi gặp cô ta trong phòng của cô và cô đã chỉ một lần đến cửa nhà ông để hỏi thăm
cô ấy nên cho Mitya tắm của mình hay không?
Cô không chỉ có tin tưởng vào Ngài và không sợ anh ta, cô cảm thấy tự do hơn và nhiều hơn nữa
dễ dàng với anh ta hơn cô đã làm với chính Nikolai Petrovich.
Thật khó để nói làm thế nào điều này đã về, có lẽ vì vô thức, cô cảm thấy trong
Bazarov sự vắng mặt của bất cứ điều gì quý tộc, của tất cả những gì ưu việt
cùng một lúc thu hút và overawes.
Trong mắt cô, ông là một bác sĩ tuyệt vời và một người đàn ông đơn giản.
Cô tham dự cho em bé của mình trong sự hiện diện của mình mà không bối rối bất kỳ, và một lần khi
cô đã bất ngờ vượt qua bằng cách chóng mặt và nhức đầu, cô lấy một thìa thuốc
từ bàn tay của mình.
Khi Nikolai Petrovich là cô vẫn giữ Bazarov bằng cách nào đó ở khoảng cách xa, cô đã làm điều này
không ra đạo đức giả nhưng từ một ý nghĩa nhất định của đắn.
Của Pavel Petrovich cô sợ hơn bao giờ hết, một thời gian, ông đã bắt đầu xem
của mình, và đột nhiên xuất hiện, như thể ông đã *** ra khỏi trái đất phía sau cô ấy
trở lại, trong vụ kiện tiếng Anh của mình với một bình thản
cảnh giác đối mặt với hai bàn tay của mình trong túi của mình.
"Nó giống như có nước lạnh ném hơn một", cho biết Fenichka đến Dunyasha, người thở dài
phản ứng và suy nghĩ của một người đàn ông khác "nhẫn tâm".
Bazarov, mà không có sự nghi ngờ mờ nhạt của thực tế, đã trở thành "độc ác bạo chúa"
trái tim cô. Fenichka thích Bazarov, và anh ta thích cô ấy
cũng có.
Khuôn mặt của ông đã được chuyển đổi ngay cả khi ông đã nói chuyện với cô ấy, nó đã một lòng mở
biểu hiện, và sự lãnh đạm thói quen của ông đã được sửa đổi bởi một loại vui vẻ
sự chú tâm.
Fenichka ngày càng xinh đẹp hơn mỗi ngày. Có một giai đoạn trong cuộc đời của trẻ
phụ nữ khi họ đột nhiên bắt đầu mở rộng và hoa như hoa hồng mùa hè, như vậy một thời gian
đã đến Fenichka.
Tất cả mọi thứ đóng góp cho nó, thậm chí nhiệt Tháng Sáu sau đó chiều cao của nó.
Mặc một chiếc váy trắng ánh sáng, cô dường như mình trắng hơn và duyên dáng hơn, ánh nắng mặt trời
không rám nắng làn da của mình, nhưng nhiệt, từ đó cô không thể tự bảo vệ mình, lây lan
một tuôn ra nhẹ trên má và tai
tính không hoạt động nhẹ nhàng thông qua toàn bộ cơ thể của mình, phản ánh trong các biểu hiện mơ mộng của cô
duyên dáng đôi mắt.
Cô gần như không thể làm việc và tiếp tục thở dài và than phiền với một truyện tranh
bất lực. "Bạn nên đi oftener tắm," Nikolai
Petrovich nói với cô ấy.
Ông đã sắp xếp một nơi tắm lớn được bao phủ với mái hiên tại chỉ có một trong những
ao của ông vẫn chưa hoàn toàn khô cạn.
"Oh, Nikolai Petrovich!
Nhưng bạn chết trước khi bạn nhận được để ao và trên con đường trở lại chết một lần nữa.
Bạn thấy, không có bóng mát trong vườn "." Đó là sự thật, không có bóng râm "
Nikolai Petrovich, lau trán.
Một ngày vào lúc 7:00 vào buổi sáng, Bazarov được trở về từ đi bộ và
Fenichka gặp phải trong arbor tử đinh hương, mà từ lâu đã không còn hoa nhưng
vẫn còn dày với những chiếc lá màu xanh lá cây.
Bà đang ngồi trên băng ghế dự bị và đã có như bình thường ném một chiếc khăn trắng của cô
đầu, bên cạnh cô ấy nằm một đống toàn bộ hoa hồng đỏ và trắng vẫn còn ướt sương.
Ông cho biết buổi sáng tốt với cô.
"Oh, Evgeny Vassilich!", Cô nói và dỡ bỏ các cạnh của chiếc khăn của mình một chút để
nhìn anh ấy, làm cánh tay để trần đến khuỷu tay.
"Bạn đang làm gì ở đây?" Bazarov, ngồi xuống bên cạnh cô ấy.
"Bạn có một bó hoa?" "Có, cho bảng tại bữa ăn trưa.
Nikolai Petrovich thích nó. "
"Nhưng bữa trưa vẫn còn là một off chặng đường dài. Những gì một khối lượng của hoa. "
"Tôi thu thập ngay bây giờ thì cho nó sẽ được nóng sau này và người ta không thể đi ra ngoài.
Ngay cả bây giờ chỉ có một chỉ có thể thở.
Tôi cảm thấy khá yếu từ nhiệt. Tôi khá sợ tôi có thể bị bệnh. "
"Thật là một ý tưởng! Hãy để tôi cảm thấy xung của bạn. "
Bazarov nắm lấy tay cô, cảm thấy xung đều đập rộn ràng nhưng không thậm chí bắt đầu
đếm nhịp đập của nó. "Bạn sẽ sống một trăm năm," ông nói,
thả tay cô ấy.
"Ah, Thiên Chúa cấm!" Cô kêu lên. "Nhưng tại sao?
Bạn không muốn có một cuộc sống lâu dài "" Vâng, nhưng một trăm năm!
Chúng tôi đã có một người phụ nữ tuổi 85 gần chúng tôi và những gì một vị tử đạo!
Dirty, điếc, uốn cong, luôn luôn ho, cô chỉ là một gánh nặng cho mình.
Những loại của cuộc sống là vậy? "
"Vì vậy, nó tốt hơn để được trẻ." "Vâng, không phải là nó?"
"Nhưng tại sao là nó tốt hơn? Cho tôi biết! "
"Làm thế nào bạn có thể hỏi tại sao?
Tại sao, ở đây tôi, bây giờ tôi còn trẻ, tôi có thể làm tất cả mọi thứ đến và đi và thực hiện, và tôi
không cần phải yêu cầu bất cứ ai cho bất cứ điều gì ... Điều gì có thể được tốt hơn? "
"Nhưng đó là tất cả như nhau với tôi, cho dù tôi là trẻ hay già."
"Làm thế nào để bạn có nghĩa là tất cả như nhau? Nó không thể là những gì bạn nói. "
"Vâng, đánh giá cho chính mình, Fedosya Nikolayevna, những gì tốt là tuổi trẻ của tôi cho tôi?
Tôi sống một mình, một người đàn ông cô độc ... "" Điều đó luôn luôn phụ thuộc vào bạn. "
"Nó không phải tất cả phụ thuộc vào tôi!
Ít nhất một người nào đó phải thương xót tôi "Fenichka nhìn nghiêng ở Bazarov, nhưng
không nói gì. "Cuốn sách mà bạn có là gì?", Cô nói,
sau khi tạm dừng ngắn.
"Điều đó? It'sa cuốn sách khoa học, một trong những khó khăn. "
"Bạn vẫn đang nghiên cứu? Không tìm thấy nó ngu si đần độn?
Tôi nên nghĩ rằng bạn phải biết tất cả mọi thứ đã. "
"Rõ ràng không phải tất cả mọi thứ. Bạn cố gắng đọc một chút của nó. "
"Nhưng tôi không hiểu một từ của nó.
Có Nga "hỏi? Fenichka, cuốn sách rất nhiều ràng buộc cả hai tay.
"Làm thế nào dày!" "Có, đó là Nga."
"Tất cả cùng tôi thì không hiểu bất cứ điều gì."
"Và tôi không muốn bạn hiểu nó.
Tôi muốn nhìn vào bạn trong khi bạn đang đọc.
Khi bạn đọc những đầu mũi của bạn di chuyển độc đáo. "
Fenichka, người đã bắt đầu giải thích rõ ràng bằng một giọng thấp một bài viết "Ngày Creosote" cô đã có
tình cờ khi, cười và ném xuống cuốn sách ... nó trượt từ băng ghế dự bị
mặt đất.
"Tôi thích nó quá khi bạn cười," nhận xét Bazarov.
"Oh, dừng lại!" "Tôi thích nó khi bạn nói chuyện.
Nó giống như một tiếng kêu chiêm chiếp suối nhỏ. "
Fenichka quay đầu đi. "Một người bạn là" cô thì thầm, cô
tiếp tục phân loại ra những bông hoa. "Và làm thế nào bạn có thể thích nghe tôi không?
Bạn đã nói chuyện với phụ nữ thông minh. "
"Ah, Fedosya Nikolayevna! Tôi tin rằng, tất cả các phụ nữ thông minh trong
thế giới không phải là giá trị khuỷu tay của bạn ít. "
"Lúc đó, những gì bạn sẽ phát minh ra tiếp theo!" Thì thầm Fenichka, siết chặt tay cô
với nhau. Bazarov cầm cuốn sách lên khỏi mặt đất.
"That'sa y tế cuốn sách.
Tại sao bạn ném nó đi "lặp đi lặp lại" y tế? "Fenichka, và biến
tròn đến anh ta.
"Bạn có biết, bao giờ kể từ khi bạn đã cho tôi những giọt - nhớ - Mitya đã ngủ
tốt. Tôi thật sự không biết làm thế nào để cảm ơn bạn, bạn
như vậy là tốt, thực sự. "
"Nhưng thực sự bạn phải trả tiền bác sĩ," Bazarov với một nụ cười.
"Các bác sĩ, bạn biết chính mình, nắm bắt người."
Fenichka nâng lên mắt cô ấy dường như vẫn còn tối hơn từ các diễn viên phản ánh màu trắng
phần trên của khuôn mặt của cô, và nhìn ở Bazarov.
Cô ấy không biết liệu ông đã nói đùa hay không.
"Nếu bạn muốn, chúng ta sẽ rất vui mừng ... Tôi có trách nhiệm yêu cầu Nikolai Petrovich ..."
"Bạn nghĩ rằng tôi muốn tiền?" Bazarov bị gián đoạn.
"Không, tôi không muốn tiền từ bạn." "Sau đó" hỏi? Fenichka.
"Cái gì?" Lặp đi lặp lại Bazarov.
"Đoán" "Nếu như tôi có thể đoán."
"Vâng, tôi sẽ cho bạn biết, tôi muốn - một trong những hoa hồng."
Fenichka cười một lần nữa và thậm chí đã ném lên bàn tay của mình - vì vậy thích thú, cô ấy là của Bazarov
yêu cầu. Cô ấy cười và cùng một lúc, cô cảm thấy
tâng bốc.
Bazarov được nhìn cô chăm chú. "Bằng mọi cách," bà nói tại chiều dài, và
cúi xuống băng ghế dự bị, cô bắt đầu để chọn ra một số hoa hồng.
"Bạn sẽ có một màu đỏ hoặc một màu trắng?"
"Red, và không quá lớn." Cô ấy ngồi lên một lần nữa.
"Ở đây, lấy nó," cô nói, nhưng cùng một lúc đã thu hút trở lại bàn tay dang ra của mình, và cắn cô
môi, nhìn về phía lối của summerhouse và sau đó lắng nghe.
"Nó là gì?" Bazarov.
"Nikolai Petrovich"? "- Ông đã đi đến các lĩnh vực ... và tôi
không sợ anh ấy ... nhưng Pavel Petrovich ... Tôi tưởng tượng. ".
"Cái gì?"
"Nó dường như với tôi, ông đi ngang qua. Số ... nó là không có ai.
Mất nó. "Fenichka cho Bazarov hoa hồng.
"Điều gì làm cho bạn sợ Pavel Petrovich?"
"Anh ấy luôn làm ta kinh hoàng. Một cuộc đàm phán và ông nói không có gì, nhưng chỉ
nhìn biết. Tất nhiên, bạn không thích anh ấy hoặc.
Bạn hãy nhớ bạn luôn luôn cãi nhau với anh ta.
Tôi không biết những gì bạn cãi nhau về, nhưng tôi có thể biến anh ta theo cách này và
rằng ... "
Fenichka cho thấy với hai bàn tay như thế nào trong ý kiến của mình, Bazarov quay Pavel Petrovich
làm tròn về. Bazarov mỉm cười.
"Và nếu ông đánh bại tôi," ông hỏi, "bạn sẽ đứng lên cho tôi?"
"Làm thế nào tôi có thể đứng lên cho bạn? Nhưng không, một trong những hiện không có được tốt hơn của bạn. "
"Bạn nghĩ như vậy?
Nhưng tôi biết một bàn tay, nếu nó muốn, có thể làm tôi gục xuống với một ngón tay ".
"Bàn tay là gì vậy?" "Tại sao, không biết thực sự?
Mùi hương thơm tuyệt vời này tăng bạn đã cho tôi. "
Fenichka kéo dài cổ về phía trước và đưa khuôn mặt của cô gần bông hoa, ...
khăn tay trượt từ mái tóc của mình trên vai, tiết lộ một khối mềm mại của màu đen
chiếu sáng và hơi xù tóc.
"Chờ một thời điểm, tôi muốn ngửi thấy nó với bạn", cho biết Bazarov, ông cúi xuống và hôn
cô ấy mạnh mẽ trên môi cô chia tay.
Cô rùng mình, đẩy anh ta trở lại với cả hai tay trên ngực, nhưng đẩy một cách yếu ớt,
do đó ông đã có thể đổi mới và kéo dài nụ hôn của mình.
Ho khan nghe đằng sau những bụi cây tử đinh hương.
Fenichka ngay lập tức di chuyển đến đầu kia của băng ghế dự bị.
Pavel Petrovich cho thấy mình trong lối vào, cúi đầu một chút, lẩm bẩm trong một
giai điệu của sự tức giận buồn, "Bạn đang ở đây!" và bỏ đi.
Fenichka cùng một lúc thu thập tất cả các hoa hồng và đi ra của summerhouse.
"Đó là sai lầm của bạn, Evgeny Vassilich", cô thì thầm khi cô rời đi, có một giai điệu
chỉ trích chân thành thì thầm của cô.
Bazarov nhớ một cảnh khác gần đây và ông cảm thấy xấu hổ và khinh
khó chịu.
Tuy nhiên, ông lắc đầu cùng một lúc, mỉa mai thay chúc mừng mình chính thức của mình
giả định về vai trò của một Don Juan, và quay trở lại phòng riêng của mình.
Pavel Petrovich đi ra ngoài vườn và được thực hiện theo cách của mình với những bước đi chậm gỗ.
Ông ở lại đó một thời gian khá dài, và khi ông trở về ăn trưa, Nikolai Petrovich
hỏi lo lắng cho dù anh cảm thấy không khỏe, khuôn mặt của mình đã biến để tối.
"Bạn biết đôi khi tôi bị tấn công bilious", Pavel Petrovich đã trả lời một cách bình tĩnh.
>