Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End của EM Forster Chương 24
"Nó đã cho cô ấy một lần lượt", ông Wilcox, khi bán lẻ các sự cố
Dolly ở thời gian trà. "Không ai trong số bạn gái có bất kỳ dây thần kinh, thực sự.
Tất nhiên, một từ từ tôi đặt tất cả các quyền, nhưng tuổi Hoa hậu ngớ ngẩn Avery - cô sợ hãi
bạn, phải không cô, Margaret? Có bạn đứng giữ chặt một bó cỏ dại.
Cô có thể nói một cái gì đó, thay vì đi xuống cầu thang với đó đáng báo động
nắp ca-pô trên. Tôi đã thông qua cô ấy khi tôi đến.
Đủ để làm cho chiếc xe nhút nhát.
Tôi tin rằng Hoa hậu Avery cho là một nhân vật, một số người giúp việc cũ làm ".
Ông châm một điếu thuốc. "Nó là nguồn tài nguyên cuối cùng của họ.
Có trời mới biết những gì cô đã làm tại chỗ, nhưng đó là Bryce của doanh nghiệp, không
của tôi "." Tôi không phải là ngu ngốc như bạn đề nghị, "
Margaret.
"Cô ấy chỉ làm tôi giật mình, cho ngôi nhà đã im lặng quá lâu."
"Bạn đã đưa cô cho spook?" Dolly, mà "Spooks" và "sẽ
nhà thờ "tóm tắt những thứ vô hình.
"Không chính xác." "Cô ấy thật sự đã cảm giác lo sợ bạn", Henry,
người xa không khuyến khích sự rụt rè ở phụ nữ.
"Poor Margaret!
Và rất tự nhiên. Các lớp học không có giáo dục rất ngu si. "
"Hoa hậu Avery các lớp học không có giáo dục?"
Margaret hỏi, và thấy mình nhìn vào Đề án trang trí của Dolly
bản vẽ-phòng. "Cô ấy là một trong những phi hành đoàn ở nông trại.
Những người như thế luôn luôn giả định mọi thứ.
Cô cho rằng bạn muốn biết cô ấy là ai.
Cô để lại tất cả các phím End Howards trong hành lang phía trước, và giả định rằng bạn muốn nhìn thấy
họ khi bạn đến, bạn muốn khóa nhà khi bạn muốn thực hiện, và sẽ mang lại cho họ
trên xuống với cô ấy.
Và có săn bắn cô cháu gái cho họ ở nông trại.
Thiếu giáo dục làm cho mọi người rất giản dị. Hilton là đầy đủ của phụ nữ như Miss Avery
một lần. "
"Tôi không thích nó, có lẽ." "Hoặc Hoa hậu Avery đem lại cho tôi một đám cưới
Hiện nay, "Dolly. Đó là vô lý nhưng thú vị.
Thông qua Dolly, Margaret đã được mệnh để tìm hiểu một thỏa thuận tốt.
"Tuy nhiên, Charles nói rằng tôi phải cố gắng không để tâm, bởi vì cô đã biết bà ngoại của ông."
"Như thường lệ, bạn đã có câu chuyện sai, Dorothea tốt của tôi."
"Tôi có nghĩa là bà cố - một trong những người còn lại bà Wilcox nhà.
Là không phải cả hai người trong số họ và bạn bè cô Avery Howards End, cũng là một trang trại? "
Bà cha-trong-pháp luật thổi ra một trục khói.
Thái độ của ông với người vợ đã chết của ông là tò mò.
Ông sẽ ám chỉ cô ấy, và nghe cô ấy thảo luận, nhưng không bao giờ đề cập đến cô bằng tên.
Cũng không phải là ông quan tâm đến quá khứ xa xăm, thôn quê.
Dolly là vì lý do sau.
"Sau đó, có không bà Wilcox một người anh hay một người chú?
Nhưng dù sao, anh ngỏ lời, và cô Avery, cô nói: "Không."
Chỉ cần tưởng tượng, nếu cô ấy muốn nói 'Có', cô đã được Charles của dì.
(Oh, tôi nói, - đó là khá tốt, dì của Charlie '!
Tôi phải chaff anh ta về điều đó tối nay.)
Và người đàn ông đi ra ngoài và đã bị giết. Vâng, tôi nhất định tôi đã có nó ngay bây giờ.
Tom Howard - anh là người cuối cùng của họ "" Tôi tin là vậy ", ông Wilcox
cẩu thả.
"Tôi nói! Howards End - Howard đã kết thúc "khóc Dolly!
"Tôi thay ngay tại chỗ buổi tối này, phải không?" "Tôi muốn bạn muốn hỏi liệu Crane đã kết thúc."
"Ồ, ông Wilcox, làm thế nào CAN bạn?"
"Bởi vì, nếu ông đã có trà đủ, chúng ta nên đi - Dolly'sa tốt ít người phụ nữ."
ông tiếp tục, "nhưng một chút của cô ấy đi một chặng đường dài.
Tôi không thể sống gần cô ấy nếu bạn trả tiền cho tôi. "
Margaret mỉm cười. Mặc dù trình bày một mặt trận công ty
bên ngoài, không Wilcox có thể sống gần, hoặc gần sở hữu của bất kỳ Wilcox khác.
Họ có tinh thần thuộc địa, và luôn luôn làm cho một số vị trí nơi trắng
người đàn ông có thể mang theo gánh nặng của mình không quan sát.
Tất nhiên, Howards End là không thể, do đó, miễn là các cặp vợ chồng trẻ đã được thành lập
Hilton. Phản đối của ông vào nhà đồng bằng như
ánh sáng ban ngày giờ.
Crane đã có đủ trà, và đã được gửi đến nhà để xe, chiếc xe của họ đã được
nhỏ giọt nước đục hơn của Charles.
Các trận mưa như trút đã chắc chắn thâm nhập Six Hills của bây giờ, đưa tin tức không ngừng nghỉ của chúng tôi
nền văn minh. "Gò Tò mò", cho biết, Henry, "nhưng với
bạn tại một thời điểm khác ".
Ông đã được tại London bảy - nếu có thể, bởi 6-30.
Một lần nữa, cô bị mất cảm giác không gian, một lần nữa cây cối, nhà cửa, con người, động vật, những ngọn đồi,
sáp nhập và thở vào một bẩn thỉu, và cô ấy là tại Wickham nơi.
Buổi tối của cô là dễ chịu.
Ý nghĩa của dòng đó đã ám ảnh cô ấy tất cả các năm biến mất trong một thời gian.
Cô quên hành lý và động cơ xe, và những người đàn ông vội vã những người biết rất nhiều và
kết nối quá ít.
Cô chiếm lại các cảm giác không gian, mà là cơ sở của tất cả các vẻ đẹp trần gian, và,
bắt đầu từ Howards End, cô đã cố gắng nhận ra Anh.
Cô không thành công - tầm nhìn không đến khi chúng tôi cố gắng, mặc dù họ có thể đi qua cố gắng.
Nhưng một tình yêu bất ngờ của hòn đảo thức dậy trong cô, kết nối bên này với
niềm vui của xác thịt, với việc không thể nghĩ bàn.
Helen và cha cô đã biết tình yêu này, người nghèo Leonard Bast đã mò mẫm sau khi nó, nhưng
nó đã được ẩn từ Margaret đến chiều này.
Nó đã chắc chắn đi qua ngôi nhà cũ và Hoa hậu Avery.
Thông qua chúng: khái niệm "thông qua" tiếp tục tồn tại, tâm trí cô ấy run rẩy hướng tới một
kết luận mà chỉ là không khôn ngoan đã đưa vào từ.
Sau đó, veering trở lại ấm áp, nó cư ngụ trên những viên gạch hồng hào, hoa mận, cây, và tất cả
hữu hình, niềm vui của mùa xuân.
Henry, sau khi allaying kích động của mình, đã đưa cô về tài sản của mình, và có
giải thích cho cô ấy sử dụng và kích thước của các phòng khác nhau.
Ông đã phác thảo lịch sử của bất động sản ít.
"Nó không may mắn như vậy," chạy độc thoại ", số tiền đó đã không được đưa vào nó khoảng năm mươi
năm trước đây.
Sau đó, nó có bốn - năm lần đất - ba mươi mẫu ít nhất.
Người ta có thể đã làm một cái gì đó ra khỏi nó sau đó - một công viên nhỏ, hoặc ở tất cả các sự kiện
shrubberies, và xây dựng lại các ngôi nhà cách xa đường.
Lợi ích của nó trong tay bây giờ là gì?
Không có gì nhưng các đồng cỏ để lại, và thậm chí là rất nhiều thế chấp khi lần đầu tiên tôi phải
làm gì với những thứ có, và nhà quá. Oh, nó là không phải trò đùa. "
Bà thấy hai người phụ nữ như ông nói, một người già, trẻ khác, xem thừa kế của họ
tan đi. Cô thấy họ chào đón ông như giao.
"Quản lý yếu kém đã làm nó - bên cạnh đó, những ngày cho các trang trại nhỏ hơn.
Nó không trả tiền, ngoại trừ với thâm canh.
Nắm giữ, trở lại với đất - ah! từ thiện lời nói trống rổng.
Lấy nó như là một quy tắc rằng không có gì trả tiền trên một quy mô nhỏ.
Hầu hết các vùng đất mà bạn nhìn thấy (họ đang đứng ở một cửa sổ trên, chỉ có một
mà phải đối mặt với phía tây) thuộc về người dân tại Công viên - họ làm cho chồng của họ trên đồng
-Chaps tốt.
Avery Farm, Sishe's - những gì họ gọi là của chung, nơi bạn nhìn thấy rằng cây sồi đổ nát - một trong những
sau khi đã giảm, và như vậy đã làm điều này, như gần như là không có vấn đề.
"Nhưng Henry đã cứu nó, mà không có cảm giác mịn hoặc sâu sắc, nhưng ông đã lưu
nó, và cô ấy yêu anh cho chứng thư.
"Khi tôi đã kiểm soát nhiều hơn, tôi đã làm những gì tôi có thể bán hết các loài động vật hai và một nửa,
và con ngựa bị ghẻ, và các công cụ loại ra, kéo xuống outhouses; thoát nước;
pha loãng ra tôi không biết làm thế nào nhiều guelder
hoa hồng và người cao tuổi cây và bên trong nhà, tôi quay lại nhà bếp cũ vào một hội trường, và
một nhà bếp phía sau nơi sữa. Nhà để xe và đến sau đó.
Nhưng người ta vẫn có thể nói nó là một nông trại cũ.
Và nó không phải là nơi mà có thể lấy một trong những phi hành đoàn nghệ thuật của bạn. "
Không, không, và nếu ông không hoàn toàn hiểu nó, phi hành đoàn nghệ thuật sẽ
vẫn còn ít hơn: đó là tiếng Anh, và cây du Wych rằng cô đã nhìn thấy từ cửa sổ là một
Anh cây.
Không có báo cáo đã chuẩn bị cho vinh quang đặc biệt của nó.
Đó là không phải chiến binh, cũng không phải người yêu, cũng không thần, không ai trong số những vai trò làm người Anh
excel.
Nó là một đồng chí, cúi xuống sức mạnh, ngôi nhà và cuộc phiêu lưu trong gốc rễ của nó, nhưng trong
ngón tay hết sức dịu dàng của nó, và chu vi, mà hàng chục một người đàn ông không thể có
kéo dài, trở thành phù du cuối cùng, cho đến khi
cụm chồi xanh xao dường như trôi nổi trong không khí.
Đó là một đồng chí. Nhà và cây vượt qua bất kỳ similes
quan hệ tình dục.
Margaret nghĩ của họ, và là suy nghĩ của họ thông qua một đêm nhiều gió
và London ngày, nhưng để so sánh một trong hai người đàn ông, phụ nữ, luôn luôn nhỏ so với tầm nhìn.
Tuy nhiên, họ lưu giữ trong giới hạn của con người.
Thông điệp của họ không phải là vĩnh cửu, nhưng hy vọng ở phía bên này của ngôi mộ.
Khi cô đứng trong một, nhìn chằm chằm vào người khác, thật hơn mối quan hệ đã ánh lên.
Một liên lạc, và tài khoản trong ngày của cô kết thúc.
Họ bước vào khu vườn trong một phút, và ngạc nhiên của ông Wilcox, cô đã đúng.
Răng, răng lợn, có thể được nhìn thấy trong vỏ cây của cây Wych, cây du - trắng
lời khuyên của họ hiển thị. "Bất thường", ông khóc.
"Ai nói với bạn?"
"Tôi nghe nói về nó mùa đông một ở London", là câu trả lời của cô, vì cô quá, tránh được
nhắc đến bà Wilcox theo tên.