Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XX Topsy
Một buổi sáng, trong khi cô Ophelia đã được bận rộn trong một số quan tâm trong nước của mình, Thánh Clare
giọng nói đã được nghe, gọi cô ở dưới chân cầu thang.
"Hãy đến đây, Cousin, tôi đã một cái gì đó để cho bạn thấy."
"Nó là gì?" Hoa hậu Ophelia, đi xuống, với may của cô trong tay mình.
"Tôi đã thực hiện mua hàng cho bộ phận của bạn, - nhìn thấy ở đây", ông St Clare, và, với
từ, anh kéo theo một cô gái da đen nhỏ, khoảng tám hoặc chín tuổi.
Cô là một trong những chủng tộc đen và cô tròn mắt sáng, lấp lánh như
hạt thủy tinh, di chuyển với cái nhìn nhanh chóng và không ngừng nghỉ trên tất cả mọi thứ trong phòng.
Miệng của cô, một nửa mở với sự ngạc nhiên ở những kỳ quan của phòng khách Mas'r mới,
hiển thị một tập hợp màu trắng và rực rỡ của răng.
Tóc len của cô được tết đuôi lặt vặt ít, mà bị mắc kẹt trong mỗi
hướng.
Các biểu hiện của khuôn mặt cô là một hỗn hợp kỳ lạ của sự thông minh và khôn ngoan, hơn
kỳ quặc rút ra, giống như một loại mạng che mặt, một biểu hiện của lực hấp dẫn bã nhất
và trang nghiêm.
Cô mặc một bộ quần áo bẩn thỉu rách rưới, làm bằng đóng bao; và đứng với
tay demurely gấp trước mặt cô.
Tổng cộng, đã có một cái gì đó kỳ lạ và giống như con yêu tinh về sự xuất hiện của cô,
một cái gì đó, như Hoa hậu Ophelia sau đó nói, "quá heathenish," truyền cảm hứng cho là tốt
phụ nữ mất tinh thần hoàn toàn, và chuyển sang St Clare, cô nói,
"Augustine, trên thế giới đã mang lại điều đó ở đây?"
"Đối với bạn để giáo dục, chắc chắn, và đào tạo trong cách cô ấy nên đi.
Tôi nghĩ rằng cô là một mẫu vật hài hước trong dòng Jim Crow.
Ở đây, Topsy, "ông nói thêm, đưa ra một tiếng còi, một người đàn ông sẽ kêu gọi sự chú ý của một
con chó, cho chúng ta một bài hát, bây giờ, và chỉ cho chúng ta một số vũ của bạn. "
Các màu đen, thủy tinh mắt lấp lánh với một loại điều khôi hài ác, và điều
bị đánh đập, trong một giọng nói rõ ràng chói tai, một giai điệu da đen kỳ lạ, mà cô vẫn giữ thời gian với
bàn tay và bàn chân của mình, quay vòng,
vỗ tay, gõ đầu gối của cô với nhau, trong một loại hoang dã tuyệt vời,
thời gian, và sản xuất trong cổ họng của cô tất cả những âm thanh giọng cổ lẻ mà phân biệt
âm nhạc bản xứ của chủng tộc, và cuối cùng,
chuyển một summerset hoặc hai, và đưa ra một lưu ý đóng cửa kéo dài, lẻ và
kinh hoàng của một cái còi hơi, cô đã đột ngột xuống trên thảm, và đứng
với hai bàn tay xếp lại, và hầu hết
ngụy tin biểu hiện của sự hiền lành và trang trọng trên khuôn mặt của cô, chỉ bị phá vỡ bởi
cái nhìn khôn ngoan mà cô bắn ngờ vực từ các góc của mắt cô.
Cô Ophelia đứng im lặng, hoàn toàn bị tê liệt với sự ngạc nhiên.
Thánh Clare, giống như một viên tinh nghịch như ông đã xuất hiện để tận hưởng sự ngạc nhiên của cô;
và giải quyết các con một lần nữa, cho biết,
"Topsy, đây là tình nhân mới của bạn. Tôi sẽ cung cấp cho bạn với cô ấy, nhìn thấy bây giờ
rằng bạn cư xử chính mình. "
"Có, Mas'r," Topsy, với trọng lực ngụy tin, đôi mắt độc ác của mình
lấp lánh như cô đã nói. "Bạn sẽ được tốt, Topsy, bạn
hiểu, "St Clare.
"O có, Mas'r," Topsy, lấp lánh khác, tay cô vẫn còn sốt sắng gấp.
"Bây giờ, Augustine, những gì trên trái đất này?" Hoa hậu Ophelia.
"Ngôi nhà của bạn như vậy là đầy đủ của các bệnh dịch rất ít, bây giờ, cơ thể không có thể thiết lập
bàn chân của họ mà không giẫm chân trên 'em.
Tôi nhận được vào buổi sáng, và tìm thấy một trong giấc ngủ đằng sau cánh cửa, và thấy một màu đen
đầu thò ra từ dưới bàn, nằm trên tấm thảm cửa, và họ
càn quét và cắt và mỉm cười giữa tất cả các
lan can, và nhào lộn trên sàn nhà bếp!
Trên trái đất bạn muốn mang lại một cho? "
"Đối với các bạn để giáo dục - didn't tôi nói với bạn?
Bạn đang luôn luôn rao giảng về giáo dục. Tôi nghĩ tôi sẽ làm cho bạn một món quà của một
tươi đánh bắt mẫu vật, và cho phép bạn thử bàn tay của bạn về cô ấy, và mang lại cho cô theo cách
cô nên đi. "
"Tôi không muốn cô ấy, tôi chắc chắn - tôi có nhiều để làm với 'em hơn tôi muốn."
"Đó là Kitô hữu, trên tất cả các bạn sẽ nhận được một xã hội, và nhận được một số người nghèo!
truyền giáo để dành tất cả ngày trong số các ngoại đạo như vậy chỉ.
Nhưng hãy để tôi nhìn thấy một trong các bạn sẽ phải mất một vào ngôi nhà của bạn với bạn, và đi
lao động chuyển đổi của họ vào mình!
Không; khi nói đến đó, họ là dơ bẩn và khó chịu, và đó là chăm sóc quá nhiều,
và như vậy. "
Augustine, bạn biết tôi đã không nghĩ về nó trong ánh sáng đó, "Hoa hậu Ophelia,
rõ ràng làm mềm.
"Vâng, nó có thể là một thực tế công việc truyền giáo", cô, chứ không phải thuận lợi hơn trên
đứa trẻ. Thánh Clare đã tiếp xúc chuỗi đúng.
Conscientiousness của Hoa hậu Ophelia đã từng cảnh báo.
"Nhưng," cô nói thêm, "Tôi thực sự không nhìn thấy sự cần thiết phải mua này; có đủ
bây giờ, trong ngôi nhà của bạn, để tất cả thời gian và kỹ năng. "
"Vâng, sau đó, Cousin," Thánh Clare, bản vẽ của mình sang một bên, "Tôi phải đi ăn xin của bạn
tha thứ cho bài phát biểu không có gì tốt cho tôi. Bạn đang tốt như vậy, sau khi tất cả, rằng không có
ý nghĩa trong họ.
Tại sao, thực tế là, mối quan tâm này thuộc về một vài sinh vật say rượu mà giữ một
nhà hàng thấp mà tôi đã đi qua mỗi ngày, và tôi đã mệt mỏi của buổi điều trần của cô
la hét, và họ đánh đập và chửi thề với cô.
Cô trông tươi sáng và hài hước, cũng như một cái gì đó có thể là của cô - vì vậy I
mua cho cô, và tôi sẽ cho cô ấy với bạn.
Hãy thử, bây giờ, và cho cô ấy một chính thống tốt New England nuôi, và xem những gì nó sẽ
làm cho cô ấy. Bạn biết tôi đã không có bất kỳ món quà như vậy, nhưng
Tôi muốn bạn cố gắng. "
"Vâng, tôi sẽ làm những gì tôi có thể", Hoa hậu Ophelia, và cô tiếp cận chủ đề mới
rất nhiều như một con người có thể được tiếp cận một con nhện đen, giả sử họ
có thiết kế nhân từ đối với mình.
"Cô ấy khiếp bẩn, và một nửa khỏa thân", bà nói.
"Vâng, đưa cô xuống cầu thang, và làm cho một số người trong số họ làm sạch và quần áo của mình lên."
Cô Ophelia thực của mình để các khu vực nhà bếp.
"Đừng xem những gì Mas'r St Clare muốn mọi nother!" Dinah, khảo sát
mới đến không có không khí thân thiện.
"Sẽ không có xung quanh dưới chân của tôi, tôi biết!"
"Pah cho biết Rosa và Jane, với ghê tởm tối cao" cho cô ấy ra khỏi cách của chúng tôi!
Trong thế giới Mas'r muốn một trong những *** thấp cho, tôi không thể nhìn thấy! "
"Bạn đi dài!
Không có dan mọi bạn, Hoa hậu Rosa, "Dinah cho biết, những người cảm thấy nhận xét mới nhất
phản ánh về bản thân mình. "Bạn dường như tink folks trắng.
Bạn an't nerry một trong, đen cũng như trắng, tôi muốn được một hoặc turrer. "
Hoa hậu Ophelia thấy rằng không có ai trong trại sẽ thực hiện để giám sát
tẩy rửa và mặc quần áo mới đến, và vì vậy cô đã buộc phải làm điều đó
chính mình, với một số hỗ trợ không nha nhặn và miễn cưỡng từ Jane.
Nó không phải là tai lịch sự nghe các nhà vệ sinh đầu tiên của một
bị bỏ quên, bị lạm dụng trẻ em.
Trong thực tế, trong thế giới này, đám đông phải sống và chết trong một nhà nước mà nó sẽ là
một cú sốc quá lớn với các dây thần kinh của đồng bào chết, ngay cả khi nghe mô tả.
Hoa hậu Ophelia đã có một tốt, mạnh mẽ, giải quyết và thực tế của độ phân giải, và cô đã đi qua
tất cả các chi tiết ghê tởm với triệt để anh hùng, mặc dù, nó phải được thừa nhận,
với không khí rất duyên dáng, cho độ bền
là tối đa mà các nguyên tắc của mình có thể mang lại cho cô.
Khi cô nhìn thấy, trên lưng và vai của đứa trẻ, welts lớn và các điểm calloused,
không thể nói ra dấu hiệu của hệ thống, theo đó, cô đã lớn lên vậy, đến nay, trái tim của cô
đã trở thành thương tâm trong cô.
"Xem có!", Jane, trỏ đến các dấu hiệu, "không cho thấy she'sa chi?
Chúng tôi sẽ phải hoạt động tốt với cô ấy, tôi nghĩ. Tôi ghét UNS mọi những trẻ! như vậy
kinh tởm!
Tôi tự hỏi rằng Mas'r sẽ mua cho cô! "
"Trẻ un" ám chỉ để nghe tất cả các ý kiến này với không khí nhẹ nhàng và bã
mà dường như thường xuyên với cô ấy, chỉ có chức năng quét, với một cái nhìn quan tâm và trộm
mắt nhấp nháy, các đồ trang trí mà Jane đã đeo trong tai cô.
Khi dàn trận cuối cùng trong một bộ quần áo phù hợp và toàn bộ mái tóc cắt ngắn
đầu, Hoa hậu Ophelia, với một số sự hài lòng, nói rằng bà trông
Kitô giáo giống như cô đã làm, và của chính mình
tâm trí bắt đầu để trưởng thành một số kế hoạch để được hướng dẫn cô.
Ngồi xuống trước mặt cô, cô bắt đầu câu hỏi của bà.
"Bạn bao nhiêu tuổi, Topsy?"
"Dun không, bà, cho biết hình ảnh, với một nụ cười mà cho thấy tất cả các răng của mình.
"Không biết bạn bao nhiêu tuổi? Không ai bao giờ nói với bạn?
Mẹ của bạn là ai? "
"Chưa bao giờ đã không có!" Cho biết đứa trẻ, với một nụ cười.
"Không bao giờ có bất kỳ người mẹ? Có ý nghĩa gì?
Trong trường hợp bạn sinh ra? "
"Không bao giờ được sinh ra!" Tiếp tục tồn tại Topsy, với một nụ cười, trông giống như con yêu tinh-
, nếu Hoa hậu Ophelia đã có mặt tại tất cả các thần kinh, cô có thể tưởng tượng rằng cô ấy
đã tổ chức một số gnome muội
đất của phép ma, nhưng Hoa hậu Ophelia không phải lo lắng, nhưng đơn giản và giống như kinh doanh, và
cô cho biết, với sternness một số, "Bạn không phải trả lời tôi trong đó trẻ em, cách;
Tôi không chơi với bạn.
Cho tôi biết nơi bạn được sinh ra, và người cha và mẹ của bạn. "
"Không bao giờ được sinh ra", nhắc lại những sinh vật, nhấn mạnh, "không bao giờ không có cha cũng không
mẹ, cũng không nothin '.
Tôi được nuôi dưỡng bởi một nhà đầu cơ, với rất nhiều những người khác.
Old dì Sue sử dụng xe đưa chúng tôi "đứa trẻ rõ ràng chân thành, và Jane,
đột nhập vào một nụ cười ngắn, cho biết,
"Luật, bà, có chồng của em. Các nhà đầu cơ mua 'em up giá rẻ, khi họ
nhỏ, và được 'em đưa ra cho thị trường "" bao lâu bạn sống với chủ của bạn
và người tình? "
"No Dun, bà." "Có một năm, hoặc nhiều hơn, hoặc ít hơn?"
"Dun không, bà."
"Luật, bà, những người da đen thấp, - họ không có thể nói họ không biết gì về
thời gian ", Jane," họ không biết những gì là một năm, họ không biết độ tuổi của họ.
"Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì về Thiên Chúa, Topsy?"
Đứa trẻ nhìn hoang mang, nhưng mỉm cười như thường lệ.
"Bạn có biết những người làm cho bạn?"
"Không ai, như tôi biết," đứa trẻ, với một tiếng cười ngắn.
Ý tưởng xuất hiện để giải trí của mình đáng kể, mắt cô lấp lánh, và
bà nói thêm,
"Tôi SPECT I grow'd. Đừng nghĩ rằng không ai không bao giờ làm cho tôi. "
Bạn có biết làm thế nào để may? "Hoa hậu Ophelia, người nghĩ rằng cô sẽ đến lượt nàng
yêu cầu đến một cái gì đó hữu hình hơn.
"Không, bà." "Những gì bạn có thể làm bạn đã làm những gì làm cho bạn
chủ và người tình? "" Lấy nước, và rửa chén bát, và chà xát
dao, và chờ đợi folks. "
"Họ có tốt cho bạn?" "Spect họ là" trẻ em, quét
Hoa hậu Ophelia cunningly.
Hoa hậu Ophelia tăng từ hội đàm khuyến khích này, Thánh Clare đã được dựa trên
mặt sau của ghế của mình.
"Bạn thấy đất trinh nữ ở đó, Cousin, đưa vào những ý tưởng của riêng bạn, bạn sẽ không tìm thấy nhiều
kéo lên. "
Hoa hậu Ophelia ý tưởng của giáo dục, giống như tất cả những ý tưởng khác, rất thiết lập và
xác định và các loại chiếm ưu thế ở New England một thế kỷ trước, và là
vẫn còn lưu giữ trong một số đã nghỉ hưu và
các bộ phận không phức tạp, có là không có đường sắt.
Gần như có thể được thể hiện, họ có thể được bao gồm trong những từ rất ít giảng dạy
họ đến cái tâm khi họ nói chuyện với, để dạy cho họ giáo lý, may, và
đọc và roi họ nếu họ nói dối.
Và mặc dù, tất nhiên, trong lũ lụt của ánh sáng bây giờ là đổ về giáo dục,
còn lại xa ở phía sau, nhưng nó là một thực tế không thể chối cãi rằng bà của chúng tôi
đã nuôi dạy một số đàn ông và phụ nữ tolerably công bằng
theo chế độ này, như nhiều người trong chúng ta có thể nhớ và làm chứng.
Tại tất cả các sự kiện, Hoa hậu Ophelia biết không có gì khác để làm, và, do đó, áp dụng của mình
tâm trí để ngoại đạo của mình với sự siêng năng tốt nhất cô có thể lệnh.
Đứa trẻ đã được công bố và xem xét trong các gia đình như cô gái Hoa hậu Ophelia; và, như
cô được xem xét khi không có mắt duyên dáng trong nhà bếp, Hoa hậu Ophelia giải quyết
giới hạn phạm vi hoạt động và hướng dẫn chủ yếu vào buồng riêng của mình.
Với một sự hy sinh tự mà một số độc giả của chúng tôi sẽ đánh giá cao, cô giải quyết,
thay vì thoải mái làm cho chiếc giường của riêng mình, quét và lau bụi buồng riêng của mình,
mà cô đã thực hiện cho đến nay, trong sự khinh miệt hoàn toàn
của tất cả các cung cấp sự giúp đỡ từ chambermaid của cơ sở, lên án mình
cuộc tử đạo của hướng dẫn Topsy để thực hiện các hoạt động này, ah, khốn ngày!
Nào làm độc giả của chúng tôi bao giờ làm như vậy, họ sẽ đánh giá cao số tiền của cô
tự hy sinh.
Hoa hậu Ophelia bắt đầu với Topsy bằng cách đưa cô vào buồng của mình, buổi sáng đầu tiên, và
long trọng bắt đầu một quá trình giảng dạy trong nghệ thuật và bí ẩn làm giường.
Nầy, sau đó, Topsy, rửa sạch và cạo của tất cả các đuôi bện ít trong đó cô
tim đã vui mừng, dàn trận trong một chiếc áo choàng sạch sẽ, cũng như chất bột tạp dề, đứng
cung kính trước khi Hoa hậu Ophelia, với một
biểu hiện của đại lễ cũng là một đám tang Phù hợp.
"Bây giờ, Topsy, tôi sẽ cho bạn thấy như thế nào giường của tôi là được thực hiện.
Tôi rất cụ thể về giường của tôi.
Bạn phải tìm hiểu chính xác làm thế nào để làm điều đó. "" Vâng, thưa bà, "Topsy, với một tiếng thở dài,
và một khuôn mặt của earnestness woful.
"Bây giờ, Topsy, hãy xem ở đây - đây là hem của bảng, đây là phía bên phải của
tấm, và điều này là sai - bạn sẽ nhớ "?
"Vâng, thưa bà," Topsy, với một tiếng thở dài.
"Vâng, bây giờ, theo tờ phải mang theo trong thúc đẩy, như vậy - và nhét nó rõ ràng
xuống dưới nệm tốt đẹp và mịn màng, như vậy, - làm bạn thấy "
"Vâng, thưa bà," Topsy, với sự quan tâm sâu sắc.
"Tuy nhiên, bảng trên," Hoa hậu Ophelia, "phải được đưa xuống theo cách này, và
thuộc công ty giấu và mịn màng ở chân - vì vậy, hem hẹp ở bàn chân ".
"Vâng, thưa bà," Topsy, như trước đây - nhưng chúng ta sẽ thêm, những gì cô Ophelia đã không nhìn thấy,
rằng, trong thời gian khi trở lại người phụ nữ đã được chuyển trong lòng nhiệt thành của cô
thao tác, các đệ tử trẻ đã
contrived để cướp một đôi găng tay và một ribbon, mà cô đã khéo léo rơi vào
tay áo của mình, và đứng với hai bàn tay gấp nghiêm túc, như trước đây.
"Bây giờ, Topsy, chúng ta hãy xem bạn làm điều này", Hoa hậu Ophelia, kéo ra khỏi quần áo, và
chỗ ngồi mình.
Topsy, với trọng lực và sự khéo léo, đã trải qua thực hiện hoàn toàn để
Sự hài lòng của Hoa hậu Ophelia, làm mịn các tấm, vỗ nhẹ mỗi nếp nhăn, và
trưng bày, thông qua toàn bộ quá trình, một
trọng lực và mức độ mà instructress cô đã gây dựng rất nhiều.
Tuy nhiên, một phiếu may mắn, một mảnh rung động của các băng treo của một trong những
tay áo của cô, cũng giống như cô đã hoàn thiện, và thu hút sự chú ý của Hoa hậu Ophelia.
Ngay lập tức, cô pounced trên nó.
"Đây là gì? Bạn trẻ nghịch ngợm, độc ác, bạn đã được
ăn cắp này! "
Ribbon được rút ra khỏi tay áo của Topsy, nhưng cô không trong ít nhất
lúng túng, cô chỉ nhìn nó với một không khí ngạc nhiên và vô thức
vô tội.
"Luật! lý do tại sao, mà ar của Hoa hậu Feely ribbon, an't nó?
Làm thế nào nó có thể bị mắc vào tay áo của tôi? "Topsy, nghịch ngợm cô gái, không cho tôi biết
một lời nói dối, bạn đã đánh cắp đó ribbon "
"Bà, declar 't, tôi không - không bao giờ hạt giống cho đến khi dis layer mới may mắn minnit"
"Topsy", Hoa hậu Ophelia cho biết, "không bây giờ nó độc ác nói dối?"
"Tôi không bao giờ nói không dối trá, Hoa hậu Feely, Topsy, với trọng lực đạo đức" của jist
sự thật tôi đã được một tellin, và nothin an't khác ".
"Topsy, tôi có trách nhiệm để whip bạn, nếu bạn nói dối như vậy."
"Luật, bà, nếu bạn để roi cả ngày, không thể nói không có cách nào khác", Topsy,
đầu để mỡ.
"Tôi không bao giờ hạt giống dat ar, nó phải bị mắc vào tay áo của tôi.
Hoa hậu Feeley phải đã để lại nó trên giường, và nó bị mắc vào quần áo, và như vậy
có trong tay áo của tôi ".
Hoa hậu Ophelia đã rất bất bình trước những lời nói dối vô liêm sỉ, rằng cô ấy bắt gặp những đứa trẻ
và bắt cô. "Đừng cho tôi biết rằng một lần nữa!"
Lắc mang găng tay trên sàn, từ tay áo khác.
"Có!" Hoa hậu Ophelia cho biết, "bạn sẽ cho tôi biết ngay bây giờ, bạn đã không ăn cắp băng?"
Topsy thú nhận với các găng tay, nhưng vẫn tiếp tục tồn tại từ chối băng.
"Bây giờ, Topsy," Hoa hậu Ophelia, "nếu bạn sẽ thú nhận tất cả các thông tin về nó, tôi sẽ không roi này
thời gian ".
Vì vậy adjured, Topsy thú nhận ribbon và găng tay, với các phản đối woful
sám hối. "Vâng, bây giờ, cho tôi biết.
Tôi biết bạn phải có những thứ khác kể từ khi bạn có được trong nhà, vì tôi cho phép
bạn chạy cả ngày hôm qua. Bây giờ, cho tôi biết nếu bạn mất bất cứ điều gì, và tôi
không được roi da bạn. "
"Luật, bà Tôi đã điều đỏ của Hoa hậu Eva cô cuộc chiến tranh của cô
cổ. "" Bạn đã làm, bạn trẻ nghịch ngợm - Vâng, những gì
khác? "
"Tôi đã Rosa của layer mới-nhẫn, họ màu đỏ." "Hãy mang cho tôi phút này, cả hai
"Em" "Luật, bà!
Tôi có thể không, họ lên đốt cháy "!
"Burnt lên - những gì một câu chuyện! Về nhận được 'em, hoặc tôi sẽ whip bạn ".
Topsy, với các phản đối lớn, và nước mắt, và rên rỉ, tuyên bố rằng cô có thể không.
"Họ đốt cháy lên", - họ là ai. "
"Bạn đã đốt cháy 'em?" Hoa hậu Ophelia.
"Nguyên nhân, độc ác, - tôi là. Hùng mạnh, độc ác, bất kỳ như thế nào.
Tôi không thể giúp nó. "
Cũng tại thời điểm này, Eva đã ngây thơ vào phòng, với san hô giống hệt nhau
sợi dây chuyền trên cổ cô. "Tại sao, Eva, nơi bạn đã nhận được của bạn
vòng cổ "Hoa hậu Ophelia.
"Hãy làm cho? Tại sao, tôi đã có nó trên tất cả các ngày ", Eva nói.
"Bạn đã có nó trên ngày hôm qua?" "Có, và những gì là buồn cười, Aunty, tôi đã có nó trên
cả đêm.
Tôi quên nó đi khi tôi đi ngủ. "
Cô Ophelia nhìn hoàn toàn hoang mang, nhiều hơn như vậy, như Rosa, tại khoảnh khắc đó, đến
vào phòng, với một giỏ lanh ironed mới sẵn sàng vào đầu cô, và
san hô tai-giọt run rẩy trong tai của mình!
"Tôi chắc chắn tôi không thể nói bất cứ điều gì phải làm gì với con như vậy!", Bà nói, trong tuyệt vọng.
"Trên thế giới đã làm bạn cho tôi biết bạn lấy những điều đó, Topsy?"
"Tại sao, bà nói rằng tôi phải 'fess; và tôi không thể nghĩ nothin' khác 'fess,"
Topsy, dụi mắt của mình.
"Tuy nhiên, tất nhiên, tôi không muốn bạn phải thú nhận những điều bạn đã không làm", Hoa hậu
Ophelia, "đó là nói dối, chỉ cần càng nhiều càng khác."
"Luật, bây giờ, là nó?" Topsy, với một không khí kỳ diệu vô tội.
"La, có an't bất kỳ điều như là chân lý trong chi đó", Rosa nói, tìm kiếm phẫn nộ
Topsy.
"Nếu tôi là Mas'r St Clare, tôi muốn roi cho đến khi chạy máu.
Tôi sẽ, tôi muốn cho cô ấy bắt nó "!
"Không, không Rosa," Eva, với một không khí của lệnh, mà đứa trẻ có thể giả định ở
lần, bạn không cần phải nói chuyện như vậy, Rosa. Tôi không thể chịu được khi nghe nó. "
"La sakes!
Hoa hậu Eva, bạn tốt như vậy, bạn không biết không có gì làm thế nào để có được cùng với ***.
Có cách nào để cắt em cũng lên, tôi nói với các ngươi. "
"Rosa" Eva, "im lặng!
Không nói một từ khác của loại đó "và mắt của trẻ em nhảy, và
má làm sâu sắc thêm màu sắc của nó. Rosa là sợ hãi trong một thời điểm.
"Hoa hậu Eva đã có St Clare máu trong cô, đó là đồng bằng.
Cô có thể nói, trong tất cả các thế giới, giống như cha của cô, "cô nói, khi cô ngất đi
phòng.
Eva đứng nhìn Topsy. Có đứng hai trẻ em
đại diện của hai thái cực của xã hội.
Các trẻ em lai, công bằng, đầu vàng, đôi mắt sâu của mình, tinh thần cao quý của mình
lông mày, và hoàng tử như các phong trào; và đen, quan tâm, tinh tế, co rúm, chưa cấp
hàng xóm.
Họ đứng đại diện của các chủng tộc của họ.
Saxon, sinh độ tuổi từ trồng trọt, giáo dục, lệnh, vật lý và đạo đức
tính ưu việt, Afric, sinh ra ở các độ tuổi áp bức, trình, vất vả, sự thiếu hiểu biết và
Phó!
Một cái gì đó, có lẽ, những suy nghĩ như vậy phải vật lộn trong tâm trí Eva.
Nhưng suy nghĩ của một đứa trẻ khá mờ, bản năng không xác định; và cao quý Eva
tính chất nhiều khao khát và làm việc, mà cô không có sức mạnh của lời nói.
Khi Ophelia expatiated hành vi nghịch ngợm ác Topsy, con nhìn
bối rối và buồn phiền, nhưng cho biết, ngọt ngào. "Tội Topsy, lý do tại sao cần bạn ăn cắp?
Bạn sẽ được chăm sóc tốt của bây giờ.
Tôi chắc chắn tôi muốn cung cấp cho bạn bất cứ điều gì của tôi, hơn đã ăn cắp nó. "
Đó là từ đầu tiên của sự tử tế, đứa trẻ đã từng được nghe trong cuộc sống của cô và vị ngọt
giai điệu và cách thức tấn công kỳ lạ trên tim hoang dã, thô lỗ, và lấp lánh một
một cái gì đó giống như một giọt nước mắt ánh lên trong tâm,
tròn, mắt lấp lánh, nhưng nó đã được theo sau bởi tiếng cười ngắn và nụ cười thường xuyên.
Không! tai chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì, nhưng lạm dụng kỳ lạ là hoài nghi của
bất cứ điều gì trên trời như lòng tốt, và Topsy chỉ nghĩ một cái gì đó bài phát biểu hài hước của Eva
và không thể giải thích, cô không tin điều đó.
Nhưng những gì đã được thực hiện với Topsy? Cô Ophelia tìm thấy trường hợp một puzzler;
quy tắc để nuôi dường như không áp dụng.
Cô nghĩ rằng cô sẽ mất thời gian để nghĩ về nó, và, bằng cách tăng thời gian, và trong
hy vọng của một số phẩm chất đạo đức không xác định nghĩa vụ phải được vốn có trong tủ quần áo tối,
Cô Ophelia đóng Topsy lên trong một cho đến khi cô
đã sắp xếp những ý tưởng của mình về đề tài này.
"Tôi không nhìn thấy", Hoa hậu Ophelia với Thánh Clare, "làm thế nào tôi sẽ quản lý mà con,
whipping của mình. "
"Vâng, roi da của mình, sau đó, nội dung trái tim của bạn, tôi sẽ cung cấp cho bạn toàn bộ sức mạnh để làm
những gì bạn thích. "
, Cho biết: "Trẻ em luôn luôn phải được đánh" Hoa hậu Ophelia, "Tôi không bao giờ nghe nói mang lại
họ lên mà không có "" O, tốt, chắc chắn, "St Clare cho biết," làm
như bạn nghĩ rằng tốt nhất.
Chỉ có tôi sẽ làm cho một đề nghị: Tôi đã nhìn thấy con này đánh với một xi phe, gõ
xuống với cái xẻng hoặc kẹp, tùy theo điều kiện nào đến handiest, & c. và thấy rằng cô ấy là
được sử dụng với phong cách hoạt động, tôi nghĩ rằng
whippings của bạn sẽ có được khá mạnh mẽ, tạo ấn tượng nhiều ".
"Điều gì là được thực hiện với cô ấy, sau đó?" Hoa hậu Ophelia.
"Bạn đã bắt đầu một câu hỏi nghiêm túc", St Clare cho biết, "Tôi muốn bạn muốn trả lời nó.
Những gì đang được thực hiện với một con người có thể được điều chỉnh chỉ bằng mi, - đó
thất bại, - đó là một trạng thái rất phổ biến của sự vật xuống "!
"Tôi chắc chắn rằng tôi không biết, tôi không bao giờ thấy như một đứa trẻ như thế này."
"Trẻ em như vậy là rất phổ biến giữa chúng ta, và người đàn ông và phụ nữ, quá.
Làm thế nào để họ được điều chỉnh "St Clare.
"Tôi chắc chắn rằng nó là nhiều hơn tôi có thể nói," Hoa hậu Ophelia.
"Hoặc tôi, hoặc," St Clare.
"Độc ác kinh khủng và xúc đó một lần và trong khi tìm cách của họ vào
các giấy tờ, trường hợp - chẳng hạn như Prue, ví dụ, họ làm những gì đến từ?
Trong nhiều trường hợp, nó là một quá trình dần dần cứng trên cả hai mặt, chủ sở hữu ngày càng tăng
nhiều hơn và nhiều hơn nữa độc ác, là người đầy tớ và nhẫn tâm hơn.
Whipping và lạm dụng như laudanum, bạn phải tăng gấp đôi liều
sự nhạy cảm từ chối.
Tôi thấy điều này rất sớm, khi tôi trở thành một chủ sở hữu, và tôi giải quyết không bao giờ để bắt đầu,
bởi vì tôi không biết khi nào tôi nên dừng lại, và tôi giải quyết, ít nhất, để bảo vệ của tôi
bản chất của đạo đức.
Hậu quả là, công chức của tôi hành động như những đứa trẻ hư hỏng, nhưng tôi nghĩ rằng
tốt hơn cho chúng ta cả brutalized với nhau.
Bạn đã nói rất nhiều về trách nhiệm của chúng tôi trong việc giáo dục, Cousin.
Tôi thực sự muốn bạn hãy thử với một đứa con, một mẫu vật của hàng ngàn giữa chúng ta là. "
"Nó là hệ thống của bạn làm cho trẻ em như vậy", Hoa hậu Ophelia.
"Tôi biết điều đó, nhưng chúng được tạo ra, chúng tồn tại, và những gì đang được thực hiện với họ?"
"Vâng, tôi không thể nói rằng tôi cảm ơn bạn đã thí nghiệm.
Tuy nhiên, sau đó, vì nó dường như là một nhiệm vụ, tôi sẽ kiên trì và cố gắng, và làm ra sản phẩm tốt nhất I
có thể, "Hoa hậu Ophelia và Hoa hậu Ophelia, sau này, lao động, với một khen ngợi
mức độ nhiệt tình và năng lượng, về chủ đề mới của cô.
Cô lập và công ăn việc làm thường xuyên cho cô ấy, và tiến hành giảng dạy
cô đọc và may.
Trong nghệ thuật trước đây, đứa trẻ đã nhanh chóng.
Cô đã học được lá thư của bà như ảo thuật, và đã rất sớm có thể đọc đọc đồng bằng;
nhưng may là một vấn đề khó khăn hơn.
Các sinh vật như mềm mong như một con mèo, và hoạt động như một con khỉ, và giam cầm
may là ghê tởm của mình, vì vậy cô đã phá vỡ kim của mình, ném chúng slyly ra khỏi
cửa sổ, hoặc xuống trong chinks của các bức tường, cô
rối loạn, phá vỡ, và bẩn chủ đề của mình, hoặc với một phong trào tinh quái, sẽ ném một spool
đi hoàn toàn.
Chuyển động của cô gần như là nhanh như những người của một phù thủy thực hành, và lệnh của mình
cô phải đối mặt là khá lớn, và mặc dù cô Ophelia không thể không cảm thấy rằng rất nhiều
tai nạn có thể không có thể xảy ra trong
liên tiếp, nhưng cô có thể không, mà không có một watchfulness mà sẽ để lại cô ấy không có thời gian
cho bất cứ điều gì khác, phát hiện của mình. Topsy được ngay một nhân vật nổi tiếng trong
thành lập.
Tài năng của mình cho mọi loài điều khôi hài, nhăn mặt, bắt chước, để khiêu vũ,
nhào lộn, leo núi, ca hát, huýt sáo, bắt chước mọi âm thanh hit, ưa thích của mình -
dường như vô tận.
Play-giờ của cô, cô luôn có mọi trẻ em trong thành lập ở gót chân của mình,
mở miệng với sự ngưỡng mộ và tự hỏi, không ngoại trừ Hoa hậu Eva, người đã xuất hiện
thu hút bởi phép ma hoang dã của mình, như một con chim bồ câu
đôi khi mê hoặc bởi một con rắn lấp lánh.
Hoa hậu Ophelia khó chịu mà Eva nên ưa thích xã hội Topsy rất nhiều, và khẩn nài
St Clare cấm.
"Poh! để cho các con một mình, "Thánh Clare. "Topsy sẽ làm tốt."
"Nhưng như vậy đồi trụy một đứa trẻ, bạn không sợ cô ấy sẽ dạy cho cô một số nghịch ngợm?"
"Cô ấy không có thể dạy nghịch ngợm của cô, cô có thể dạy cho một số trẻ em, nhưng ác cuộn
ra khỏi tâm trí của Eva như sương ra một lá bắp cải, không một giọt chìm. "
"Đừng quá chắc chắn," Hoa hậu Ophelia.
"Tôi biết tôi không bao giờ muốn để cho một đứa trẻ chơi của tôi với Topsy."
, Cho biết: "Vâng, con của bạn không cần phải" Thánh Clare, "nhưng tôi có thể, nếu Eva có thể có
bị hư hỏng, nó sẽ được thực hiện năm trước đây. "
Topsy là lần đầu tiên khinh miệt và contemned của công chức trên.
Họ nhanh chóng tìm thấy lý do để thay đổi ý kiến của mình.
Đó là sớm phát hiện ra rằng bất cứ ai đúc một sỉ nhục trên Topsy chắc chắn để đáp ứng
với một số tai nạn bất tiện ngay sau khi, hoặc là một đôi vòng tai hoặc một số
ấp ủ đính sẽ là mất tích, hoặc một
bài viết của trang phục sẽ được bất ngờ tìm thấy hoàn toàn bị hủy hoại, hoặc người sẽ vấp ngã
tình cờ vào một thùng nước nóng, hoặc sự rảy ra một độ dốc bẩn sẽ unaccountably
dồn dập chúng từ trên cao trong khi đầy đủ gala
ăn mặc, và trên tất cả các dịp, khi điều tra đã được thực hiện, có ai
đứng bảo trợ cho sỉ nhục.
Topsy được trích dẫn, và đã có trước khi tất cả các judicatories trong nước, thời gian và một lần nữa, nhưng
luôn luôn duy trì kỳ thi của mình với vô tội khai trí và lực hấp dẫn của
xuất hiện.
Không ai trong thế giới bao giờ nghi ngờ những người đã làm những điều, nhưng không phải là phế liệu của bất kỳ trực tiếp
có thể được tìm thấy bằng chứng để thiết lập các giả định, và cô Ophelia đã quá chỉ
để cảm thấy tự do để tiến hành bất kỳ độ dài mà không có nó.
Mischiefs thực hiện luôn luôn như vậy thời gian độc đáo, cũng được, hơn nữa đến nơi trú ẩn
kẻ xâm lược.
Vì vậy, thời gian để trả thù Rosa và Jane, hai người giúp việc phòng, luôn luôn
được chọn trong những mùa khi (như không unfrequently xảy ra), họ đã ở
nhục nhã với người tình của họ, khi bất kỳ
khiếu nại từ họ của khóa học sẽ đáp ứng với sự cảm thông không.
Trong ngắn hạn, Topsy sớm làm cho hộ gia đình hiểu được những đắn để cho cô
một mình, và cô ấy đã được cho phép một mình, phù hợp.
Topsy được thông minh và tràn đầy năng lượng trong tất cả các hoạt động hướng dẫn sử dụng, học tập tất cả mọi thứ mà
giảng dạy của mình với sự nhanh chóng đáng ngạc nhiên.
Với một số bài học, cô đã học được để làm proprieties của căn phòng của Hoa hậu Ophelia
trong một cách mà thậm chí là phụ nữ đặc biệt có thể tìm thấy không có lỗi.
Tay Mortal không có thể đặt lây lan mượt mà hơn, điều chỉnh gối chính xác hơn, quét và
bụi và sắp xếp hoàn thiện hơn, hơn Topsy, khi cô đã chọn, nhưng cô đã không phải là rất
thường chọn.
Nếu Hoa hậu Ophelia, sau khi ba hoặc bốn ngày kể từ ngày giám sát bệnh nhân cẩn thận, rất
lạc quan cho rằng Topsy cuối cùng rơi vào theo cách của mình, có thể làm mà không có
hơn, và do đó, đi ra và bận rộn
mình về cái gì khác, Topsy sẽ tổ chức một lễ hội hoàn hảo của sự nhầm lẫn,
một số một hoặc hai giờ.
Thay vào đó làm cho giường, cô ấy sẽ giải trí mình với kéo ra khỏi gối,
húc đầu len trong số những chiếc gối, cho đến khi nó đôi khi sẽ được grotesquely
trang trí với lông vũ gắn bó ra trong
hướng khác nhau, cô sẽ leo lên bài viết, và cúi đầu xuống từ
ngọn, phát triển mạnh các tờ và lan truyền trên tất cả các căn hộ; ăn mặc thúc đẩy lên trong
Hoa hậu Ophelia của quần áo vào ban đêm, và ban hành
các buổi biểu diễn với, ca hát và huýt sáo, và làm cho nhăn mặt tại
mình trong gương soi, trong ngắn hạn, là Hoa hậu Hoàn Ophelia phrased nó ", nâng cao Cain"
nói chung.
Có một lần, Hoa hậu Ophelia tìm thấy Topsy với cô ấy rất tốt nhất đỏ Ấn Độ Canton
nhiểu đen khăn choàng vết thương vòng đầu của mình cho một khăn đóng, đang diễn ra với các buổi diễn tập của cô trước khi
thủy tinh trong phong cách tuyệt vời - Hoa hậu Ophelia
có, với bất cẩn nhất chưa từng có của cô, để lại chìa khóa cho một lần trong cô
ngăn kéo. "Topsy!" Cô ấy sẽ nói, khi vào cuối
tất cả sự kiên nhẫn, "những gì làm cho bạn hành động như vậy?"
"Dunno, bà, - tôi khía cạnh gây ra, xấu xa!"
"Tôi không biết bất cứ điều gì những gì tôi sẽ làm với bạn, Topsy."
"Luật, bà, bạn phải whip tôi allers bà cũ của tôi đánh tôi.
Tôi an't sử dụng để workin 'trừ khi tôi bị đánh ".
"Tại sao, Topsy, tôi không muốn whip bạn.
Bạn có thể làm tốt, nếu bạn đã là một tâm lý do bạn sẽ không phải là những gì "?
"Luật, bà, tôi được sử dụng để whippin", tôi khía cạnh đó là tốt cho tôi. "
Hoa hậu Ophelia đã thử các công thức, và Topsy lúc nào cũng thực hiện một chấn động khủng khiếp,
la hét, rên rỉ và cầu khẩn, mặc dù nửa giờ sau đó, khi roosted trên
một số dự báo của ban công, và
bao quanh bởi một đàn ngưỡng mộ "UNS trẻ", cô ấy sẽ bày tỏ sự khinh miệt nhất
của toàn bộ. "Luật, Hoa hậu Feely roi - wouldn 't giết chết một
Skeeter, whippins cô.
Oughter cũ Mas'r bay thịt; cũ Mas'r know'd như thế nào "!
Topsy luôn luôn thực hiện vốn lớn của các tội lỗi của chính và enormities cô, rõ ràng xem xét
chúng như là một cái gì đó khác thường phân biệt.
"Luật, bạn ***", cô nói với một số kiểm toán viên của mình, không bạn biết bạn là tất cả
người tội lỗi? Vâng, bạn là tất cả mọi người là.
Folks trắng là những người tội lỗi quá, Hoa hậu Feely nói như vậy, nhưng tôi khía cạnh ***
lớn nhất những người, nhưng Lor! các ngươi an't bất kỳ trên các ngươi lên với tôi.
Tôi xấu xa khủng khiếp có thể không ai làm nothin 'với tôi.
Tôi sử dụng để giữ cho tuổi bà 'swarin tôi một nửa de thời gian.
Tôi khía cạnh, Critter wickedest trên thế giới;, "và Topsy sẽ cắt giảm một summerset,
và đi lên nhanh và chiếu lên một cá rô cao hơn, và rõ ràng chùm mình
sự khác biệt.
Hoa hậu Ophelia bận rộn mình rất tha thiết vào ngày chủ nhật, Topsy giảng dạy các giáo lý.
Topsy có một bộ nhớ phổ biến bằng lời nói, và cam kết với một mà rất nhiều lưu loát
khuyến khích instructress.
"Những gì tốt để bạn mong đợi nó sẽ làm cô ấy?" St Clare.
"Tại sao, nó luôn luôn đã làm trẻ em tốt. Đó là những gì trẻ em luôn luôn phải học,
bạn biết, "Hoa hậu Ophelia.
"Hiểu biết về nó hay không," Thánh Clare. "O, trẻ em không bao giờ hiểu tại
thời gian, nhưng sau khi được lớn lên, nó sẽ đến với họ ".
"Mine đã không đến với tôi", St Clare cho biết, "mặc dù tôi sẽ làm chứng rằng bạn
đặt nó vào tôi khá kỹ lưỡng khi tôi là một cậu bé. "'
"Ah, bạn luôn luôn tốt ở học tập, Augustine.
Tôi đã từng có hy vọng tuyệt vời của bạn, "Hoa hậu Ophelia.
"Vâng, có không?" St Clare cho biết.
"Tôi muốn bạn được tốt như bạn khi bạn là một cậu bé, Augustine."
"Vì vậy, I, that'sa thực tế, Cousin," St Clare.
"Vâng, đi trước và dạy giáo lý Topsy, có thể bạn sẽ tạo ra một cái gì đó chưa."
Topsy, những người đã đứng giống như một bức tượng màu đen trong quá trình thảo luận này, với hai bàn tay decently
gấp lại, bây giờ, tại một tín hiệu từ Hoa hậu Ophelia, đã đi vào:
"Cha mẹ đầu tiên của chúng tôi, được tự do ý chí của mình, đã giảm từ
nhà nước mà trong đó họ đã tạo ra "Topsy của đôi mắt lấp lánh, và cô nhìn
inquiringly.
"Nó là gì, Topsy?" Hoa hậu Ophelia. "Xin vui lòng, bà, là đất ar nhà nước Kintuck?"
Gì nhà nước, Topsy? "" Đạt nhà nước dey rơi ra khỏi của.
Tôi sử dụng để nghe Mas'r biết làm thế nào chúng tôi đến từ Kintuck. "
St Clare cười. "Bạn sẽ phải để cho cô ấy một ý nghĩa, hoặc
cô ấy sẽ làm cho một ", cho biết ông.
"Có vẻ như là một lý thuyết về di cư đề nghị đó."
"O! Augustine, vẫn còn ", Hoa hậu Ophelia," làm thế nào tôi có thể làm bất cứ điều gì, nếu bạn
sẽ được cười? "
"Vâng, tôi sẽ không làm phiền các bài tập một lần nữa, danh dự của tôi", và Thánh Clare đã giấy của mình
vào phòng khách, và ngồi xuống, cho đến khi Topsy đã hoàn thành trì tụng của mình.
Tất cả họ đều rất tốt, chỉ bây giờ và sau đó cô sẽ kỳ quặc chuyển một số
từ quan trọng, và kéo dài trong sai lầm, bất chấp mọi nỗ lực để
trái; và St Clare, sau khi tất cả của mình
lời hứa hẹn của sự tốt lành, một niềm vui độc ác trong những sai lầm này, gọi Topsy
cho anh ta bất cứ khi nào ông đã có một tâm trí để giải trí mình, và nhận được cô ấy lặp lại
vi phạm các lối đi, mặc dù remonstrances Hoa hậu Ophelia.
"Làm thế nào để bạn nghĩ rằng tôi có thể làm bất cứ điều gì với đứa trẻ, nếu bạn sẽ đi,
Augustine? ", Bà nói.
"Vâng, nó là quá xấu, tôi sẽ không một lần nữa, nhưng tôi muốn nghe các hình ảnh chọc cười ít
vấp ngã trên những lời lớn "!" Tuy nhiên, bạn xác nhận một cách sai lầm. "
"Tỷ lệ cược là gì?
Một từ là tốt như với cô ấy "" Bạn muốn tôi mang lại cho cô ngay.
bạn nên nhớ cô là một sinh vật hợp lý, và hãy cẩn thận ảnh hưởng của bạn
hơn cô ấy ".
"Ô, ảm đạm! vì vậy tôi nên, nhưng, như Topsy mình nói, "Tôi rất xấu xa"!
Bằng cách rất Topsy đào tạo được tiến hành, cho một hoặc hai năm, - Hoa hậu Ophelia
đáng lo ngại mình, từ ngày này sang ngày khác, với cô, như là một loại bệnh dịch hạch mãn tính, để có
inflictions cô đã trở thành, trong thời gian,
quen, như người đôi khi làm đau dây thần kinh hoặc bệnh đau đầu.
Thánh Clare đã cùng một loại vui chơi giải trí trẻ em mà một người đàn ông có thể trong các thủ thuật
của một con vẹt hoặc một con trỏ.
Topsy, bất cứ khi nào tội lỗi của mình đưa cô vào ô nhục tại các khu khác, luôn luôn mất
nơi trú ẩn đằng sau ghế của mình, và Thánh Clare, trong cách này hay cách khác, sẽ làm cho hòa bình cho cô.
Từ ông bà có nhiều Picayune đi lạc, mà cô đặt ra trong các loại hạt và bánh kẹo, và
phân phối, với sự hào phóng bất cẩn, tất cả các trẻ em trong gia đình, cho Topsy,
để làm công lý của mình, tốt bụng và tự do, và chỉ đầy thù hận trong tự vệ.
Cô là khá giới thiệu vào đoàn de ballet của chúng tôi, và sẽ con số, theo thời gian,
lần lượt của mình, với người biểu diễn khác.