Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bạn bè lẫn nhau của chúng tôi bởi Charles Dickens Chương 2
VẪN GIÁO DỤC
Người thợ may nhà, con búp bê của nhà sản xuất pincushions cảnh
và bút cần gạt nước mưa, ngồi trong ghế ít quaint-cánh tay thấp, hát trong bóng tối, cho đến khi
Lizzie trở lại.
Người nhà đã đạt được phẩm giá trong khi năm rất mềm
thực sự, thông qua là người chỉ đáng tin cậy trong nhà.
Vâng Lizzie-Mizzie-Wizzie, cho biết cô, trong bài hát của cô, là tin vui là những gì
ra khỏi cửa?
Những tin tức trong cửa ra vào là gì? 'Lizzie trở lại, tinh nghịch làm mịn dài sáng
công bằng tóc tăng rất um tùm, xinh đẹp trên đầu của búp bê
thợ may.
'Hãy để tôi nhìn thấy, người đàn ông mù. Tại sao những tin tức cuối cùng, rằng tôi không có nghĩa là
kết hôn với anh trai của bạn '.' Không? "
'No-o', lắc đầu và cằm.
Không giống như cậu bé ',' bạn nói gì với ông chủ của mình?
"Tôi nói mà tôi nghĩ rằng anh ấy là riêng biệt.
Lizzie tóc một cách cẩn thận trở lại trong vai xấu xí, và sau đó
thắp sáng một ngọn nến. Nó cho thấy các cửa hiệu nhỏ là bẩn thỉu,
nhưng có trật tự và sạch sẽ.
Cô đứng trên ván kệ đóng trên lò sưởi, từ xa từ mắt của thợ may, và sau đó đặt
cửa phòng mở, và cửa nhà mở, và đã biến chiếc ghế thấp nhỏ và
người cư ngụ của nó đối với không khí bên ngoài.
Đó là một đêm oi bức, và đây là một sự sắp xếp tinh thời tiết của ngày làm việc
thực hiện.
Để hoàn thành nó, cô ngồi mình trong một chiếc ghế bên cạnh của chiếc ghế nhỏ, và
protectingly đã thu hút dưới cánh tay, bàn tay phụ tùng bò lên với cô ấy.
"Đây là những gì Jenny Wren yêu thương của bạn gọi là thời gian tốt nhất trong ngày và đêm,
người của ngôi nhà.
Tên thật của cô là *** Cleaver, nhưng cô đã từ lâu được lựa chọn để ban cho mình
tên gọi xuất của Hoa hậu Jenny Wren.
Tôi đã suy nghĩ, "Jenny tiếp tục, khi tôi ngồi tại nơi làm việc đến ngày, một điều nó sẽ
là, nếu tôi có thể có công ty của bạn cho đến khi tôi kết hôn, hoặc ít nhất
ve vãn.
Bởi vì khi tôi đang ve vãn, tôi sẽ làm cho Ngài làm một số trong những điều mà bạn làm cho tôi.
Ông không thể chải tóc của tôi giống như bạn làm, hoặc giúp tôi lên và xuống cầu thang như bạn làm, và
ông không thể làm bất cứ điều gì như bạn làm, nhưng ông có thể mang về nhà làm việc của tôi, và ông có thể gọi
cho các đơn đặt hàng theo cách vụng về của mình.
Và ông có trách nhiệm. SẼ trot anh về, tôi có thể nói cho anh ta! '
Jenny Wren có vanities cá nhân của mình hạnh phúc cho cô ấy - và không có ý định
mạnh mẽ hơn trong ngực hơn so với các thử nghiệm khác nhau và đau khổ, trong
thời gian trọn vẹn, được giáng xuống trên anh ta. '
Bất cứ nơi nào anh có thể xảy ra là hiện nay, hoặc bất cứ ai anh ta có thể xảy ra được,
Hoa hậu Wren nói, "Tôi biết thủ thuật của mình và cách cư xử của mình, và tôi cho anh ta cảnh báo để xem xét
ra ngoài.
Đừng nghĩ rằng bạn là khá khó khăn khi anh ta? "Yêu cầu bạn bè của cô, mỉm cười, và
làm mịn tóc của mình. 'Không một chút, Hoa hậu hiền nhân Wren,
với một không khí của kinh nghiệm rộng lớn.
Thân mến của tôi, họ không chăm sóc cho bạn, những nghiên cứu sinh, nếu bạn không khó khăn khi 'em.
Nhưng tôi đã nói tôi nên có thể có công ty của bạn.
Ah! Những gì Nếu lớn!
Nó không phải là "Tôi không có ý định chia tay công ty?
Jenny. "Đừng nói rằng, hoặc bạn sẽ đi trực tiếp.
'Tôi có quá ít để được dựa vào?
Bạn được dựa vào hơn bạc và vàng.
Khi cô nói, cô Wren đột nhiên vỡ ra, hơi say lên mắt và cằm, và
nhìn prodigiously biết.
"Aha!
Ai đến đây? Một lựu. Ông muốn gì? Một nồi bia.
Và không có gì khác trên thế giới, thân yêu của tôi! "Con số của một người đàn ông dừng lại trên vỉa hè
cửa bên ngoài. 'Ông Eugene Wrayburn, phải không? "Hoa hậu
Wren.
'Vì vậy, tôi nói, "là câu trả lời. Bạn có thể đến, nếu bạn tốt.
'Tôi không phải là tốt, "Eugene cho biết," nhưng tôi sẽ đến.
Ông đã cho tay của mình với Jenny Wren, và ông đã cho tay của mình để Lizzie, và ông đứng nghiêng bởi
cánh cửa ở phía bên của Lizzie.
Ông đã được đi dạo với điếu xì gà của mình, ông nói, (nó đã được hút ra và đi bằng cách này
thời gian), ông đã đi dạo vòng trở lại theo hướng đó mà ông có thể trông như
ông được thông qua.
Nếu cô không nhìn thấy anh trai mình để đêm? "Vâng," Lizzie, với phong cách là một
ít gặp rắc rối. Duyên dáng hạ mình của người anh em của chúng tôi
một phần!
Ông, Eugene Wrayburn nghĩ rằng ông đã thông qua người đàn ông trẻ tuổi của tôi trên đằng kia cầu.
Người bạn của mình với anh ta là ai? 'Thầy giáo'.
"Để chắc chắn.
Trông giống như nó. 'Lizzie ngồi vẫn còn, mà người ta có thể không
đã nói trong đó được thể hiện thực tế của cách của cô là gặp khó khăn, và chưa một
không thể nghi ngờ nó.
Eugene là dễ dàng hơn bao giờ hết, nhưng có lẽ, khi cô ngồi với đôi mắt của mình ném xuống, nó có thể
đã được khá nhiều cảm nhận được sự chú ý của mình được tập trung khi cô
những khoảnh khắc nhất định, hơn nồng độ của nó
khi bất kỳ chủ đề cho bất kỳ thời gian ngắn, ở những nơi khác.
"Tôi có gì để báo cáo, Lizzie, ông Eugene.
Nhưng, đã hứa với bạn rằng mắt nên luôn luôn được lưu giữ trên ông Riderhood
thông qua Lightwood người bạn của tôi, tôi thích đôi khi để gia hạn đảm bảo của tôi mà tôi
giữ lời hứa của tôi, và giữ cho người bạn của tôi để đánh dấu.
"Tôi không nghi ngờ nó, thưa ông.
Nói chung, tôi thú nhận mình là một người đàn ông bị hoài nghi, trở về Eugene, lạnh lùng, cho tất cả
rằng '' Tại sao các bạn? "Hoa hậu sắc nét Wren.
Bởi vì, thân yêu của tôi, "ông Eugene thoáng mát, 'Tôi là một con chó xấu nhàn rỗi.
'Sau đó, tại sao không cải cách và là một con chó tốt?' Hoa hậu Wren hỏi.
Bởi vì, thân yêu của tôi, trở về Eugene, có ai làm cho nó giá trị của tôi
trong khi. Bạn đã xem xét đề nghị của tôi, Lizzie? "
Điều này một giọng nói thấp hơn, nhưng chỉ như thể nó là một vấn đề nghiêm trọng hơn, không phải ở tất cả các
loại trừ của người nhà.
"Tôi đã suy nghĩ của nó, ông Wrayburn, nhưng tôi đã không thể làm cho tâm trí của tôi
chấp nhận nó. "niềm tự hào False 'Eugene.
"Tôi nghĩ không, ông Wrayburn.
Tôi hy vọng là không. Lặp đi lặp lại "niềm tự hào False 'Eugene.
"Tại sao, những gì khác? Có điều là giá trị không có gì trong chính nó.
Có điều là giá trị gì với tôi.
Những gì nó có thể có giá trị với tôi? Bạn biết nhất mà tôi thực hiện của nó.
Tôi đề nghị của một số sử dụng để ai đó - mà tôi không bao giờ trong thế giới này, và không bao giờ
được trên bất kỳ dịp nào khác - bằng cách trả một số người có trình độ tình dục của riêng bạn và
tuổi tác, rất nhiều người (hay đúng hơn là quá ít)
khinh shilling, đến đây, đêm nào đó trong tuần, và cung cấp cho bạn
một số hướng dẫn mà bạn sẽ không muốn nếu bạn đã không phải là một cô con gái tự phủ nhận
và em gái.
Bạn biết rằng đó là tốt để có nó, hoặc bạn sẽ không bao giờ để dành cho mình để
anh trai của bạn có nó.
Sau đó, tại sao không có nó: đặc biệt là khi bạn cô Jenny của chúng tôi ở đây sẽ lợi nhuận của nó
quá?
Nếu tôi đề nghị là giáo viên, hoặc tham dự những bài học rõ ràng là phi lý!
Nhưng khi đó, tôi cũng có thể là ở phía bên kia của địa cầu, hoặc không
toàn cầu ở tất cả mọi người.
False niềm tự hào, Lizzie. Bởi vì thật sự tự hào sẽ không xấu hổ, hoặc là
xấu hổ bởi, anh biết ơn của bạn.
Niềm tự hào thật sự sẽ không có schoolmasters mang lại ở đây, như bác sĩ, xem xét một
xấu trường hợp. Niềm tự hào thật sự sẽ đi để làm việc và làm điều đó.
Bạn biết đó, cũng đủ cho bạn biết rằng niềm tự hào thật sự của bạn sẽ làm gì để-
ngày mai, nếu bạn có các cách thức và phương tiện tự hào giả sẽ không cho phép tôi cung cấp.
Rất tốt.
Tôi thêm không nhiều hơn này. Niềm tự hào giả của bạn không sai với chính mình và
không sai người cha đã chết của bạn '' Làm thế nào để cha tôi, ông Wrayburn? "cô hỏi,
với một khuôn mặt lo lắng.
Làm thế nào để cha của bạn? Bạn có thể yêu cầu!
Bằng việc duy trì các hậu quả của obstinacy ngu dốt và mù quáng của mình.
Bằng cách giải quyết không để thiết lập sai, ông đã làm.
Bằng cách xác định những thiếu thốn mà ông lên án, và ông buộc
khi bạn, luôn luôn được nghỉ ngơi trên đầu của mình.
Nó tình cờ là một chuỗi tinh tế để cách âm, cô đã nói chuyện với anh trai của cô
trong vòng một giờ.
Nó nghe có vẻ xa hơn ép buộc, vì sự thay đổi trong loa cho thời điểm này;
sự xuất hiện đi earnestness, kết án, bị thương oán giận của
nghi ngờ, sự quan tâm rộng lượng và vị tha.
Tất cả những phẩm chất này, ở trong người ấy thường là quá nhẹ và bất cẩn, cô cảm thấy được
không thể tách rời từ một số liên lạc của đối lập của họ trong vú của mình.
Cô nghĩ, cô ấy, cho đến nay dưới đây anh ta và như vậy khác nhau, từ chối này
disinterestedness, vì một số sự đa nghi vô ích mà ông đã tìm kiếm cô ấy, hoặc chú ý
bất kỳ cá nhân hấp dẫn mà ông có thể nhận thấy cô ấy?
Cô gái nghèo, tinh khiết của trái tim và mục đích, không thể chịu nổi khi nghĩ rằng nó.
Chìm trước mắt của cô, khi cô nghi ngờ bản thân mình của nó, cô rũ xuống của cô
đầu như thể cô đã làm anh ta một số thương tích xấu xa và đau thương, và đã đột nhập vào im lặng
những giọt nước mắt.
'Đừng đau khổ, "Eugene, rất, rất vui lòng.
"Tôi hy vọng nó không phải là những người đã bị chới với bạn.
Tôi có nghĩa là không có nhiều hơn để đưa các vấn đề trong ánh sáng thật sự của nó trước khi bạn mặc dù tôi
thừa nhận tôi đã làm nó ích kỷ, cho tôi thất vọng.
Thất vọng của làm của mình một dịch vụ.
Làm thế nào khác CÓ THỂ phải thất vọng? 'Nó sẽ không phá vỡ trái tim tôi, cười Eugene;
'Nó sẽ không ở lại bởi tôi giờ tám và bốn mươi, nhưng tôi thực sự thất vọng.
Tôi đã thiết lập ưa thích của tôi làm điều này cho bạn Để bạn của chúng tôi Hoa hậu
Jenny. Tính mới lạ của bất cứ điều gì làm của tôi trong
ít nhất là hữu ích, có sức quyến rũ của nó.
Tôi thấy, bây giờ, tôi có thể quản lý nó tốt hơn.
Tôi có thể đã bị ảnh hưởng để làm điều đó hoàn toàn cho người bạn của chúng tôi là Hoa hậu J.
Tôi có thể đã nhận bản thân mình, về mặt đạo đức, như Sir Eugene Bountiful.
Nhưng trên linh hồn của tôi, tôi không thể làm khởi sắc, và tôi muốn được thất vọng hơn
thử.
Nếu ông có nghĩa là theo những gì trong suy nghĩ của Lizzie, nó đã được thực hiện khéo léo.
Nếu ông tiếp theo sau đó bởi sự trùng hợp ngẫu nhiên đơn thuần, nó đã được thực hiện bởi một cơ hội điều ác.
Nó mở ra rất tự nhiên trước mặt tôi, "ông Eugene.
'Quả bóng dường như ném vào tay tôi một cách tình cờ!
Tôi xảy ra để được ban đầu được đưa vào tiếp xúc với bạn, Lizzie, trên hai
những dịp mà bạn biết.
Tôi xảy ra để có thể hứa với bạn rằng một chiếc đồng hồ phải được lưu giữ khi đó sai
người tố cáo, Riderhood.
Tôi xảy ra để có thể cung cấp cho bạn một số an ủi chút trong giờ đen tối nhất của bạn
đau khổ, bằng cách đảm bảo với bạn rằng tôi không tin anh ta.
Cũng trong dịp này, tôi nói với bạn rằng tôi idlest và ít nhất là luật sư, nhưng mà tôi
là tốt hơn không, trong trường hợp tôi đã lưu ý với bàn tay của riêng tôi, và rằng bạn có thể
luôn luôn chắc chắn giúp đỡ tốt nhất của tôi, và
tình cờ của Lightwood quá, trong nỗ lực của bạn rõ ràng cha của bạn.
Vì vậy, nó dần dần mất ưa thích của tôi rằng tôi có thể giúp bạn dễ dàng như vậy rõ ràng cha của bạn!
rằng đổ lỗi khác mà tôi đề cập đến một vài phút trước đây, và đó là một chỉ và thực sự
một.
Tôi hy vọng tôi đã giải thích bản thân mình, vì tôi chân thành xin lỗi có đau khổ bạn.
Tôi ghét phải yêu cầu bồi thường để có nghĩa là tốt, nhưng tôi thực sự có nghĩa là trung thực và đơn giản là tốt, và tôi
muốn bạn biết điều đó. '
'Tôi chưa bao giờ nghi ngờ rằng, ông Wrayburn "Lizzie ăn năn, ít
ông tuyên bố. "Tôi rất vui mừng khi nghe nó.
Mặc dù nếu bạn đã khá hiểu ý nghĩa hoàn toàn của tôi lúc đầu, tôi nghĩ rằng bạn sẽ không
đã từ chối. Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ?
"Tôi - đừng biết rằng tôi cần, ông Wrayburn.
'Vâng! Sau đó, lý do tại sao từ chối bây giờ bạn không hiểu nó?
Nó không phải dễ dàng cho tôi để nói chuyện với bạn, Lizzie trở lại, trong một số nhầm lẫn, cho
bạn xem tất cả các hậu quả của những gì tôi nói, ngay sau khi tôi nói nó.
Mang tất cả các hậu quả, Eugene cười, và mất đi sự thất vọng của tôi.
Lizzie Hexam, như tôi thực sự tôn trọng bạn, và như tôi là người bạn thân của bạn và ma quỷ nghèo của một
quý ông, tôi phản đối tôi thậm chí không hiểu tại sao bạn ngần ngại.
Có một sự xuất hiện của sự cởi mở, đúng sự hào phóng không nghi ngờ,
lời nói và cách của mình, đã giành được cô gái nghèo hơn, và không chỉ chiến thắng của mình, nhưng
một lần nữa khiến cô cảm thấy như là mặc dù cô đã có
bị ảnh hưởng bởi những phẩm chất ngược lại, với vanity tại đầu của họ.
"Tôi sẽ không chần chừ gì nữa, ông Wrayburn.
Tôi hy vọng bạn sẽ không nghĩ tồi tệ hơn tôi đã do dự ở tất cả.
Đối với bản thân mình và cho Jenny - bạn hãy để tôi trả lời cho bạn, Jenny thân yêu '?
Sinh vật nhỏ đã bị nghiêng trở lại, chu đáo, với khuỷu tay nghỉ ngơi trên
khuỷu tay của chiếc ghế của mình, và cằm của mình khi bàn tay của cô.
Nếu không có thay đổi thái độ của cô, cô trả lời, "Vâng!" Đột ngột như vậy mà nó khá
có vẻ như cô đã cắt nhỏ tiếng đơn âm hơn nói nó.
Đối với bản thân mình và cho Jenny, tôi may mắn chấp nhận đề nghị của các bạn.
'Đồng ý!
Bác bỏ "! Eugene, cho Lizzie tay của mình trước khi nhẹ nhàng vẫy tay chào nó, như thể anh
vẫy tay chào các chủ đề toàn bộ. "Tôi hy vọng nó có thể không thường xuyên mà rất nhiều
thực hiện quá ít! "
Sau đó, anh đã nói chuyện bông đùa với Jenny Wren.
"Tôi nghĩ rằng thiết lập một con búp bê, cô Jenny," ông nói.
Bạn đã có tốt hơn không, trả lời các thợ may.
'Tại sao không? Bạn chắc chắn để phá vỡ nó.
Tất cả trẻ em bạn.
Nhưng mà làm cho tốt cho thương mại, bạn đã biết, Hoa hậu Wren ", trở về Eugene.
Cũng giống như lời hứa của người dân phá vỡ hợp đồng và giá rẻ của tất cả các loại, làm cho
tốt cho thương mại CỦA TÔI.
"Tôi không biết về điều đó", Hoa hậu Wren vặn lại, "nhưng bạn có tốt hơn bằng cách thiết lập 1/2
lên một khăn lau bút, biến siêng năng, và sử dụng nó.
"Tại sao, nếu chúng ta tất cả siêng năng như bạn bận rộn, cơ thể ít, chúng ta nên bắt đầu làm việc
ngay khi chúng tôi có thể thu thập dữ liệu, và sẽ là một điều xấu!
'Bạn có nghĩa là' trở lại các sinh vật nhỏ, với một tuôn ra suffusing khuôn mặt của cô,
Không tốt cho lưng và chân của bạn? '
'Không, không, không, "Eugene; sốc để làm anh ta công lý - ở tư tưởng của không quan trọng
với thương tật của cô. 'Bad cho doanh nghiệp, không tốt cho kinh doanh.
Nếu tất cả chúng ta thiết lập để làm việc ngay khi chúng tôi có thể sử dụng bàn tay của chúng tôi, nó sẽ là tất cả hơn với
những con búp bê 'dressmakers.'
, Trả lời: "Có một cái gì đó trong 'Hoa hậu Wren, bạn có một loại của một ý tưởng của bạn
đầu đôi khi.
Sau đó, trong một giai điệu đã thay đổi "Nói về ý tưởng, tôi Lizzie ', họ đang ngồi bên cạnh
khi họ đã ngồi lúc đầu, tôi tự hỏi làm thế nào nó sẽ xảy ra khi tôi làm việc, công việc, làm việc
ở đây, tất cả một mình trong thời gian mùa hè, tôi ngửi thấy mùi hoa.
Là một cá nhân bình thường, tôi nên nói, "Eugene đề nghị languidly - cho anh
phát triển mệt mỏi của người nhà - mà bạn ngửi thấy mùi hoa bởi vì bạn
DO hoa mùi.
"Không, tôi không, cho biết các sinh vật nhỏ, nghỉ ngơi một cánh tay khi khuỷu tay của cô
ghế, nghỉ ngơi cằm của mình khi bàn tay đó, và tìm kiếm bỏ không trước khi cô này không phải là một
hoa khu phố.
Đó là bất cứ điều gì, nhưng đó. Và khi tôi ngồi tại nơi làm việc, tôi ngửi thấy mùi dặm
hoa.
Tôi ngửi thấy mùi hoa hồng, cho đến khi tôi nghĩ rằng tôi nhìn thấy hoa hồng, lá nằm trong đống, giạ, trên
sàn. Tôi ngửi thấy mùi lá rụng, cho đến khi tôi đặt xuống
tay như vậy - và mong sẽ đưa những tiếng sột soạt.
Tôi ngửi thấy mùi màu trắng và màu hồng tháng trong các hàng rào, và tất cả các loại hoa mà tôi
không bao giờ là một trong. Đối với tôi đã nhìn thấy hoa rất ít người thực sự,
cuộc sống của tôi.
"Pleasant tưởng tượng, Jenny thân yêu" người bạn của mình: với một nháy mắt về phía
Eugene như thể cô ấy sẽ hỏi là có phải họ đã cho trẻ em
bồi thường thiệt hại của mình.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng, Lizzie, khi họ đến với tôi. Và những con chim tôi nghe!
Oh 'khóc sinh vật nhỏ, giữ tay ra và nhìn lên, làm thế nào họ
hát! '
Có một cái gì đó ở vùng mặt và hành động cho thời điểm này, khá truyền cảm hứng và
đẹp. Sau đó, cằm giảm musingly khi
tay một lần nữa.
"Tôi dám nói rằng con chim của tôi hát tốt hơn so với các loài chim khác, và bông hoa của tôi ngửi thấy mùi tốt hơn
khác hoa.
Đối với khi tôi còn nhỏ, trong giai điệu như thể đó là lứa tuổi trước đây, trẻ em
mà tôi sử dụng để nhìn thấy vào sáng sớm là rất khác nhau từ bất kỳ những người khác mà tôi
từng thấy.
Họ không giống như tôi, họ không ướp lạnh, lo lắng, rách nát, hoặc bị đánh đập;
không bao giờ đau đớn.
Họ không giống như các trẻ em của những người hàng xóm, họ không bao giờ làm tôi run rẩy tất cả
hơn, bởi tiếng ồn chói tai, và họ không bao giờ chế nhạo tôi.
Như vậy số người trong số họ quá!
Tất cả trong những bộ váy màu trắng, và với sáng một cái gì đó trên biên giới, và trên đầu của họ,
Tôi chưa bao giờ có thể bắt chước công việc của tôi, mặc dù tôi biết nó rất tốt.
Họ đã sử dụng để đi xuống trong dài hàng sáng xiên, và nói tất cả với nhau, "
trong đau đớn! Này là những người trong đau đớn! "
Khi tôi nói với họ đó là ai, họ trả lời: "Hãy đến và chơi với chúng tôi!"
Khi tôi nói: "Tôi không bao giờ chơi! Tôi không thể chơi "họ quét về tôi và đưa
tôi, và làm cho tôi ánh sáng.
Sau đó, nó là tất cả dễ dàng ngon và phần còn lại cho đến khi họ đặt tôi xuống, và nói, tất cả
với nhau, "Có kiên nhẫn, và chúng tôi sẽ trở lại."
Bất cứ khi nào họ trở lại, tôi sử dụng biết họ đã tới trước khi tôi nhìn thấy
hàng tươi sáng, bằng cách nghe họ yêu cầu, tất cả cùng nhau một chặng đường dài "này là ai
đau!
Này là ai trong đau đớn! "Và tôi sử dụng để kêu," O của tôi may mắn
trẻ em, nó là khổ. Xin thương xót tôi.
Hãy đưa tôi lên và làm cho tôi ánh sáng! "
By độ, khi cô tiến triển để tưởng nhớ này, bàn tay đã được nâng lên, cuối
ngây ngất nhìn trở lại, và cô đã trở thành khá đẹp.
Sau khi dừng lại một lúc, im lặng, với một nụ cười lắng nghe khi khuôn mặt của cô, cô nhìn
tròn và nhớ lại mình. 'Nghèo vui vẻ bạn nghĩ rằng tôi không, ông
Wrayburn?
Bạn cũng có thể trông mệt mỏi của tôi. Nhưng đó là đêm thứ bảy, và tôi sẽ không giam giữ
bạn.
"Đó là để nói rằng, Hoa hậu Wren, quan sát Eugene, hoàn toàn sẵn sàng để lợi nhuận bằng cách gợi ý,
Bạn muốn tôi đi đâu? "Vâng, đó là đêm thứ bảy, cô trở về,
và con tôi về nhà.
Và con tôi là một đứa trẻ xấu phiền hà và chi phí cho tôi một thế giới của những lời trách mắng.
Tốt hơn là tôi không nhìn thấy con tôi. "Một con búp bê?" Eugene, không hiểu biết,
và tìm kiếm một lời giải thích.
Tuy nhiên, Lizzie, với đôi môi của cô, việc hình thành hai từ, "Cha cô, ông đã trì hoãn không
lâu hơn. Ông đã nghỉ của mình ngay lập tức.
Tại các góc đường, ông dừng lại để ánh sáng một điếu xì gà khác, và có thể yêu cầu
những gì mình đã làm khác. Nếu vậy, câu trả lời là không xác định và mơ hồ.
Ai biết được những gì ông đang làm, người không cẩn thận những gì ông làm!
Một người đàn ông tình cờ chống lại ông khi ông quay đi, lầm bầm một số lời xin lỗi ủy mị.
Sau khi người đàn ông này, Eugene nhìn thấy anh ta đi vào cánh cửa mà bản thân ông chỉ có
đi ra. Ngại của người đàn ông vào phòng,
Lizzie tăng rời khỏi nó.
"Đừng đi, Hoa hậu Hexam ', ông nói một cách phục tùng, nói dày và
với khó khăn. "Đừng bay từ người đàn ông bất hạnh
tan vỡ trạng thái sức khỏe.
Cung cấp cho người nghèo vinh dự không hợp lệ của các công ty của bạn. Ain't - bắt ain't '.
Lizzie thì thầm rằng cô có một cái gì đó để làm trong phòng riêng của cô, và đi đi lên lầu.
Jenny của tôi? 'Người đàn ông nói, rụt rè.
'Làm thế nào là Jenny Wren của tôi, tốt nhất của trẻ em, đối tượng yêu quý tình cảm đau khổ
không hợp lệ? '
Mà người nhà, kéo dài cánh tay của mình trong một thái độ
lệnh, trả lời thô lổ irresponsive: "Đi cùng với bạn!
Đi dọc theo vào một góc của bạn!
Nhận được vào góc của bạn trực tiếp!
Cảnh khốn khổ như thể ông sẽ cung cấp một số sự rầy la, nhưng không
mạo hiểm để chống lại người nhà, nghĩ tốt hơn của nó, và đã đi và
ngồi xuống trên một chiếc ghế đặc biệt của sự ô nhục.
Oh-hh 'khóc người nhà, chỉ ngón tay út của mình, Bạn xấu cũ
cậu bé! Oh-HH bạn hư, sinh vật độc ác!
Bạn có nghĩa là nó?
Hình run rẩy, mất bình tĩnh và rời rạc từ đầu đến chân, đưa ra hai của nó tay
ít đường, làm cho lời đề nghị hòa bình và hòa giải.
Giọt nước mắt khốn khổ đứng trong đôi mắt của nó, và nhuộm màu đỏ blotched má của nó.
Sưng chì màu theo môi run lên với một tiếng rên rỉ đáng xấu hổ.
Toàn bộ không lịch sự xơ đống đổ nát, từ những đôi giày bị hỏng quá sớm và màu xám
ít ỏi tóc, grovelled.
Không phải với bất kỳ ý nghĩa xứng đáng được gọi là một cảm giác này đảo ngược thảm khốc trong những nơi
của cha mẹ và con, nhưng trong một khiển trách đáng thương để được cho phép từ một
la mắng.
"Tôi biết thủ thuật của bạn và cách cư xử của bạn, khóc cô Wren.
"Tôi biết nơi bạn đã đến!" (Mà thực sự nó đã không yêu cầu
nhận thức sáng suốt để khám phá).
"Ồ, đáng hổ thẹn già!" Thở của hình
tiện, như lao động và rung trong hoạt động đó, như một đồng hồ xằng bậy.
'Nô lệ, nô lệ, nô lệ, từ sáng đến tối, "theo đuổi người nhà,
Và tất cả cho điều này! Bạn có nghĩa là nó?
Có điều gì đó trong đó nhấn mạnh ',' vô lý sợ hãi
tìm.
Thường xuyên như người nhà làm việc quanh mình để nó - thậm chí ngay khi ông nhìn thấy
mà nó đã đến - ông sụp đổ trong một mức độ thêm.
"Tôi muốn bạn đã đưa lên, và bị nhốt," người của ngôi nhà.
"Tôi muốn bạn đã được chọc vào các tế bào và các hố đen, và chạy trên của chuột và
nhện và bọ cánh cứng.
Tôi biết thủ thuật của họ và cách cư xử của họ, và họ muốn cù bạn độc đáo.
Không thấy xấu hổ của mình chưa? "Thân yêu của tôi, lắp bắp người cha.
Sau đó, "người nhà, đáng sợ bởi một logo xứng đáng lớn của cô
tinh thần và lực lượng trước khi tái diễn từ nhấn mạnh, làm gì có nghĩa là nó?
'Những trường hợp mà không thể kiểm soát, là những sinh vật khốn khổ lời kêu gọi trong
tình tiết giảm nhẹ.
"Tôi sẽ hoàn cảnh và kiểm soát quá, 'vặn lại người nhà,
nói chuyện với độ sắc nét mãnh liệt, nếu bạn nói theo cách đó.
Tôi sẽ cung cấp cho bạn phụ trách cảnh sát, và đã bị phạt 5 shilling khi bạn
có thể không trả tiền, và sau đó tôi sẽ không phải trả tiền cho bạn, và bạn sẽ được vận chuyển
cuộc sống.
Làm thế nào bạn nên được vận chuyển cho cuộc sống?
'Không nên thích nó. Poor tan vỡ không hợp lệ.
Rắc rối không ai dài, khóc con số không may.
'Hãy đến, đến "người của ngôi nhà, khai thác các bàn gần cô trong một doanh nghiệp
như cách thức, và lắc đầu và cằm, bạn biết những gì bạn đã làm.
Đặt tiền của bạn ngay lập tức.
Các con số biết vâng lời bắt đầu lục lọi trong túi của nó.
'Gian một tài sản trong tiền lương của bạn, tôi sẽ bị ràng buộc! "Cho biết người của ngôi nhà.
"Đặt nó ở đây!
Tất cả những gì bạn đã có để lại! Mỗi Farthing!
Như một doanh nghiệp như ông đã thu thập từ túi của mình dogs' tai, của hy vọng
trong túi này, không tìm thấy nó, không mong đợi nó trong túi đó, và
đi qua nó, trong việc tìm kiếm không có túi, nơi mà túi khác nên được!
Đây có phải là tất cả các yêu cầu người nhà, khi một đống lộn xộn của pence và
shilling nằm trên bàn.
'Got không, là câu trả lời thương xót, với một vết nứt cả hợp lý của người đứng đầu.
"Hãy để tôi làm cho chắc chắn. Bạn biết những gì bạn đã làm.
Quay tất cả các túi bên trong ra ngoài, và để khóc 'em' người nhà.
Ông vâng lời.
Và nếu bất cứ điều gì có thể làm cho anh ta trông khốn khổ hoặc nhiều u sâu vô lý
hơn so với trước đây, nó đã có của mình để hiển thị bản thân.
'Ở đây, nhưng bảy eightpence đồng một xu! "Cô kêu lên Wren, sau khi
giảm các đống để đặt hàng. "Ồ, bạn hoang đàng cũ con trai!
Bây giờ bạn sẽ trở nên nghèo đói. "
'Không, không chết đói, kêu gọi, khóc thút thít.
Nếu bạn được điều trị như bạn phải là, Hoa hậu Wren, bạn muốn được ăn sau khi
xiên thịt mèo; - chỉ xiên, sau khi những con mèo đã có thịt.
Vì nó là, đi ngủ.
Khi ông tình cờ góc để thực hiện theo quy định, ông lại đưa ra cả hai tay của mình,
và cầu xin: "Những trường hợp trên mà không có kiểm soát -
Cùng với bạn ngủ! Khóc Hoa hậu Wren, cắn xé anh.
"Đừng nói chuyện với tôi. Tôi sẽ không tha thứ cho bạn.
Đi ngủ lúc này! "
Thấy khác nhấn mạnh là gì khi theo cách của mình, ông trốn tránh nó bằng cách tuân thủ và
nghe xáo trộn nặng nề lên cầu thang, và đóng cửa lại, và ném mình vào của mình
giường.
Trong thời hạn một thời gian ngắn sau đó, Lizzie đi xuống.
'Chúng ta sẽ có bữa ăn tối của chúng tôi, Jenny thân yêu?
"Ah! ban phước cho chúng ta và cứu chúng ta, chúng ta cần có một cái gì đó để giữ cho chúng tôi đi, trở về Hoa hậu
Jenny, nhún vai.
Lizzie đã đặt vải trên băng ghế dự bị ít (thuận tiện hơn cho người nhà
hơn nhiều so với một bảng bình thường), và đặt trên đó giá vé đồng bằng như họ đã quen với việc
có, và đã vẽ lên một cái ghế cho mình.
"Bây giờ ăn tối! Bạn đang nghĩ gì, Jenny yêu?
"Tôi đã suy nghĩ, trở lại, một nghiên cứu sâu, những gì tôi sẽ làm gì để Ngài,
nếu anh ta nên trở thành một người say sưa.
"Ồ, nhưng ông sẽ không," Lizzie. Bạn sẽ chăm sóc đó, trước.
"Tôi sẽ cố gắng chăm sóc nó trước, nhưng ông có thể lừa dối tôi.
Oh, thân yêu của tôi, tất cả những nghiên cứu sinh với thủ đoạn và cách cư xử của họ lừa dối!
Với nắm tay nhỏ trong hành động đầy đủ. Và nếu như vậy, tôi cho bạn biết những gì tôi nghĩ rằng tôi muốn làm.
Khi ông đang ngủ, tôi muốn làm cho một cái muỗng màu đỏ nóng, và tôi muốn có một số rượu sôi
sủi bọt trong một cái chảo, tôi muốn lấy nó ra rít lên, và tôi muốn mở miệng của mình với
Mặt khác, hoặc có lẽ ông ta muốn ngủ với ông
miệng sẵn sàng mở và tôi muốn đổ xuống cổ họng của mình, và vỉ nó và bị nghẹt thở anh ta '.
"Tôi chắc chắn bạn sẽ làm gì không có những điều khủng khiếp như vậy, Lizzie cho biết.
"Nếu tôi không?
Vâng, có lẽ tôi không nên. Nhưng tôi muốn!
"Tôi là như nhau chắc chắn bạn sẽ không 'thậm chí còn thích?
Vâng, bạn thường biết rõ nhất.
Chỉ có bạn đã không phải luôn luôn sống trong nó như tôi đã sống và lưng của bạn không phải là xấu và
chân của bạn không phải là đồng tính.
Khi họ tiếp tục với bữa ăn tối của họ, Lizzie đã cố gắng để mang lại quanh cô mà đẹp
và nhà nước tốt hơn. Tuy nhiên, quyến rũ đã bị phá vỡ.
Người của ngôi nhà là người của một ngôi nhà đầy đủ của Shames bẩn thỉu và quan tâm, với
một căn phòng trên lầu, trong đó con số abased được lây nhiễm ngay cả giấc ngủ vô tội với
tàn bạo gợi cảm và suy thoái.
Thợ may của con búp bê đã trở thành một quaint chuột chù, của thế giới, thế gian;
đất, đất. Thợ may của búp bê người nghèo!
Làm thế nào để kéo xuống bởi bàn tay nên đã tăng lên, thường xuyên như thế nào để
sai địa chỉ khi mất đi theo cách của mình trên con đường đời đời, và yêu cầu hướng dẫn!
Người nghèo, người nghèo ít con búp bê của thợ may!