Tip:
Highlight text to annotate it
X
SÁCH MỘT SỰ ĐẾN CỦA CHƯƠNG sao Hỏa ONE THE EVE OF THE WAR
Không ai có thể tin tưởng vào những năm cuối của thế kỷ thứ mười chín này
thế giới đã được theo dõi sâu sắc và chặt chẽ bởi trí tuệ lớn hơn của người đàn ông và chưa
như sinh tử như là của riêng của mình, đó là người đàn ông bận rộn
về mối quan tâm khác nhau của họ đã được xem xét kỹ lưỡng và nghiên cứu, có lẽ
gần như là thu hẹp ở mức một người đàn ông với kính hiển vi có thể rà soát thoáng qua
sinh vật bầy đàn và nhân lên trong một giọt nước.
Với người đàn ông tự mãn vô hạn đi qua lại trên toàn thế giới này đến câu chuyện của cậu bé của họ
công việc, thanh thản trong việc đảm bảo cung của đế quốc của họ trên vấn đề.
Loại trích trùng dưới kính hiển vi có thể làm như vậy.
Không ai đã đưa ra một suy nghĩ đến thế giới cũ của không gian là nguồn nguy hiểm của con người, hoặc
nghĩ của họ chỉ để bác bỏ ý tưởng của cuộc sống khi họ không thể hoặc không thể xảy ra.
Đây là tò mò gọi lại một số trong những thói quen tinh thần của những ngày đã khuất.
Tại hầu hết đàn ông trên mặt đất tưởng tượng có thể là người đàn ông khác khi sao Hỏa, có lẽ kém hơn
bản thân và sẵn sàng để chào đón một doanh nghiệp truyền giáo.
Tuy nhiên, trên vịnh không gian, tâm trí để tâm trí chúng ta như chúng ta là những người
những con quái vật đó bị hư mất, Hoàng Minh rộng lớn và mát mẻ và không thông cảm, coi trái đất này
với con mắt đố kỵ, và từ từ và chắc chắn thu hút kế hoạch của họ chống lại chúng tôi.
Và vào đầu thế kỷ XX đến sự vỡ mộng.
Mars hành tinh, tôi hầu như không cần nhắc nhở người đọc, xoay về mặt trời trung bình
khoảng cách của 140.000.000 dặm, và ánh sáng và nhiệt mà nó nhận được từ mặt trời là
chỉ một nửa số đó nhận được thế giới này.
Nó phải là, nếu giả thuyết tinh vân có bất kỳ sự thật, lớn tuổi hơn so với thế giới của chúng ta, và dài
trước khi trái đất này không còn là nóng chảy, cuộc sống trên bề mặt của nó phải đã bắt đầu
khóa học.
Thực tế rằng đó là hầu như 1/7 khối lượng của trái đất phải có
tăng tốc làm mát với nhiệt độ mà tại đó sự sống có thể bắt đầu.
Nó có không khí và nước và tất cả những gì cần thiết cho sự hỗ trợ của hoạt hình
sự tồn tại.
Nhưng như vậy vô ích là người đàn ông, và bị che lấp bởi phù phiếm của mình, rằng không có nhà văn, đến cuối
của thế kỷ thứ mười chín, bày tỏ bất kỳ ý tưởng rằng cuộc sống thông minh có thể có
phát triển đến nay, hoặc thực sự ở tất cả, vượt quá mức độ trần gian của nó.
Cũng không phải là nó thường được hiểu rằng kể từ khi sao Hỏa lớn hơn trái đất chúng ta, với khó
1/4 diện tích bề mặt và sâu vùng xa từ mặt trời, nó nhất thiết phải
sau đó nó là không chỉ xa hơn từ đầu của thời gian, nhưng gần cuối của nó.
Việc làm mát thế tục mà một ngày nào đó phải vượt qua hành tinh của chúng ta đã đi xa
thực sự với hàng xóm của chúng tôi.
Điều kiện vật lý của nó vẫn còn phần lớn là một bí ẩn, nhưng bây giờ chúng ta biết rằng ngay cả trong của nó
xích đạo khu vực nhiệt độ buổi trưa hầu như không tiếp cận lạnh nhất của chúng tôi
mùa đông.
Không khí của nó là nhiều hơn suy yếu hơn so với chúng ta, đại dương của nó đã bị thu hẹp cho đến khi họ bao gồm nhưng
1/3 bề mặt của nó, và là mùa giải chậm chạp của nó thay đổi đỉnh núi tuyết khổng lồ thu thập và
tan chảy vào khoảng một trong hai cực và định kỳ làm ngập các vùng ôn đới của nó.
Đó là giai đoạn cuối cùng của sự kiệt sức, cho chúng tôi vẫn còn vô cùng xa, đã trở thành một
ngày nay vấn đề đối với các cư dân của sao Hỏa.
Áp lực ngay lập tức cần thiết đã sáng trí tuệ của họ, mở rộng của họ
quyền hạn, và cứng lại trái tim của họ.
Và tìm kiếm trong không gian với các nhạc cụ, và trí tuệ như chúng ta có khó
mơ ước, họ thấy, ở khoảng cách gần nhất của nó chỉ có 35.000.000 dặm sunward
trong số họ, một ngôi sao sáng của niềm hy vọng của chúng ta
ấm hành tinh, xanh lá cây với thảm thực vật và màu xám với nước, với một bầu khí quyển có mây
hùng hồn của khả năng sinh sản, với cái nhìn thoáng qua thông qua làn mây trôi của rộng
trải dài của đất nước đông dân và lực lượng hải quân vùng biển đông đúc chật hẹp.
Và chúng tôi những người đàn ông, các sinh vật sống ở trái đất này, phải là họ ít nhất là người nước ngoài
và thấp hèn như là những con khỉ và vượn cáo cho chúng tôi.
Và trước khi chúng tôi đánh giá của họ quá khắc nghiệt, chúng ta phải nhớ những gì tàn nhẫn và hoàn toàn
hủy diệt loài riêng của chúng tôi đã rèn, không chỉ khi động vật, chẳng hạn như sự biến mất
bò rừng bizon và dodo, nhưng khi các chủng tộc thấp kém của nó.
Các Tasmanians, mặc dù giống như con người của họ đã hoàn toàn quét ra khỏi
sự tồn tại trong một cuộc chiến tranh diệt chủng tiến hành bởi người nhập cư châu Âu, trong không gian
năm mươi năm.
Chúng ta có các tông đồ của lòng thương xót như khiếu nại nếu người sao Hỏa warred trong cùng một
tinh thần?
Người sao Hỏa dường như đã tính toán gốc của họ với sự tinh tế tuyệt vời của họ
học tập toán học rõ ràng là vượt quá của chúng ta - và đã thực hiện
chuẩn bị của họ với một sự nhất trí cũng như đêm hoàn hảo.
Nếu dụng cụ của chúng tôi cho phép, chúng tôi có thể đã nhìn thấy những rắc rối thu thập xa trở lại trong
thế kỷ mười chín.
Mẫu đàn ông như Schiaparelli xem hành tinh đỏ - đó là kỳ lạ, bởi-the-bye, cho
không biết bao nhiêu thế kỷ sao Hỏa đã được các ngôi sao của chiến tranh nhưng không giải thích
dao động xuất hiện các dấu hiệu họ ánh xạ rất tốt.
Tất cả những người sao Hỏa đã được chuẩn bị sẵn sàng.
Trong phe đối lập năm 1894, một ánh sáng tuyệt vời được nhìn thấy trên một phần chiếu sáng của
đĩa, lần đầu tiên tại Đài quan sát Lick, sau đó Perrotin của Nice, và sau đó bằng cách khác
quan sát viên.
Đọc tiếng Anh nghe nói về nó lần đầu tiên trong Tạp chí Nature ngày 02 tháng tám.
Tôi đang nghiêng để nghĩ rằng ngọn lửa này có thể đã được đúc súng lớn,
hố rộng lớn bị chìm đắm vào hành tinh của họ, mà từ đó bức ảnh của họ đã bắn vào chúng tôi.
Dấu hiệu đặc biệt, nhưng không giải thích được, đã được nhìn thấy gần địa điểm của dịch cúm trong thời gian
hai đối lập. Cơn bão bật trên chúng ta cách đây sáu năm.
Khi sao Hỏa tiếp cận đối lập, Lavelle của Java thiết lập các dây thiên văn
nhảy động trao đổi với trí thông minh tuyệt vời của một ổ dịch lớn của
khí sợi đốt trên hành tinh.
Nó đã xảy ra đối với nửa đêm thứ mười hai, và quang phổ, mà ông
đã viện cùng một lúc, chỉ ra một khối lượng khí đốt lửa, chủ yếu là hydro, di chuyển với
một vận tốc rất lớn đối với trái đất này.
Máy bay phản lực của lửa này đã trở thành vô hình về một phần tư trong quá khứ 12.
Ông đã so sánh nó với một làn khổng lồ của ngọn lửa đột ngột và dữ dội phun ra khỏi
hành tinh ", như khí rực đổ xô ra một khẩu súng."
Singularly Một cụm từ thích hợp nó đã chứng minh.
Tuy nhiên, ngày hôm sau không có gì về điều này trong các giấy tờ, ngoại trừ một lưu ý nhỏ trong
Daily Telegraph, và thế giới đã đi trong sự thiếu hiểu biết của một trong những nguy hiểm trầm trọng
bao giờ đe dọa nhân loại.
Tôi không có thể đã nghe nói về sự phun trào ở tất cả đã không được đáp ứng Ogilvy, nổi tiếng
nhà thiên văn học, Ottershaw.
Ông vô cùng vui mừng tin tức, và trong quá cảm xúc của mình mời tôi
để có một lượt với ông rằng đêm trong một sự giám sát của hành tinh đỏ.
Mặc dù tất cả đã xảy ra kể từ khi, tôi vẫn còn nhớ rằng đêm canh thức rất rõ ràng:
đài quan sát màu đen và im lặng, đèn lồng shadowed ném một ánh sáng yếu ớt
khi tầng ở góc, sự ổn định
tích tắc của đồng hồ của kính thiên văn, các khe nhỏ trên mái nhà - một hình chữ nhật
sâu sắc với các stardust sọc trên nó.
Ogilvy chuyển về, vô hình nhưng âm thanh.
Nhìn qua kính thiên văn, người ta nhìn thấy một vòng tròn màu xanh sâu và tròn nhỏ
hành tinh bơi lội trong lĩnh vực này.
Nó dường như là một điều nhỏ, rất sáng và nhỏ và vẫn còn mờ nhạt được đánh dấu bằng
ngang sọc, và hơi phẳng từ vòng hoàn hảo.
Nhưng rất ít, do đó, bạc ấm áp - một pin's đầu của ánh sáng!
Nó như thể là nó run lên, nhưng thực sự đây là kính thiên văn dao động với
hoạt động của đồng hồ giữ các hành tinh trong xem.
Khi tôi quan sát, các hành tinh dường như để phát triển lớn hơn và nhỏ hơn và để thúc đẩy và
rút đi, nhưng đó là chỉ đơn giản là mắt của tôi đã mệt mỏi.
Bốn mươi triệu dặm là từ chúng tôi - nhiều hơn bốn mươi triệu dặm về hư vô.
Rất ít người nhận ra tầm mức rộng lớn của vị trí tuyển dụng trong bụi của vũ trụ vật chất
bơi.
Gần nó trong lĩnh vực này, tôi nhớ, ba điểm mờ nhạt của ánh sáng, ba
sao kính thiên văn vô hạn từ xa, và tất cả xung quanh nó là bóng tối kỳ lạ của
không gian trống rỗng.
Bạn biết làm thế nào mà bóng tối vào một đêm giá lạnh của ánh sáng sao.
Trong một kính viễn vọng, nó có vẻ xa profounder.
Và vô hình đối với tôi bởi vì nó đã quá xa xôi và nhỏ, bay nhanh chóng và
đều đặn về phía tôi qua đó khoảng cách đáng kinh ngạc, thu hút gần từng phút bởi vậy
hàng ngàn dặm, đến các Thing
họ đã gửi cho chúng tôi, Thing là để mang lại cuộc đấu tranh rất nhiều và thiên tai và
chết trái đất.
Tôi không bao giờ mơ ước của nó sau đó khi tôi xem, không ai trên trái đất mơ ước đó không sai lầm
tên lửa. Đêm đó, quá, có một người khác phun
trong khí từ hành tinh xa xôi.
Tôi nhìn thấy nó. Đèn flash màu đỏ ở cạnh, nhỏ nhất
chiếu của đề cương cũng như chronometer xảy ra nửa đêm, và tôi
nói với Ogilvy và ông đã diễn ra.
Đêm ấm áp và tôi khát, và tôi đã đi kéo dài chân của tôi vụng về và
cảm thấy theo cách của tôi trong bóng tối, để bàn nhỏ nơi siphon đứng, trong khi
Ogilvy kêu lên streamer khí về phía chúng tôi.
Đêm hôm đó, một tên lửa vô hình bắt đầu trên đường tới trái đất từ sao Hỏa,
chỉ trong một giây hoặc dưới 24 giờ sau khi một trong những người đầu tiên.
Tôi nhớ làm thế nào tôi ngồi trên bàn trong bóng tối, với các bản vá lỗi của màu xanh lá cây và
bơi màu đỏ thẫm trước mắt tôi.
Tôi ước gì tôi đã có một ánh sáng để hút thuốc lá bởi, ít nghi ngờ ý nghĩa của tia phút
Tôi đã nhìn thấy và tất cả những gì nó hiện nay sẽ mang lại cho tôi.
Ogilvy xem đến 1, và sau đó đã cho nó lên, và chúng ta thắp sáng đèn lồng và đi ngang qua
đến nhà của mình.
Xuống dưới đây trong bóng tối là Ottershaw, Chertsey và tất cả hàng trăm
người, ngủ trong hòa bình.
Ông là đầu cơ mà đêm về tình trạng của sao Hỏa, và chế giễu
ý tưởng thô tục của cư dân của nó có những người được tín hiệu chúng tôi.
Ý tưởng của ông đã được rằng thiên thạch có thể được giảm trong một vòi sen nặng lên hành tinh,
hoặc một vụ nổ núi lửa lớn trong tiến trình.
Ông chỉ ra cho tôi không chắc nó là sự tiến hóa hữu cơ đã được
hướng trong hai hành tinh lân cận. "Các cơ hội chống lại bất cứ điều gì tánh chất đàn ông trên
Mars là một triệu một ", ông nói.
Hàng trăm quan sát thấy ngọn lửa đêm đó và đêm sau khoảng nửa đêm,
và một lần nữa ban đêm sau khi, và như vậy cho 10 đêm, một ngọn lửa mỗi đêm.
Tại sao các bức ảnh đã không còn sau khi 10 không có ai trên trái đất đã cố gắng để giải thích.
Nó có thể là khí của bắn gây ra sự bất tiện sao Hỏa.
Những đám mây dày đặc khói, bụi, có thể nhìn thấy thông qua một kính thiên văn mạnh mẽ trên trái đất như
ít màu xám, các bản vá lỗi biến động, lây lan thông qua các độ sắc nét của hành tinh
bầu không khí và che khuất các tính năng quen thuộc hơn.
Ngay cả các giấy tờ hàng ngày thức dậy đến rối loạn cuối cùng, và ghi chú phổ biến
xuất hiện ở đây, có, và ở khắp mọi nơi liên quan đến núi lửa trên sao Hỏa.
Nửa nghiêm trang nửa hoạt kê định kỳ Punch, tôi nhớ, sử dụng hạnh phúc của nó trong
chính trị phim hoạt hình.
Và, tất cả, không bị nghi ngờ những người sao Hỏa tên lửa đã bắn vào chúng tôi đã thu hút earthward,
gấp rút bây giờ với một tốc độ của nhiều dặm thứ hai thông qua vùng vịnh sản phẩm nào của không gian,
giờ theo giờ và ngày qua ngày, gần hơn và gần hơn.
Dường như với tôi bây giờ gần như vô cùng tuyệt vời, với số phận nhanh chóng
treo trên chúng ta, những người đàn ông có thể đi về mối quan tâm nhỏ nhặt của họ như họ đã làm.
Tôi nhớ cách hân hoan Markham là đảm bảo một bức ảnh mới của hành tinh
giấy minh họa ông chỉnh sửa trong những ngày đó.
Những người trong những thời điểm sau này khó nhận ra sự phong phú và doanh nghiệp của chúng tôi
giấy tờ thế kỷ thứ mười chín.
Về phần tôi, tôi đã được nhiều trong việc học để đi xe đạp chiếm đóng, và bận rộn khi
một loạt các giấy tờ thảo luận về những phát triển có thể xảy ra những ý tưởng đạo đức là văn minh
tiến triển.
Một đêm (tên lửa đầu tiên sau đó khó có thể đã được 10.000.000 dặm)
đi cho một đi bộ với vợ tôi.
Đó là ánh sáng sao và tôi đã giải thích các dấu hiệu của Zodiac với cô ấy, và chỉ ra sao Hỏa,
một chấm sáng của ánh sáng leo zenithward, theo hướng mà kính viễn vọng rất nhiều
chỉ.
Đó là một đêm ấm áp. Đến nhà, một bên excursionists
Chertsey hoặc Isleworth thông qua chúng tôi hát và chơi nhạc.
Có những ánh sáng trong các cửa sổ trên của ngôi nhà như là những người đã đi ngủ.
Từ nhà ga ở khoảng cách đến những âm thanh của xe lửa shunting, nhạc
và ầm ầm, làm mềm gần như vào giai điệu theo khoảng cách.
Vợ tôi chỉ ra cho tôi độ sáng của màu đỏ, màu xanh lá cây, và các đèn tín hiệu màu vàng
treo trong một khuôn khổ chống lại bầu trời. Nó dường như rất an toàn và yên tĩnh.