Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương 13
Phần còn lại của thời gian Anne Uppercross, thấu hiểu chỉ có hai ngày, đã được chi tiêu
hoàn toàn tại Nhà Mansion, và cô ấy có sự hài lòng khi biết mình
cực kỳ hữu ích đó, cả hai như là một
ngay lập tức đồng hành và hỗ trợ tất cả những sắp xếp cho tương lai,
, ông và trạng thái tinh thần đau khổ của bà Musgrove, có thể đã được
khó khăn.
Họ đã có một tài khoản đầu từ Lyme sáng hôm sau.
Louisa cũng tương tự. Không tồi tệ hơn trước khi đã xuất hiện triệu chứng.
Charles đến một vài giờ sau đó, để mang lại một tài khoản sau và đặc biệt hơn.
Ông tolerably vui vẻ.
Chữa bệnh nhanh chóng không phải hy vọng, nhưng tất cả mọi thứ đang diễn ra cũng như các
bản chất của vụ án thừa nhận.
Khi nói về các Harvilles, dường như anh không thể đáp ứng cảm giác của chính mình của họ
lòng tốt, đặc biệt là exertions của bà Harville là một y tá.
"Cô ấy thực sự để lại gì cho Mẹ Maria để làm.
Ông và Mẹ Maria đã được thuyết phục để đi sớm để quán trọ của mình đêm qua.
Mary đã được kích động một lần nữa sáng nay.
Khi ông đi, cô ấy sẽ đi bộ ra với thuyền trưởng Benwick, mà ông hy vọng,
sẽ làm tốt của cô.
Ông gần như muốn cô đã thắng thế để trở về nhà ngày hôm trước, nhưng sự thật
, bà Harville trái không có gì cho bất cứ ai để làm. "
Charles đã trở lại Lyme cùng một buổi chiều, và cha của ông đã có lúc nửa đầu
một tâm trí để đi với ông, nhưng phụ nữ có thể không đồng ý.
Nó sẽ được đi chỉ để nhân rắc rối với những người khác, và gia tăng của chính mình
tai nạn; và một chương trình tốt hơn nhiều theo và được thực thi.
Một chaise được gửi từ Crewkherne, và Charles truyền đạt lại hữu ích hơn rất nhiều
người trong tuổi mẫu giáo giúp việc gia đình, một người có đưa ra tất cả các
trẻ em, và nhìn thấy cuối cùng,
kéo dài và dài-petted Thạc sĩ Harry, được gửi đến trường sau khi anh em của mình, bây giờ
sống trong vườn ươm hoang vắng của mình để hàn gắn vớ và ăn mặc tất cả các blains
vết bầm tím cô có thể nhận được gần cô ấy, và những người,
do đó, chỉ là quá hạnh phúc được phép đi và giúp đỡ y tá thân yêu Hoa hậu
Louisa.
Mong muốn mơ hồ nhận được Sarah chổ kia, đã xảy ra trước khi bà Musgrove và
Henrietta, nhưng mà không có Anne, nó sẽ khó có được giải quyết, và tìm thấy
thực hiện sớm như vậy.
Họ đã mắc nợ, ngày hôm sau, Charles Hayter, cho tất cả các phút
kiến thức của Louisa, mà nó rất cần thiết để có được mỗi hai mươi bốn
giờ.
Ông đã làm cho nó kinh doanh của mình để đi Lyme, và tài khoản của mình vẫn còn khuyến khích.
Các khoảng thời gian ý nghĩa và ý thức mạnh mẽ hơn.
Mỗi báo cáo đã thoả thuận trong Captain Wentworth xuất hiện cố định ở Lyme.
Anne là để lại cho họ vào ngày mai, một sự kiện mà họ tất cả đều sợ hãi.
"Những gì họ phải làm mà không có cô ấy?
Họ Comforters khốn khổ cho nhau. "
Và rất nhiều đã được nói theo cách này, Anne nghĩ rằng cô không thể làm tốt hơn so với truyền đạt
trong số đó có khuynh hướng chung mà cô riêng, và thuyết phục tất cả để đi
để Lyme cùng một lúc.
Cô có chút ít khó khăn, nó đã sớm xác định rằng họ sẽ đi, đi đến
ngày mai, sửa chữa tại quán trọ, hoặc nhận được vào chỗ ở, vì nó phù hợp với, và có
vẫn còn cho đến khi thân Louisa có thể được di chuyển.
Họ phải được tham gia một số rắc rối từ những người danh giá, được, họ có thể ở
ít nhất là giảm bà Harville từ việc chăm sóc trẻ em của riêng mình, và trong ngắn hạn, họ đã
rất hạnh phúc trong quyết định này, Anne được
vui mừng với những gì cô đã làm, và cảm thấy rằng cô không thể chi tiêu cuối buổi sáng
tại Uppercross tốt hơn trong việc hỗ trợ chuẩn bị của họ, và gửi tại
một giờ đầu, mặc dù cô bị bỏ lại.
phạm vi đơn độc của ngôi nhà là hậu quả.
Cô là người cuối cùng, ngoại trừ các chàng trai nhỏ tại tiểu, cô ấy là cuối cùng,
chỉ còn lại một trong tất cả đã đầy và hoạt hình cả hai viện của tất cả những gì
cho Uppercross nhân vật vui vẻ của nó.
Một vài ngày đã thực hiện một thay đổi thực sự! Nếu Louisa thu hồi, tất cả sẽ được
một lần nữa. Hạnh phúc trước đây sẽ được
phục hồi.
Có không có thể là một nghi ngờ, suy nghĩ của mình không có, điều gì sẽ theo cô
phục hồi.
Một vài tháng do đó, và căn phòng vắng vẻ, bị chiếm đóng, nhưng im lặng của cô,
tự trầm ngâm, có thể được lấp đầy một lần nữa với tất cả những hạnh phúc và đồng tính, tất cả những gì
rực rỡ và tươi sáng trong tình yêu thịnh vượng, tất cả những gì là không giống như Anne Elliot
Một giờ giải trí hoàn chỉnh cho phản xạ như thế này, vào một ngày đen tối
ngày mưa, một dày gần như thấm các đối tượng rất ít được nhận thức
từ các cửa sổ, đủ để làm cho
âm thanh cực kỳ vận chuyển của Lady Russell chào đón, và được nêu ra, mặc dù
mong muốn để được đi, cô không thể rời khỏi nhà Mansion, hoặc tìm một cáo biệt.
Cottage, với màu đen của nó, nhỏ giọt và
hiên bị bỏ rơi, hoặc thậm chí thông báo thông qua kính sương mù tenements cuối cùng khiêm tốn
của làng, mà không có một trái tim buồn. Cảnh đã được thông qua vào Uppercross mà làm
nó quý giá.
Nó đứng kỷ lục của cảm giác đau nhiều, một khi nặng, nhưng bây giờ làm mềm và của
một số trường hợp của cảm giác relenting, một số breathings của tình hữu nghị và
hòa giải, mà không bao giờ có thể được xem xét
một lần nữa, và không bao giờ có thể chấm dứt được thân yêu.
Cô còn lại nó đằng sau cô, tất cả, nhưng hồi ức rằng những điều đó đã được.
Anne đã không bao giờ bước vào Kellynch kể từ khi nhà bỏ Lady Russell cô vào tháng Chín.
Không cần thiết, và vài dịp được của nó có thể cho cô
Hall cô đã contrived để trốn tránh và thoát khỏi.
Trở lại đầu tiên của cô là tiếp tục vị trí của mình trong các căn hộ hiện đại và thanh lịch của
Lodge, và Gladden con mắt của tình nhân của nó.
Có một số lo lắng trộn lẫn với niềm vui của Lady Russell gặp cô.
Cô biết những người đã thường xuyên lui Uppercross.
Nhưng hạnh phúc, hoặc là Anne đã được cải thiện trong plumpness và ngoại hình, hoặc Lady Russell
tưởng tượng của cô, Anne, nhận được lời khen ngợi cô nhân dịp này, đã có
vui chơi giải trí của kết nối chúng với các
sự ngưỡng mộ của người anh em họ của mình, và hy vọng rằng cô đã im lặng để được may mắn có một
mùa xuân thứ hai của tuổi trẻ và vẻ đẹp. Khi họ đến để trò chuyện, cô đã sớm
hợp lý của một số thay đổi tinh thần.
Các đối tượng trong đó, trái tim của cô đã để lại Kellynch, và cô đã
cảm thấy khinh thường, và bị cưỡng ép để dập trong những Musgroves, bây giờ đã được
trở thành nhưng quan tâm trung học.
Cô gần đây đã bị mất tầm nhìn của cha cô và em gái và Bath.
Quan tâm của họ đã bị chìm dưới những Uppercross và khi Lady Russell hoàn nguyên
hy vọng trước đây và nỗi sợ của họ, và nói sự hài lòng của mình trong ngôi nhà ở Camden
Place, đã được thực hiện, và hối tiếc của cô
Bà Clay vẫn nên được với họ, Anne đã được xấu hổ để có nó
được biết đến nhiều hơn cô đã nghĩ đến việc Lyme và Louisa Musgrove, và tất cả các cô
người quen có thêm bao nhiêu
thú vị với cô ấy là gia đình và tình bạn của Harvilles và Captain
Benwick hơn so với nhà của cha của cô ở Camden Place, hoặc sự thân mật em gái của chính mình
với bà Clay.
Cô đã thực sự bị buộc phải phát huy bản thân để đáp ứng Lady Russell với bất cứ điều gì như
xuất hiện của sự lo âu bằng, về các chủ đề có tính chất tuyên bố đầu tiên về cô.
Có một cảm giác ngại ngùng nhỏ ở đầu tiên trong luận về chủ đề khác.
Họ phải nói về vụ tai nạn ở Lyme.
Lady Russell đã không được đến năm phút một ngày trước, khi một tài khoản đầy đủ
của toàn bộ đã xông vào cô ấy, nhưng vẫn còn đó phải được nói chuyện, cô phải thực hiện yêu cầu,
cô phải hối tiếc không cẩn thận, than thở
kết quả, và tên Captain Wentworth phải được đề cập bởi cả hai.
Anne đã có ý thức không làm việc đó cũng như Lady Russell.
Cô không thể nói tên, và nhìn thẳng về phía trước mắt của Lady Russell,
cho đến khi cô đã thông qua những thiết thực của nói với một thời gian ngắn cô những gì cô nghĩ.
đính kèm giữa anh và Louisa.
Khi điều này được cho biết, tên của ông đau khổ của cô không còn.
Lady Russell đã chỉ lắng nghe composedly, và muốn cho họ hạnh phúc, nhưng nội bộ của mình
tim thích thú trong niềm vui giận dữ, khinh miệt hài lòng, rằng người đàn ông người ở
23 dường như hiểu
một số của giá trị của một Anne Elliot, nên, tám năm sau đó, quyến rũ
Musgrove Louisa.
Ba hay bốn ngày đầu tiên trôi qua lặng lẽ nhất, với trường hợp không đánh dấu chúng
ngoại trừ nhận của một hoặc hai lưu ý từ Lyme, mà tìm thấy cách của họ để Anne, cô
không thể nói như thế nào, và mang lại một tài khoản thay vì cải thiện của Louisa.
Vào cuối thời gian đó, sự lịch sự của Lady Russell có thể nghỉ ngơi không còn, và
mờ tự threatenings của quá khứ đã trở thành một giai điệu đã quyết định ", tôi phải gọi
Bà Croft, tôi thực sự phải kêu gọi cô ấy sớm.
Anne, có bạn can đảm để đi với tôi, và phải trả một chuyến thăm trong ngôi nhà đó?
Nó sẽ có một số thử nghiệm cả hai chúng tôi. "
Anne đã giảm từ nó, trái lại, cô thực sự cảm thấy như bà nói, trong
quan sát -
"Tôi nghĩ rằng bạn rất có khả năng gánh chịu nhiều nhất của hai cảm xúc của bạn ít
hòa giải với sự thay đổi hơn so với tôi. Còn lại trong khu phố, tôi
trở nên quen với nó. "
Cô có thể nói về đề tài này, cô đã có trong thực tế quá cao ý kiến của
Crofts, và được coi là cha cô rất may mắn trong người thuê nhà của mình, cảm thấy
giáo xứ để được như vậy chắc chắn về một ví dụ tốt, và
người nghèo của sự chú ý và cứu trợ tốt nhất, tuy nhiên xin lỗi và xấu hổ cho
cần thiết phải loại bỏ, cô có thể không nhưng trong lương tâm cảm thấy rằng họ đã biến mất người
không xứng đáng để ở lại, và Kellynch
Hall đã được thông qua vào tay tốt hơn hơn so với chủ sở hữu của nó.
Những niềm tin nghi ngờ gì nữa phải có đau của riêng mình, và nghiêm trọng là loại của nó;
nhưng họ loại trừ rằng nỗi đau mà Lady Russell sẽ bị xâm nhập vào nhà
một lần nữa, và trở về thông qua các căn hộ nổi tiếng.
Trong những lúc như vậy, Anne đã không có quyền nói với chính mình, "Những phòng này phải thuộc về
chỉ cho chúng tôi.
Oh, làm thế nào rơi vào điểm đến của họ! Làm thế nào unworthily chiếm!
Một gia đình cổ xưa để được hướng đi! Người lạ lấp đầy vị trí của mình! "
Không, trừ khi cô ấy nghĩ của mẹ, và nhớ nơi cô đã được sử dụng để
ngồi và chủ trì, cô đã không có tiếng thở dài của mô tả dơ lên.
Bà Croft luôn luôn gặp cô ấy với một lòng tốt cho cô ấy những niềm vui của vô vàn
Tự cho mình là yêu thích, và nhân dịp này, nhận được trong ngôi nhà đó,
là sự quan tâm đặc biệt.
Tai nạn buồn ở Lyme đã sớm chủ đề hiện hành, và so sánh của họ
tài khoản của người tàn tật, nó xuất hiện rằng mỗi ngày trí thông minh của mình từ phụ nữ
giờ cùng yestermorn; rằng Captain
Wentworth đã có được trong Kellynch ngày hôm qua (lần đầu tiên kể từ khi xảy ra tai nạn), đã
đưa Anne lưu ý cuối cùng, cô đã không thể theo dõi các bước chính xác của;
đã ù lì một vài giờ và sau đó trở về
một lần nữa để Lyme, và không có bất kỳ ý định hiện tại của bỏ nó nữa.
Ông đã hỏi cô, cô tìm thấy, đặc biệt, đã bày tỏ hy vọng về
Hoa hậu Elliot không phải là tồi tệ hơn cho exertions của mình, và đã nói chuyện của những người
exertions là tuyệt vời.
Đây là đẹp trai, và cho niềm vui của mình nhiều hơn hầu như bất cứ điều gì khác có thể
đã làm.
Thảm họa buồn, nó có thể được canvassed chỉ trong một phong cách của vợ chồng
ổn định, phụ nữ nhạy cảm, có bản án đã phải làm việc trên các sự kiện xác định chắc chắn, và nó
được hoàn toàn quyết định rằng nó đã được
hậu quả của thoughtlessness nhiều và không cẩn thận nhiều, ảnh hưởng của nó đã được nhất
đáng báo động, và nó đáng sợ, để suy nghĩ, làm thế nào lâu hồi phục của Hoa hậu Musgrove
nhưng có thể nghi ngờ, và làm thế nào chịu trách nhiệm cô
vẫn sẽ vẫn còn bị các chấn động sau đây!
Đô đốc vết thương summarily bằng cách kêu lên -
"Ay, một doanh nghiệp thực sự rất xấu.
Một loại mới của cách này, một đồng nghiệp trẻ làm tình, bằng cách phá vỡ của mình
đầu tình nhân, không phải là nó, Hoa hậu Elliot? Đây là phá vỡ một cái đầu và đưa ra một
thạch cao, thực sự! "
Cách cư xử của Đô đốc Croft không phải hoàn toàn của những giai điệu để phù hợp với Lady Russell, nhưng họ
vui mừng Anne. Của Ngài trong trái tim và đơn giản của
nhân vật đã không thể cưỡng lại.
"Bây giờ, điều này phải được rất xấu cho bạn," ông, đột nhiên nồng nhiệt từ một chút mơ màng,
"Để đến và tìm kiếm chúng tôi tại đây. Tôi đã không nhớ lại nó trước khi, tôi tuyên bố,
nhưng nó phải được rất xấu.
Nhưng bây giờ, không đứng trên lễ. Hãy đứng dậy và đi qua tất cả các phòng
nhà nếu bạn thích nó "." Một lần khác, Sir, tôi cảm ơn bạn, không phải bây giờ. "
"Vâng, bất cứ khi nào nó phù hợp với bạn.
Bạn có thể trượt trong từ cây dâu bất cứ lúc nào, và ở đó bạn sẽ tìm thấy chúng tôi giữ của chúng tôi
ô dù treo lên cửa đó. Một nơi tốt phải không?
Tuy nhiên, "(kiểm tra chính mình)", bạn sẽ không nghĩ rằng nó là một nơi tốt, bạn được
luôn được giữ trong phòng của quản gia. Ay, vì vậy nó luôn luôn là, tôi tin rằng.
Cách Một người đàn ông có thể được tốt như của người khác, nhưng tất cả chúng ta thích nhất của chúng ta.
Và vì vậy bạn phải đánh giá cho chính mình, cho dù nó sẽ là tốt hơn cho bạn để đi về
nhà hay không. "
Anne, việc tìm kiếm cô ấy có thể từ chối nó, đã làm như vậy, rất biết ơn.
"Chúng tôi đã thay đổi rất ít hoặc, tiếp tục Đô đốc, sau khi suy nghĩ một
thời điểm này.
"Rất ít. Chúng tôi đã nói với bạn về cửa, giặt ủi,
Uppercross. Điều đó đã được cải thiện rất lớn.
Tự hỏi là, làm thế nào bất cứ gia đình nào trên trái đất có thể chịu với sự bất tiện của của nó
mở như nó đã làm, vì vậy lâu!
Bạn sẽ nói với Sir Walter những gì chúng ta đã làm, và rằng Shepherd ông nghĩ rằng nó vĩ đại nhất
cải thiện nhà từng có.
Thật vậy, tôi phải làm mình công bằng để nói rằng những thay đổi, chúng tôi đã thực hiện
đã được rất nhiều cho tốt hơn. Vợ tôi có tín dụng của họ,
tuy nhiên.
Tôi đã làm rất ít ngoài việc gửi đi một số tìm kiếm-kính lớn từ
phòng thay đồ của tôi, mà là cha của bạn.
Một người đàn ông rất tốt, và rất nhiều người đàn ông tôi chắc chắn nhưng tôi nên suy nghĩ,
Hoa hậu Elliot ", (tìm kiếm với sự phản ánh nghiêm trọng)," Tôi nên nghĩ rằng anh ta phải được
là một người đàn ông ăn mặc sang trọng cho thời gian của mình cuộc sống.
Một số tìm kiếm kính! oh Chúa! có không nhận được một trong những người tự.
Vì vậy, tôi có Sophy cho vay tôi một tay, và chúng tôi nhanh chóng chuyển sang khu của họ, và bây giờ tôi
khá ấm cúng, với kính cạo râu trong một góc nhỏ của tôi, và một điều tuyệt vời mà tôi
không bao giờ đến gần. "
Anne, thích thú mặc dù bản thân, chứ không phải đau khổ cho một câu trả lời, và
Đô đốc, lo sợ có thể không có đủ dân sự, đã là chủ đề một lần nữa,
nói -
"Thời gian sau, bạn viết thư cho người cha tốt của bạn, Hoa hậu Elliot, cầu nguyện cho anh ta của mình
khen ngợi và bà Croft, và nói rằng chúng ta đang giải quyết ở đây khá theo ý thích của chúng tôi,
và không có lỗi ở tất cả để tìm thấy với nơi.
Ống khói ăn sáng, phòng hút thuốc lá một chút, tôi cấp cho bạn, nhưng nó là chỉ khi gió
là do phía bắc và thổi cứng, mà có thể không xảy ra ba lần trong một mùa đông.
Và mang nó hoàn toàn, bây giờ mà chúng tôi đã được vào hầu hết các nhà gần đây và
có thể đánh giá, không phải là một mà chúng ta thích tốt hơn thế này.
Cầu nguyện nói như vậy, với những lời khen ngợi của tôi.
Ông sẽ được vui mừng khi nghe nó. "
Lady Russell và bà Croft cũng hài lòng với nhau:
người quen mà chuyến thăm này bắt đầu là định mệnh không tiến hành đến nay hiện nay;
khi nó được quay trở lại, Crofts công bố
mình để được đi trong một vài tuần thăm Connexions của họ trong
phía bắc của quận hạt, và có lẽ có thể không phải ở nhà một lần nữa trước khi Lady Russell
được loại bỏ để tắm.
Vì vậy, kết thúc tất cả các nguy hiểm cho Anne của cuộc họp Đại úy Wentworth tại Kellynch Hall, hoặc
nhìn thấy anh trong công ty với người bạn của mình.
Mọi thứ đã được an toàn, và cô mỉm cười qua những cảm giác lo lắng nhiều cô
lãng phí về đề tài này.