Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chào mừng các bạn đến với Nhạc Pop ở Seoul.
Đã đến lúc xem những bài hát hay nhất trong tuần
Tôi là sứ giả K-pop, Hayana từ EVOL.
Tôi là Tasha từ SKARF.
Tasha, trước khi bắt đầu,
tôi xin hỏi cô một câu.
Cô có biết định luật Murphy là gì không?
Tất nhiên rồi. DJ DOC còn hát về nó.
Ta thường dùng cụm từ đó khi việc không ổn.
Điều tệ hại nào có thể xảy ra thì nó sẽ xảy ra.
Nhưng cô có biết nguyên tắc cơ bản
của luật này không?
Cô nói sao?
Hiện tượng này được phát hiện bởi
một kĩ sư chế tạo máy bay Mỹ có tên là Murphy.
Nó dựa trên niềm tin rằng điều xảy ra trong thực tế
lấy tiềm thức làm nền tảng.
Giống như khi cô mong điều tốt đẹp xảy ra
thì trong thực tế điều đó sẽ xảy ra
và ngược lại.
Đúng thế. Quan trọng là ta phải có
niềm tin và sự lạc quan rằng điều tốt đẹp sẽ đến.
Tôi sẽ nhớ điều đó.
Hãy bắt đầu chương trình
với video ca nhạc cho bài Oops của G.NA.
DJ, bật nhạc lên. / Bật lên nào.
Đây là các vị trí từ 20 đến 16
trong Danh Sách Nóng 20.
Lee Hi thống trị các bảng xếp hạng với It's Over
ngay sau khi cô tái xuất.
Một trong những bài hát từ album mới nhất
của cô, One-sided Love dựa trên kinh nghiệm
của cô, đã lọt vào bảng xếp hạng tuần này.
Hãy xem các vị trí
từ 15 đến 11.
Có vài bài hát
bị xuống hạng so với tuần trước.
Dạo này bài ZIUGAE của Ali
khiến mọi người chú ý.
Hãy xem các video ca nhạc trước khi ta tiếp tục.
Chúng tôi đã chuẩn bị bài 1440 của Huh Gak,
1 trong những ca sĩ tài năng nhất được phát hiện
qua một chương trình tìm kiếm sao. DJ, bật nhạc.
Hãy xem các vị trí
từ 10 đến 6.
Với Hayana duyên dáng... / Và Tasha dễ thương.
Bùm!
Hayana, cô làm gì thế?
Cô nghĩ sao? Trông tôi có giống mật vụ?
Hayana, cô đừng xem phim đó nữa.
Nó khiến cô bị ảnh hưởng.
How Is It Going của Noel, bài hát chủ đề trong phim
Mật Danh Iris 2 có Yoon Du-jun ở vị trí số 10.
Cậu bé dễ thương quá. Chúa ơi.
Tasha, ai dễ thương?
Đó là ngôi sao nhí mới nổi Yoon Hoo. / Chúa ơi.
Cậu bé dễ thương đến mức khiến tôi muốn cắn.
Cho tôi xem nào. Dễ thương quá.
My Angel của 4Men với sự góp mặt của Yoon Hoo
con trai của Yoon Min-soo thuộc Vibe ở vị trí thứ 9
Hayana, cô đang nghe gì thế?
Sao cô lại khóc?
Cô nên nghe nó...
Tôi biết tại sao cô khóc.
Reading You của 2AM
khiến tim bạn thổn thức đang ở vị trí thứ 8.
Em có đau không?
Đau lắm.
Anh cũng đau. Đừng làm anh đau đớn nữa.
Tasha, cô làm gì thế?
Đó là kịch một vai.
Bản ballad đầy khắc khoải "Monodrama"
của Huh Gak ở vị trí số 7.
Tasha, cô không sao chứ? Trông cô không khỏe.
Đêm qua tôi chia tay bạn trai.
Rất tiếc khi nghe tin đó. Nhưng đừng lo.
Một nửa dân số thế giới là đàn ông.
Chúng tôi chia tay cũng tốt.
Anh ta là gã dối trá cứng đầu.
Chuyện tình của chúng tôi đã kết thúc.
Vâng. Chắc chắn cô sẽ tìm được người
thực sự trân trọng cô.
It's Over của Lee Hi, người đã tái xuất
và dễ thương, tự tin hơn trước, ở vị trí số 6.
Tasha, cô diễn giỏi quá.
Tôi sẽ xem các tập đó
để có thể học từ cô.
Cảm ơn rất nhiều.
Tôi đã rất vui khi diễn cùng cô, Hayana.
Hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau.
Tôi đã rất vui khi ở bên cô, Tasha.
Đã đến lúc xem một video ca nhạc trước khi
ta tiếp tục chương trình. Bài It's Over của Lee Hi.
DJ, bật nhạc lên. / Bật lên nào.
Davichi, những cô gái xinh đẹp với cơ thể bốc lửa
và tài năng ca hát
đã trở lại sau 5 năm vắng bóng.
Giọng ca khắc khoải của họ trong bài mới nhất
Turtle đã khiến mọi người chú ý.
Hi vọng cặp song ca nữ hàng đầu này sẽ khiến
mọi người vui với các hoạt động quảng bá của họ.
Bộ phim Gió Mùa Đông Năm Ấy
và các bài nhạc nền đã thành những bài ăn khách
Trong đó, bài Snow Flower của Gummy
nhận được nhiều lời khen ngợi vì có sự kết hợp
hoàn hảo giữa giọng ca buồn và giai điệu trữ tình.
2AM đã trở lại với bài hát hoàn hảo
cho mùa xuân có tên One Spring Day
và video ca nhạc
có thành viên Lim Seul-ong đóng vai chính.
Họ đúng là các ngôi sao thần tượng đa tài
với khả năng ca hát và diễn xuất tuyệt vời.
Sistar19 gồm Hyo-rin và Bo-ra
đã nằm trong Năm Bài Ăn Khách nhiều tuần
với bài Gone, Not Around Any Longer.
Màn biểu diễn đầy quyến rũ của họ
đã hút hồn vô số fan nam.
Hi vọng họ tiếp tục vươn tới đỉnh cao.
Miss Right của Teen Top đang được yêu mến
với giai điệu dễ nhớ.
Trong video ca nhạc này, các thành viên của
Teen Top thể hiện nét tươi vui, dễ thương
cũng như vẻ quyến rũ.
Họ đang được khen ngợi vì có
điệu nhảy tập thể đều như một của mình.
Hãy xem video ca nhạc
Miss Right của Teen Top, nơi các thành viên
thể hiện những điệu nhảy mạnh mẽ
qua màn biểu diễn độc đáo.
DJ, bật nhạc lên.
Miss Right.
Đó là những gì chúng tôi chuẩn bị hôm nay
cho Nhạc Pop ở Seoul.
Hi vọng các bạn thấy thú vị khi xem các bài hát
trong Danh Sách Nóng 20 và 5 Bài Ăn Khách.
Tuần tới nhớ xem bài hát nào
cải thiện thứ bậc trong bảng xếp hạng nhé.
Hãy nhớ Nhạc Pop ở Seoul rất mong
được biết thông tin của các bạn.
Nếu bạn có yêu cầu bài hát,
muốn gặp nghệ sĩ hay ban nhạc K-pop,
hay muốn chia sẻ câu chuyện, hãy nhắn cho tôi
qua Facebook, Twitter hoặc trang chủ.
Giờ ta còn thời gian cho một video ca nhạc nữa.
Hãy xem One Spring Day của 2AM,
những người tỏa sáng hơn khi ở bên nhau.
Mong rằng các bạn có kì cuối tuần tuyệt vời.
Hẹn gặp lại nhé. Tạm biệt.
One Spring Day.