Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương IV Martha
Khi bà mở mắt ra vào buổi sáng, đó là bởi vì một giúp việc gia đình trẻ đã đi vào
phòng của cô với ánh sáng ngọn lửa và quỳ trên tấm thảm lò sưởi cào ra tro
ầm ĩ.
Mary nằm và nhìn cô một lúc và sau đó bắt đầu nhìn về phòng.
Cô chưa bao giờ thấy một căn phòng ở tất cả như nó và nghĩ rằng nó tò mò và ảm đạm.
Các bức tường được bao phủ bởi tấm thảm với một cảnh rừng được thêu trên đó.
Tuyệt vời người ăn mặc theo cây và khoảng cách có
là một cái nhìn thoáng qua của tháp canh của lâu đài.
Có thợ săn và những con ngựa và chó và phụ nữ.
Mary cảm thấy như thể cô trong rừng với họ.
Trong một cửa sổ sâu, cô có thể nhìn thấy một đoạn leo núi vĩ đại của đất dường như
không có cây, và nhìn giống như một vô tận, biển tím ngu si đần độn,.
"Đó là gì?", Bà nói, chỉ tay ra ngoài cửa sổ.
Martha, giúp việc gia đình trẻ, người đã chỉ tăng lên đôi chân của mình, nhìn và chỉ còn.
"Điều đó có", bà nói.
"Có." "Đó là thứ" neo đậu ", với một tốt bụng
nụ cười. "Không tha" như nó? "
"Không," Mary trả lời.
"Tôi ghét nó." "Đó là bởi vì tha'rt không được sử dụng nó,"
Martha cho biết, sẽ trở lại lò sưởi của mình. "Tha" cho rằng nó quá lớn 'trần.
Nhưng tha sẽ thích nó. "
"Bạn có?" Mary hỏi. "Aye, mà tôi làm", trả lời Martha,
vui vẻ đánh bóng tại grate. "Tôi chỉ thích nó.
Đó là không có trần.
Nó bao phủ những điều wi 'growin' như mùi ngọt ngào.
Đó là công bằng đáng yêu trong mùa xuân một mùa hè khi thứ "cây kim tước hoa một 'chổi' thạch
hoa.
Nó có mùi mật ong o 'một' có rất nhiều không khí trong lành của o '- một' thứ 'bầu trời trông một cao "
thứ 'ong một' skylarks làm cho một tiếng ồn tốt đẹp hummin 'một' Singin '.
Eh! Tôi sẽ không sống xa từ đậu cho anythin 'thứ. "
Mary nghe của mình với một biểu hiện nghiêm trọng, bối rối.
Các công chức bản xứ, cô đã được sử dụng ở Ấn Độ không phải trong ít nhất như thế này.
Họ khúm núm và hèn hạ và không dám nói chuyện với chủ của mình như
họ bằng của họ.
Họ đã thực hiện salaams và kêu gọi họ là "người bảo vệ của người nghèo" và tên của các thế
sắp xếp. Công chức Ấn Độ đã được lệnh phải làm
điều gì đó, chứ không phải hỏi.
Đây không phải là tùy chỉnh để nói "xin vui lòng" và "cảm ơn" và Đức Maria đã luôn luôn tát cô
Ayah vào mặt khi cô nổi giận. Cô tự hỏi một chút những gì cô gái này sẽ
làm gì nếu người ta tát vào mặt cô.
Cô là một vòng, tươi sáng, tốt bụng tìm kiếm sinh vật, nhưng cô có một cách mạnh mẽ mà
Mistress Mary tự hỏi nếu cô ấy có thể thậm chí không tát trở lại - nếu người tát
cô ta là một cô gái nhỏ.
"Bạn là một người đầy tớ lạ", bà nói từ gối của mình, chứ không phải haughtily.
Martha ngồi trên gót chân của mình bằng bàn chải lề của cô trong tay mình, và cười,
dường như ít nhất là bình tĩnh.
"Eh! Tôi biết rằng, "bà nói. "Nếu có một bà lớn
Misselthwaite tôi không bao giờ cần phải có được ngay cả một 'th-người giúp việc tại nhà.
Tôi có thể có được cho phép để được scullerymaid nhưng tôi sẽ không bao giờ có được cho tầng trên.
Tôi đang quá phổ biến "tôi nói chuyện quá nhiều Yorkshire.
Nhưng đây là một ngôi nhà buồn cười cho tất cả nó là như vậy lớn.
Có vẻ như có không Thạc sĩ cũng không Mistress trừ Pitcher ông một bà "
Medlock.
Craven, ông không sẽ gặp rắc rối về anythin 'khi anh ấy ở đây, một "cậu ấy gần
luôn luôn đi. Bà Medlock đã cho tôi 'nơi ra o' thứ
tử tế.
Cô ấy nói với tôi rằng cô không bao giờ có thể thực hiện nó nếu Misselthwaite đã được như lớn khác
nhà "." Bạn sẽ là người đầy tớ của tôi? "
Mary hỏi, vẫn còn trong cách Ấn Độ hách của cô ít.
Martha bắt đầu để chà cô grate một lần nữa. "Tôi là tôi tớ của bà Medlock," cô nói
stoutly.
"An 'cô ấy ông Craven's - nhưng tôi làm công việc giúp việc gia đình lên đây chờ vào bạn
bit. Nhưng bạn sẽ không cần nhiều Waitin 'trên ".
"Ai sẽ là người mặc quần áo tôi?" Yêu cầu Mary.
Martha ngồi trên gót chân của mình một lần nữa và nhìn chằm chằm.
Bà nói ở Yorkshire rộng trong sự kinh ngạc của cô.
Thysen Canna 'tha' ăn mặc ", bà nói.
"Những gì bạn có nghĩa là gì? Tôi không hiểu ngôn ngữ của bạn "
Mẹ Maria. "Eh! Tôi quên ", Martha cho biết.
"Bà Medlock nói với tôi, tôi sẽ phải cẩn thận bạn sẽ không biết những gì tôi đã
sayin '. Tôi có nghĩa là bạn không thể đưa vào quần áo của riêng bạn? "
"Không," Mary trả lời, rất phẫn nộ.
"Tôi không bao giờ đã làm trong cuộc sống của tôi. Ayah của tôi mặc quần áo tôi, dĩ nhiên. "
"Vâng", Martha cho biết, rõ ràng không trong ít nhất biết rằng cô đã trơ tráo "
thời gian tha nên tìm hiểu.
Tha không thể bắt đầu trẻ. Nó sẽ làm ngươi tốt để chờ đợi trên thysen một chút.
Mẹ tôi luôn luôn nói rằng cô không thể nhìn thấy lý do tại sao người lớn trẻ em không ra
fools công bằng - một 'Bein' với các y tá rửa một 'mặc quần áo một "đã diễn ra để đi bộ
nếu họ là con chó! "
"Nó là khác nhau ở Ấn Độ," Mistress Mary disdainfully.
Cô khó có thể đứng này. Nhưng Martha đã không phải ở tất cả các bị nghiền nát.
"Eh! Tôi có thể nhìn thấy nó là khác nhau, "cô trả lời gần như thông cảm.
"Tôi dám nói rằng đó là bởi vì có rất nhiều người da đen có 'o o' đáng kính
trắng người.
Khi tôi nghe bạn đã comin 'từ Ấn Độ, tôi nghĩ rằng bạn là một màu đen. "
Mary ngồi trên giường giận dữ. Cô "gì!".
"Những gì!
Bạn nghĩ rằng tôi là một người gốc. - Con gái của một con lợn "
Martha nhìn chằm chằm và nhìn nóng. "Bạn là ai callin tên?", Bà nói.
"Bạn không cần phải được làm phật lòng.
Đó không phải là thứ đường cho một phụ nữ trẻ để nói chuyện.
Tôi đã nothin 'chống lại các thứ "người da đen. Khi bạn đọc về 'em trong những vùng họ đang
luôn luôn rất tôn giáo.
Bạn luôn luôn đọc như là một người đàn ông black'sa một 'một người anh em.
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một màu đen "Tôi là công bằng hài lòng khi nghĩ rằng tôi đã goin 'để nhìn thấy một
gần.
Khi tôi đến với ánh sáng lửa của bạn Mornin "Tôi crep 'lên giường của bạn một' kéo
thứ 'bìa sau cẩn thận để nhìn vào bạn.
An 'có bạn là "thất vọng", không còn đen hơn tôi - cho tất cả các bạn như vậy
yeller "Mary đã thậm chí không cố gắng kiểm soát cơn giận dữ của mình
và sỉ nhục.
"Bạn nghĩ rằng tôi là một người bản xứ! Bạn dám
Bạn không biết bất cứ điều gì về người bản xứ! Họ không phải là người công chức they're người
phải Salaam cho bạn.
Bạn biết gì về Việt Nam. Bạn biết gì về bất cứ điều gì! "
Cô ấy đang trong cơn giận dữ như vậy và cảm thấy bất lực trước khi nhìn chằm chằm của cô gái đơn giản, và bằng cách nào đó
cô đột nhiên cảm thấy cô đơn khủng khiếp và xa tất cả những gì cô hiểu và
mà hiểu mình, mà cô đã ném
mình phải đối mặt xuống gối và bật thổn thức đam mê.
Cô khóc nức nở unrestrainedly Yorkshire Martha tốt bụng đã được một ít
sợ hãi và hối tiếc cho cô ấy.
Cô đã đi đến giường và cúi xuống cô. "Eh! bạn không phải khóc như thế ", bà!
cầu xin. "Bạn không chắc chắn.
Tôi không biết bạn muốn được làm phật lòng.
Tôi không biết 'anythin về anythin' - giống như bạn nói.
Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn, Miss stop 'cryin. "
Có một cái gì đó an ủi và thực sự thân thiện trong bài phát biểu Yorkshire đồng tính của cô và
cách mạnh mẽ đã có một ảnh hưởng tốt về Đức Maria. Cô dần dần ngừng khóc và trở thành
yên tĩnh.
Martha nhìn thuyên giảm. "Đó là thời gian cho ngươi ngay bây giờ",
cho biết.
"Bà Medlock nói tôi đã thực hiện 'ăn sáng' tha trà một bữa ăn tối vào phòng thứ '
bên cạnh. Nó được làm thành một vườn ươm cho ngươi.
Tôi sẽ giúp ngươi với quần áo ngươi nếu tha'll có được ra khỏi giường của o '.
Nếu nút thứ 'thứ' trở lại tha 'có thể không phải là nút lên tha'self. "
Khi Đức Mẹ Maria quyết định cuối cùng để có được, quần áo Martha đã từ tủ quần áo
không phải là những cô đã mặc khi cô đến đêm hôm trước với bà Medlock.
"Đó là không phải của tôi," bà nói.
"Mine là màu đen." Cô ấy nhìn chiếc áo khoác len dày màu trắng và
ăn mặc hơn, và với sự chấp thuận mát mẻ: "Đó là những đẹp hơn tôi"
"Đây là những thứ 'những người tha phải đặt trên", Martha trả lời.
"Ông Craven đã ra lệnh cho bà Medlock để có được 'em ở London.
Ông nói: "Tôi sẽ không có một đứa trẻ mặc quần áo màu đen wanderin 'về như một linh hồn bị mất", ông
cho biết. "Nó muốn làm cho nơi càng buồn thảm hơn hơn là.
Đặt màu sắc của cô.
Mẹ cô nói rằng cô ấy biết những gì ông có nghĩa là. Mẹ luôn luôn biết những gì một cơ thể có nghĩa là.
Cô ấy không giữ với đen 'hersel "" Tôi ghét những điều đen ", Mary.
Quá trình thay đồ là đã dạy cho họ cả một cái gì đó.
Martha có buttoned lên "chị em nhỏ và các anh em, nhưng cô chưa bao giờ thấy một đứa trẻ
những người đứng yên và chờ đợi người khác làm những việc cho cô ấy như thể cô đã
không tay hay bàn chân của riêng mình.
"Tại sao không tha 'đặt trên đôi giày của' tha?" Bà nói khi Mẹ Maria âm thầm tổ chức của mình
chân. "Ayah của tôi đã làm nó", trả lời Mẹ Maria, nhìn chằm chằm.
"Đó là tùy chỉnh."
Cô ấy nói rằng rất thường xuyên - "Đó là tùy chỉnh."
Các công chức bản địa đã luôn luôn nói rằng nó.
Nếu một người nói với họ để làm một điều tổ tiên của họ đã không được thực hiện cho một ngàn năm
họ nhìn chằm chằm vào một trong nhẹ nhàng và nói: "Nó không phải là các tùy chỉnh" và ai biết đó là
kết thúc của vấn đề.
Nó đã không được tùy chỉnh Mistress Mary nên làm bất cứ điều gì nhưng đứng và cho phép
mình là ăn mặc như một con búp bê, nhưng trước khi cô đã sẵn sàng cho bữa sáng
bắt đầu nghi ngờ rằng cuộc sống của mình
Misselthwaite Manor sẽ kết thúc bằng cách dạy cho cô một số điều khá mới mẻ với cô ấy -
những thứ như đặt vào giày và vớ, và chọn những điều cô cho
giảm.
Nếu Martha đã được một người giúp việc được đào tạo tốt của phụ nữ trẻ, cô sẽ có được nhiều hơn
có ích và tôn trọng và đã có thể biết rằng đó là kinh doanh của mình để đánh
tóc, và nút khởi động, và chọn những thứ lên và đặt chúng đi.
Cô được, tuy nhiên, chỉ một Yorkshire chưa qua đào tạo mộc mạc, những người đã được đưa lên trong
một ngôi nhà với một đàn anh em ít chị em đã bao giờ mơ ước moorland
làm bất cứ điều gì, nhưng chờ đợi vào chính mình
và những người trẻ tuổi hoặc trẻ sơ sinh trong vòng tay, hoặc chỉ học tập để lung lay
và sấy về những điều.
Nếu Mary Lennox đã là một đứa trẻ đã sẵn sàng để được thích thú cô ấy có lẽ sẽ có
cười sẵn sàng Martha nói chuyện, nhưng Mary chỉ lắng nghe để cô ấy lạnh lùng và
tự hỏi tại tự do theo cách của cô.
Lúc đầu, cô không phải ở tất cả các quan tâm, nhưng dần dần, như là cô gái bối rối trong cô
tốt tính, cách giản dị, Mary bắt đầu để ý những gì cô nói.
"Eh! bạn sẽ thấy tất cả ", bà nói.
"Có mười hai người trong chúng ta một" cha tôi chỉ được mười sáu Shilling một tuần.
Tôi có thể nói với bạn của mẹ tôi đưa cho nó để có được cháo cho em tất cả.
Họ sụt giảm về 'neo đậu một thứ chơi có tất cả các ngày một "người mẹ nói thứ' không khí
neo đậu fattens 'thứ' em. Cô nói rằng cô tin rằng họ ăn cỏ thứ
giống như thứ "ngựa hoang dã.
Dickon của chúng tôi, ông mười hai tuổi và ông có một con ngựa trẻ, ông gọi riêng của mình. "
"Ông có được nó?" Mary.
"Ông tìm thấy nó trên thứ 'neo đậu với mẹ của nó khi nó được một chút một, ông bắt đầu
làm cho bạn bè với nó cho nó bit o 'bánh mì' nhổ cỏ trẻ cho nó.
Và nó đã thích anh ấy vì vậy nó sau ông về một 'nó cho phép anh ta nhận được ở mặt sau của nó.
Dickon'sa loại cậu bé là một 'động vật thích anh. "
Đức Maria chưa bao giờ sở hữu một vật nuôi động vật của riêng mình và đã luôn luôn nghĩ rằng cô nên
như một.
Vì vậy, cô bắt đầu cảm thấy một sự quan tâm nhẹ trong Dickon, và như cô chưa bao giờ trước khi được
quan tâm đến một trong bất kỳ nhưng bản thân mình, đó là buổi bình minh của một tình cảm lành mạnh.
Khi cô đi vào phòng đã được thực hiện vào một vườn ươm cho cô ấy, cô phát hiện ra rằng
nó giống như cô đã ngủ.
Đó không phải là phòng của trẻ, nhưng phòng của một người trưởng thành, với hình ảnh ảm đạm cũ trên
các bức tường và ghế gỗ sồi nặng cũ. Một bảng ở trung tâm được thiết lập với một
đáng kể ăn sáng.
Tuy nhiên, cô đã luôn luôn có một cảm giác ngon miệng rất nhỏ, và cô ấy nhìn với một cái gì đó
hơn sự thờ ơ ở tấm đầu tiên của Martha đặt trước mặt cô.
"Tôi không muốn nó", bà nói.
"Tha" không muốn cháo ngươi! "Martha kêu lên ngờ vực.
"Không" "Tha" không biết làm thế nào tốt nó.
Đặt 'thuốc giải độc hay o bit o bit đường. "
"Tôi không muốn nó", lặp đi lặp lại Mary. "Eh" Martha.
"Tôi không thể tuân theo thực phẩm tốt đi để lãng phí.
Nếu trẻ em của chúng tôi ở bảng này, họ muốn làm sạch nó trần trong vòng năm phút. "
"Tại sao?" Mary lạnh lùng nói.
"Tại sao" lặp lại Martha. "Bởi vì họ khan hiếm bao giờ có của họ
dạ dày đầy đủ trong cuộc sống của họ. Họ đang đói như diều hâu trẻ một '
cáo. "
"Tôi không biết nó là gì để bị đói," Mary cho biết, với sự lãnh đạm
vô minh. Martha nhìn phẫn nộ.
"Vâng, nó sẽ làm ngươi tốt để thử nó.
Tôi có thể thấy rằng đủ đồng bằng, "cô nói outspokenly.
"Tôi đã không kiên nhẫn với dân gian như ngồi một chỉ nhìn chằm chằm vào bánh mì một 'thịt.
Từ ngữ của tôi! tôi không muốn Dickon và Phil một Jane 'th' phần còn lại của 'em có những gì ở đây
theo pinafores của họ ". đề nghị:" Tại sao bạn không mang nó với họ? "
Mẹ Maria.
"Đó không phải tôi", trả lời Martha stoutly. "Một này không phải là ngày của tôi.
Tôi nhận được ngày của tôi ra mỗi tháng một lần tương tự như phần còn lại của thứ ".
Sau đó, tôi về nhà 'sạch cho mẹ một' cho cô ấy được yên nghỉ một ngày. "
Mary uống một ít trà và ăn một chút bánh mì nướng và một số mứt.
"Bạn kết thúc ấm 'chạy ra một" chơi bạn ", Martha.
"Nó sẽ làm bạn tốt và cung cấp cho bạn một số dạ dày để lấy thịt của bạn."
Mary đã đi vào cửa sổ.
Có những khu vườn và những con đường và cây cối lớn, nhưng tất cả mọi thứ nhìn ngu si đần độn và mùa đông.
"Out? Tại sao tôi nên đi ra ngoài vào một ngày như thế này? "
"Vâng, nếu tha" không đi ra ngoài tha'lt phải ở lại, một 'tha' đã phải làm? "
Mary nhìn về cô. Có gì để làm.
Khi bà Medlock đã chuẩn bị vườn ươm cô đã không nghĩ đến vui chơi giải trí.
Có lẽ nó sẽ được tốt hơn để đi và xem những gì các khu vườn giống như.
"Ai sẽ đi với tôi?" Cô hỏi.
Martha nhìn chằm chằm. "Bạn sẽ đi một mình," cô trả lời.
"Bạn sẽ phải tìm hiểu để chơi như những đứa trẻ khác khi họ đã không có chị em
và anh em.
Dickon của chúng tôi đi vào, neo đậu thứ một mình một 'chơi cho giờ.
Đó là cách anh đã kết bạn với con ngựa thứ.
Anh ấy có con cừu vào neo đậu mà biết anh ta, một 'th chim như đến một' ăn của mình
tay. Tuy nhiên ít có ăn, ông luôn luôn
tiết kiệm một o bit 'bánh mì của mình để kích thích vật nuôi của mình. "
Đó là thực sự này đề cập đến Dickon Mary quyết định đi ra ngoài, mặc dù cô đã được
không nhận thức được nó. Sẽ có, chim bên ngoài mặc dù có
sẽ không được ngựa hoặc cừu.
Họ sẽ khác nhau từ các loài chim ở Ấn Độ và nó có thể giải trí của mình để xem xét
chúng.
Martha đã tìm thấy chiếc áo khoác và mũ cho cô và một đôi giày bia đen ít và cô đã cho thấy
cô xuống cầu thang cách.
"Nếu tha 'quay xung quanh cách tha'll đến thứ' vườn", cô nói, chỉ để một cửa
trong một bức tường của cây dâu. "Có rất nhiều hoa o 'trong thời gian mùa hè,
nhưng có nothin 'bloomin'. "
Cô dường như ngần ngại một giây trước khi cô nói thêm, "Một trong những khu vườn thứ 'đã bị khoá.
Không ai có được trong mười năm. "" Tại sao? "Hỏi Mary mặc dù bản thân.
Đây là một cánh cửa bị khóa khác được thêm vào hàng trăm ngôi nhà kỳ lạ.
"Ông Craven đã đóng cửa khi vợ ông qua đời đột ngột.
Ông sẽ không để cho không ai đi vào trong.
Đó là khu vườn của mình. Ông đã bị khóa "cánh cửa" một thứ đào một cái lỗ và
chôn cất chìa khóa thứ '. Có chuông kêu của bà Medlock - Tôi phải
chạy. "
Sau khi em đã đi rồi Mary đã từ chối đi bộ dẫn đến cánh cửa trong
cây dâu.
Cô không thể nghĩ về khu vườn mà không có ai được vào trong mười
năm.
Cô tự hỏi những gì nó sẽ như thế nào và liệu có bất kỳ hoa vẫn còn sống
trong đó.
Khi cô đã đi qua cửa cây dâu, cô tìm thấy mình trong khu vườn tuyệt vời,
với những bãi cỏ rộng và đi quanh co với biên giới cắt bớt.
Có cây xanh, và hoa giường, và cây thường xanh cắt thành các hình dạng kỳ lạ, và
một hồ bơi lớn với một đài phun nước cũ màu xám ở giữa.
Tuy nhiên, những luống hoa trần và mùa đông và đài phun nước đã không được chơi.
Đây không phải là khu vườn mà đã bị đóng cửa. Làm thế nào một khu vườn có thể được tắt?
Bạn luôn luôn có thể đi bộ vào một khu vườn.
Cô đã được chỉ là suy nghĩ này khi cô nhìn thấy rằng, ở cuối con đường cô
sau, có vẻ như là một bức tường dài, với cây thường xuân đang phát triển trên nó.
Cô không đủ quen thuộc với Anh để biết rằng cô ấy đã đến khi nhà bếp
khu vườn, nơi các loại rau và trái cây ngày càng tăng.
Cô đi về phía tường và thấy rằng có một cánh cửa màu xanh lá cây trong cây thường xuân, và
nó đứng mở. Đây không phải là khu vườn khép kín, rõ ràng,
và cô có thể đi vào nó.
Cô đã đi qua cánh cửa và thấy rằng nó là một khu vườn với những bức tường tất cả các vòng nó và
rằng đó chỉ là một khu vườn có tường bao quanh, mà dường như để mở thành một
khác.
Cô nhìn thấy một cánh cửa mở màu xanh lá cây, tiết lộ các bụi cây và con kênh giữa giường có chứa
mùa đông rau.
Cây ăn quả đã được đào tạo căn hộ vào tường, và trên một số của giường có
kính khung. Nơi là đủ trần và xấu xí, Mary
nghĩ, khi cô đứng lên và nhìn chằm chằm về cô ấy.
Nó có thể là đẹp hơn trong mùa hè khi mọi thứ màu xanh lá cây, nhưng chẳng có gì khá
về nó bây giờ.
Hiện nay một ông già với một cái thuổng trên vai đi qua cửa hàng đầu
từ khu vườn thứ hai. Ông nhìn giật mình khi nhìn thấy Đức Maria, và
sau đó chạm vào mũ.
Ông đã có một khuôn mặt cáu kỉnh cũ, và dường như không ở tất cả các hài lòng để nhìn thấy cô ấy - nhưng sau đó cô
không hài lòng với vườn của mình và mặc của cô "hoàn toàn trái ngược" biểu thức, và chắc chắn
dường như không ở tất cả các hài lòng để xem anh ta.
"Nơi này là gì?" Cô hỏi. "Một o 'th' nhà bếp, vườn," ông trả lời.
"Đó là gì?" Mary, chỉ qua cánh cửa màu xanh lá cây khác.
"Một" em ", một thời gian ngắn.
"Có một trên tường t'other bên thứ 'o' một 'có thứ t'other bên vườn cây ăn quả
o 'đó. "" Tôi có thể đi trong họ? "hỏi Mary.
"Nếu như tha '.
Nhưng có của nowt để xem "Mary đã không có phản ứng.
Cô đã đi xuống con đường và qua cánh cửa màu xanh lá cây thứ hai.
Ở đó, cô tìm thấy những bức tường và các loại rau mùa đông và khung kính, nhưng trong
thứ hai bức tường có một cánh cửa màu xanh lá cây và nó đã không mở cửa.
Có lẽ nó đã dẫn vào khu vườn mà không có ai đã nhìn thấy trong mười năm.
Khi cô không phải một đứa trẻ nhút nhát tất cả và luôn luôn làm những gì cô muốn làm, Đức Maria đã đi
cánh cửa màu xanh lá cây và biến xử lý.
Cô hy vọng cánh cửa sẽ không mở vì cô muốn chắc chắn cô đã tìm thấy
khu vườn bí ẩn - nhưng nó đã mở khá dễ dàng và cô ấy bước qua nó và tìm thấy
mình trong một vườn cây ăn quả.
Có những bức tường quanh nó cũng và cây được đào tạo đối với họ, và có
trần cây ăn quả ngày càng tăng trong mùa đông cỏ vàng - nhưng không có cánh cửa màu xanh lá cây
để được nhìn thấy bất cứ nơi nào.
Mary nhìn cho nó, nhưng khi cô đã bước vào cuối trên của khu vườn cô đã
nhận thấy rằng bức tường đã dường như không kết thúc với vườn cây ăn quả, nhưng mở rộng ra ngoài nó như là
nếu kèm theo một nơi ở bên kia.
Cô ấy có thể nhìn thấy các ngọn cây phía trên tường, và khi cô đứng, cô nhìn thấy một
con chim với một vú màu đỏ tươi đang ngồi trên các chi nhánh trên cùng của một trong số họ, và
đột nhiên ông bật bài hát mùa đông của mình
gần như là nếu anh ta đã bắt gặp cảnh của cô và gọi điện thoại cho cô ấy.
Cô dừng lại và lắng nghe anh ta và bằng cách nào đó vui vẻ, thân thiện của ông ít còi cho
một cảm giác hài lòng của mình - ngay cả một cô bé khó chịu có thể được cô đơn, và lớn
đóng cửa nhà và đậu trần lớn và trần lớn
vườn đã thực hiện này cảm thấy như nếu không có ai còn lại trên thế giới nhưng bản thân mình.
Nếu cô ấy có được một đứa con tình cảm, những người đã được sử dụng để được yêu, cô sẽ
đã phá vỡ trái tim cô, nhưng mặc dù cô đã "Mistress Mary Khá Trái ngược với" cô
hoang vắng, và ít sáng ngực
chim đã mang lại một cái nhìn vào khuôn mặt nhỏ của mình chua được một nụ cười.
Bà lắng nghe anh ta cho đến khi ông bay đi.
Ông không giống như một con chim Ấn Độ và cô thích anh ta và tự hỏi nếu cô ấy nên bao giờ hết
nhìn thấy anh một lần nữa. Có lẽ ông đã sống trong khu vườn bí ẩn
và biết tất cả về nó.
Có lẽ đó là bởi vì cô đã không có gì bất cứ điều gì làm cô nghĩ quá nhiều
khu vườn bỏ hoang. Cô tò mò về nó và muốn nhìn thấy
những gì nó được.
Tại sao có ông Archibald Craven chôn phím?
Nếu ông thích vợ của mình rất nhiều lý do tại sao ông ghét khu vườn của mình?
Cô tự hỏi nếu cô ấy sẽ thấy anh ta, nhưng cô biết rằng nếu cô ấy đã làm cô ấy nên không
như ông, và ông không muốn cô ấy, và cô chỉ đứng và nhìn chằm chằm vào anh
và không nói gì, mặc dù bà có
khiếp muốn hỏi ông lý do tại sao ông đã làm một điều như vậy đồng tính.
"Mọi người không bao giờ giống như tôi và tôi không bao giờ thích những người", cô nghĩ.
"Và tôi không bao giờ có thể nói chuyện như trẻ em Crawford.
Họ luôn nói chuyện và cười và làm cho tiếng ồn. "
Cô nghĩ của robin và đường đi dường như anh hát bài hát của mình với cô, và khi cô
nhớ cây đầu ông ngồi trên cô ấy dừng lại khá bất ngờ trên con đường.
"Tôi tin rằng cây trong khu vườn bí mật - tôi cảm thấy chắc chắn rằng nó đã được", bà nói.
"Có một vòng tường địa điểm và không có cửa."
Cô bước vào khu vườn nhà bếp đầu tiên cô đã bước vào và thấy cũ
người đàn ông đào ở đó. Cô đã đi và đứng bên cạnh anh và xem
anh ta một vài khoảnh khắc trong cách cô ấy lạnh.
Ông đã không có thông báo của cô ấy và do đó, cuối cùng cô nói chuyện với anh ta.
"Tôi có được vào các khu vườn khác," bà nói.
"Nothin 'để ngăn chặn ngươi," ông trả lời crustily.
"Tôi đã đi vào vườn cây ăn quả", "Không có con chó ở cửa thứ cắn
ngươi, "ông trả lời.
"Có là không có cửa vào khu vườn khác," Mary nói.
Vườn gì? ", Ông nói trong một giọng nói thô, ngăn chặn đào bới của mình cho một thời điểm.
Một ở phía bên kia của bức tường ", trả lời Mistress Mary.
"Có những cây có - tôi nhìn thấy đỉnh của chúng.
Một con chim với một vú đỏ đang ngồi trên một trong số họ và anh hát. "
Trước sự ngạc nhiên của cô cáu kỉnh tuổi bị đánh đập phải đối mặt với thời tiết thực sự thay đổi của nó
biểu hiện.
Một nụ cười chậm lan truyền trên nó và người làm vườn trông khá khác nhau.
Nó làm cho cô nghĩ rằng đó là tò mò một người trông rất đẹp khi anh mỉm cười.
Cô đã không nghĩ về nó trước khi.
Ông quay về phía vườn cây của khu vườn của mình và bắt đầu huýt sáo - một phần mềm thấp
còi. Cô không thể hiểu làm thế nào một cáu kỉnh như vậy
người đàn ông có thể làm cho một âm thanh dỗ dành.
Hầu như thời điểm tiếp theo là một điều tuyệt vời xảy ra.
Cô nghe một chuyến bay mềm chút vội vã thông qua không khí và nó là con chim
vú đỏ bay đến họ, và ông thực sự alighted trên đất lớn của trái đất
khá gần bàn chân của người làm vườn.
, Cười khúc khích: "Tại đây ông" ông già, và sau đó ông đã nói chuyện với con chim như thể ông là
nói chuyện với một đứa trẻ. "Trường hợp đã tha 'tha' táo bạo ít
người ăn xin ", ông nói.
"Tôi đã không nhìn thấy ngươi trước khi ngày hôm nay. Có tha, bắt đầu 'courtin' tha này vào đầu năm
thứ 'mùa? Tha'rt forrad quá. "
Chim đưa đầu nhỏ bé của mình ở một bên và nhìn lên nhìn anh với con mắt sáng của mình mềm
giống như một rơi xuống như sương đen. Ông dường như khá quen thuộc và không phải là ít nhất
sợ hãi.
Ông nhảy và pecked trái đất rất chạy, tìm kiếm cho các hạt giống và côn trùng.
Nó thực sự đã cho Mary một cảm giác đồng tính trong trái tim mình, bởi vì ông rất đẹp và
vui vẻ và có vẻ như vậy giống như một người.
Ông đã có một cơ thể nhỏ bé đầy đặn và mỏ tinh tế và chân mảnh mai tinh tế.
"Liệu anh ta sẽ luôn luôn đến khi bạn gọi anh?" Cô hỏi gần như thì thầm.
"Aye, rằng ông sẽ.
Tôi đã knowed ông bao giờ kể từ khi ông là một non trẻ.
Ông đi ra khỏi tổ thứ 'thứ' vườn khác một khi lần đầu tiên ông bay qua bức tường thứ 'ông
quá yếu để bay trở lại trong một vài ngày chúng tôi đã thân thiện.
Khi ông đã đi qua bức tường thứ 'thứ' phần còn lại của 'bố mẹ thứ đã biến mất ", ông cô đơn một'
ông trở lại với tôi "" Những loại của một con chim là anh? "
Ðức Maria yêu cầu.
"Không tha" biết? He'sa robin redbreast một họ thứ "
thân thiện, curiousest chim còn sống. Họ gần như là thân thiện như những con chó - nếu bạn
biết làm thế nào để có được 'em.
Xem anh peckin về Có một 'vòng vào chúng tôi hiện nay là một' lookin một lần nữa.
Ngài biết chúng ta đang talkin 'về anh ấy "Đó là điều queerest trên thế giới.
xem các đồng nghiệp cũ.
Anh nhìn con chim đầy đặn đỏ-waistcoated ít như thể anh đã được cả hai tự hào
và thích anh ta. "He'sa kiêu ngạo một trong", ông cười khúc khích.
"Anh ấy thích nghe nói chuyện dân gian về ông.
Một 'tò mò - ban phước cho tôi, không bao giờ cho sự tò mò như mình meddlin'.
Ông luôn luôn comin 'để xem những gì tôi đang plantin'.
Ông biết tất cả các thứ, những thứ Mester Craven không bao giờ khó khăn hissel 'để tìm hiểu.
Ông là người làm vườn đầu thứ ", ông là".
Robin nhảy bận rộn mổ đất và bây giờ và sau đó dừng lại và nhìn
họ một chút. Mary nghĩ rằng đôi mắt đen rơi xuống như sương của ông nhìn chằm chằm
cô với sự tò mò lớn.
Nó thực sự có vẻ như ông đã tìm hiểu tất cả về cô ấy.
Cảm giác đồng tính trong trái tim của cô tăng lên. "Trường hợp đã làm phần còn lại của bố mẹ bay đến?"
Cô hỏi.
"Không có 'knowin. Những người cũ lần lượt 'em o' tổ '
làm em bay một "họ đang nằm rải rác trước khi bạn biết điều đó.
Là một knowin 'một' ông biết ông cảm thấy cô đơn. "
Tình nhân Mary đã đi một bước gần hơn đến robin và nhìn anh rất khó khăn.
"Tôi đang cô đơn", bà nói.
Cô đã không biết trước rằng đây là một trong những điều làm cho cô cảm thấy chua và
chéo. Cô dường như để tìm thấy nó khi các robin
nhìn cô ấy và cô ấy đã xem xét các robin.
Người làm vườn cũ đẩy mũ trên đầu hói của mình và nhìn chằm chằm vào phút cô một.
"Thiếu nư ít Nghệ thuật tha thứ" từ Ấn Độ? "Ông hỏi.
Mary gật đầu.
"Sau đó, không có tha'rt tự hỏi cô đơn. Tha'lt được lonlier trước khi tha được thực hiện ", ông
cho biết.
Ông bắt đầu để khai thác một lần nữa, lái xe thuổng sâu vào đất vườn phong phú màu đen trong khi
robin nhảy rất bận rộn làm việc.
"Tên của bạn là gì?"
Mary hỏi. Ông đứng lên để trả lời cô.
"Ben Weatherstaff," ông trả lời, và sau đó ông nói thêm với một cười thầm cáu kỉnh, "Tôi đang cô đơn
mysel trừ khi anh ấy với tôi, "và ông giật ngón tay cái của mình về phía robin.
"Anh ấy là người bạn duy nhất của thứ mà tôi đã có."
"Tôi không có bạn bè ở tất cả", Mary. "Tôi không bao giờ có.
Ayah của tôi đã không thích tôi và tôi không bao giờ chơi với một trong bất kỳ. "
Nó là một thói quen Yorkshire để nói những gì bạn nghĩ rằng với sự thẳng thắn thẳng thừng, và cũ Ben
Weatherstaff là một người đàn ông Yorkshire neo đậu. "Tha 'một' tôi là một chút tốt như nhau," ông
cho biết.
"Chúng tôi là dệt vải cùng một thứ. Chúng tôi không phải của chúng tôi lookin 'một' chúng tôi
cả hai chúng tôi chua như chúng ta nhìn. Chúng tôi đã có nóng nảy khó chịu, cả hai
chúng tôi, tôi sẽ bảo đảm. "
Điều này đã được đơn giản nói, và Mary Lennox đã bao giờ nghe nói sự thật về bản thân mình trong
cuộc sống của cô. Công chức bản địa luôn luôn salaamed và
gửi cho bạn, bất cứ điều gì bạn đã làm.
Cô chưa bao giờ suy nghĩ nhiều về ngoại hình của cô, nhưng cô tự hỏi nếu cô ấy là không hấp dẫn
Ben Weatherstaff và cô cũng tự hỏi nếu cô ấy nhìn chua như ông đã nhìn
trước khi luân chuyển đến.
Cô thực sự bắt đầu tự hỏi nếu cô ấy là "khó chịu nảy."
Cô cảm thấy không thoải mái. Đột nhiên một âm thanh rõ ràng chút gợn sóng
nổ ra gần cô ấy và cô ấy quay lại.
Cô đang đứng một vài feet từ một cây táo trẻ và robin đã bay vào
một trong những chi nhánh, đã nổ ra thành một phế liệu của một bài hát.
Ben Weatherstaff cười hoàn toàn.
"Ông đã làm gì đó?" Hỏi Mary. "Anh ta đã lên tâm trí của mình để làm bạn với
ngươi ", Ben. "Đặng tôi nếu ông đã không mất ưa thích
ngươi. "
"Đối với tôi?" Đức Maria, và cô chuyển về phía cây nhỏ một cách nhẹ nhàng và nhìn lên.
"Bạn có làm cho bạn bè với tôi?", Bà nói đến robin cũng giống như khi cô nói chuyện với
một con người.
"Bạn có?"
Và cô ấy đã không nói trong giọng nói nhỏ cứng hoặc ở Ấn Độ hách của mình
giọng nói, nhưng trong một giai điệu mềm mại và háo hức và dỗ dành Bến Weatherstaff là
ngạc nhiên khi cô có được khi nghe anh huýt sáo.
"Tại sao", ông kêu lên, "tha" là tốt đẹp một con người như thể tha 'là một đứa trẻ thực sự
thay vì một phụ nữ sắc nét.
Tha 'nói nó gần giống như các cuộc đàm phán Dickon những điều hoang dã của mình neo đậu thứ'. "
"Bạn có biết Dickon không?" Mary hỏi, quay tròn chứ không phải trong một
vội vàng.
"Mọi người đều biết anh ta. Dickon của wanderin 'về ở khắp mọi nơi.
Mâm rất 'Th thạch-chuông biết anh ta.
Tôi bảo đảm thứ 'cáo cho thấy anh đàn con của họ nằm skylarks' th 'không ẩn
Các tổ của họ từ anh ấy "Mary đã có thể thích để yêu cầu một số
câu hỏi.
Cô gần như là tò mò về Dickon khi cô về khu vườn hoang vắng.
Nhưng đó chỉ là thời điểm luân chuyển, những người đã kết thúc bài hát của mình, đã đưa ra một rung nhỏ của mình
cánh, lây lan và bay đi.
Ông đã thực hiện chuyến thăm của ông và đã có những điều khác để làm.
"Ông ấy đã đã bay qua tường!" Mary kêu lên, xem anh ta.
"Ông ấy đã bay vào vườn cây ăn quả - ông đã bay qua bức tường khác vào
vườn nơi có cửa! "" Ông đã sống ở đó, "ông già Bến.
"Ngài đã đến trứng thứ 'o'.
Nếu anh ta courtin ", ông Makin đến một số bà trẻ của một robin sống trong ngày
cũ tăng-cây "." Rose-cây ", Mary.
"Có tăng-cây?"
Bến Weatherstaff đã thuổng của mình một lần nữa và bắt đầu đào.
"Có mười năm" trước ", ông lầm bầm. "Tôi muốn được nhìn thấy chúng", Mary.
"Là cánh cửa màu xanh lá cây?
Có phải là một cánh cửa một nơi nào đó. "Ben lái xe thuổng của mình sâu sắc và trông như
không có tánh xa giao như ông đã nhìn khi cô lần đầu tiên nhìn thấy anh.
"Có mười năm trước, nhưng đó không phải bây giờ," ông nói.
"Không có cửa!" Mary khóc. "Có phải được."
"Không ai là một trong bất kỳ có thể tìm thấy một không 'như là bất kỳ một doanh nghiệp.
Đừng là một thiếu nư láu táu một poke mũi của bạn mà nó không có nguyên nhân để đi.
Ở đây, tôi phải đi về với công việc của tôi.
Bạn đi một 'chơi bạn. Tôi đã không có nhiều thời gian hơn ".
Và ông thực sự dừng lại đào bới, ném thuổng của mình qua vai của mình và bỏ đi,
mà không hề liếc nhìn cô ấy hay nói tốt-by.