Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XI. Anne ấn tượng của Chúa Nhật-Trường
"Vâng, làm thế nào để bạn như họ?" Marilla. Anne đang đứng trong phòng đầu hồi,
long trọng tại ba áo mới trải ra trên giường.
Một trong số đó là của hít mạnh màu gingham Marilla đã bị cám dỗ để mua từ một
người bán rong mùa hè trước vì nó trông như vậy ích, một là đen
và vải láng rô trắng mà cô đã có
chọn truy cập mặc cả trong mùa đông, và một là một bản in cứng của một
xấu xí màu xanh mà cô đã mua với giá tuần tại một cửa hàng Carmody.
Cô đã làm cho họ lên mình, và họ đều như nhau - đồng bằng váy fulled chặt chẽ
vòng eo đồng bằng, với tay áo như đồng bằng như thắt lưng và chiếc váy và chặt chẽ như tay áo có thể
được.
"Tôi sẽ tưởng tượng rằng tôi thích họ", ông Anne soberly.
"Tôi không muốn bạn tưởng tượng nó", Marilla nói, bị xúc phạm.
"Ồ, tôi có thể nhìn thấy bạn không thích những trang phục!
Vấn đề với họ là gì? Không gọn gàng và sạch sẽ và mới? "
"Có". "Sau đó, tại sao không giống như họ?"
"Chúng - chúng không đẹp," Anne miễn cưỡng.
"Pretty" Marilla ngửi.
"Tôi không gặp khó khăn đầu của tôi về việc trang phục đẹp cho bạn.
Tôi không tin vào việc nuông chiều vanity, Anne, tôi sẽ cho bạn biết rằng ngay off.
Những trang phục được tốt, hợp lý, áo quần phục vụ, mà không có bất kỳ rườm rà hoặc
furbelows về họ, và họ đang tất cả các bạn sẽ nhận được trong mùa hè này.
Gingham nâu và in màu xanh sẽ làm cho các trường học khi bạn bắt đầu đi.
Vải láng cho nhà thờ và chủ nhật trường học. Tôi sẽ mong đợi bạn để giữ chúng gọn gàng và sạch sẽ
và không để nước mắt họ.
Tôi nên nghĩ rằng bạn muốn được biết ơn để có được bất cứ điều gì nhất sau khi những một thứ vải len skimpy
những điều bạn đã được mặc. "" Ồ, tôi biết ơn ", phản đối Anne.
"Nhưng tôi muốn được gratefuller bao giờ nên nhiều - nếu bạn muốn thực hiện một trong số họ với căng phồng
tay áo. Tay áo phồng thời trang tại.
Nó sẽ cung cấp cho tôi một cảm giác kinh hãi, Marilla, chỉ để mặc một chiếc áo với tay áo phồng. "
"Vâng, bạn sẽ phải làm mà không có cảm giác kinh hãi của bạn.
Tôi đã không phải bất kỳ tài liệu để chất thải trên tay áo phồng.
Tôi nghĩ rằng họ đang tìm kiếm những điều vô lý dù sao đi nữa.
Tôi thích những đồng bằng, hợp lý. "
"Nhưng tôi muốn nhìn buồn cười khi mọi người khác hơn so với đồng bằng và hợp lý
tất cả bởi chính bản thân mình, tiếp tục tồn tại Anne mournfully. "Hãy tin bạn cho điều đó!
Vâng, treo những chiếc váy cẩn thận trong tủ quần áo của bạn, và sau đó ngồi xuống và học hỏi
bài học trường Chúa Nhật.
Tôi có một quý ông Bell cho bạn và bạn sẽ đi đến trường Chúa nhật ngày mai "
Marilla, biến mất ở tầng dưới trong hung tợn cao.
Anne siết chặt bàn tay của mình và nhìn vào những bộ váy.
"Tôi đã hy vọng sẽ có một màu trắng với tay áo phồng", cô thì thầm
disconsolately.
"Tôi cầu nguyện cho, nhưng tôi đã không mong đợi nó trên tài khoản đó.
Tôi không cho rằng Thiên Chúa sẽ có thời gian để bận tâm về chiếc váy của một cô gái mồ côi.
Tôi biết rằng tôi chỉ muốn có phụ thuộc vào Marilla cho nó.
Vâng, may mắn thay tôi có thể tưởng tượng rằng một trong số họ là tuyết trắng vải sa với đáng yêu
ren tay áo kiểu cách và ba-căng phồng. "
Những cảnh báo sáng hôm sau của một cơn đau đầu bệnh ngăn chặn Marilla từ sẽ
Chủ nhật trường với Anne. "Bạn sẽ phải đi xuống và gọi cho bà
Lynde, Anne ", bà nói.
"Cô ấy sẽ thấy rằng bạn nhận được vào đúng lớp.
Bây giờ, tâm trí bạn cư xử đúng cách. Ở lại để giảng dạy sau đó và hỏi bà
Lynde để cho bạn thấy ghế của chúng tôi.
Here'sa phần trăm cho bộ sưu tập. Đừng nhìn chằm chằm vào con người và không bồn chồn.
Tôi sẽ mong đợi bạn cho tôi biết văn bản khi bạn trở về nhà. "
Anne bắt đầu không thể chê trách, dàn trận trong màu đen và trắng cứng vải láng, trong đó,
trong khi phong nha liên quan như chiều dài và chắc chắn không mở cửa cho các phụ trách
skimpiness, contrived để nhấn mạnh tất cả các góc và góc của hình mỏng của mình.
Chiếc mũ của cô là một chút, bằng phẳng, bóng, mới thủy thủ, sự minh bạch cực đoan trong đó có
tương tự như vậy nhiều thất vọng Anne, người đã cho phép mình tầm nhìn bí mật của ribbon
và hoa.
Thứ hai, tuy nhiên, đã được cung cấp trước khi Anne đã đạt đến con đường chính, để được
nằm xuống làn đường phải đối mặt với một Frenzy vàng của gió khuấy buttercups
và vinh quang của hoa hồng hoang dã, Anne kịp thời
và tự do choàng hoa mũ của mình với một vòng hoa lớn trong số họ.
Bất cứ điều gì người khác có thể có suy nghĩ về kết quả hài lòng Anne, và cô ấy
vấp gaily xuống đường, giữ đầu hồng hào của mình với trang trí màu hồng và
màu vàng rất tự hào.
Khi cô đã đến nhà bà Lynde, cô tìm thấy phụ nữ đi đó.
Không có gì nản lòng, Anne tiếp tục trở đi đến nhà thờ một mình.
Trong hiên nhà, cô tìm thấy một đám đông các cô gái nhỏ, tất cả nhiều hơn hoặc ít hơn gaily ăn mặc
người da trắng và xanh và hồng, và tất cả nhìn chằm chằm với đôi mắt tò mò này có người lạ trong của họ.
giữa, với trang sức đầu phi thường của cô.
Avonlea bé gái đã nghe những câu chuyện say sưa về Anne.
Bà Lynde cho biết cô đã có một tính khí khủng khiếp, Jerry Buote, cậu bé thuê tại Green Gables,
cho biết cô đã nói tất cả các thời gian cho mình hoặc cây cối và hoa như một cô gái điên.
Họ nhìn cô ấy và thì thầm với nhau đằng sau quarterlies của họ.
Không ai thực hiện bất kỳ tiến bộ thân thiện, sau đó hoặc sau này khi các bài tập mở
hơn và Anne đã tìm thấy mình trong lớp của cô Rogerson của.
Hoa hậu Rogerson là một phụ nữ trung niên, người đã dạy một lớp học chủ nhật học cho hai mươi
năm.
Phương pháp giảng dạy của cô là hỏi những câu hỏi in từ quý,
nhìn nghiêm khắc hơn lợi thế của mình cô bé đặc biệt cô nghĩ phải
trả lời câu hỏi.
Cô trông rất thường xuyên Anne, và Anne, nhờ khoan Marilla, trả lời
kịp thời, nhưng nó có thể đặt câu hỏi nếu cô ấy hiểu rất nhiều về câu hỏi nào
hoặc trả lời.
Cô đã không nghĩ rằng cô ấy thích Hoa hậu Rogerson, và cô cảm thấy rất khổ sở, mỗi khác
ít cô gái trong lớp đã căng phồng tay áo.
Anne cảm thấy rằng cuộc sống thực sự không đáng sống mà không có tay áo phồng.
"Vâng, làm thế nào giống như trường Chúa nhật?" Marilla muốn biết khi Anne trở về nhà.
Vòng hoa của cô đã bị mờ, Anne đã bị loại bỏ nó trong các làn đường, vì vậy Marilla đã được tha thứ
kiến thức về điều đó trong một thời gian. "Tôi không thích nó một chút.
Đó là kinh khủng. "
"Anne Shirley" Marilla rebukingly. Anne ngồi xuống trên các rocker với một thời gian dài
thở dài, hôn một trong những lá Bonny, và vẫy tay cô một cây khoa vản anh nở.
"Họ có thể có được cô đơn trong khi tôi đang đi", bà giải thích.
"Và bây giờ về nhà trường chủ nhật. Tôi cư xử tốt, cũng giống như bạn nói với tôi.
Bà Lynde đã ra đi, nhưng tôi đã đi ngay trên bản thân mình.
Tôi đi vào nhà thờ, với rất nhiều cô gái khác ít, và tôi ngồi trong góc của một
ghế bên cửa sổ trong khi các bài tập mở tiếp tục.
Ông Bell thực hiện một lời cầu nguyện hết sức dài.
Tôi sẽ có khiếp mệt mỏi trước khi ông nhận được thông qua nếu tôi không được ngồi
cửa sổ.
Nhưng nó nhìn ngay trên hồ của Waters Shining, vì vậy tôi chỉ chăm chú nhìn vào đó và
tưởng tượng tất cả các loại điều tuyệt vời "" Bạn không nên làm bất cứ điều gì.
sắp xếp.
Bạn cần phải có nghe ông của Bell "." Nhưng ông không nói chuyện với tôi ", phản đối
Anne. "Ông ấy nói chuyện với Thiên Chúa và ông không có vẻ
được rất nhiều liên ested trong nó, hoặc.
Tôi nghĩ rằng ông nghĩ rằng Thiên Chúa đã quá xa khỏi mặc dù.
Có một hàng dài birches trắng treo trên hồ và ánh nắng mặt trời giảm
thông qua họ, cách nào, con đường xuống, sâu vào trong nước.
Oh, Marilla, nó giống như một giấc mơ đẹp!
Nó đã cho tôi một hồi hộp và tôi chỉ nói: "Cảm ơn bạn cho nó, Thiên Chúa," hai hoặc ba lần. "
"Không lớn tiếng, tôi hy vọng," Marilla lo lắng nói.
"Ồ, không, ngay dưới hơi thở của tôi.
Vâng, ông Bell đã nhận được thông qua cuối cùng và họ nói với tôi để đi vào lớp học với
Hoa hậu Rogerson của lớp. Có chín cô gái khác trong đó.
Tất cả họ đều đã căng phồng tay áo.
Tôi cố gắng tưởng tượng của tôi đã căng phồng, quá, nhưng tôi có thể không.
Tại sao tôi không thể?
Đó là dễ dàng có thể tưởng tượng họ đã căng phồng khi tôi một mình ở phía đông
đầu hồi, nhưng nó là hết sức khó khăn đó trong số những người khác đã thực sự thực sự nhát. "
"Bạn không nên có suy nghĩ về tay áo của bạn trong trường Chúa nhật.
Bạn cần phải có được tham dự vào bài học.
Tôi hy vọng bạn biết điều đó. "
"Ồ, vâng, và tôi đã trả lời nhiều câu hỏi.
Cô Rogerson hỏi bao giờ quá nhiều. Tôi không nghĩ rằng nó là công bằng cho cô ấy để làm tất cả
các yêu cầu.
Có rất nhiều tôi muốn hỏi cô ấy, nhưng tôi không muốn vì tôi không nghĩ rằng cô ấy
là một tinh thần kindred. Sau đó tất cả các bé gái khác đọc một
diễn giải.
Cô hỏi tôi nếu tôi biết bất kỳ. Tôi nói với cô ấy tôi không, nhưng tôi có thể đọc thuộc lòng,
'The Dog Grave Thầy ông nếu cô ấy thích.
Đó là trong Reader Hoàng gia thứ ba.
Nó không phải là một mảnh thực sự thực sự tôn giáo của thơ, nhưng nó rất buồn và u sầu mà
nó cũng có thể được.
Bà cho biết nó sẽ không làm và cô ấy nói với tôi để tìm hiểu những diễn giải thứ mười chín tiếp theo
Chủ nhật. Tôi đọc nó trong nhà thờ sau đó và
đó là tuyệt vời.
Có hai dòng đặc biệt mà chỉ hồi hộp tôi.
"Nhanh như các phi đội giết giảm Trong ngày ác của Mađian.
"Tôi không biết" phi đội "có nghĩa là cũng không 'Mađian, một trong hai, nhưng nó âm thanh SO
tragical. Tôi khó có thể chờ đợi cho đến khi vào chủ nhật tới
đọc thuộc lòng nó.
Tôi sẽ thực hành tất cả các tuần. Sau khi trường Chúa nhật, tôi hỏi cô Rogerson
bởi vì bà Lynde quá xa - chỉ cho tôi ghế dài của bạn.
Tôi ngồi như vẫn còn như tôi có thể và các văn bản đã được tiết lộ, chương thứ ba, thứ hai và
thứ ba câu. Đó là một văn bản rất dài.
Nếu tôi là một bộ trưởng, tôi muốn chọn ngắn, linh hoạt.
Các bài giảng là hết sức dài, quá. Tôi cho rằng Bộ trưởng đã để phù hợp với nó
văn bản.
Tôi đã không nghĩ rằng ông đã được một chút thú vị. Gặp rắc rối với anh ta dường như được rằng ông
không có trí tưởng tượng đủ. Tôi không nghe anh ta rất nhiều.
Tôi chỉ cho suy nghĩ của tôi chạy và tôi nghĩ rằng trong những điều đáng ngạc nhiên nhất. "
Marilla cảm thấy vô vọng rằng tất cả các điều này cần được nghiêm khắc quở trách, nhưng cô
bị cản trở bởi thực tế không thể phủ nhận rằng một số trong những điều Anne đã nói, đặc biệt là
về các bài giảng của các Bộ trưởng và ông Bell
lời cầu nguyện, những gì cô ấy đã tự mình thực sự nghĩ rằng sâu thẳm trong trái tim cô trong nhiều năm,
nhưng chưa bao giờ được đưa ra biểu thức.
Nó gần như dường như với cô ấy những suy nghĩ bí mật, unuttered, quan trọng đã bất ngờ
thực hiện có thể nhìn thấy và buộc tội hình dạng và hình thức trong con người này miếng thẳng thắn của
bị bỏ quên nhân loại.
>
Chương XII. Một nguyện trang nghiêm và Promise
Nó không phải cho đến khi thứ sáu tiếp theo Marilla nghe câu chuyện của hoa
chưng tràng hoa hat. Cô trở về nhà từ bà Lynde và được gọi là
Anne vào tài khoản.
"Anne, bà Rachel nói rằng bạn đã đi đến nhà thờ hôm chủ nhật với chiếc mũ của bạn gian lận
vô lý với hoa hồng và buttercups. Trên trái đất đưa bạn đến một bạch hoa?
Một đối tượng khá bạn phải có được! "
"Oh. Tôi biết màu hồng và màu vàng không trở thành
tôi ", bắt đầu Anne.
"Trở thành không quan hệ Nó được đặt hoa trên mũ của bạn ở tất cả các,
không có vấn đề màu sắc họ, đó là vô lý.
Bạn là con tiết tăng nặng nhất! "
"Tôi không thấy lý do tại sao nó bất kỳ vô lý để mang hoa trên mũ của bạn hơn của bạn trên
ăn mặc ", phản đối Anne. "Rất nhiều bé gái có bó hoa
gắn trên trang phục của họ.
Sự khác biệt là gì? "Marilla không được rút ra từ an toàn
cụ thể vào các đường dẫn không rõ ràng của trừu tượng.
"Đừng trả lời tôi trở lại như thế, Anne.
Đó là rất ngớ ngẩn của bạn làm một điều như vậy.
Không bao giờ để tôi bắt bạn lừa như vậy một lần nữa.
Bà Rachel nói rằng cô nghĩ rằng cô ấy sẽ chìm qua sàn khi nhìn thấy bạn có
tất cả các gian lận như thế. Cô không thể nhận được gần đủ để cho bạn biết để
đưa họ đến khi nó đã quá muộn.
Cô nói mọi người nói về nó một cái gì đó đáng sợ.
Tất nhiên, họ sẽ nghĩ rằng tôi đã không có ý nghĩa hơn là cho phép bạn nghỉ ngơi như
đó. "
"Oh, Tôi rất xin lỗi", Anne nói, nước mắt welling vào mắt cô.
"Tôi không bao giờ nghĩ rằng bạn muốn quan tâm.
Các hoa hồng và buttercups thật ngọt ngào và đẹp, tôi nghĩ rằng họ muốn nhìn đáng yêu trên của tôi
mũ. Rất nhiều bé gái đã nhân tạo
hoa trên mũ của họ.
Tôi sợ tôi sẽ là một thử nghiệm đáng sợ cho bạn.
Có thể bạn muốn gửi cho tôi trở lại để tị nạn.
Đó sẽ là khủng khiếp, tôi không nghĩ rằng tôi có thể chịu đựng được, nhiều khả năng tôi sẽ đi
vào tiêu thụ, tôi cảm thấy rất mỏng vì nó là, bạn sẽ thấy.
Nhưng điều đó sẽ tốt hơn là một thử nghiệm cho bạn. "
"Vô nghĩa," Marilla, làm phật lòng mình đã khóc con.
"Tôi không muốn để gửi cho bạn trở lại để tị nạn, tôi chắc chắn.
Tất cả những gì tôi muốn là bạn nên hành xử giống như các cô gái khác rất ít và không làm cho mình
vô lý.
Đừng khóc nữa. Tôi đã có một số tin tức cho bạn.
Diana Barry trở về nhà chiều nay.
Tôi sẽ xem nếu tôi có thể mượn một mẫu váy bà Barry, và nếu bạn thích
bạn có thể đến với tôi và làm quen với Diana. "
Anne đã tăng lên đôi chân của mình, với bàn tay siết chặt, những giọt nước mắt vẫn sáng lấp lánh trên má cô.
khăn món ăn cô đã được viền trượt không ai để ý đến xuống sàn.
"Oh, Marilla, tôi sợ hãi - bây giờ nó đã đến tôi thực sự sợ hãi.
Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy không phải như tôi! Nó sẽ là tragical
nỗi thất vọng về cuộc sống của tôi ".
"Bây giờ, không nhận được vào một bối rối. Và tôi muốn bạn sẽ không sử dụng dài
từ. Nghe có vẻ buồn cười trong một cô gái nhỏ.
Tôi đoán Diana'll như bạn cũng đủ.
Đó là mẹ của cô bạn đã có để xem với. Nếu cô ấy không thích bạn sẽ không quan trọng như thế nào
nhiều Diana không.
Nếu cô ấy đã nghe nói về vụ nổ của bạn cho bà Lynde và đi nhà thờ với
buttercups quanh chiếc mũ của bạn tôi không biết những gì cô ấy sẽ suy nghĩ của bạn.
Bạn phải lịch sự và cư xử tốt, và không thực hiện bất kỳ bài phát biểu đáng ngạc nhiên của bạn.
Để vì lợi ích đáng tiếc, nếu đứa trẻ không thực sự run rẩy! "
Anne WS run rẩy.
Gương mặt cô nhợt nhạt và căng thẳng.
"Oh, Marilla, bạn muốn được kích thích, quá, nếu bạn đã đi gặp một cô gái ít bạn hy vọng
để được lòng người bạn của bạn và mẹ có thể không như bạn, "cô nói khi cô
đẩy nhanh để có được chiếc mũ của cô.
Họ đã đi qua dốc Orchard cắt ngắn qua suối và lên firry
đồi rừng. Bà Barry đã đến cửa nhà bếp trong
câu trả lời cho tiếng gõ Marilla.
Cô là một màu đen mắt người phụ nữ cao, tóc đen, với một cái miệng rất kiên quyết.
Cô đã có danh tiếng rất nghiêm khắc với con cái mình.
"Làm thế nào để bạn làm, Marilla?" Cô nói một cách thân ái.
"Hãy đến. Và đây là cô bé mà bạn có
được thông qua, tôi giả sử không? "
"Có, đây là Anne Shirley, Marilla. "Đánh vần với E, Anne," thở hổn hển,
run và vui mừng khi cô đã được, được xác định không nên có
sự hiểu lầm về điều đó điểm quan trọng.
Bà Barry, không nghe hoặc không thấu hiểu, chỉ bắt tay và nói:
vui lòng: "How are you?"
"Tôi cũng trong cơ thể, mặc dù nhàu nhĩ lên đáng kể trong tinh thần, cảm ơn bạn thưa bà,"
Anne cho biết nghiêm trọng.
Sau đó sang một bên để Marilla trong một tiếng thì thầm âm thanh, "Không có bất cứ điều gì đáng ngạc nhiên
trong đó, đã có, Marilla? "
Diana đã ngồi trên ghế sofa, đọc một cuốn sách mà cô bị bỏ đi khi người gọi
nhập vào.
Cô ấy là một cô bé rất xinh đẹp, với đôi mắt và mái tóc đen của mẹ, và hồng hào
má, và biểu hiện vui vẻ được thừa kế cho mẹ con cô.
"Đây là đứa con gái nhỏ của tôi Diana", bà Barry.
"Diana, bạn có thể mất Anne ra ngoài vườn và chỉ cho cô hoa của bạn.
Nó sẽ được tốt hơn cho bạn hơn so với căng thẳng đôi mắt của bạn trên cuốn sách đó.
Cô hoàn toàn đọc quá nhiều "này Marilla là các cô gái ít đi ra ngoài" và
Tôi không thể ngăn chặn cô, viện trợ của cha cô và abets cô.
Cô ấy luôn luôn cô cậu bé trên một cuốn sách.
Tôi rất vui vì có các khách hàng tiềm năng của bạn chơi một - có lẽ nó sẽ đưa cô
out-of-cửa ra vào. "
Ngoài trong vườn, được đầy đủ ánh sáng hoàng hôn êm dịu trực tuyến thông qua
tối firs cũ ở phía tây của nó, đứng Anne và Diana, nhìn bashfully nhau
trên một cụm hoa lily hổ tuyệt đẹp.
Vườn Barry là một vùng đất hoang dã rậm rạp hoa mà đã có thể vui mừng của Anne
tim tại bất kỳ thời gian chưa đầy với số phận.
Nó được bao quanh bởi cây liễu lớn tuổi và firs cao, bên dưới mà phát triển rực rỡ hoa
yêu bóng râm.
Prim, phải góc cạnh đường dẫn gọn gàng giáp với hộp đựng, giao nhau nó giống như ẩm
ruy băng màu đỏ và trong giường hoa giữa kiểu cũ chạy chống bạo động.
Có trái tim hồng chảy máu và peonies lộng lẫy màu đỏ thẫm, trắng, thơm
narcissi và, hoa hồng *** góc Scotch ngọt; columbines màu hồng và màu xanh và trắng
tử đinh hương màu Chống lại cược, cụm
gổ sản xuất ở miền nam và băng cỏ và bạc hà, tím Adam và Eve, hoa thuỷ tiên vàng, và quần chúng
cỏ ba lá trắng ngọt ngào với tinh tế, mùi thơm, thuốc xịt lông; đỏ
sét mà bắn lances bốc lửa hơn
nghiêm trắng xạ hương, hoa, một khu vườn là nơi mà ánh nắng mặt trời tục kéo dài và những con ong hummed,
và gió, gạt vào vãng quanh, kêu nho nhỏ và rustled.
"Ồ, Diana," Anne cuối cùng, siết chặt tay cô và nói gần như thì thầm,
"Oh, bạn nghĩ bạn có thể cho tôi một ít, đủ để được lòng bạn bè của tôi?"
Diana cười.
Diana luôn luôn cười trước khi cô nói. "Tại sao, tôi đoán vậy," cô nói một cách thẳng thắn.
"Tôi hết sức vui mừng bạn đã đến sống tại Green Gables.
Nó sẽ được vui vẻ để có ai đó để chơi với.
Không có bất kỳ cô gái khác, những người sống gần đủ để chơi với, và tôi đã không có chị em
đủ lớn. "
"Bạn sẽ thề là người bạn của tôi mãi mãi và bao giờ?" Yêu cầu Anne háo hức.
Diana nhìn sốc. "Tại sao lại là khiếp ác thề", bà
nói rebukingly.
"Ồ không, không loại chửi thề. Có hai loại, bạn biết. "
"Tôi chưa bao giờ nghe nói về một kiểu", cho biết Diana doubtfully.
"Có thật sự là một.
Oh, nó không phải là xấu xa ở tất cả. Nó chỉ có nghĩa là cam và đầy hứa hẹn
long trọng "." Vâng, tôi không quan tâm làm điều đó ", đồng ý
Diana, nhẹ nhõm.
"Làm thế nào để bạn làm điều đó?" "Chúng tôi phải tham gia thực", ông Anne
nghiêm trọng. "Nó phải hơn nước máy.
Chúng tôi sẽ chỉ cần tưởng tượng con đường này đang chạy nước.
Tôi sẽ lặp lại lời tuyên thệ đầu tiên.
Tôi trân trọng tuyên thệ trung thành với người bạn lòng của tôi, Diana Barry, miễn là mặt trời và
mặt trăng sẽ chịu đựng. Bây giờ bạn nói rằng nó và đặt tên của tôi. "
Diana lặp đi lặp lại "lời thề" với một mũi cười và phía sau.
Sau đó, cô nói: "Bạn là một cô gái đồng tính, Anne.
Tôi nghe nói trước đó bạn đã say sưa.
Nhưng tôi tin rằng tôi sẽ như bạn thực sự tốt. "
Khi Marilla và Anne đã đi nhà Diana đã đi với họ như đối với cây cầu đăng nhập.
Hai bé gái đi với cánh tay của họ về nhau.
Tại suối, họ chia tay với lời hứa hẹn nhiều để dành buổi chiều tiếp theo.
"Vâng, bạn đã tìm thấy Diana một tinh thần kindred?" Hỏi Marilla khi họ đi lên
thông qua các khu vườn của Green Gables.
"Ồ, vâng," thở dài Anne, blissfully vô thức của bất kỳ mỉa mai Marilla của
một phần. "Ồ Marilla, tôi là cô gái hạnh phúc nhất trên
Prince Edward Island thời điểm này rất.
Tôi đảm bảo với bạn tôi sẽ nói lời cầu nguyện của tôi với quyền sẽ tối nay.
Diana và tôi sẽ xây dựng một nhà hát trong khu rừng bạch dương ông William Bell vào ngày mai.
Tôi có thể có những mảnh vỡ của Trung Quốc trong trại cất củi chụm không?
Sinh nhật của Diana là trong tháng hai và tôi là tháng ba.
Đừng nghĩ rằng đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên rất lạ?
Diana là sẽ cho vay cho tôi một cuốn sách để đọc. Cô nói rằng nó hoàn toàn tuyệt vời và
rất thú vị.
Cô ấy sẽ cho tôi một nơi trong rừng hoa lily lúa phát triển.
Không nghĩ rằng Diana đã có đôi mắt rất có hồn?
Tôi muốn tôi đã có đôi mắt có hồn.
Diana là sẽ dạy tôi hát một bài hát được gọi là 'Nelly trong Dell Hazel.
Cô sẽ cung cấp cho tôi một hình ảnh để đưa lên trong phòng của tôi, it'sa hoàn hảo đẹp
hình ảnh, cô nói - một cô gái đáng yêu trong một chiếc váy lụa màu xanh nhạt.
Một đại lý máy may đã đưa nó cho cô ấy.
Tôi muốn tôi đã có một cái gì đó để cung cấp cho Diana.
Tôi một inch cao hơn so với Diana, nhưng cô ấy là bao giờ nên béo hơn, cô nói cô muốn
được mỏng bởi vì nó rất nhiều duyên dáng hơn, nhưng tôi sợ cô ấy chỉ nói để làm dịu
cảm xúc của mình.
Chúng tôi đang đi vào bờ một số ngày để thu thập vỏ.
Chúng tôi đã đồng ý để gọi mùa xuân cây cầu đăng nhập của chuyện thần thoại *** bóng.
Mà không phải là một cái tên hoàn toàn thanh lịch?
Tôi đọc một câu chuyện về một mùa xuân gọi là.
Chuyện thần thoại là sắp xếp của một nàng tiên trưởng thành, tôi nghĩ. "
"Vâng, tất cả những gì tôi hy vọng là bạn sẽ không nói chuyện Diana cho đến chết", ông Marilla.
"Nhưng hãy nhớ điều này trong tất cả các kế hoạch của bạn, Anne.
Bạn sẽ không chơi tất cả các thời gian và cũng không nhất của nó.
Bạn sẽ phải làm việc để làm và nó sẽ phải được thực hiện đầu tiên. "
Anne ly hạnh phúc đầy đủ, và Ma-thi-ơ gây ra nó tràn.
Ông vừa trở về nhà từ một chuyến đi đến các cửa hàng tại Carmody, và ông bẽn lẽn
sản xuất một lô nhỏ từ túi của mình và đưa cho Anne, với một cái nhìn phản kháng
tại Marilla.
"Tôi nghe bạn nói rằng bạn thích sweeties sô-cô-la, vì vậy tôi đã cho bạn một số," ông nói.
"Humph," đánh hơi Marilla. "Nó sẽ làm hỏng răng và dạ dày.
Có, có, trẻ em, không trông rất ảm đạm.
Bạn có thể ăn những, kể từ khi Matthew đã đi và có chúng.
Ông tốt hơn sẽ mang đến cho bạn peppermints. Họ đang wholesomer.
Không bệnh hoạn ăn tất cả chúng cùng một lúc bây giờ. "
"Ồ, không, quả thật vậy, tôi sẽ không," Anne háo hức.
"Tôi sẽ ăn tối nay, Marilla.
Và tôi có thể cung cấp cho Diana một nửa trong số họ, có thể tôi không? Một nửa khác sẽ hương vị hai lần như ngọt
tôi nếu tôi đưa ra một số với cô ấy. Đó là thú vị nghĩ rằng tôi có một cái gì đó
để cho cô ấy. "
"Tôi sẽ nói cho đứa trẻ," Marilla khi Anne đã đi đầu hồi của mình ", cô ấy không phải là
keo kiệt. Tôi vui mừng, cho tất cả các lỗi tôi ghét cay ghét đắng
sự chua chát trong một đứa trẻ.
Thân mến tôi, nó chỉ có ba tuần kể từ khi cô đến, và nó có vẻ như nếu cô ấy muốn được ở đây
luôn luôn. Tôi không thể tưởng tượng nơi mà không có cô ấy.
Bây giờ, không được tìm kiếm tôi đã nói với bạn như vậy, Ma-thi-ơ.
Điều đó là quá đủ ở một người phụ nữ, nhưng nó không phải là để được chịu đựng một người đàn ông.
Tôi hoàn toàn sẵn sàng sở hữu mà tôi đang vui mừng, tôi đồng ý để giữ cho các trẻ em và
Tôi thích cô ấy, nhưng không chà xát trong, Matthew Cuthbert. "
>
Chương XIII. Các Delights của Dự kiến
"Đó là thời gian Anne vào làm may của cô," nói Marilla, liếc nhìn đồng hồ và
sau đó vào buổi chiều tháng Tám vàng nơi tất cả mọi thứ drowsed nhiệt.
"Cô ấy ở lại chơi với Diana hơn một nửa một more'n giờ tôi đã cho cô để lại vào;
và bây giờ cô ấy là ngồi có trên các đống gỗ nói chuyện với Ma-thi-ơ, mười chín
chục, khi cô biết hoàn hảo cũng nên được tại nơi làm việc của mình.
Và tất nhiên, ông nghe cô ấy giống như một ngu ngốc hoàn hảo.
Tôi không bao giờ nhìn thấy một người đàn ông say mê.
Càng nói chuyện và odder những điều cô nói, càng có nhiều ông rất vui mừng của
rõ ràng. Anne Shirley, bạn đến ngay ở đây
phút, bạn có nghe thấy tôi! "
Một loạt các vòi Staccato trên cửa sổ phía tây đưa Anne bay từ
sân, mắt sáng, má mờ nhạt rửa bằng màu hồng, tóc unbraided trực tuyến phía sau
trong một loạt những sáng.
"Oh, Marilla," cô kêu lên không kịp thở ", có được một chuyến dã ngoại Chủ nhật trường
vào tuần tới trong lĩnh vực của ông Harmon Andrews, gần hồ Waters Shining.
Và bà Giám Đốc Bell và bà Rachel Lynde sẽ làm kem
nghĩ về nó, Marilla - ICE CREAM! Và, oh, Marilla, tôi có thể đi với nó? "
"Chỉ cần nhìn đồng hồ, nếu bạn xin vui lòng, Anne.
Những gì thời gian tôi đã cho bạn biết đến trong "Hai giờ - nhưng không phải là tuyệt vời về
picnic, Marilla?
Xin vui lòng tôi có thể đi? Oh, tôi đã không bao giờ là một bữa ăn ngoài trời - I've
mơ ước của những buổi dã ngoại, nhưng tôi đã không bao giờ "" Có, tôi đã nói với bạn đến 2:00.
Và it'sa 02:45.
Tôi muốn biết lý do tại sao bạn không nghe lời tôi, Anne. "
"Tại sao, tôi có nghĩa là, Marilla, càng nhiều càng tốt có thể được.
Nhưng bạn không có ý tưởng làm thế nào hấp dẫn Idlewild.
Và sau đó, tất nhiên, tôi đã phải nói với Ma-thi-ơ về dã ngoại.
Matthew là một người nghe thông cảm.
Xin vui lòng tôi có thể đi "" Bạn sẽ phải học để chống lại
niềm đam mê của Idle-bất cứ điều gì bạn gọi nó.
Khi tôi nói với bạn tại một thời gian nhất định, tôi có nghĩa là thời gian và không phải nửa giờ
sau đó. Và bạn không cần phải dừng lại để thuyết với
thông cảm nghe theo cách của bạn, hoặc.
Đối với các bữa ăn ngoài trời, tất nhiên bạn có thể đi. Bạn là một học giả chủ nhật học, và nó
không có khả năng, tôi từ chối để cho bạn đi khi tất cả các cô gái nhỏ khác sẽ. "
"Nhưng - nhưng," Anne chùn bước, "Diana nói rằng tất cả mọi người phải có một giỏ điều
ăn.
Tôi không thể nấu ăn, như bạn biết, Marilla, và - và - tôi không nhớ đi dã ngoại một mà không cần
tay áo phồng rất nhiều, nhưng tôi sẽ cảm thấy bị sỉ nhục khủng khiếp nếu tôi phải đi mà không có
một giỏ.
Nó được săn những tâm trí của tôi bao giờ kể từ khi Diana nói với tôi. "
"Vâng, nó không cần phải con mồi nữa. Tôi sẽ nướng một giỏ ".
"Ồ, bạn thân yêu Marilla tốt.
Oh, bạn đang rất tốt với tôi. Oh, tôi rất nhiều nghĩa vụ. "
Nhận được thông qua với "vệ sinh lao động" của cô Anne bỏ mình vào cánh tay Marilla và rapturously
hôn lên má tái xám.
Đây là lần đầu tiên trong suốt cuộc đời của mình mà đôi môi trẻ con đã tự nguyện xúc động
Marilla của khuôn mặt. Một lần nữa rằng cảm giác bất ngờ của gây sửng sốt
ngọt ngào xúc động của cô.
Cô đã bí mật bao la vui mừng vuốt ve Anne bốc đồng, mà có lẽ là
lý do tại sao cô nói cộc cằn: "Có, có, không bao giờ tâm hôn của bạn
vô nghĩa.
Tôi muốn sớm nhìn thấy bạn làm đúng như bạn nói.
Để nấu ăn, tôi có nghĩa là để bắt đầu cho bạn bài học mà một số trong những ngày này.
Nhưng bạn quá ngu ngốc, Anne, tôi đã chờ đợi để xem nếu bạn muốn tỉnh táo xuống một
ít và học hỏi được ổn định trước khi tôi bắt đầu.
Bạn đã có để giữ cho trí thông minh của bạn về bạn trong nấu ăn và không dừng lại ở giữa
những điều để cho suy nghĩ của bạn đi lang thang trên tất cả các sáng tạo.
Bây giờ, có được chắp vá của bạn và có hình vuông của bạn thực hiện trước khi teatime. "
"Tôi không như chắp vá", Anne nói dolefully, săn bắn workbasket cô và
ngồi xuống trước khi một đống nhỏ những viên kim cương màu đỏ và trắng với một tiếng thở dài.
"Tôi nghĩ rằng một số loại may sẽ được tốt đẹp, nhưng không có phạm vi cho trí tưởng tượng
chắp vá. Nó chỉ là một ít đường may sau khi người khác và
bạn dường như không bao giờ nhận được bất cứ nơi nào.
Nhưng tất nhiên tôi muốn được Anne Green Gables may chắp vá hơn Anne của bất kỳ
nơi khác với không có gì để làm nhưng chơi.
Tôi ước thời gian trôi là các bản vá lỗi may nhanh chóng như nó khi tôi đang chơi với Diana,
mặc dù. Ồ, chúng tôi không có thời gian thanh lịch, Marilla.
Tôi có để cung cấp nhất của trí tưởng tượng, nhưng tôi cũng có thể làm điều đó.
Diana chỉ đơn giản là hoàn hảo trong mọi cách khác.
Bạn có biết rằng đôi chút đất qua suối chạy giữa trang trại của chúng tôi và
Ông Barry.
Nó thuộc về ông William Bell, và ngay ở góc có một chiếc nhẫn nhỏ
cây bạch dương trắng - địa điểm lãng mạn nhất, Marilla.
Diana và tôi có nhà hát của chúng tôi có.
Chúng tôi gọi nó Idlewild. Mà không phải là một tên thơ ca?
Tôi đảm bảo với bạn nó đã cho tôi một thời gian để nghĩ ra.
Tôi ở lại tỉnh táo gần như toàn bộ một đêm trước khi tôi phát minh ra nó.
Sau đó, như tôi đã rơi vào giấc ngủ, nó đến như là nguồn cảm hứng.
Diana đã ENRAPTURED khi nghe nó.
Chúng tôi đã có nhà của chúng tôi cố định lên trang nhã. Bạn phải đến và nhìn thấy nó, Marilla - won't
bạn?
Chúng tôi đã đá rất lớn lớn, tất cả đều được bao phủ bởi rêu, ghế và bảng từ cây này sang
cây trên kệ. Và chúng tôi có tất cả các món ăn của chúng tôi vào chúng.
Tất nhiên, họ đang bị phá vỡ nhưng nó là điều dễ nhất trên thế giới tưởng tượng rằng
họ là toàn bộ.
There'sa mảnh của một tấm bằng thuốc xịt của cây thường xuân màu đỏ và màu vàng trên đó là đặc biệt
đẹp. Chúng tôi giữ nó trong phòng khách và chúng tôi có
cổ tích thủy tinh có, quá.
Kính cổ tích đáng yêu như một giấc mơ. Diana tìm thấy nó trong khu rừng phía sau
nhà gà của họ.
Đó là tất cả đầy đủ của cầu vồng - chỉ ít cầu vồng trẻ đã không phát triển lớn chưa
và mẹ của Diana nói với cô đã bị phá vỡ một chiếc đèn treo họ đã từng có.
Nhưng nó là tốt đẹp để tưởng tượng những nàng tiên bị mất một đêm khi họ đã có một quả bóng, vì vậy chúng tôi
gọi nó là thủy tinh cổ tích. Matthew là sẽ làm cho chúng ta một bảng.
Oh, chúng tôi đã đặt tên là hồ bơi vòng ít hơn trong Willowmere lĩnh vực Ông Barry.
Tôi đã nhận rằng tên của cuốn sách Diana cho tôi mượn.
Đó là một cuốn sách ly kỳ, Marilla.
Nhân vật nữ chính có năm người yêu. Tôi muốn được hài lòng với một, bạn sẽ không?
Cô ấy rất đẹp trai và cô đã đi qua khổ nạn lớn.
Cô có thể mờ nhạt như dễ dàng như bất cứ điều gì.
Tôi muốn để có thể mờ nhạt, bạn sẽ không Marilla?
Nó rất lãng mạn. Nhưng tôi thực sự rất khỏe mạnh cho tất cả các Tôi rất
mỏng.
Tôi tin rằng tôi nhận được béo hơn, mặc dù. Đừng nghĩ rằng tôi?
Tôi nhìn vào khuỷu tay của tôi mỗi buổi sáng khi tôi nhận được để xem nếu có lúm đồng tiền đang đến.
Diana là có một chiếc váy mới với tay áo khuỷu tay.
Cô ấy sẽ mặc nó để dã ngoại. Oh, tôi hy vọng nó sẽ được sử dụng tốt
Hôm thứ Tư.
Tôi không cảm thấy rằng tôi có thể chịu đựng sự thất vọng nếu bất cứ điều gì xảy ra với
ngăn cản tôi nhận được để dã ngoại. Tôi cho rằng tôi muốn sống thông qua nó, nhưng tôi
nhất định nó sẽ là một nỗi buồn suốt đời.
Nó sẽ không vấn đề gì nếu tôi có đến một trăm buổi dã ngoại trong những năm sau, họ sẽ không làm cho
mất tích này.
Họ sẽ có tàu thuyền trên hồ của Waters Shining và kem, như tôi đã nói
bạn. Tôi chưa bao giờ nếm thử kem.
Diana đã cố gắng giải thích những gì nó được, nhưng tôi đoán kem là một trong những
những điều ngoài sức tưởng tượng. "Anne, bạn đã nói ngay cả trên mười
phút đồng hồ, "Marilla.
"Bây giờ, chỉ vì sự tò mò của, xem bạn có thể giữ lưỡi của bạn có cùng độ dài
thời gian "Anne đã tổ chức lưỡi của mình như mong muốn.
Nhưng đối với phần còn lại của tuần, cô đã nói chuyện dã ngoại và dã ngoại suy nghĩ và mơ ước
picnic.
Hôm thứ bảy, trời mưa và cô ấy làm việc bản thân mình vào một trạng thái điên cuồng vì sợ
nó nên tiếp tục mưa cho đến khi qua thứ Tư rằng Marilla làm cho cô may một
vuông chắp vá thêm bằng cách steadying dây thần kinh của cô.
Hôm chủ nhật vừa qua, Anne tâm sự Marilla trên đường về nhà từ nhà thờ mà cô lớn thực sự
lạnh trên toàn với sự phấn khích khi Bộ trưởng đã thông báo dã ngoại.
"Một cảm giác kinh hãi như vậy như đi lên và xuống Marilla trở lại, tôi!
Tôi không nghĩ rằng tôi muốn bao giờ thực sự tin rằng cho đến khi đó có trung thực sẽ
là một chuyến dã ngoại.
Tôi không thể không lo sợ tôi chỉ tưởng tượng nó.
Nhưng khi một bộ trưởng cho biết một điều trong bục giảng, bạn chỉ cần có để tin điều đó. "
"Bạn đặt trái tim của bạn quá nhiều vào những thứ, Anne," Marilla, với một tiếng thở dài.
"Tôi sợ sẽ là một thất vọng rất nhiều trong cửa hàng cho bạn thông qua
cuộc sống. "
"Oh, Marilla, mong cho những thứ là một nửa niềm vui của họ," kêu lên Anne.
"Bạn mayn't có được những điều bản thân, nhưng không có gì có thể ngăn cản bạn có những niềm vui
mong cho họ.
Bà Lynde nói, "Phúc cho những ai mong đợi gì vì họ không được
thất vọng "Nhưng tôi nghĩ rằng nó sẽ tồi tệ hơn mong đợi
không có gì hơn là phải thất vọng ".
Marilla mặc trâm tím của mình đến nhà thờ ngày hôm đó như thường lệ.
Marilla luôn luôn mặc trâm amethyst nhà thờ.
Cô có thể nghĩ rằng nó khá phạm thánh để lại nó như là xấu như
quên Kinh Thánh hoặc xu bộ sưu tập của mình.
Đó trâm tím là tài sản quý giá nhất của Marilla.
Một chú đi biển đã giao cho mẹ cô người đã để lại nó
Marilla.
Đó là một hình bầu dục kiểu cũ, có chứa một bện tóc của mẹ, được bao quanh bởi một
biên giới của amethysts rất tốt.
Marilla biết quá ít về đá quý để thực hiện tốt đẹp của amethysts
thực sự được, nhưng cô nghĩ rằng họ rất đẹp và luôn luôn vui vẻ
ý thức của màu tím ánh sáng lung linh của họ cô
cổ họng, trên satin màu nâu ăn mặc của mình, thậm chí mặc dù cô không thể nhìn thấy nó.
Anne đã được say mê với sự ngưỡng mộ rất vui mừng khi cô lần đầu tiên nhìn thấy rằng trâm.
"Oh, Marilla, it'sa trâm hoàn toàn thanh lịch.
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể chú ý đến các bài giảng hoặc những lời cầu nguyện khi bạn có nó
trên.
Tôi có thể không, tôi biết. Tôi nghĩ rằng amethysts chỉ ngọt ngào.
Họ là những gì tôi được sử dụng để nghĩ rằng kim cương như.
Long trước đây, trước khi tôi đã bao giờ nhìn thấy một viên kim cương, tôi đọc về họ và tôi đã cố gắng tưởng tượng
những gì họ sẽ như thế nào. Tôi nghĩ rằng họ sẽ được tiêu tan đáng yêu
tím đá.
Khi tôi nhìn thấy một viên kim cương thật trong vòng một của phụ nữ một ngày, tôi đã rất thất vọng, tôi đã khóc.
Tất nhiên, nó rất đáng yêu, nhưng đó không phải là ý tưởng của tôi về một viên kim cương.
Bạn sẽ cho tôi giữ trâm trong một phút, Marilla?
Bạn có nghĩ rằng amethysts có thể là linh hồn của hoa violet tốt? "
>
Chương XIV. Anne của Confession
Về buổi tối thứ Hai trước khi Marilla dã ngoại đến từ phòng của cô với một
gặp khó khăn phải đối mặt với.
"Anne", cô nói rằng nhân vật nhỏ, những người đã được bóc vỏ đậu Hà Lan bởi các bảng không tì vết
và ca hát, Nelly của Dell Hazel "với một sức sống và biểu thức tín dụng để
Diana của giảng dạy, "đã làm bạn nhìn thấy bất cứ điều gì trâm tím của tôi?
Tôi nghĩ rằng tôi bị mắc kẹt trong pincushion của tôi khi tôi trở về nhà từ nhà thờ vào buổi tối ngày hôm qua,
nhưng tôi không thể tìm thấy nó ở bất kỳ nơi nào. "
Anne, một "tôi - tôi thấy nó chiều nay khi bạn đi tại Hội Trợ Giúp"
nhỏ từ từ. "Tôi đã đi qua cửa của bạn khi tôi nhìn thấy nó trên
đệm, vì vậy tôi đã đi vào để nhìn vào nó. "
"Bạn chạm vào nó?" Marilla nghiêm khắc nói. Yees "thừa nhận, Anne," Tôi lấy nó và
Tôi gắn nó vào ngực của tôi chỉ để xem nó sẽ trông như thế nào. "
"Bạn không có kinh doanh để làm bất cứ điều gì của phân loại.
Nó rất sai một cô bé can thiệp.
Bạn không nên đi vào phòng của tôi ở nơi đầu tiên và bạn không nên đã chạm vào
trâm không thuộc về bạn trong lần thứ hai.
Bạn đặt nó? "
"Ồ, tôi đặt nó trở lại vào phòng. Tôi đã không một phút.
Quả thật, tôi không có nghĩa là can thiệp, Marilla.
Tôi không nghĩ sai đi và cố gắng trên trâm, nhưng tôi thấy bây giờ
nó đã được và tôi sẽ không bao giờ làm điều đó một lần nữa. Đó là một điều tốt về tôi.
Tôi không bao giờ làm điều tương tự nghịch ngợm hai lần. "
Bạn không đặt nó trở lại ", ông Marilla. "Trâm Đó không phải là bất cứ nơi nào trên văn phòng.
Đã lấy nó ra hoặc một cái gì đó, Anne "" Tôi đã đưa nó trở lại ", ông Anne nhanh chóng
pertly, Marilla nghĩ.
"Tôi không chỉ nhớ là tôi bị mắc kẹt trên pincushion hoặc đặt nó ở Trung Quốc
khay. Nhưng tôi hoàn toàn nhất định tôi đặt nó trở lại. "
"Tôi sẽ đi và có cái nhìn khác," Marilla cho biết, xác định được chỉ.
"Nếu bạn đặt trâm trở lại nó vẫn còn.
Nếu nó không phải là tôi sẽ biết bạn không, đó là tất cả! "
Marilla đi đến phòng của mình và thực hiện một cuộc tìm kiếm kỹ lưỡng, không chỉ trên văn phòng
nhưng trong mọi nơi khác, cô nghĩ trâm có thể có thể được.
Nó không phải được tìm thấy và cô quay trở lại nhà bếp.
"Anne, trâm đã biến mất. Nhập học của riêng bạn, bạn cuối cùng
người xử lý nó.
Bây giờ, bạn đã làm gì với nó? Nói cho tôi biết sự thật cùng một lúc.
Bạn đã lấy nó ra và mất nó? "" Không, tôi không, "Anne long trọng, đáp ứng
Marilla cái nhìn giận dữ thẳng.
"Tôi không bao giờ trâm ra khỏi phòng của bạn và đó là sự thật, nếu tôi là được dẫn dắt
khối cho nó - mặc dù tôi không phải là rất chắc chắn những gì một khối.
Như vậy, có, Marilla. "
Anne "do đó" chỉ nhằm mục đích nhấn mạnh sự khẳng định của mình, nhưng Marilla đã
nó như là một màn hình hiển thị sự thách thức. "Tôi tin rằng bạn đang nói với tôi một sai lầm,
Anne ", bà nói mạnh.
"Tôi biết bạn đang có. Lúc đó, tôi không nói bất cứ điều gì hơn trừ khi
bạn đang chuẩn bị để nói cho toàn bộ sự thật. Tới phòng của bạn và ở lại đó cho đến khi bạn
đã sẵn sàng để thú nhận. "
"Tôi đậu Hà Lan với tôi?" Anne hiền lành.
"Không, tôi sẽ kết thúc bắn phá bản thân mình. Làm như tôi giá thầu bạn. "
Khi Anne đã Marilla về nhiệm vụ buổi tối của mình trong một nhà nước rất băn khoăn của
tâm trí. Cô đã lo lắng về trâm có giá trị của mình.
Nếu Anne đã mất?
Và làm thế nào xấu xa của đứa trẻ để từ chối thực hiện nó, khi ai cũng có thể nhìn thấy cô ấy phải
có! Với khuôn mặt ngây thơ như vậy, quá!
"Tôi không biết những gì tôi sẽ không sớm hơn có xảy ra", Marilla nghĩ, khi cô
lo lắng bóc vỏ đậu Hà Lan. "Tất nhiên, tôi không cho rằng cô có nghĩa là để
ăn cắp hay bất cứ điều gì như thế.
Cô ấy chỉ thực hiện nó để chơi hoặc giúp đỡ cùng mà trí tưởng tượng của cô.
Cô ấy phải có, đó là rõ ràng, cho có không có một linh hồn trong căn phòng đó kể từ khi
cô đang ở trong nó, bởi câu chuyện của riêng mình, cho đến khi tôi đã đi đêm nay.
Và trâm đã biến mất, không có gì surer.
Tôi cho rằng cô đã mất và sợ của riêng vì sợ cô ấy sẽ bị trừng phạt.
Đó là một điều đáng sợ suy nghĩ cô ấy nói với sự giả dối.
Đó là một điều tồi tệ hơn phù hợp với tính khí của cô.
Đó là một lo sợ trách nhiệm để có một đứa con trong nhà của bạn, bạn có thể tin tưởng.
Sự quỷ quyệt và untruthfulness - đó là những gì cô đã hiển thị.
Tôi tuyên bố tôi cảm thấy tồi tệ về điều đó hơn về các trâm.
Nếu cô ấy chỉ muốn nói sự thật về nó, tôi sẽ không quan tâm rất nhiều. "
Marilla đi đến phòng của cô tại khoảng thời gian thông qua tất cả các buổi tối và tìm kiếm các
trâm, mà không tìm thấy nó. Một chuyến thăm trước khi đi ngủ để đầu hồi phía đông sản xuất
không có kết quả.
Anne vẫn khăng khăng phủ nhận rằng cô biết bất cứ điều gì về trâm nhưng Marilla đã
chỉ thuyết phục vững chắc hơn, rằng cô đã làm.
Cô nói với Ma-thi-ơ câu chuyện sáng hôm sau.
Matthew là xấu hổ và bối rối, ông có thể không phải như vậy nhanh chóng mất đi niềm tin vào Anne nhưng
ông đã phải thừa nhận rằng hoàn cảnh chống lại bà.
Bạn chắc chắn nó đã không rơi xuống phía sau phòng? "Đã được đề nghị duy nhất ông có thể
cung cấp.
"Tôi đã chuyển văn phòng và tôi đã lấy ra khỏi ngăn kéo và tôi đã nhìn vào tất cả các vết nứt
và thật hoàn chỉnh "là câu trả lời tích cực Marilla. "Trâm đã biến mất và con đã
lấy nó và nói dối về nó.
Đó là đồng bằng, sự thật xấu xí, Matthew Cuthbert, và chúng ta cũng có thể nhìn nó trong
phải đối mặt. "Vâng bây giờ, bạn là những gì sẽ làm gì về
nó? "
Matthew hỏi forlornly, cảm giác bí mật biết ơn rằng Marilla và không phải
đối phó với tình hình. Ông cảm thấy không có mong muốn đưa mái chèo của mình trong này
thời gian.
"Cô ấy sẽ ở lại trong phòng của cô cho đến khi cô thú nhận", ông Marilla grimly,
ghi nhớ sự thành công của phương pháp này trong trường hợp trước đây.
"Sau đó chúng ta sẽ thấy.
Có lẽ chúng ta sẽ có thể tìm thấy trâm nếu cô ấy sẽ chỉ cho biết nơi mà cô đã, nhưng trong
bất kỳ trường hợp nào, cô ấy sẽ phải bị nghiêm trị, Matthew. "
"Vâng bây giờ, bạn sẽ phải để trừng phạt cô", Matthew nói, với lấy mũ của mình.
"Tôi đã không có gì để làm với nó, hãy nhớ. Bạn đã cảnh báo tôi ra khỏi chính mình. "
Marilla cảm thấy hoang vắng bởi tất cả mọi người.
Cô thậm chí không thể đi với bà Lynde để được tư vấn.
Cô đã đi đến đầu hồi phía đông với một khuôn mặt rất nghiêm trọng và để lại nó với một khuôn mặt
nghiêm trọng vẫn còn.
Anne kiên định từ chối để thú nhận. Cô vẫn khăng khăng khẳng định rằng cô đã không
lấy trâm.
Đứa trẻ rõ ràng đã được khóc và Marilla cảm thấy một pang của đáng tiếc mà cô
nghiêm khắc áp. Đêm cô, khi cô thể hiện nó,
"Đánh bại".
"Bạn sẽ ở lại trong căn phòng này cho đến khi bạn thú nhận, Anne.
Bạn có thể làm cho tâm trí của bạn vào đó, "cô nói một cách vững chắc.
Tuy nhiên, dã ngoại vào ngày mai, Marilla, Anne đã khóc.
"Bạn sẽ không giữ cho tôi đi vào đó, bạn sẽ?
Bạn sẽ chỉ cho tôi ra khỏi buổi chiều, bạn sẽ không?
Sau đó, tôi sẽ ở lại đây lâu như bạn muốn sau đó vui vẻ.
Nhưng tôi phải đi để dã ngoại. "
"Bạn sẽ không cho những buổi dã ngoại, cũng không phải bất cứ nơi nào khác cho đến khi bạn đã thú nhận, Anne."
"Oh, Marilla", thở hổn hển Anne. Nhưng Marilla đã đi ra ngoài và đóng cửa lại.
Sáng thứ Tư ảm đạm như tươi sáng và công bằng như rõ ràng để cho
picnic.
Chim hát xung quanh xanh Gables, hoa lily Madonna trong vườn gửi whiffs của
nước hoa nhập vào trong gió không trông thấy ở mọi cửa và cửa sổ, và đi lang thang
thông qua các hội trường và các phòng như tinh thần của phúc lành.
Birches trong tay vui vẻ vẫy tay chào rỗng như thể xem bình thường Anne
lời chào buổi sáng từ đầu hồi phía đông.
Nhưng Anne đã không có cửa sổ của mình. Khi Marilla đã ăn sáng với cô ấy
cô thấy đứa trẻ ngồi primly trên giường, xanh xao và kiên quyết, chặt đóng cửa
môi và đôi mắt lấp lánh.
"Marilla, Tôi đã sẵn sàng để thú nhận." "Ah!"
Marilla đặt xuống khay. Một lần nữa phương pháp của cô đã thành công, nhưng
thành công của bà rất cay đắng với cô.
"Hãy để tôi nghe những gì bạn đã nói sau đó, Anne".
"Tôi đã trâm tím", Anne, như thể lặp đi lặp lại một bài học mà cô đã học được.
"Tôi lấy nó chỉ như bạn nói.
Tôi không có nghĩa là để có nó khi tôi đi. Nhưng nó đã trông rất xinh đẹp, Marilla, khi
Tôi gắn nó vào vú của tôi mà tôi đã được khắc phục bởi một cám dỗ không thể cưỡng lại.
Tôi tưởng tượng nó sẽ được đưa Idlewild và chơi tôi đã hoàn hảo ly kỳ
Lady Cordelia Fitzgerald.
Nó sẽ được dễ dàng hơn nhiều để tưởng tượng tôi là Lady Cordelia nếu tôi đã có một amethyst thực
trâm trên.
Diana và tôi làm cho dây chuyền roseberries nhưng roseberries là gì so với
amethysts? Vì vậy tôi đã trâm.
Tôi nghĩ rằng tôi có thể đặt nó trở lại trước khi bạn trở về nhà.
Tôi đã đi tất cả các con đường xung quanh bằng đường bộ để kéo dài thời gian.
Khi tôi đi qua cây cầu bắc qua hồ Shining Waters các trâm
để có một nhìn vào nó. Oh, làm thế nào nó đã tỏa sáng trong ánh sáng mặt trời!
Và sau đó, khi tôi đang nghiêng qua cầu, nó chỉ trượt qua của tôi ngón tay
Như vậy - và đi xuống xuống xuống, tất cả các purply-lấp lánh, và đời đời chìm bên dưới
Hồ Shining Waters.
Và đó là tốt nhất tôi có thể làm ở thú nhận, Marilla. "
Marilla cảm thấy giận dữ nóng tăng lên vào trái tim cô một lần nữa.
Đứa trẻ này đã và mất trâm quý amethyst và bây giờ ngồi đó lặng lẽ
đọc chi tiết của chúng mà không có sự ăn năn rõ ràng nhất hoặc ăn năn.
"Anne, đây là khủng khiếp", cô nói, cố gắng nói chuyện một cách bình tĩnh.
"Bạn là cô gái rất wickedest tôi đã từng nghe nói về".
"Vâng, tôi cho rằng tôi", đồng ý Anne tranquilly.
"Và tôi biết tôi sẽ phải bị trừng phạt. Nó sẽ là nhiệm vụ của mình để trừng phạt tôi, Marilla.
Bạn sẽ không nhận được nó phải tắt bởi vì tôi muốn để dã ngoại
không có gì vào tâm trí của tôi "" Picnic, quả thật vậy!
Bạn sẽ đi dã ngoại không có ngày hôm nay, Anne Shirley.
Đó sẽ là hình phạt của bạn. Và nó không phải là một nửa đủ nghiêm trọng hoặc cho
những gì bạn đã làm! "" Không phải đi để dã ngoại! "
Anne mọc chân của cô và nắm chặt tay Marilla.
"Nhưng bạn hứa với tôi tôi có thể! Oh, Marilla, tôi phải đi để dã ngoại.
Đó là lý do tại sao tôi thú nhận.
Trừng phạt tôi bằng bất cứ cách nào nhưng điều đó. Oh, Marilla, xin vui lòng, xin vui lòng, hãy để tôi đi đến
picnic. Hãy suy nghĩ của kem!
Đối với bất cứ điều gì bạn biết, tôi không bao giờ có thể có một cơ hội để thưởng thức kem một lần nữa. "
Marilla thảnh thơi tay bám của Anne stonily.
"Bạn không cần phải cầu xin, Anne.
Bạn sẽ không để dã ngoại và đó là cuối cùng.
Không, không phải là một từ. "Anne nhận ra rằng Marilla không được
di chuyển.
Cô siết chặt tay lại với nhau, đã đưa ra một tiếng thét xuyên, và sau đó ném mình
mặt xuống giường, khóc và quằn quại trong một từ bỏ hoàn toàn
thất vọng và tuyệt vọng.
"Đối với vì lợi ích của đất!" Thở hổn hển Marilla, đẩy nhanh ra khỏi phòng.
"Tôi tin rằng đứa trẻ là điên. Không có trẻ em trong giác quan sẽ hành xử như cô ấy
Nếu cô ấy không phải là cô ấy hoàn toàn xấu. Oh dear, tôi sợ Rachel là ngay từ
đầu tiên. Nhưng tôi đã đặt bàn tay của tôi để cày và tôi
sẽ không nhìn lại. "
Đó là một buổi sáng ảm đạm. Marilla làm việc quyết liệt và mài giũa
hiên nhà sàn và thềm sữa khi cô có thể tìm thấy không có gì khác để làm.
Không kệ cũng không hiên cần nó - nhưng Marilla đã làm.
Sau đó cô đi ra ngoài và cào sân. Khi bữa tối đã sẵn sàng đi đến
cầu thang và được gọi là Anne.
Một khuôn mặt dính nước mắt xuất hiện, tìm kiếm bi thảm trên lan can.
"Hãy đến ăn tối của bạn, Anne". "Tôi không muốn bất kỳ bữa ăn tối, Marilla"
Anne, sobbingly.
"Tôi không thể ăn bất cứ điều gì. Trái tim tôi bị phá vỡ.
Bạn sẽ cảm thấy hối hận của lương tâm một ngày nào đó, tôi mong đợi, cho phá vỡ nó, Marilla, nhưng I
tha thứ cho bạn.
Hãy nhớ rằng khi thời gian đến mà tôi tha thứ cho bạn.
Nhưng xin đừng hỏi tôi ăn bất cứ điều gì, đặc biệt là luộc thịt heo và rau xanh.
Luộc thịt heo và rau xanh rất rõ ràng không hề lãng mạn khi một người trong cơn hoạn nạn. "
Bực tức, Marilla trở về nhà bếp và đổ ra câu chuyện của cô khốn
Matthew, người, giữa ý nghĩa của công lý và sự cảm thông bất hợp pháp của mình với Anne, là một
khổ sở người đàn ông.
"Vâng bây giờ, cô ấy nên không có trâm, Marilla, hoặc kể những câu chuyện về nó,"
ông thừa nhận, mournfully khảo sát đồ ăn đựng trong dỉa đầy thịt heo và rau xanh rõ ràng không hề lãng mạn như
nếu anh ta, giống như Anne, nghĩ rằng nó thực phẩm
không phù hợp với cuộc khủng hoảng của cảm giác ", nhưng cô ấy như vậy là một điều nhỏ - như một thú vị
ít điều.
Đừng nghĩ rằng nó khá thô không để cho cô đi đến các bữa ăn ngoài trời khi đó thiết lập
trên đó "," Ma-thi-ơ Cuthbert, tôi ngạc nhiên trước bạn.
Tôi nghĩ rằng tôi đã cho cô ấy hoàn toàn quá dễ dàng.
Và cô ấy không xuất hiện để nhận ra cô độc ác như thế nào được ở tất cả - đó là những gì
tôi lo lắng nhất. Nếu cô ấy thực sự cảm thấy xin lỗi nó sẽ không được
quá tệ.
Và bạn không có vẻ nhận ra nó, không, bạn đang làm bào chữa cho cô ấy tất cả thời gian
cho chính mình - tôi có thể thấy rằng "Vâng bây giờ, cô ấy là một điều như vậy chút,"
yếu ớt nhắc lại Ma-thi-ơ.
"Và có phải là phụ cấp thực hiện, Marilla.
Bạn biết cô ấy không bao giờ có bất kỳ nuôi "" Vâng, cô ấy có nó ngay bây giờ "vặn lại.
Marilla.
Vặn lại im lặng Matthew nếu nó đã không thuyết phục anh ta.
Đó là bữa tối là một bữa ăn rất ảm đạm.
Vui vẻ điều duy nhất về nó là Jerry Buote, cậu bé thuê, và Marilla bực bội
vui vẻ của mình như là một sự xúc phạm cá nhân.
Khi món ăn của cô đã được rửa sạch và đặt bánh mì miếng bọt biển và gà mái ăn Marilla
nhớ rằng cô đã nhận thấy một thuê nhỏ trong ren khăn choàng màu đen tốt nhất của cô khi cô
đã đưa nó đi vào chiều thứ hai trở về từ viện trợ của Ladies.
Cô sẽ đi và hàn gắn nó. Khăn choàng trong một hộp trong thân cây cô.
Khi Marilla nâng lên, ánh sáng mặt trời, giảm thông qua các dây leo có nhóm
dày đặc về cửa sổ, xảy ra khi một cái gì đó đánh bắt trong khăn choàng - một cái gì đó
đó lấp lánh và lấp lánh trong các khía cạnh của ánh sáng màu tím.
Marilla chộp lấy nó với một thở hổn hển. Đó là trâm amethyst, treo vào một
đăng ten trong chủ đề bắt của nó!
"Thân mến cuộc sống và trái tim", cho biết Marilla thất thần, "Điều này có nghĩa là gì?
Dưới đây là an toàn trâm của tôi và âm thanh mà tôi nghĩ là ở phía dưới ao Barry.
Dù cô bé đã làm điều đó có nghĩa là bằng cách nói rằng cô đã bị mất nó?
Tôi tuyên bố tôi tin rằng xanh Gables là bỏ bùa mê.
Tôi nhớ rằng khi tôi lấy khăn choàng buổi chiều thứ hai của tôi, tôi đã đặt nó trên
Phòng để một phút. Tôi cho rằng trâm bị bắt trong đó
bằng cách nào đó.
Vâng "Marilla betook mình để đầu hồi phía đông,
trâm trong tay. Anne đã khóc mình và ngồi
dejectedly bởi các cửa sổ.
"Anne Shirley," Marilla long trọng, "Tôi đã tìm thấy chiếc trâm của tôi treo đến của tôi
khăn choàng đăng ten đen. Bây giờ tôi muốn biết những gì mà sự nói huyên thuyên
nói với tôi sáng nay có nghĩa là ".
"Tại sao, bạn nói rằng bạn muốn giữ tôi ở đây cho đến khi tôi thú nhận", trở về Anne mệt mỏi ", và như vậy
Tôi quyết định thú nhận bởi vì tôi đã bị ràng buộc để có được những bữa ăn ngoài trời.
Tôi nghĩ ra một lời thú nhận đêm qua sau khi tôi đi ngủ và làm cho nó như là thú vị như
Tôi có thể. Và tôi nói nó hơn và vì vậy mà tôi
sẽ không quên nó.
Nhưng bạn sẽ không cho tôi đi dã ngoại sau khi tất cả, vì vậy tất cả các rắc rối của tôi là lãng phí. "
Marilla đã cười mặc dù mình. Tuy nhiên, lương tâm cô chích của mình.
"Anne, bạn đánh bại tất cả!
Nhưng tôi đã sai, tôi thấy rằng. Tôi không nên nghi ngờ lời nói của bạn khi tôi muốn
không bao giờ được biết đến bạn kể một câu chuyện.
Tất nhiên, nó không phù hợp với bạn để thú nhận một điều bạn đã không được thực hiện - đó là
rất sai lầm khi làm như vậy. Tuy nhiên, tôi lái xe bạn.
Vì vậy, nếu bạn sẽ tha thứ cho tôi, Anne, tôi sẽ tha thứ cho bạn và chúng tôi sẽ bắt đầu hình vuông, một lần nữa.
Và bây giờ có được cho mình sẵn sàng cho bữa ăn ngoài trời. "Anne bay như tên lửa.
"Oh, Marilla, không phải là quá muộn?"
"Không, nó chỉ 2:00. Họ sẽ không được nhiều hơn cũng thu thập được chưa
và nó sẽ là một giờ trước khi chúng có trà. Rửa mặt và chải tóc của bạn và đặt
gingham của bạn.
Tôi sẽ điền vào một giỏ cho bạn. Có rất nhiều các công cụ nướng trong nhà.
Và tôi sẽ nhận được Jerry hitch các cây me chua và lái xe xuống mặt đất dã ngoại. "
"Oh, Marilla," kêu lên Anne, bay đến đứng rửa.
"Năm phút trước, tôi đã rất đau khổ, tôi đã muốn tôi không bao giờ được sinh ra và bây giờ tôi
sẽ không thay đổi địa điểm với một thiên thần! "
Đêm đó, một hoàn toàn hạnh phúc, hoàn toàn mệt mỏi ra Anne trở về Green Gables trong
một nhà nước phong chân phước không thể để mô tả.
"Oh, Marilla, tôi đã có một thời gian một cách hoàn hảo hảo hạng.
Hảo hạng là một từ mới học được ngày hôm nay. Tôi nghe Mary Alice Bell sử dụng nó.
Không phải là nó rất có ý nghĩa?
Mọi thứ đều đáng yêu. Chúng tôi đã có một trà lộng lẫy và sau đó ông Harmon
Andrews đã cho chúng tôi tất cả cho một hàng trên hồ Shining Waters - sáu người trong chúng ta tại một thời điểm.
Và Jane Andrews gần như rơi xuống biển.
Cô nghiêng ra để chọn hoa loa kèn nước và nếu ông Andrews đã không bắt cô ấy bởi cô
sash chỉ trong nick của thời gian cô rơi vào và prob'ly bị chết đuối.
Tôi muốn nó đã được tôi.
Nó sẽ có được một kinh nghiệm lãng mạn đã gần như bị chết đuối.
Nó sẽ là một câu chuyện ly kỳ để nói. Và chúng tôi đã có kem.
Từ thất bại tôi để mô tả rằng kem.
Marilla, tôi đảm bảo với bạn nó là tuyệt vời "Đó là buổi tối Marilla nói với toàn bộ câu chuyện.
Matthew trên giỏ thả của mình.
"Tôi sẵn sàng để sở hữu mà tôi đã phạm sai lầm", cô kết luận thẳng thắn, "nhưng tôi đã
học một bài học.
Tôi đã cười khi tôi nghĩ về Anne của 'xưng tội, mặc dù tôi cho rằng tôi
không nên cho nó thực sự là một sai lầm.
Nhưng nó không có vẻ như là xấu như người khác sẽ có được, bằng cách nào đó, và dù sao đi nữa tôi
chịu trách nhiệm. Đó là trẻ em khó hiểu ở một số
khía cạnh.
Nhưng tôi tin rằng cô ấy sẽ trở thành tất cả các quyền.
Và có một điều nào đó, không có nhà sẽ không bao giờ được ngu si đần độn mà cô ấy. "
>
Chương XV. Một Tempest trong ấm trà Trường
"Thật là một ngày tuyệt vời!" Anne, vẽ một hơi dài.
"Không phải là nó tốt chỉ để được sống một ngày như thế này?
Tôi thương hại những người không được sinh ra nhưng thiếu nó.
Họ có thể có những ngày tốt, tất nhiên, nhưng họ không bao giờ có thể có này.
Của splendider vẫn có một cách đáng yêu để đi học bằng, không phải là nó? "
"Đó là một đẹp hơn rất nhiều so với đi vòng quanh bằng đường bộ, có nghĩa là bụi bặm và nóng", cho biết Diana
thực tế, Peeping vào giỏ ăn tối của cô và tinh thần tính nếu ba
ngon ngọt, ngon miệng, mâm xôi Tarts reposing
được chia trong số mười cô gái mỗi cô gái sẽ có nhiều vết cắn.
Các cô gái nhỏ của Avonlea trường luôn luôn chung bữa ăn trưa của họ, và ăn ba
mâm xôi Tarts tất cả một mình hoặc thậm chí chia sẻ chúng với bạn thân tốt nhất của một người sẽ có
mãi mãi và bao giờ mang nhãn hiệu là "có nghĩa là khủng khiếp" các cô gái đã làm nó.
Tuy nhiên, khi Tarts được chia trong số mười cô gái, bạn chỉ cần có đủ để khơi gợi
bạn.
Cách Anne và Diana đã đi đến trường là một trong khá.
Anne nghĩ những người đi bộ đến trường với Diana không thể được cải thiện khi thậm chí
bởi trí tưởng tượng.
Xung quanh bởi các con đường chính sẽ có như vậy rõ ràng không hề lãng mạn, nhưng để đi theo của Lover
Lane và Willowmere và Violet Vale và con đường Birch lãng mạn, nếu bao giờ hết bất cứ điều gì
được.
Của những người yêu ngõ mở ra dưới vườn cây ăn quả tại Green Gables và kéo dài đến nay thành
rừng để cuối của trang trại Cuthbert.
Đó là cách mà con bò đã được đưa tới các đồng cỏ trở lại và gỗ kéo
nhà vào mùa đông. Anne đã đặt tên cho nó ngõ Lover trước khi cô
đã được một tháng tại Green Gables.
"Không phải là những người yêu bao giờ thực sự đi bộ có," cô giải thích Marilla, "nhưng Diana và tôi
đang đọc một cuốn sách hoàn toàn tuyệt vời và ngõ there'sa Lover.
Vì vậy, chúng tôi muốn có một, quá.
Và it'sa tên rất đẹp, không bạn nghĩ?
Vì vậy, lãng mạn! Chúng ta không thể tưởng tượng những người yêu thích vào nó, bạn
biết.
Tôi thích rằng làn đường bởi vì bạn có thể nghĩ thành tiếng mà không có người gọi bạn
điên "Anne, bắt đầu ra ngoài một mình vào buổi sáng,
Ngõ Lover như xa như các suối.
Dưới đây Diana gặp cô ấy, và hai cô con gái nhỏ đi lên làn theo lá
vòm của Maples - "Maples là những cây gần gũi như vậy", Anne, "chúng tôi luôn xào xạc
và thì thầm với bạn "- cho đến khi họ đến một cây cầu mộc mạc.
Sau đó, họ rời khỏi làn đường và đi thông qua các lĩnh vực trở lại của ông Barry và Willowmere quá khứ.
Ngoài Willowmere đến Violet Vale - võng xuống một chút màu xanh lá cây trong bóng tối của ông
Lớn của Andrew Bell rừng.
"Tất nhiên không có hoa violet có ngay bây giờ", Anne nói với Marilla ", nhưng Diana nói rằng có
hàng triệu người trong số họ vào mùa xuân. Oh, Marilla, có thể không chỉ cần tưởng tượng bạn nhìn thấy
họ?
Nó thực sự mất đi hơi thở của tôi. Tôi đặt tên là Violet Vale.
Diana cho biết cô không bao giờ nhìn thấy nhịp đập của tôi để đánh vào tên ưa thích cho những nơi.
Đó là tốt đẹp để có thông minh tại một cái gì đó không phải là nó?
Nhưng Diana đã đặt tên con đường Birch.
Cô ấy muốn, vì vậy tôi cho cô ấy, nhưng tôi chắc chắn rằng tôi có thể tìm thấy một cái gì đó hơn thơ ca
hơn con đường Birch đồng bằng. Bất cứ ai cũng có thể suy nghĩ của một tên như thế.
Nhưng con đường Birch là một trong những nơi đẹp nhất trên thế giới, Marilla. "
Nó được. Những người khác bên cạnh Anne nghĩ như vậy khi
vấp vào nó.
Đó là một chút, con đường xoắn hẹp, quanh co trên một ngọn đồi dài thẳng
thông qua các khu rừng của ông Bell, nơi mà ánh sáng đi xuống sàng lọc rất nhiều ngọc lục bảo
màn hình mà nó là hoàn mỹ như trái tim của một viên kim cương.
Nó được bao quanh chiều dài của nó với birches trẻ mỏng, màu trắng xuất phát và mềm
boughed, dương xỉ và starflowers và hoang dã hoa huệ của thung lũng và đỏ búi
pigeonberries lớn dày đặc cùng nó;
luôn luôn có một spiciness thú vị trong không khí và âm nhạc của các cuộc gọi chim và
tiếng rì rào và tiếng cười của gió gỗ ở trên cao cây.
Bây giờ và sau đó bạn có thể nhìn thấy một con thỏ bỏ qua trên đường nếu bạn được yên tĩnh
, Với Anne và Diana, đã xảy ra khoảng một lần trong một mặt trăng màu xanh.
Xuống trong thung lũng, con đường đến con đường chính và sau đó nó chỉ lên
vân sam đồi đến trường.
Trường Avonlea là một tòa nhà xóa trắng, mái hiên thấp và rộng rãi trong các
cửa sổ, trang bị bên trong với bàn làm việc thoải mái về kiểu cũ đã mở
và đóng cửa, và được chạm khắc trên tất cả các của mình
nắp đậy với tên viết tắt và chữ viết tượng hình của ba thế hệ của các em học sinh.
Ngôi trường được thiết lập trở lại từ đường và đằng sau nó là một sẫm gỗ linh sam và một
suối, nơi tất cả các trẻ em đặt chai sữa vào buổi sáng để giữ cho mát mẻ
và ngọt cho đến giờ ăn tối.
Marilla đã nhìn thấy Anne bắt đầu đến trường vào ngày đầu tiên của tháng Chín với nhiều người
bí mật mối nghi ngại. Anne là một cô gái kỳ lạ như vậy.
Làm thế nào cô ấy sẽ nhận được về với những đứa trẻ khác?
Và làm thế nào trên trái đất sẽ cô bao giờ quản lý để giữ lưỡi của mình trong giờ học?
Những thứ đã đi tốt hơn Marilla sợ, tuy nhiên.
Anne trở về nhà tối hôm đó, tinh thần cao.
"Tôi nghĩ rằng tôi sẽ thích học ở đây," cô công bố.
"Tôi không nghĩ nhiều của thuyền trưởng, thông qua. Anh ấy là tất cả các thời gian uốn ria mép của mình và
làm cho mắt khó tính Andrews.
Khó tính được lớn lên, bạn biết. Cô ấy mười sáu và cô ấy học tập cho
thi tuyển vào Học viện Nữ hoàng của năm tới Charlottetown.
Tillie Boulter nói rằng thuyền trưởng là DEAD GONE cô.
Cô có một làn da đẹp và mái tóc xoăn màu nâu và cô ấy không để thanh lịch.
Cô ngồi ở ghế dài ở phía sau và ngồi ở đó, cũng vậy, hầu hết thời gian - để
giải thích bài học của mình, ông nói.
Tuy nhiên, Ruby Gillis cho biết cô nhìn thấy ông viết một cái gì đó trên đá của mình và khi khó tính đọc
cô đỏ mặt đỏ như một củ cải đường và cười khúc khích, và Ruby Gillis nói rằng bà không
tin rằng nó có bất cứ điều gì để làm với bài học ".
"Anne Shirley, không để cho tôi nghe bạn nói về giáo viên của bạn theo cách đó
một lần nữa, "Marilla mạnh.
"Bạn không đi học để chỉ trích chủ.
Tôi đoán anh ta có thể dạy cho bạn một cái gì đó, và đó là doanh nghiệp của bạn để tìm hiểu.
Và tôi muốn bạn hiểu ngay ra rằng bạn không trở về nhà nói với những câu chuyện
về anh ấy. Đó là một cái gì đó tôi sẽ không khuyến khích.
Tôi hy vọng bạn là một cô gái tốt. "
"Thực ra tôi cũng" Anne thoải mái. "Nó không quá khó như bạn có thể tưởng tượng,
một trong hai. Tôi ngồi với Diana.
Chỗ ngồi của chúng tôi là bên phải của cửa sổ và chúng ta có thể nhìn xuống hồ Waters Shining.
Hiện có rất nhiều cô gái đẹp trong trường, và chúng tôi đã chơi thú vị hảo hạng
bữa ăn tối.
Đó là tốt đẹp để có rất nhiều bé gái để chơi với.
Nhưng tất nhiên tôi như Diana tốt nhất và sẽ luôn luôn.
Tôi tôn thờ Diana.
Tôi khiếp xa so với những người khác. Họ đang tất cả trong cuốn sách thứ năm và tôi chỉ
thứ tư. Tôi cảm thấy rằng nó là loại nhục nhã một.
Tuy nhiên, không phải là một trong số họ có một trí tưởng tượng như tôi có và tôi sớm nhận ra rằng
ra ngoài. Chúng tôi đã đọc và địa lý và Canada
lịch sử và chính tả ngày nay.
Ông Phillips cho biết chính tả của tôi là đáng hổ thẹn và ông đã tổ chức nhà nước của tôi để
tất cả mọi người có thể nhìn thấy nó, tất cả đều được đánh dấu trên. Tôi cảm thấy rất xấu hổ, Marilla; ông có thể có
politer một người lạ, tôi nghĩ.
Ruby Gillis đã cho tôi một quả táo và Sophia Sloane cho tôi mượn một thẻ màu hồng đáng yêu với 'Máy
Tôi thấy bạn nhà nó?. Tôi để cho nó trở lại vào ngày mai của mình.
Tillie Boulter cho phép tôi đeo vòng hạt của mình tất cả các buổi chiều.
Tôi có thể có một số những hạt ngọc trai ra khỏi pincushion cũ gác xép để làm cho
bản thân mình một chiếc nhẫn?
Và oh, Marilla, Jane Andrews nói với tôi rằng Minnie MacPherson nói với cô ấy rằng cô ấy nghe
Khó tính Andrews nói với Sara Gillis rằng tôi đã có một mũi rất đẹp.
Marilla, đó là lời khen đầu tiên tôi đã từng có trong cuộc sống của tôi và bạn có thể không
Hãy tưởng tượng những gì một cảm giác kỳ lạ, nó đã cho tôi. Marilla, tôi thực sự là một mũi đẹp?
Tôi biết bạn sẽ cho tôi biết sự thật. "
"Mũi của bạn cũng đủ", ông Marilla thời gian ngắn.
Bí mật, cô nghĩ rằng mũi của Anne là một khá đáng kể, nhưng cô không có
ý định nói với cô như vậy.
Đó là ba tuần trước đây và tất cả đã đi suốt cho đến nay.
Và bây giờ, sắc nét buổi sáng vào tháng chín này, Anne và Diana đã vấp ngã vô tình xuống
Birch Path, hai trong số các cô con gái nhỏ hạnh phúc nhất trong Avonlea.
"Tôi đoán Gilbert Blythe sẽ được ở trường ngày hôm nay," Diana nói.
"Ông ấy đến thăm anh em họ của mình hơn ở New Brunswick tất cả các mùa hè và anh chỉ trở về nhà
Đêm thứ bảy.
Ông AW'FLY đẹp trai, Anne. Và ông chọc các cô gái một cái gì đó khủng khiếp.
Ông chỉ đau khổ cuộc sống của chúng ta. "
Giọng nói của Diana chỉ ra rằng cô ấy thay vì thích có cuộc sống của cô bị dày vò ra hơn
không. "Gilbert Blythe" Anne.
"Không phải là tên của ông được viết trên tường hiên với Julia Bell và một lớn
'Để ý' họ? "
"Có", Diana cho biết, ném đầu, "nhưng tôi chắc chắn rằng ông không giống như Julia Bell rất
nhiều. Tôi đã nghe ông nói ông nghiên cứu
nhân bảng tàn nhang của mình. "
"Ồ, tôi không nói về tàn nhang với tôi", cầu xin Anne.
"Nó không phải là tinh tế khi tôi đã có rất nhiều.
Nhưng tôi nghĩ rằng văn bản, thông báo trên tường về các chàng trai và cô gái là The
silliest bao giờ hết. Tôi chỉ muốn nhìn thấy bất cứ ai dám
viết tên của tôi với một cậu bé.
Không, tất nhiên, "cô vội vã thêm," rằng ai sẽ. "
Anne thở dài. Cô ấy không muốn tên của mình bằng văn bản.
Nhưng nó là một chút nhục nhã để biết rằng không có nguy hiểm của nó.
"Vô nghĩa," Diana, có đôi mắt đen và mái tóc bóng đã chơi tàn phá như vậy
với trái tim của schoolboys Avonlea rằng tên của cô tìm trên các bức tường hiên một nửa
một tá, thông báo.
Nó chỉ có nghĩa là như một trò đùa. Và bạn không được quá chắc chắn tên của bạn sẽ không
bao giờ được viết. Charlie Sloane DEAD GONE bạn.
Ông nói với mẹ của mình - mẹ của mình, tâm trí bạn rằng bạn là cô gái thông minh nhất trong trường học.
Đó là tốt hơn là tìm kiếm "." Không, nó không phải là, "Anne, nữ tính.
cốt lõi.
"Tôi muốn được khá hơn thông minh. Và tôi ghét Charlie Sloane, tôi không thể chịu đựng một
cậu bé với đôi mắt goggle. Nếu bất cứ ai đã viết tên của tôi với ông, tôi muốn
không bao giờ GET trên, Diana Barry.
Tuy nhiên, nó IS tốt đẹp để giữ cho đầu của lớp của bạn "" Bạn sẽ phải Gilbert trong lớp học của bạn sau khi
này ", Diana," và ông được sử dụng là người đứng đầu lớp học của mình, tôi có thể cho bạn biết.
Anh ta chỉ trong cuốn sách thứ tư mặc dù ông gần mười bốn.
Bốn năm trước, cha của ông bị ốm và phải đi ra ngoài để Alberta cho sức khỏe của mình và
Gilbert đã đi với anh ta.
Họ đã có ba năm và Gil đã không đi học bất kỳ khó cho đến khi họ đến
quay trở lại. Bạn sẽ không tìm thấy nó dễ dàng như vậy để giữ cho đầu
sau đó, Anne. "
"Tôi vui mừng", Anne nhanh chóng nói. "Tôi có thể không thực sự cảm thấy tự hào trong việc giữ
người đứng đầu của cậu bé và trẻ em gái chỉ chín hoặc mười.
Tôi đứng dậy 'sự nổi dậy.' Ngày hôm qua chính tả
Josie Pye đầu, tâm trí bạn, cô peeped trong cuốn sách của mình.
Ông Phillips đã không nhìn thấy cô ấy - anh ta đang nhìn khó tính Andrews - nhưng tôi đã làm.
Tôi chỉ cuốn cô một cái nhìn khinh miệt lạnh và cô là màu đỏ như củ cải đường và đánh vần nó
sai sau khi tất cả ".
"Những cô gái Pye lận quanh", Diana phẫn nộ, khi họ leo lên
hàng rào của đường chính. "Gertie Pye thực sự đã đi và sữa cô
chai tại chỗ ngày hôm qua tại các suối.
Bạn đã bao giờ? Tôi không nói chuyện với cô ấy ngay bây giờ. "
Khi ông Phillips đã ở phía sau của căn phòng nghe khó tính Latin Andrews, Diana
thì thầm với Anne,
"Đó là Gilbert Blythe ngồi ngay trên lối đi từ bạn, Anne.
Chỉ cần nhìn vào anh ta và xem nếu bạn không nghĩ rằng anh ấy đẹp trai. "
Anne nhìn cho phù hợp.
Cô đã có một cơ hội tốt để làm như vậy, cho Gilbert Blythe đã được hấp thụ trong
lén lút ghim phiên bản trong bím tóc dài màu vàng của Ruby Gillis, người ngồi trước mặt ông, để
trở lại chỗ ngồi của mình.
Ông là một cậu bé cao, với mái tóc nâu xoăn, xảo quyệt mắt nâu lục nhạt, và một cái miệng xoắn
vào một nụ cười trêu chọc.
Hiện nay Ruby Gillis bắt đầu để có một khoản tiền để làm chủ, cô đã trở lại vào cô
ghế với một tiếng thét nhỏ, tin rằng mái tóc của cô đã được kéo ra rễ.
Mọi người đều nhìn cô và ông Phillips trừng mắt nghiêm khắc mà Ruby bắt đầu khóc.
Gilbert đã gạt chân ra khỏi tầm nhìn và nghiên cứu lịch sử của mình với
soberest phải đối mặt trong thế giới, nhưng khi bạo động giảm xuống, ông nhìn tại Anne
nháy mắt với điều khôi hài khôn tả.
"Tôi nghĩ rằng Blythe Gilbert của bạn IS đẹp trai", Anne tâm sự Diana, "nhưng tôi nghĩ rằng anh ta
rất đậm. Nó không phải là cách cư xử tốt với cái nháy mắt kỳ lạ
cô gái. "
Nhưng đó không phải là cho đến khi buổi chiều là điều thực sự bắt đầu xảy ra.
Ông Phillips đã trở lại trong góc giải thích một vấn đề trong đại số để khó tính
Andrews và phần còn lại của các học giả đang làm khá nhiều như họ hài lòng ăn
màu xanh lá cây táo, thì thầm, hình ảnh bản vẽ
phí chung cư của họ, và dế lái xe khai thác để dây, lên và xuống lối đi.
Gilbert Blythe đã cố gắng để làm cho Anne Shirley nhìn vào anh ta và không hoàn toàn,
bởi vì tại thời điểm đó, Anne đã hoàn toàn không biết gì không chỉ sự tồn tại của
Gilbert Blythe, nhưng của tất cả các học giả khác trong Avonlea trường riêng của mình.
Với cằm cô ngậm trên tay và mắt cố định trên cái nhìn màu xanh của hồ
Shining Waters mà cửa sổ phía tây dành, cô xa trong một tuyệt đẹp
mộng du nghe và nhìn thấy không có gì tiết kiệm tầm nhìn tuyệt vời của cô.
Gilbert Blythe đã không được sử dụng để đưa mình ra để làm cho một cái nhìn cô gái anh ta và
gặp thất bại.
Cô NÊN nhìn vào anh ta, rằng Shirley cô gái với mái tóc đỏ cằm nhọn nhỏ
và lớn đôi mắt không giống như mắt của bất kỳ cô gái khác trong Avonlea trường.
Gilbert đạt trên lối đi, chọn cuối dải màu đỏ của Anne, được tổ chức
trong chiều dài cánh tay và cho biết trong một tiếng thì thầm xuyên:
"Cà rốt!
Cà rốt! "Sau đó, Anne nhìn anh ta với một sự trả thù!
Cô ấy nhiều hơn nhìn. Cô mọc chân của cô, tươi sáng của cô tưởng tượng
rơi vào hủy hoại cureless.
Cô nhảy một cái nhìn phẫn nộ trước Gilbert từ đôi mắt tức giận lấp lánh đã nhanh chóng
dập tắt trong nước mắt như nhau giận dữ. "Bạn có nghĩa là, cậu bé đáng ghét!" Cô thốt lên:
say đắm.
"Làm thế nào dám bạn!" Và sau đó - sự chia nhau!
Anne đã mang lại đá cô xuống trên đầu của Gilbert và nứt - nhà nước không
đầu - rõ ràng qua.
Avonlea trường luôn luôn được hưởng một cảnh. Đây là một đặc biệt là thú vị.
Mọi người nói "Oh" trong thỏa thích kinh hoàng. Diana thở hổn hển.
Ruby Gillis, người đã có xu hướng được cuồng loạn, bắt đầu khóc.
Tommy Sloane cho phép nhóm nghiên cứu của dế của mình thoát khỏi anh ta hoàn toàn trong khi ông nhìn chằm chằm mở
miệng tại các hoạt cảnh.
Ông Phillips cuống xuống các lối đi và đặt tay của mình rất nhiều vào vai Anne.
"Anne Shirley, điều này không có nghĩa là gì?", Ông nói một cách giận dữ.
Anne trở lại không có câu trả lời.
Đó là đòi hỏi quá nhiều thịt và máu để mong đợi của cô để nói trước khi toàn bộ
trường học mà cô đã được gọi là "cà rốt". Gilbert nó là người nói lên stoutly.
"Đó là lỗi của tôi là ông Phillips.
Tôi trêu chọc cô "Ông Phillips trả tiền không chú ý đến Gilbert.
"Tôi xin lỗi để thấy một học sinh của tôi hiển thị như một bình tĩnh và như vậy một
tinh thần thù ", ông nói với một giọng điệu long trọng, như thực tế chỉ là một học sinh
nên để nhổ tận gốc tất cả niềm đam mê xấu xa từ trái tim của những con người nhỏ không hoàn hảo.
"Anne, và đứng trên nền tảng trước bảng đen cho phần còn lại của
buổi chiều. "
Anne sẽ có vô cùng ưa thích một trận đòn trừng phạt này, theo đó
nhạy cảm tinh thần quivered từ một whiplash.
Với một màu trắng, thiết lập khuôn mặt cô vâng lời.
Ông Phillips đã một bút chì phấn và đã viết trên bảng đen trên đầu của cô.
"Shirley Ann có một tính khí rất xấu.
Shirley Ann phải học để kiểm soát tính khí của mình, "và sau đó đọc nó ra to để
ngay cả những lớp sơn lót, những người không thể đọc văn bản, cần tìm hiểu nó.
Anne đứng đó phần còn lại của buổi chiều với truyền thuyết trên của cô.
Cô không khóc hay treo đầu.
Sự tức giận vẫn còn quá nóng trong trái tim của mình cho điều đó và nó duy trì trong bối cảnh tất cả các cô
thống khổ của sự sỉ nhục.
Với đôi mắt bực bội và niềm đam mê-đỏ má cô phải đối mặt cũng như thông cảm Diana
cái nhìn và Charlie gật đầu của Sloane phẫn nộ và nụ cười độc hại của Josie Pye.
Cho Gilbert Blythe, cô thậm chí không nhìn vào anh ta.
Cô sẽ không bao giờ nhìn vào anh ta một lần nữa! Cô sẽ không bao giờ nói chuyện với anh ta!
Khi nhà trường đã bị sa thải Anne hành quân ra với cái đầu đỏ của cô được tổ chức cao.
Gilbert Blythe đã cố gắng để đánh chặn của mình tại cửa hiên.
"Tôi hết sức xin lỗi tôi đã làm cho niềm vui của mái tóc của bạn, Anne," ông thì thầm sự hối hận.
"Trung thực tôi. Không được điên cho giữ, bây giờ ".
Anne quét disdainfully, mà không nhìn hay dấu hiệu của sự xét xử.
"Oh làm thế nào bạn có thể, Anne?" Thở Diana khi họ đi xuống một nửa đường quở trách
một nửa admiringly.
Diana cảm thấy SHE không bao giờ có thể chống lại lời thỉnh cầu của Gilbert.
"Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho Gilbert Blythe", ông Anne vững chắc.
"Và ông Phillips đánh vần tên của tôi mà không cần một e, quá.
Sắt đã nhập vào tâm hồn tôi, Diana. "
Diana đã không phải là ý tưởng ít nhất là Anne có nghĩa là gì nhưng cô hiểu nó là cái gì
khủng khiếp. "Bạn không phải nhớ Gilbert làm cho niềm vui của
mái tóc của bạn ", bà nói soothingly.
"Tại sao anh làm cho niềm vui của tất cả các cô gái. Ông cười tại mỏ bởi vì đó là màu đen.
Anh ấy gọi cho tôi một con quạ hàng chục lần, và tôi không bao giờ nghe thấy anh ta xin lỗi cho bất cứ điều gì
trước khi, hoặc là ".
"There'sa lớn giải quyết sự khác biệt giữa được gọi là một con quạ và được gọi là
cà rốt, "Anne với nhân phẩm. "Gilbert Blythe đã làm tổn thương cảm xúc của mình
Excruciatingly, Diana. "
Có thể vấn đề có thể đã thổi qua mà không ngược đải hơn nếu không có gì
khác đã xảy ra. Nhưng khi mọi thứ bắt đầu xảy ra
apt để tiếp tục.
Avonlea học giả thường dành giờ trưa chọn kẹo cao su trong khu rừng cây vân sam ông Bell trên
ngọn đồi và trên lĩnh vực đồng cỏ lớn của mình. Từ đó, họ có thể giữ một mắt trên Eben
Nhà Wright, chủ lên.
Khi họ nhìn thấy ông Phillips từ đó mới nổi, họ chạy cho các ngôi trường, nhưng
khoảng cách là khoảng ba lần còn hơn so với làn đường của ông Wright, họ rất apt
đến đó, khó thở và thở hổn hển, vài ba phút là quá muộn.
Ngày hôm sau, ông Phillips đã bị bắt giữ với một trong những phù hợp với co thắt của mình
cải cách và công bố trước khi về nhà ăn tối, rằng ông hy vọng sẽ tìm thấy tất cả
các học giả trong chỗ ngồi của mình khi ông trở về.
Bất cứ ai đến vào cuối năm sẽ bị trừng phạt.
Tất cả các chàng trai và một số các cô gái đã đi vào khu rừng cây vân sam của ông Bell như thường lệ, đầy đủ
có ý định ở lại chỉ đủ dài để chọn một nhai. "
Tuy nhiên, các lùm cây vân sam là các hạt màu vàng quyến rũ và kẹo cao su beguiling, họ đã chọn và
loitered và thất lạc, và như thường lệ điều đầu tiên mà nhớ lại một cảm giác
của các chuyến bay của thời gian là Jimmy Glover
la hét từ phía trên cùng của một cây vân sam gia trưởng cũ "của Sư Phụ".
Các cô gái người trên mặt đất, bắt đầu đầu tiên và quản lý để đạt được ngôi trường
trong thời gian nhưng mà không có một thứ hai để phụ tùng.
Các chàng trai, người đã để luồn lách vội vã xuống từ cây, sau này, và Anne, người
đã không được chọn kẹo cao su ở tất cả nhưng đã lang thang hạnh phúc trong đầu còn lại của các
grove, thắt lưng sâu trong những cây dương xi,
hát nhẹ nhàng với chính mình, với vòng hoa của hoa lily gạo trên tóc cô như thể cô là một số
hoang dã thiên tính của các địa điểm trong bóng tối, là mới nhất của tất cả các.
Anne có thể chạy như một con nai, tuy nhiên, chạy cô đã làm với kết quả tinh quái rằng cô
đã vượt qua các chàng trai ở cửa và bị cuốn vào ngôi trường trong số đó chỉ như ông
Phillips trong hành động của treo mũ.
Ngắn gọn của ông Phillips của cải cách năng lượng hơn, ông không muốn bận tâm của
trừng phạt một học sinh hàng chục, nhưng nó là cần thiết để làm một cái gì đó để tiết kiệm lời của mình,
do đó, ông nhìn về cho một vật tế thần và
tìm thấy nó trong Anne, người đã rơi vào chỗ ngồi của mình, thở hổn hển, với một lãng quên
lily vòng hoa treo lệch qua một bên tai và đem lại cho cô một đặc biệt dâm đảng và
nhăn nhíu xuất hiện.
"Anne Shirley, kể từ khi bạn dường như rất thích công ty của các chàng trai, chúng ta sẽ thưởng thức bạn
hương vị cho nó chiều nay, "ông nói mỉa mai.
"Những bông hoa ra khỏi mái tóc của bạn và ngồi với Gilbert Blythe."
Các chàng trai khác cười khúc khích.
Diana, biến nhạt đáng tiếc, hái vòng hoa từ tóc của Anne và ép cô
tay. Anne nhìn chằm chằm vào chủ như đã chuyển sang
đá.
"Bạn có nghe những gì tôi nói, Anne" truy vấn ông Phillips nghiêm khắc.
"Vâng, thưa ngài," Anne từ từ "nhưng tôi không cho rằng bạn thực sự có nghĩa là nó."
"Tôi đảm bảo với bạn tôi đã làm" - vẫn với uốn mỉa mai mà tất cả các
các trẻ em, và Anne đặc biệt là ghét. Flicked nguyên.
"Tuân theo tôi cùng một lúc."
Đối với thời điểm một, Anne trông như thể cô có nghĩa là không vâng lời.
Sau đó, nhận ra rằng không có sự giúp đỡ cho nó, cô đã tăng haughtily, bước qua
lối đi, ngồi xuống bên cạnh Gilbert Blythe, và bị chôn vùi khuôn mặt của cô trong vòng tay của mình trên bàn làm việc.
Ruby Gillis, người có một cái nhìn thoáng qua về nó như là nó đã đi xuống, nói với những người khác đi từ
trường rằng cô sẽ "acksually không bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì giống như nó - đó là màu trắng, với
khủng khiếp ít màu đỏ điểm trong đó. "
Anne, đây là kết thúc của tất cả mọi thứ.
Đó là xấu đủ được chỉ ra để trừng phạt trong số hàng chục như nhau
những người có tội, nó đã tồi tệ hơn vẫn được gửi đến ngồi với một cậu bé, nhưng cậu bé
được Gilbert Blythe đã được chất đống xúc phạm về thiệt hại đáng kể đến một mức độ hoàn toàn không thể chịu đựng nổi.
Anne cảm thấy rằng cô không thể chịu đựng được và nó sẽ không sử dụng để thử.
Toàn bộ của cô được seethed với xấu hổ và tức giận và bị sỉ nhục.
Lúc đầu, các học giả khác đã xem xét và thì thầm và cười khúc khích và nudged.
Nhưng khi Anne không bao giờ nhấc đầu lên và khi Gilbert làm việc phân số như toàn bộ của mình
linh hồn đã được hấp thụ trong họ và chúng mà thôi, họ nhanh chóng trở lại nhiệm vụ của mình và
Anne đã bị quên lãng.
Khi ông Phillips được gọi là lớp học lịch sử ra Anne đã đi, nhưng Anne không
di chuyển, và ông Phillips, người đã viết một số câu "Priscilla" trước khi
ông gọi là các lớp học, đã suy nghĩ về một vần điệu cố chấp và không bao giờ bỏ lỡ của mình.
Một lần, khi không ai đang tìm kiếm, Gilbert đã từ bàn làm việc của mình một trái tim kẹo nhỏ màu hồng
với phương châm vàng trên nó, "Bạn đang ngọt ngào," và trượt dưới đường cong của Anne
cánh tay.
Và rồi Anne phát sinh, lấy trái tim màu hồng thận trọng giữa những lời khuyên của các ngón tay của mình,
bỏ nó trên sàn nhà, mặt đất bột bên dưới gót chân của mình, và tiếp tục cô
vị trí mà không deigning để dành tặng cho một cái nhìn trên Gilbert.
Khi nhà trường đã đi ra ngoài Anne hành quân để bàn của mình, phô trương lấy ra tất cả mọi thứ
trong đó, sách và máy tính bảng viết, bút mực và, di chúc và số học, và chất đống
chúng gọn gàng trên phiến đá nứt của mình.
Bạn đang tham gia tất cả những điều nhà, Anne? "
Diana muốn biết, ngay sau khi họ trên đường.
Cô đã không dám đặt câu hỏi trước.
"Tôi không quay trở lại bất cứ trường nào nữa", Anne nói.
Diana thở hổn hển và nhìn chằm chằm vào Anne để thấy nếu cô ấy có nghĩa là nó.
"Marilla cho phép bạn ở nhà?" Cô hỏi.
"Cô ấy sẽ phải", Anne nói.
"Tôi sẽ không bao giờ đi đến trường với con người đó một lần nữa."
"Oh, Anne" Diana nhìn như thể cô đã sẵn sàng để khóc.
"Tôi nghĩ rằng bạn đang có nghĩa là.
Tôi phải làm gì? Ông Phillips sẽ làm cho tôi ngồi với
kinh khủng Gertie Pye - Tôi biết anh sẽ vì cô đang ngồi một mình.
Làm trở lại, Anne ".
"Tôi muốn làm hầu như bất cứ điều gì trên thế giới cho bạn, Diana," Anne buồn bã nói.
"Tôi muốn để cho bản thân mình bị rách chi chi nếu nó sẽ làm bạn bất kỳ tốt.
Nhưng tôi không thể làm điều này, vì vậy xin vui lòng không hỏi nó.
Bạn bừa lên linh hồn của tôi "." Chỉ cần nghĩ rằng niềm vui của tất cả các bạn sẽ bỏ lỡ, "
chia buồn Diana.
"Chúng tôi sẽ xây dựng nhà mới đáng yêu nhất của suối, và chúng tôi sẽ được
chơi bóng vào tuần tới và bạn đã không bao giờ chơi bóng, Anne.
Nó rất thú vị.
Và chúng ta sẽ tìm hiểu một bài hát mới - Jane Andrews là thực hành nó ngay bây giờ, và Alice
Andrews là sẽ mang lại một cuốn sách mới Pansy vào tuần tới và chúng tôi sẽ đọc nó
to, chương về, giảm các dòng suối.
Và bạn biết bạn đang thích đọc thành tiếng, Anne. "
Không có gì chuyển Anne trong ít nhất. Tâm trí cô đã được thực hiện.
Cô sẽ không đi đến trường ông Phillips một lần nữa, cô nói với Marilla khi cô
nhà. "Vô nghĩa", cho biết Marilla.
"Nó không phải là vô nghĩa ở tất cả", Anne, nhìn Marilla trang trọng, nhục nha
mắt. "Không được bạn hiểu, Marilla?
Tôi đã bị xúc phạm. "
"Xúc phạm không quan hệ Bạn sẽ đi học vào ngày mai như bình thường. "
"Ồ, không." Anne lắc đầu nhẹ nhàng.
"Tôi sẽ không trở lại, Marilla.
Tôi sẽ học những bài học của tôi ở nhà và tôi sẽ được tốt như tôi có thể được và giữ lưỡi của tôi tất cả
thời gian nếu nó có thể ở tất cả. Nhưng tôi sẽ không trở lại trường học, tôi đảm bảo
bạn. "
Marilla thấy một cái gì đó đáng kể như ngoan cố không nhượng bộ nhìn ra ngoài
Khuôn mặt nhỏ của Anne.
Cô hiểu rằng cô ấy sẽ gặp khó khăn trong việc vượt qua nó, nhưng cô lại giải quyết một cách khôn ngoan
để nói rằng không có gì nhiều hơn chỉ sau đó. "Tôi sẽ chạy xuống và thấy Rachel về nó này
buổi tối ", cô nghĩ.
"Có không có lý do sử dụng với Anne. Cô ấy làm việc và tôi đã một ý tưởng cô
có thể là khủng khiếp bướng bỉnh nếu cô ấy có khái niệm.
Xa như tôi có thể làm ra từ câu chuyện của cô, ông Phillips đã được thực hiện vấn đề với một
khá cao tay. Nhưng nó sẽ không bao giờ làm gì để nói như vậy với cô ấy.
Tôi sẽ chỉ nói chuyện với Rachel.
Cô gửi mười trẻ em đến trường và cô ấy phải biết điều gì đó về nó.
Cô ấy sẽ phải nghe toàn bộ câu chuyện, cũng bởi thời gian này. "
Marilla tìm thấy bà Lynde đan mền như tận tụy và vui vẻ như thường lệ.
"Tôi cho rằng bạn biết những gì tôi đã xảy ra," cô nói, một chút shamefacedly.
Bà Rachel gật đầu.
"Phiền phức Anne ở trường, tôi nghĩ," bà nói.
"Tillie Boulter trên đường về nhà từ trường học và nói với tôi về điều đó."
"Tôi không biết phải làm gì với cô ấy", cho biết Marilla.
"Cô tuyên bố cô sẽ không trở lại trường học. Tôi không bao giờ thấy một đứa trẻ để làm việc.
Tôi đã mong đợi rắc rối kể từ khi cô bắt đầu học.
Tôi biết mọi thứ đi quá trơn tru để cuối cùng.
Cô căng thẳng quá cao.
Những gì bạn sẽ tư vấn, Rachel? "
"Vâng, kể từ khi bạn đã yêu cầu lời khuyên của tôi, Marilla", bà Lynde amiably - Mrs.
Lynde đắt người thân yêu để được yêu cầu để được tư vấn - "Tôi chỉ muốn sự hài hước của mình một chút lúc đầu,
đó là những gì tôi muốn làm.
Đó là niềm tin của tôi rằng ông Phillips đã sai.
Tất nhiên, nó không làm gì để nói như vậy với trẻ em, bạn biết.
Và dĩ nhiên, ông đã phải để trừng phạt cô ấy ngày hôm qua đã cho cách để bình tĩnh.
Nhưng ngày nay nó là khác nhau. Cần phải có được những người khác đã muộn
bị trừng phạt cũng như Anne, đó là những gì.
Và tôi không tin vào làm cho các cô gái ngồi với các bé trai để trừng phạt.
Nó không phải là khiêm tốn. Tillie Boulter đã thực sự phẫn nộ.
Cô tham gia của Anne phải thông qua và cho biết tất cả các học giả đã quá.
Anne có vẻ thực sự phổ biến trong số đó, bằng cách nào đó.
Tôi không bao giờ nghĩ cô mang theo rất tốt. "
"Sau đó, bạn thực sự nghĩ rằng tôi muốn tốt hơn cho nhà ở của mình", ông Marilla ngạc nhiên.
"Có.
Đó là tôi sẽ không nói trường học với cô ấy một lần nữa cho đến khi cô cho biết bản thân mình.
Phụ thuộc vào nó, Marilla, cô ấy sẽ mát trong một tuần hoặc lâu hơn và sẵn sàng trở lại
theo cách riêng của mình, đó là những gì, trong khi, nếu bạn đã làm cho cô trở lại phải tắt,
thân yêu biết quái vật hoặc giận dữ, cô muốn đi tiếp theo và làm cho khó khăn hơn bao giờ hết.
Fuss ít càng tốt, theo ý kiến của của tôi.
Cô ấy sẽ không bỏ lỡ nhiều bằng cách không đi học, như xa như RẰNG đi.
Ông Phillips không phải là bất kỳ tốt ở tất cả như là một giáo viên.
Để anh ta giữ là tai tiếng, đó là những gì, và ông đã bỏ qua cá con trẻ và
đặt tất cả các thời gian của mình trên những học giả lớn, ông nhận được sẵn sàng cho Queen.
Ông không bao giờ có được học thêm một năm nữa nếu chú của ông đã không được một ủy thác -
Ủy thác, vì Ngài chỉ dẫn khác xung quanh mũi, đó là những gì.
Tôi tuyên bố, tôi không biết những gì giáo dục ở đảo này là đến. "
Bà Rachel lắc đầu, càng nhiều càng tốt để nói nếu cô ấy chỉ có người đứng đầu
hệ thống giáo dục trong những điều tỉnh sẽ được quản lý tốt hơn.
Marilla theo lời khuyên của bà Rachel và không phải là một từ khác đã được nói đến Anne về việc đi
trở lại trường học.
Cô đã học được bài học ở nhà, đã làm công việc của mình, và chơi với Diana trong lạnh
twilights mùa thu màu tím, nhưng khi cô đã gặp Gilbert Blythe trên đường hoặc gặp phải
anh ta trong trường Chúa nhật, cô thông qua anh ta bởi với
một khinh băng giá không whit tan bởi mong muốn hiển nhiên của mình để xoa dịu cô.
Ngay cả nỗ lực của Diana là một hòa giải nhưng không có.
Anne đã rõ ràng quyết tâm của mình ghét Gilbert Blythe đến cuối cuộc đời.
Nhiều khi cô ghét Gilbert, tuy nhiên, cô yêu Diana, với tất cả tình yêu của cô
ít trái tim đam mê, bằng nhau dữ dội trong thích và không thích của nó.
Một buổi tối Marilla, đến từ vườn cây ăn quả với một rổ táo, tìm thấy Anne
ngồi theo cửa sổ phía đông trong hoàng hôn, khóc cay đắng.
"Bất cứ điều gì là vấn đề, Anne?" Cô ấy hỏi.
"Đó là về Diana," khóc nức nở Anne sang trọng.
"Tôi yêu Diana, Marilla.
Tôi có thể không bao giờ sống mà không có cô ấy. Nhưng tôi biết rất rõ khi chúng ta lớn lên mà
Diana sẽ kết hôn và biến mất và để lại cho tôi.
Và oh, những gì tôi phải làm gì?
Tôi ghét chồng của mình - Tôi chỉ ghét anh ta giận dữ.
Tôi đã tưởng tượng ra tất cả các đám cưới và tất cả mọi thứ - Diana mặc trong tuyết
hàng may mặc, với một tấm màn che, đẹp và sang trọng như một nữ hoàng, và tôi
phù dâu, với một chiếc váy đáng yêu quá, và
tay áo phồng, nhưng với một trái tim vỡ giấu bên dưới gương mặt tươi cười của tôi.
Và sau đó đấu thầu Diana lời tạm biệt-ee - "Ở đây Anne bị phá vỡ hoàn toàn và khóc với
tăng cay đắng.
Marilla nhanh chóng quay đi để che giấu khuôn mặt của cô co giật, nhưng nó đã không sử dụng, cô
sụp đổ trên chiếc ghế gần nhất và bật vang dậy nồng nhiệt và bất thường
tiếng cười mà Ma-thi-ơ, qua bên ngoài sân, dừng lại trong sự ngạc nhiên.
Khi ông nghe thấy tiếng cười Marilla rằng trước khi?
"Vâng, Anne Shirley," Marilla ngay khi cô ấy có thể nói, "nếu bạn phải vay
rắc rối, vì lợi ích đáng tiếc của vay handier nhà.
Tôi nghĩ rằng bạn có một trí tưởng tượng, chắc chắn đủ. "
>
Chương XVI. Diana là mời trà với kết quả từ bi kịch
Tháng mười là tháng đẹp tại Green Gables, khi birches rỗng
biến như vàng như ánh nắng mặt trời và các Maples phía sau vườn cây ăn quả là hoàng màu đỏ thẫm và
cây anh đào hoang dã dọc theo đường nhỏ đặt trên
đáng yêu nhất màu đỏ sẫm và bronzy màu xanh lá cây, trong khi các lĩnh vực sunned
trong hậu quả. Anne thích thú trong thế giới của màu sắc về
của mình.
"Oh, Marilla," cô kêu lên một buổi sáng thứ bảy, đến nhảy múa trong tay cô
cành tuyệt đẹp, "Tôi rất vui vì tôi sống trong một thế giới nơi có Octobers.
Nó sẽ là khủng khiếp nếu chúng ta chỉ bỏ qua từ tháng chín-tháng mười một, nó sẽ không?
Nhìn vào các chi nhánh phong. Không cung cấp cho bạn một cảm giác kinh hãi - một số
cảm giác mạnh?
Tôi sẽ để trang trí phòng của tôi với họ "." Messy điều, "Marilla, có
ý thức thẩm mỹ không đáng chú ý phát triển.
"Chúng ta lộn xộn lên phòng của bạn hoàn toàn quá nhiều với những thứ out-of-cửa, Anne.
Phòng ngủ được thực hiện vào giấc ngủ. "" Oh, và giấc mơ quá, Marilla.
Và bạn biết người ta có thể ước mơ tốt hơn rất nhiều trong một căn phòng, nơi có những điều khá.
Tôi sẽ đặt những cành trong bình màu xanh cũ và đặt chúng trên bàn của tôi. "
"Tâm trí bạn không thả lá trên tất cả các cầu thang sau đó.
Tôi đang đi trên một cuộc họp của Hội Trợ Giúp Carmody chiều nay, Anne, và tôi
sẽ không có khả năng được nhà trước khi trời tối.
Bạn sẽ có để có được Matthew và Jerry bữa ăn tối của họ, do đó, tâm trí bạn không quên đặt
trà để vẽ cho đến khi bạn ngồi xuống bàn, như bạn đã làm thời gian qua. "
"Đó là khủng khiếp của tôi để quên", Anne xin lỗi ", nhưng đó là
buổi chiều tôi đã cố gắng suy nghĩ của một tên Violet Vale và đông đúc những thứ khác
ra ngoài.
Matthew được tốt như vậy. Ông không bao giờ trách mắng một chút.
Ông đặt trà xuống bản thân mình và cho biết chúng ta có thể chờ đợi một thời gian cũng như không.
Và tôi nói với ông một câu chuyện cổ tích đáng yêu trong khi chúng tôi đang chờ đợi, vì vậy ông đã không tìm thấy thời gian
lâu dài ở tất cả. Đó là một câu chuyện cổ tích đẹp, Marilla.
Tôi quên kết thúc của nó, vì vậy tôi đã lập một kết thúc cho nó bản thân mình và Ma-thi-ơ nói rằng ông không thể
cho biết nơi mà tham gia đến. "
"Matthew sẽ nghĩ rằng tất cả các quyền, Anne, nếu bạn đã một khái niệm để có được và ăn tối
ở giữa đêm. Tuy nhiên, bạn giữ cho trí thông minh của bạn về bạn thời gian này.
- Tôi không thực sự biết nếu tôi đang làm - nó có thể làm cho bạn addlepated hơn
bao giờ hết - nhưng bạn có thể yêu cầu Diana để đi qua và dành buổi chiều với bạn và có
trà ở đây. "
"Oh, Marilla!" Anne siết chặt bàn tay của mình.
"Làm thế nào hoàn toàn đáng yêu!
Tính bạn có thể tưởng tượng những điều sau khi tất cả hoặc người nào khác bạn sẽ không bao giờ có hiểu làm thế nào tôi đã
mong mỏi điều đó. Nó sẽ có vẻ tốt đẹp và phát triển-tự phụ.
Không sợ quên của tôi để đặt trà để vẽ khi tôi có công ty.
Oh, Marilla, tôi có thể sử dụng bộ phun trà Rosebud? "
"Không, quả thật vậy!
Trà Rosebud! Vâng, tiếp theo là gì?
Bạn biết tôi không bao giờ sử dụng ngoại trừ cho các Bộ trưởng, Thủ Aids.
Bạn sẽ đặt các thiết lập màu nâu trà cũ.
Nhưng bạn có thể mở crock nhỏ màu vàng của anh đào bảo tồn.
Đó là thời gian nó đã được sử dụng dù sao đi nữa - tôi tin rằng nó bắt đầu làm việc.
Và bạn có thể cắt giảm một số bánh trái cây và có một số các tập tin cookie và snaps. "
"Tôi chỉ có thể tưởng tượng bản thân mình ngồi ở đầu bàn và đổ ra
trà, "Anne, tắt mắt cô ngây ngất.
"Và hỏi Diana nếu cô có đường
Tôi biết cô ấy không nhưng tất nhiên tôi sẽ hỏi cô ấy cũng giống như khi tôi không biết.
Và sau đó nhấn của mình để có một miếng bánh trái cây khác giúp đỡ
bảo tồn.
Oh, Marilla, it'sa cảm giác tuyệt vời chỉ để nghĩ về nó.
Tôi có thể đưa cô vào phòng phụ tùng để đặt chiếc mũ của cô khi cô đến?
Và sau đó vào phòng khách ngồi? "
"Không Phòng khách sẽ làm cho bạn và của bạn
công ty.
Tuy nhiên, một nửa chai there'sa đầy đủ của thân mật mâm xôi còn lại từ nhà thờ
xã hội các đêm khác.
Trên thềm lục địa thứ hai của tủ quần áo ngồi phòng và bạn và Diana có thể có nó
nếu bạn thích, và một cooky ăn với nó cùng vào buổi chiều, tôi thách thức
Matthew'll muộn trong trà kể từ khi ông kéo khoai tây tàu. "
Anne đã bay xuống Bubble, rỗng quá khứ của chuyện thần thoại và lên các đường vân sam
Orchard dốc, hỏi Diana trà.
Như một kết quả ngay sau khi Marilla đã hướng giảm Carmody, Diana đã đến, mặc
Thứ hai tốt nhất HER ăn mặc và tìm kiếm chính xác như nó là thích hợp để xem xét khi được hỏi ra
trà.
Vào những lúc khác, cô đã được wont để chạy vào nhà bếp mà không gõ cửa, nhưng bây giờ cô ấy
gõ primly ở cửa trước.
Và khi Anne, mặc tốt nhất thứ hai của cô, như primly mở nó ra, cả hai cô gái nhỏ
bắt tay nghiêm trọng như thể họ chưa bao giờ gặp nhau trước đây.
Trang trọng không tự nhiên này kéo dài cho đến sau khi Diana đã được thực hiện để đầu hồi phía đông tới
sa thải mũ và sau đó đã ngồi mười phút trong phòng khách, ngón chân trong
vị trí.
"Làm thế nào là mẹ của bạn?" Hỏi Anne một cách lịch sự, cũng giống như khi cô đã không nhìn thấy bà
Barry chọn táo mà buổi sáng trong sức khỏe tốt và tinh thần.
"Cô ấy rất tốt, cảm ơn bạn.
Tôi cho rằng ông Cuthbert là vận chuyển khoai tây cát Lily chiều nay, anh? "
Diana, người đã cưỡi xuống Ông Harmon Andrews của sáng hôm đó trong Ma-thi-ơ
giỏ hàng.
"Có. Cây trồng khoai tây của chúng tôi là rất tốt trong năm nay.
Tôi hy vọng cây trồng của cha của bạn là tốt quá ". Nó là khá tốt, cảm ơn bạn.
Bạn chọn nhiều táo của bạn? "
"Ồ, bao giờ rất nhiều", ông Anne quên được trang nghiêm và nhảy lên một cách nhanh chóng.
"Hãy đi ra ngoài vườn cây ăn quả và nhận được một số của Sweetings Red, Diana.
Marilla nói chúng ta có thể có tất cả những gì còn lại trên cây.
Marilla là một người phụ nữ rất hào phóng. Cô ấy nói chúng ta có thể có bánh trái cây và
anh đào bảo tồn cho trà.
Nhưng nó không phải là cách cư xử tốt cho công ty của bạn những gì bạn sẽ cung cấp cho họ
ăn, vì vậy tôi sẽ không cho bạn biết những gì cô ấy nói rằng chúng ta có thể phải uống.
Chỉ bắt đầu với R và C và đó là màu đỏ tươi.
Tôi thích đồ uống có màu đỏ tươi, phải không? Họ hương vị hai lần là tốt như bất kỳ khác
màu sắc. "
Vườn cây, cành sâu rộng lớn của nó uốn cong để mặt đất với trái cây, đã chứng minh
thú vị mà các cô gái nhỏ đã dành hầu hết các buổi chiều trong đó, ngồi trong một
góc cỏ sương giá đã bị ảnh hưởng
màu xanh lá cây và mùa thu ánh nắng mặt trời êm dịu tục kéo dài nồng nhiệt, ăn táo và nói chuyện
cứng như họ có thể. Diana đã nói với Anne những gì đã đi
trong trường học.
Cô đã phải ngồi với Gertie Pye và cô ghét nó, Gertie squeaked bút chì
thời gian và nó chỉ làm cho cô - Diana's - chạy máu lạnh, Ruby Gillis đã quyến rũ tất cả
mụn cóc cô, đúng sự thật của bạn sinh sống, với một
ma thuật sỏi cũ Mary Joe từ Creek đã cho cô.
Bạn đã chà mụn cóc với các viên sỏi và sau đó vứt nó đi qua bên trái của bạn
vai tại thời điểm mặt trăng mới và mụn cóc sẽ đi.
Tên Charlie Sloane đã được viết với Em trắng của bức tường cổng vòm và trắng Em
là khủng khiếp MAD về nó, Sam Boulter đã "sassed ông Phillips trong lớp và ông
Phillips đã đánh ông và cha của Sam đến
xuống nhà trường và dám ông Phillips để đặt một bàn tay trên một trẻ em của mình một lần nữa;
và Mattie Andrews có một mui xe mới màu đỏ và một màu xanh chéo với tua vào nó và
phát sóng cô đưa về nó đã hoàn hảo
bị ốm và Lizzie Wright đã không nói chuyện với Mamie Wilson vì Mamie Wilson
em gái trưởng thành đã cắt ra em gái trưởng thành của Lizzie Wright với anh chàng của cô, và
tất cả mọi người đã bỏ lỡ Anne như vậy và muốn cô ấy đến trường; và Gilbert Blythe
Nhưng Anne đã không muốn nghe về Gilbert Blythe.
Cô vội vàng nhảy lên và cho rằng họ đi vào và có một số thân mật mâm xôi.
Anne nhìn trên kệ thứ hai của phòng đựng thức ăn phòng nhưng không có chai của quả mâm xôi
thân mật đó.
Tìm kiếm tiết lộ nó đi trở lại trên kệ hàng đầu.
Anne đặt nó trên một khay và đặt nó trên bàn với một cốc.
"Bây giờ, xin vui lòng giúp đỡ mình, Diana," cô nói một cách lịch sự.
"Tôi không tin rằng tôi sẽ có bất kỳ chỉ. Tôi không cảm thấy như nếu tôi muốn bất kỳ sau khi tất cả
những quả táo ".
Diana đổ mình ra một ly đầy, nhìn màu sắc tươi sáng màu đỏ của nó, admiringly,
và sau đó nhấm nháp nó daintily. "Đó là thân mật mâm xôi hết sức tốt đẹp,
Anne, "cô nói.
"Tôi không biết mâm xôi thân mật rất tốt đẹp."
"Tôi thực sự vui mừng bạn thích nó. Mất nhiều như bạn muốn.
Tôi chạy ra ngoài và khuấy động cháy lên.
Có trách nhiệm rất nhiều vào tâm trí của một người khi họ đang giữ ngôi nhà,
phải không? "
Khi Anne đã trở lại từ nhà bếp Diana đã uống glassful thứ hai
thân mật, và là entreated nhiệm của Anne, cô đưa ra không phản đối đặc biệt
uống 1 / 3.
Tumblerfuls đã hào phóng và thân mật mâm xôi chắc chắn rất tốt đẹp.
"Đẹp nhất mà tôi từng uống," Diana. "Bao giờ nên đẹp hơn bà Lynde,
mặc dù cô khoe khoang của cô ấy rất nhiều.
Nó không hương vị một chút như cô ấy ". Nên nghĩ rằng thân mật mâm xôi Marilla
prob'ly sẽ được đẹp hơn bà Lynde ", ông Anne trung thành.
"Marilla là một đầu bếp nổi tiếng.
Cô đang cố gắng để dạy tôi nấu ăn nhưng tôi đảm bảo với bạn, Diana, nó là công việc khó khăn.
Có rất ít phạm vi cho trí tưởng tượng trong nấu ăn.
Bạn chỉ cần có để đi theo quy tắc.
Lần cuối cùng tôi đã làm một chiếc bánh, tôi quên đặt bột.
Tôi đã suy nghĩ câu chuyện đáng yêu nhất về bạn và tôi, Diana.
Tôi nghĩ bạn đã tuyệt vọng bị bệnh với bệnh đậu mùa và tất cả mọi người hoang vắng bạn, nhưng I
đã mạnh dạn để cạnh giường ngủ của bạn và chăm sóc bạn trở lại cuộc sống, và sau đó lấy các bệnh đậu mùa
và qua đời và tôi đã bị chôn vùi dưới những
cây bạch dương trong nghĩa trang và bạn trồng một rosebush mộ và tưới nước của tôi
với những giọt nước mắt của bạn, và bạn không bao giờ, không bao giờ quên những người bạn của thanh thiếu niên của bạn
hy sinh mạng sống của mình cho bạn.
Oh, nó là một câu chuyện cảm động, Diana. Những giọt nước mắt trời mưa xuống trên má của tôi
trong khi tôi hỗn hợp bánh. Nhưng tôi quên bột và bánh là một
ảm đạm thất bại.
Bột là rất cần thiết để bánh, bạn biết. Marilla thập giá và tôi không ngạc nhiên.
Tôi là một thử nghiệm tuyệt vời với cô ấy. Bà là khủng khiếp hãi về
nước sốt bánh pudding tuần trước.
Chúng tôi đã có một bánh pudding mận cho bữa ăn tối vào thứ ba và có một nửa số bánh pudding và một
pitcherful của nước sốt còn lại.
Marilla cho biết có đủ cho một bữa ăn tối và nói với tôi để cài đặt nó vào phòng đựng thức ăn
bảo quản và bao gồm nó.
Tôi có nghĩa là để trang trải nó cũng giống như nhiều như có thể được, Diana, nhưng khi tôi bế nó trên tôi đã
tưởng tượng tôi là một nữ tu - tất nhiên tôi là một người Tin Lành, nhưng tôi tưởng tượng tôi là một Công giáo
Mạng che mặt để chôn một trái tim tan vỡ
tu viện ẩn dật, và tôi quên tất cả về bao gồm nước sốt bánh.
Tôi nghĩ đến sáng hôm sau và chạy đến phòng đựng thức ăn.
Diana, ưa thích nếu bạn có thể kinh dị cực của tôi trong việc tìm ra một con chuột chết đuối trong đó bánh pudding
Tôi nâng chuột bằng thìa và ném nó ra trong sân và sau đó tôi rửa
muỗng trong ba vùng biển.
Marilla được vắt sữa và tôi hoàn toàn có ý định hỏi cô khi cô đến nếu tôi muốn
cung cấp cho các nước sốt lợn, nhưng khi cô ấy đã có tôi đã tưởng tượng rằng tôi là một
sương giá cổ tích đi qua khu rừng biến
cây màu đỏ và màu vàng, tùy theo điều kiện nào họ muốn, vì vậy tôi không bao giờ nghĩ về
bánh nước sốt một lần nữa và Marilla gửi cho tôi để chọn táo.
Vâng, ông bà Chester Ross từ Spencervale đến đây buổi sáng hôm đó.
Bạn biết họ là những người rất thời trang, đặc biệt là bà Chester Ross.
Khi Marilla gọi tôi trong bữa tối là tất cả đã sẵn sàng và tất cả mọi người tại bàn.
Tôi đã cố gắng để được như lịch sự và trang nghiêm như tôi có thể được, vì tôi muốn bà Chester Ross đến
nghĩ rằng tôi là một cô gái nhỏ quý phái ngay cả khi tôi không đẹp.
Tất cả mọi thứ đã đi đúng cho đến khi tôi nhìn thấy Marilla với bánh pudding mận trong một bàn tay
và các bình nước chấm bánh ấm lên, trong khác.
Diana, đó là một thời điểm khủng khiếp.
Tôi nhớ tất cả mọi thứ và tôi chỉ đứng ở vị trí của tôi và rít lên "Marilla, bạn
không được sử dụng nước sốt bánh. Có một con chuột bị chết đuối trong.
Tôi quên để cho bạn biết trước.
Oh, Diana, tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc khủng khiếp nếu tôi sống được một trăm.
Bà Chester Ross chỉ nhìn tôi và tôi nghĩ tôi sẽ chìm qua sàn
hành xác.
Cô là một người quản gia hoàn hảo và ưa thích những gì cô ấy phải có suy nghĩ của chúng tôi.
Marilla chuyển sang màu đỏ như lửa, nhưng cô không bao giờ nói một lời sau đó.
Cô ấy chỉ thực rằng nước sốt và bánh pudding và đưa vào một số bảo quản dâu tây.
Cô thậm chí còn cung cấp cho tôi một số người, nhưng tôi không thể nuốt một miếng.
Nó giống như là chất đống than lửa trên đầu tôi.
Sau khi bà Chester Ross đã đi xa, Marilla đã cho tôi một trách mắng đáng sợ.
Tại sao, Diana, vấn đề là những gì? "
Diana đã đứng lên không vững, sau đó cô ngồi xuống một lần nữa, đưa tay lên
đầu. "I'm - I'm bệnh khủng khiếp", cô nói, một chút
dày đặc.
"I - I - phải đi ngay nhà." "Ồ, bạn không phải giấc mơ về nhà
mà không có trà, "khóc Anne bị nạn. "Tôi sẽ nhận được ngay off - I'll đi và đặt
trà xuống này rất phút. "
"Tôi phải về nhà", Diana lặp đi lặp lại, ngớ ngẩn nhưng kiên quyết.
"Hãy để tôi giúp bạn có được một bữa ăn trưa dù sao đi nữa", cầu xin Anne.
"Hãy để tôi cung cấp cho bạn một chút bánh trái cây và một số các khu bảo vệ anh đào.
Nằm xuống ghế sofa một chút và bạn sẽ được tốt hơn.
Nơi nào bạn cảm thấy xấu? "
"Tôi phải về nhà", Diana, và đó là tất cả những gì bà sẽ nói.
Trong vô ích Anne đã nhận. "Tôi không bao giờ nghe nói về nhà công ty sẽ
mà không có trà, "cô thương tiếc.
"Ồ, Diana, để bạn giả sử rằng nó có thể bạn đang thực sự tham gia của bệnh đậu mùa?
Nếu bạn là tôi sẽ đi và y tá của bạn, bạn có thể phụ thuộc vào điều đó.
Tôi sẽ không bao giờ từ bỏ bạn.
Nhưng tôi muốn bạn muốn ở lại cho đến sau khi trà. Nơi nào bạn cảm thấy xấu? "
"Tôi là khủng khiếp chóng mặt", cho biết Diana. Và quả thực, cô bước rất choáng váng.
Anne, nước mắt của sự thất vọng trong mắt cô ấy, có mũ của Công nương Diana và đi với cô là
xa như hàng rào sân Barry.
Sau đó, cô đã khóc tất cả các con đường trở lại Green Gables, nơi cô buồn bã đặt
phần còn lại của mặt sau thân mật mâm xôi vào phòng đựng thức ăn và trà đã sẵn sàng cho
Ma-thi-ơ và Jerry, với tất cả niềm say mê đi ra khỏi việc thực hiện.
Ngày hôm sau là ngày chủ nhật và khi cơn mưa đổ xuống trong torrents từ bình minh đến hoàng hôn
Anne đã không khuấy động ở nước ngoài từ Green Gables.
Chiều thứ hai Marilla gửi cho cô ấy bà Lynde làm công việc một.
Trong một không gian rất ngắn thời gian, Anne đã bay trở lại lên làn nước mắt lăn
ròng trên má.
Vào nhà bếp, cô tiêu tan và ném mình phải đối mặt xuống trên ghế sofa trong một
đau đớn. "Bất cứ điều gì đã sai lầm, bây giờ, Anne?"
truy vấn Marilla trong nghi ngờ và mất tinh thần.
"Tôi hy vọng bạn đã không đi và được vô lể cho bà Lynde một lần nữa."
Không có câu trả lời từ Anne tiết kiệm nước mắt và stormier những tiếng nức nở!
"Anne Shirley, khi tôi hỏi bạn một câu hỏi tôi muốn được trả lời.
Ngồi bên phải lên giây phút này và cho tôi biết những gì bạn đang khóc. "
Anne ngồi dậy, thảm kịch nhân cách.
"Bà Lynde là để xem bà Barry bà Barry là một nhà nước khủng khiếp, "cô
rền rĩ.
"Cô ấy nói rằng tôi đặt Diana say rượu thứ bảy và gửi về nhà của cô trong một nhục nhã
điều kiện.
Và cô ấy nói rằng tôi phải được, hoàn toàn xấu, xấu xa cô bé và cô chưa bao giờ, không bao giờ
sẽ để cho Diana chơi với tôi một lần nữa. Oh, Marilla, tôi là chỉ cần vượt qua khốn. "
Marilla nhìn chằm chằm trong sự ngạc nhiên trống.
"Set Diana say rượu!" Cô nói khi cô tìm được tiếng nói của mình.
"Anne là bạn hoặc bà Barry điên? Điều gì trên trái đất đã làm cho cô ấy? "
"Không phải là một điều nhưng thân mật mâm xôi", Anne khóc nức nở.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ mâm xôi thân mật sẽ thiết lập những người say rượu, Marilla - không ngay cả khi họ
uống ba tumblerfuls lớn như Diana.
Oh, có vẻ như vậy - vì vậy - giống như chồng bà Thomas!
Nhưng tôi đã không có nghĩa là để thiết lập say rượu của cô "nói" không quan hệ say rượu! "Marilla,
diễu hành để đựng thức ăn phòng khách.
Có trên kệ là một chai mà bà cùng một lúc được công nhận là một trong có chứa một số
của ba năm tuổi rượu nho tự chế mà cô đã được tổ chức tại Avonlea,
mặc dù một số của các loại chặt chẽ, bà
Barry trong số họ, bị từ chối mạnh mẽ của nó.
Và tại cùng một thời gian Marilla nhớ lại rằng cô đã đặt chai mâm xôi
thân mật xuống hầm thay vì trong phòng đựng thức ăn khi cô đã nói với Anne.
Cô trở về nhà bếp với chai rượu trong tay.
Gương mặt cô co giật mặc dù bản thân. "Anne, bạn chắc chắn có một thiên tài
nhận được vào rắc rối.
Bạn đã đi và đã cho rượu vang nho Diana thay vì thân mật mâm xôi.
Không biết sự khác biệt chính mình "?" Tôi chưa bao giờ nếm thử nó ", ông Anne.
"Tôi nghĩ rằng nó là thân mật.
Tôi có nghĩa là để được như vậy - - hiếu khách. Diana đã hết sức bị bệnh và phải về nhà.
Bà Barry nói với bà Lynde cô chỉ đơn giản là chết say rượu.
Cô chỉ cười ngớ ngẩn giống như khi mẹ cô hỏi cô ấy có chuyện gì và đi đến
ngủ và ngủ trong nhiều giờ. Mẹ cô ngửi thấy mùi hơi thở của mình và biết cô
say rượu.
Cô đã có một nhức đầu sợ hãi tất cả các ngày hôm qua.
Bà Barry là phẫn nộ. Cô sẽ không bao giờ tin, nhưng những gì tôi đã làm nó trên
mục đích. "
"Tôi nghĩ cô ấy tốt hơn sẽ trừng phạt Diana là để tham lam uống ba
glassfuls bất cứ điều gì ", ông Marilla thời gian ngắn.
"Tại sao, ba trong số những kính lớn sẽ làm cho cô bị bệnh ngay cả khi nó chỉ có được
thân mật.
Vâng, câu chuyện sẽ được xử lý tốt đẹp cho những người folks người xuống trên tôi
rượu vang nho, mặc dù tôi đã không thực hiện bất kỳ trong ba năm kể từ khi tôi tìm thấy
ra rằng các bộ trưởng đã không chấp nhận.
Tôi chỉ cần giữ chai cho bệnh tật. Có, có, trẻ em, không khóc.
Tôi không thể xem như bạn đã đổ lỗi mặc dù tôi xin lỗi nó đã xảy ra như vậy. "
Anne nói: "Tôi phải khóc".
"Trái tim tôi bị phá vỡ. Những ngôi sao trong các khóa học của họ chiến đấu chống lại
tôi, Marilla. Diana và tôi chia tay mãi mãi.
Oh, Marilla, tôi ít mơ ước này khi lần đầu tiên chúng tôi đã thề lời thề tình bạn của chúng ta. "
"Đừng ngu ngốc, Anne. Bà Barry sẽ nghĩ rằng tốt hơn của nó khi cô
tìm thấy bạn không có lỗi.
Tôi cho rằng cô ấy nghĩ rằng bạn đã thực hiện nó cho một trò đùa ngớ ngẩn hoặc một cái gì đó của loại đó.
Tốt nhất bạn nên đi vào buổi tối này và nói với cô ấy nó như thế nào. "
Lòng dũng cảm của tôi không cho tôi với ý nghĩ phải đối mặt với mẹ Diana bị thương ", thở dài
Anne. "Tôi muốn bạn muốn đi, Marilla.
Bạn còn nhiều hơn nữa xứng đáng hơn tôi.
Có khả năng cô ấy lắng nghe bạn nhanh hơn với tôi. "
"Vâng, tôi sẽ" Marilla, phản ánh rằng nó có thể được coi là cách khôn ngoan hơn.
"Đừng khóc nữa, Anne.
Nó sẽ được tất cả các quyền "Marilla đã thay đổi suy nghĩ của mình về nó được.
tất cả các quyền theo thời gian, cô trở lại từ dốc Orchard.
Anne đã xem cho đến cô ấy và bay đến cửa hiên nhà để gặp cô ấy.
"Oh, Marilla, tôi biết khuôn mặt của bạn mà không sử dụng", bà nói một cách buồn bã.
"Bà Barry sẽ không tha thứ cho tôi? "
"Bà Barry thực sự "chụp! Marilla. "Trong tất cả các phụ nữ không hợp lý, tôi từng thấy
cô ấy tồi tệ nhất.
Tôi nói với cô đó là một sai lầm và bạn không có lỗi, nhưng cô chỉ đơn giản là
không tin tôi.
Và cô cọ xát về rượu nho của tôi và tôi luôn nói rằng nó có thể không
có tác dụng ít nhất là trên bất cứ ai.
Tôi chỉ nói với cô ấy rõ ràng rằng rượu vang nho không có nghĩa là để được uống ba tumblerfuls
tại một thời điểm và rằng nếu một đứa trẻ tôi đã phải làm với là tham lam, tôi muốn lên cô tỉnh táo với một
phải đánh đòn tốt ".
Marilla chóng vào nhà bếp, trái lại quấy rầy, để lại rất nhiều
phân tâm linh hồn nhỏ trong hiên phía sau cô.
Hiện nay Anne bước ra bareheaded vào lúc chạng vạng tối mùa thu lạnh, rất kiên quyết
và vững chắc cô đã theo cách của mình thông qua các lĩnh vực cỏ ba lá úa trên cây cầu đăng nhập
và thông qua các lùm cây vân sam, chiếu sáng bởi
nhạt ít mặt trăng treo thấp trên khu rừng phía tây.
Bà Barry, đến cửa trong câu trả lời với một tiếng gõ rụt rè, mong muốn có môi trắng
khẩn cầu mắt trước cửa nhà.
Cô phải đối mặt cứng. Bà Barry là một phụ nữ thành kiến mạnh mẽ
và không thích, và tức giận của cô là loại buồn lạnh, mà luôn luôn là khó khăn nhất
để vượt qua.
Để làm công lý của cô, cô thực sự tin rằng Anne đã thực hiện ra Diana say rượu của ác ý tuyệt đối
định trước, và cô đã thành thật lo lắng để bảo vệ con gái nhỏ của mình.
ô nhiễm của sự thân mật với con như vậy.
"Những gì bạn muốn?" Cô nói một cách cứng nhắc. Anne siết chặt bàn tay của cô.
"Ồ, bà Barry, xin vui lòng tha thứ cho tôi.
Tôi đã không có nghĩa là - - làm say Diana. Làm thế nào?
Chỉ cần tưởng tượng nếu bạn là một cô gái mồ côi nghèo ít người tốt đã thông qua
và bạn có chỉ là người bạn lòng một trên thế giới.
Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ làm say cô ấy vào mục đích không?
Tôi nghĩ rằng nó chỉ có mâm xôi thân mật. Tôi tin chắc, đó là mâm xôi
thân mật.
Oh, xin vui lòng không nói rằng bạn sẽ không cho phép Diana chơi với tôi nữa.
Nếu bạn làm bạn sẽ bao gồm cuộc sống của tôi với một đám mây đen tối của khổ. "
Bài diễn văn này, trong đó sẽ có làm mềm trái tim tốt lành của bà Lynde trong lấp lánh, không có
hiệu lực từ ngày bà Barry ngoại trừ việc kích thích của cô vẫn còn nhiều.
Cô ấy nghi ngờ từ lớn của Anne và các cử chỉ đầy kịch tính và tưởng tượng rằng
con là niềm vui của cô ấy. Vì vậy, cô nói, lạnh lùng và tàn nhẫn:
"Tôi không nghĩ rằng bạn là một cô gái nhỏ phù hợp với Diana để liên kết với.
Bạn nên về nhà và cư xử chính mình. "Môi quivered của Anne.
"Sẽ không để cho tôi nhìn thấy Diana chỉ một lần để nói lời chia tay?", Bà khẩn nài.
Diana đã đi qua Carmody với cha cô, ông bà Barry, và
đóng cửa.
Anne đã trở lại bình tĩnh Gables xanh tuyệt vọng.
"Hy vọng cuối cùng của tôi là đi," cô nói với Marilla. "Tôi đã đi lên và nhìn thấy bà Barry bản thân mình và
cô ấy đối xử với tôi rất insultingly.
Marilla, tôi không nghĩ rằng cô ấy là một phụ nữ lai.
Không có gì để làm ngoại trừ việc cầu nguyện và tôi đã không có nhiều hy vọng rằng đó sẽ làm
nhiều tốt bởi vì, Marilla, tôi không tin rằng Thiên Chúa có thể làm rất nhiều
với một người cố chấp như bà Barry ".
"Anne, bạn không nên nói những điều như vậy" khiển trách Marilla, phấn đấu để vượt qua điều đó
xu hướng xấu xa tiếng cười mà cô đã thất vọng để tìm thấy ngày càng tăng khi cô.
Và quả thực, khi cô nói với toàn bộ câu chuyện Matthew đêm đó, cô đã cười
chân thành qua khổ nạn Anne.
Nhưng khi cô rơi vào đầu hồi phía đông trước khi đi ngủ và thấy rằng Anne đã
khóc mình để ngủ một sự mềm mại bất thường lẻn vào khuôn mặt của cô.
"Linh hồn ít người nghèo", cô thì thầm, nâng một curl lỏng lẻo của tóc từ nước mắt của con
màu mặt. Sau đó, cô cúi xuống và hôn lên đỏ ửng
má trên gối.
>
Chương XVII. Lãi suất mới trong cuộc sống
Anne buổi chiều tiếp theo, uốn cong hơn chắp vá của mình vào cửa sổ nhà bếp, đã xảy ra
nháy mắt ra và trông thấy Diana xuống bằng cách mời chào những *** bóng của chuyện thần thoại bí ẩn.
Trong một Anne Trice đã được ra khỏi nhà và bay xuống ngạc nhiên, rỗng và
hy vọng gặp khó khăn trong đôi mắt biểu cảm của cô. Nhưng hy vọng mờ nhạt khi cô nhìn thấy Công nương Diana
thất vọng mạo.
"Mẹ của bạn đã không chùn bước?" Cô thở hổn hển. Diana lắc đầu mournfully.
"Không, oh, Anne, cô ấy nói rằng tôi không bao giờ để chơi với bạn một lần nữa.
Tôi đã khóc và khóc và nói với cô ấy là lỗi của bạn, nhưng nó đã không được bất cứ sử dụng.
Tôi đã từng như vậy một thời gian dỗ dành cô để cho tôi đi xuống và nói lời tạm biệt với bạn.
Cô nói rằng tôi là duy nhất để ở mười phút, cô ấy là thời gian tôi bởi đồng hồ. "
"Mười phút không phải là rất dài để nói một lời từ biệt vĩnh cửu trong", Anne khóc.
"Ồ, Diana, bạn sẽ hứa trung thành không bao giờ quên tôi, người bạn của bạn
thanh niên, không có vấn đề gì đắt bạn bè vuốt ve có thể ngươi? "
"Thực ra tôi sẽ khóc nức nở Diana," và tôi sẽ không bao giờ có một người bạn lòng - Tôi không
muốn có. Tôi không thể yêu ai như tôi yêu thương bạn. "
"Oh, Diana," khóc Anne, siết chặt tay cô, "Em có yêu anh không?"
"Tại sao, tất nhiên tôi làm. Không biết điều đó không? "
"Không"
Anne đã thu hút một hơi dài. "Tôi nghĩ rằng bạn thích tôi tất nhiên, nhưng I
không bao giờ hy vọng bạn yêu tôi. Tại sao, Diana, tôi đã không nghĩ rằng bất cứ ai có thể
tình yêu tôi.
Không ai đã yêu tôi từ khi tôi có thể nhớ.
Oh, đây là tuyệt vời!
Đó là một tia ánh sáng mà mãi mãi sẽ tỏa sáng vào bóng tối của một con đường bị cắt đứt
từ ngươi, Diana. Oh, chỉ cần nói một lần nữa. "
"Tôi yêu bạn tận tụy, Anne, Diana stanchly cho biết," và tôi sẽ luôn luôn, bạn có thể
chắc chắn về điều đó "." Và tôi sẽ luôn luôn yêu thương ngươi, Diana, "
Anne, long trọng mở rộng bàn tay của cô.
"Trong những năm tới bộ nhớ ngươi sẽ tỏa sáng như một ngôi sao trên cuộc sống cô đơn của tôi, vì đó
cuối cùng câu chuyện chúng ta cùng đọc.
Diana, héo ngươi cho tôi một khóa của mái tóc đen máy bay phản lực ngươi chia tay vào kho tàng
đời đời? "
Bạn có bất cứ điều gì để cắt nó? "Truy vấn Diana, lau đi những giọt nước mắt đó
Dấu ảnh hưởng đến của Anne đã gây ra cho afresh dòng chảy, và trở về thực tiễn.
"Có.
Tôi đã kéo chắp vá của tôi trong túi tạp dề của tôi may mắn thay, "Anne.
Cô đã long trọng cắt bớt một trong những lọn tóc Diana. "Giá vé ngươi tốt, người bạn yêu quý của tôi.
Từ nay trở đi chúng ta phải là người lạ mặc dù sống bên cạnh.
Nhưng trái tim của tôi bao giờ sẽ được trung thành với ngươi. "
Anne đứng lên và nhìn Diana ra khỏi cảnh, mournfully vẫy tay của mình để sau này
bất cứ khi nào cô quay nhìn lại.
Sau đó, cô trở về nhà, không một chút an ủi trong thời gian này
lãng mạn chia tay. "Đó là tất cả hơn", bà thông báo Marilla.
"Tôi sẽ không bao giờ có một người bạn khác.
Tôi thực sự tồi tệ hơn bao giờ hết, vì tôi đã không Katie Maurice và Violetta.
Và ngay cả khi tôi đã có nó sẽ không giống nhau. Bằng cách nào đó, các cô gái ước mơ nhỏ không
đáp ứng sau khi một người bạn thật sự.
Diana và tôi đã như một lời tạm biệt ảnh hưởng đến mùa xuân.
Nó sẽ được thiêng liêng trong bộ nhớ của tôi mãi mãi. Tôi sử dụng ngôn ngữ thảm hại nhất tôi có thể
nghĩ và nói 'ngươi' và 'ngươi.'
'Chúa' và 'ngươi' dường như rất nhiều lãng mạn hơn so với 'bạn.'
Diana đã cho tôi một lọn tóc của cô và tôi sẽ để khâu nó trong một túi nhỏ và mặc
nó xung quanh cổ của tôi tất cả cuộc sống của tôi.
Xin vui lòng thấy rằng nó được chôn cất với tôi, vì tôi không tin rằng tôi sẽ sống rất lâu.
Có lẽ, khi cô nhìn thấy tôi nằm lạnh và chết trước khi bà Barry cô có thể cảm thấy hối hận
cho những gì cô đã làm và sẽ cho phép Diana đến dự lễ tang của tôi. "
"Tôi không nghĩ rằng có rất nhiều nỗi sợ hãi chết đau buồn miễn là bạn có thể nói chuyện,
Anne, "Marilla unsympathetically.
Thứ Hai sau Anne ngạc nhiên Marilla bằng cách đi xuống từ phòng của mình với cô ấy
giỏ sách trên cánh tay và hông của cô và đôi môi của cô primmed vào một dòng
xác định.
"Tôi sẽ trở lại trường học," cô công bố. "Đó là tất cả những gì còn lại trong cuộc sống đối với tôi,
bây giờ mà bạn của tôi đã bị rách nát tàn nhẫn của tôi.
Ở trường tôi có thể nhìn vào cô ấy và nàng thơ trong ngày khởi hành. "
"Bạn muốn nàng thơ trong bài học và các khoản tiền của bạn", cho biết Marilla, che giấu niềm vui của cô
phát triển của tình hình này.
"Nếu bạn đang đi học trở lại, tôi hy vọng chúng ta sẽ nghe thấy không phá vỡ trật tự xây dựng trên
Thủ trưởng của người dân và carryings như vậy trên. Cư xử bản thân và làm những gì bạn
giáo viên nói với bạn. "
"Tôi sẽ cố gắng để là một học sinh mô hình," đồng ý Anne dolefully.
"Sẽ không có nhiều niềm vui trong đó, tôi mong đợi.
Ông Phillips cho biết Minnie Andrews là một học sinh mô hình và không có một tia lửa
trí tưởng tượng cuộc sống của mình. Cô chỉ là ngu si đần độn và nhỏ và không bao giờ có vẻ
có một thời gian.
Nhưng tôi cảm thấy quá buồn phiền rằng có lẽ nó sẽ đến dễ dàng với tôi bây giờ.
Tôi đi vòng quanh bằng đường bộ. Tôi không thể chịu đựng để đi theo con đường Birch tất cả các
một mình.
Tôi phải khóc những giọt nước mắt cay đắng nếu tôi đã làm "Anne được chào đón trở lại trường học với mở
vũ khí.
Trí tưởng tượng của cô đã bỏ lỡ vô cùng trong các trò chơi, giọng nói của mình trong ca hát và cô
khả năng đáng kể trong sự đọc sách to của cuốn sách vào giờ ăn tối.
Ruby Gillis nhập lậu ba mận xanh với cô ấy khi đọc di chúc; Ella tháng
MacPherson cho cô cắt Pansy khổng lồ màu vàng từ bìa của một hoa
danh mục - một loài trang trí bàn nhiều đánh giá cao trong Avonlea trường.
Sophia Sloane được cung cấp để dạy cô một mô hình hoàn toàn mới thanh lịch của ren đan,
tốt đẹp cho trang trí tạp dề.
Katie Boulter đã cho cô một chai nước hoa để giữ nước đá trong, và Julia của Bell sao chép
cẩn thận trên một mảnh giấy màu hồng nhạt vỏ sò trên các cạnh sau đây
tràn dịch:
Khi hoàng hôn giọt bức màn của mình xuống chân nó với một ngôi sao
Hãy nhớ rằng bạn có một người bạn Mặc dù cô ấy có thể đi lang thang xa.
"Đó là tốt đẹp để được đánh giá cao", thở dài Anne rapturously để Marilla đêm đó.
Các cô gái không phải là học giả duy nhất "đánh giá cao" của mình.
Khi Anne đã đi đến chỗ ngồi của mình sau giờ ăn tối, cô đã được cho biết ông Phillips
ngồi với các mô hình Minnie Andrews - cô được tìm thấy trên bàn của mình ngon lớn
"Dâu tây táo."
Anne bắt nó lên tất cả đã sẵn sàng để có một vết cắn khi cô nhớ rằng địa điểm duy nhất trong
Avonlea táo dâu tây phát triển được trong các vườn cây ăn quả Blythe cũ ở phía bên kia
Hồ Shining Waters.
Anne giảm táo như thể nó là một than nóng đỏ và phô trương xóa sổ của mình
ngón tay trên chiếc khăn tay của cô.
Táo nằm nguyên trên bàn của mình cho đến sáng hôm sau, khi ít Timothy
Andrews, người quét nhà trường và khơi lên ngọn lửa, sáp nhập nó như là một của mình
bổng lộc.
Charlie Sloane của bút chì đá, gorgeously bedizened với sọc đỏ và vàng
giấy, chi phí hai xu bút chì thông thường chỉ có một, ông đã gửi đến
sau giờ ăn tối, gặp gỡ với một tiếp nhận thuận lợi hơn.
Anne đã ân cần vui lòng chấp nhận và khen thưởng các nhà tài trợ với một nụ cười mà
cao quý mà giới trẻ say mê ngay lập tức vào thiên đường thứ bảy của niềm vui và
gây ra anh ta để làm cho các lỗi như vậy sợ hãi trong
chính tả của mình rằng ông Phillips giữ ông sau giờ học để viết lại nó.
Nhưng khi cuộc thi của Caesar cạo của bức tượng bán thân 'Brutus
Đã làm nhưng con trai tốt nhất của Rome nhắc nhở cô. vì vậy không có đánh dấu tưởng nhớ bất kỳ hoặc
công nhận từ Diana Barry đang ngồi với Gertie Pye cay đắng của Anne
ít chiến thắng.
"Diana chỉ có thể mỉm cười với tôi một lần, tôi nghĩ", cô chia buồn đến Marilla đêm đó.
Nhưng sáng hôm sau một lưu ý sợ hãi và tuyệt vời nhất xoắn và gập lại, và một
bưu kiện nhỏ được thông qua qua Anne.
Thân mến Anne (chạy trước đây) Mẹ nói rằng tôi không chơi với bạn hoặc
nói chuyện với bạn ngay cả trong trường học. Nó không phải là lỗi của tôi và không được qua tôi,
bởi vì tôi yêu bạn nhiều hơn bao giờ hết.
Em nhớ anh hết sức để nói với tất cả bí mật của tôi và tôi không thích Gertie Pye một chút.
Tôi đã thực hiện một trong các bookmarkers mới ra khăn giấy đỏ.
Họ hết sức thời trang và chỉ có ba cô gái trong trường biết làm thế nào để làm cho
chúng. Khi bạn nhìn vào nó nhớ
Của bạn người bạn thật sự
Diana Barry.
Anne đọc lưu ý, hôn đánh dấu, và gửi một trả lời nhanh chóng trở lại
phía khác của trường.
Diana yêu của tôi: - Tất nhiên tôi không qua vào bạn bởi vì bạn
phải vâng lời mẹ của bạn. Linh hồn của chúng ta có thể xã.
Tôi sẽ tiếp tục hiện diện đáng yêu của bạn mãi mãi.
Minnie Andrews là một cô bé rất đẹp - mặc dù cô không có trí tưởng tượng nhưng sau khi
đã được người bạn busum Diana tôi không có thể được Minnie.
Lý do sai lầm bởi vì chính tả của tôi không phải là rất tốt, mặc dù nhiều
improoved. Của bạn cho đến khi chúng tôi làm một phần
Anne hoặc Cordelia Shirley.
PS tôi sẽ ngủ với bức thư của bạn dưới gối của tôi tối nay.
A. HOẶC CS
Marilla bi quan dự kiến sẽ gặp khó khăn nhiều hơn kể từ khi Anne đã một lần nữa bắt đầu đi
trường. Tuy nhiên, không phát triển.
Có lẽ Anne bắt một cái gì đó của tinh thần "mô hình" từ Minnie Andrews;
ít nhất là cô ấy rất tốt với ông Phillips từ đó.
Cô ném mình vào nghiên cứu tim và linh hồn của mình, xác định không chịu thua kém
bất kỳ lớp học của Gilbert Blythe.
Sự kình địch giữa họ đã sớm rõ ràng, nó đã được hoàn toàn tính tình tự nhiên của Gilbert
bên phải, nhưng nó là nhiều để được lo ngại rằng điều tương tự không thể được nói về Anne, người đã
chắc chắn là một sự kiên trì unpraiseworthy để giữ mối hận thù.
Cô dữ dội trong hận thù của mình như trong cô yêu.
Cô sẽ không cúi xuống để thừa nhận rằng cô có nghĩa là để cạnh tranh với Gilbert trong việc học ở trường, bởi vì
mà có thể đã được thừa nhận sự tồn tại của mình mà Anne liên tục bỏ qua;
nhưng sự cạnh tranh đã có và danh dự dao động giữa chúng.
Bây giờ Gilbert là người đứng đầu của lớp chính tả, bây giờ Anne, với một quăng đỏ dài của mình
dải viền, viết anh ta xuống.
Một buổi sáng, Gilbert đã có tất cả của mình một khoản tiền thực hiện một cách chính xác và có tên của mình bằng văn bản về
bảng đen trong danh sách của danh dự, Anne sáng hôm sau, đã vật lộn dữ dội với
số thập phân toàn bộ buổi tối trước khi, sẽ được đầu tiên.
Khủng khiếp Một ngày họ đã quan hệ và tên của họ được viết lên cùng nhau.
Nó gần như là xấu như là một thông báo lấy và hành xác của Anne đã là rõ ràng như
Gilbert của sự hài lòng.
Khi đã được tổ chức các kỳ thi bằng văn bản vào cuối mỗi tháng bị đình hoãn được
khủng khiếp. Gilbert tháng đầu tiên ra ba
đánh dấu trước.
Anne thứ hai đánh bại bởi năm. Nhưng chiến thắng của cô lại bị làm hỏng bởi thực tế là
Gilbert chúc mừng chân thành của mình trước toàn trường.
Nó sẽ có được bao giờ nên ngọt ngào với cô ấy nếu anh đã cảm thấy là sự chua chát của sự thất bại của mình.
Ông Phillips có thể không là một giáo viên rất tốt, nhưng một học sinh inflexibly
xác định học tập như Anne là khó có thể thoát khỏi những tiến bộ trong bất kỳ
loại của giáo viên.
Đến cuối của Anne hạn và Gilbert đã được cả hai thúc đẩy vào các lớp học thứ năm và
được phép để bắt đầu nghiên cứu các yếu tố của "chi nhánh" - Latin, hình học,
Pháp, và đại số đã có nghĩa là.
Trong hình học, Anne đã gặp Waterloo của mình. "Đó là công cụ hoàn hảo khủng khiếp, Marilla", cô
rên rỉ. "Tôi chắc chắn tôi sẽ không bao giờ có thể để làm cho đầu
hoặc đuôi của nó.
Không có phạm vi cho trí tưởng tượng trong đó ở tất cả các.
Ông Phillips nói rằng tôi người khờ dại tồi tệ nhất mà ông từng nhìn thấy ở đó.
Và Gil - có nghĩa là một số người khác rất thông minh vào nó.
Nó là vô cùng làm mất thể diện, Marilla. "Ngay cả Diana hòa hơn tôi.
Nhưng tôi không bị đánh đập bởi Diana.
Thậm chí mặc dù chúng ta gặp nhau như người lạ bây giờ tôi vẫn còn yêu cô ấy với một không thể tắc được
tình yêu. Nó làm cho tôi rất buồn vào những thời điểm để suy nghĩ
về cô.
Nhưng thực sự, Marilla, người ta không thể ở lại buồn rất lâu trong một thế giới thú vị như vậy, có thể
một trong những? "
>
Chương XVIII. Anne để giải trí
Tất cả những điều tuyệt vời là vết thương với tất cả những việc nhỏ.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên, nó không có vẻ rằng quyết định của Thủ tướng Canada nhất định để
bao gồm Prince Edward Island trong một tour du lịch chính trị có thể có nhiều hoặc bất cứ điều gì để làm với
vận mệnh của ít Anne Shirley tại Green Gables.
Nhưng nó đã có.
Đó là một tháng Giêng Premier đến, địa chỉ người ủng hộ trung thành của mình và như vậy
nonsupporters của mình như đã chọn để có mặt tại cuộc họp hàng loạt quái vật được tổ chức tại
Charlottetown.
Hầu hết những người Avonlea là về phía chính trị của Thủ tướng, vì vậy trên
đêm của cuộc họp gần như tất cả những người đàn ông và một tỷ lệ ma đẹp của phụ nữ đã đi
đến thị trấn ba mươi dặm.
Bà Rachel Lynde đã đi quá.
Bà Rachel Lynde là một chính trị gia nóng đỏ và không thể tin rằng
cuộc biểu tình chính trị có thể được thực hiện thông qua mà không có cô ấy, mặc dù cô đã ở trong
phía đối diện của chính trị.
Vì vậy, cô đã đi đến thị trấn và lấy chồng Thomas sẽ rất hữu ích trong việc tìm kiếm sau khi
ngựa và Marilla Cuthbert với cô.
Marilla có một sự quan tâm lén trong chính bản thân mình, và khi cô nghĩ rằng nó có thể được cô
chỉ có cơ hội để xem một Premier sống thực, cô nhanh chóng lấy nó, để lại Anne và Matthew
để giữ nhà cho đến khi cô trở lại vào ngày hôm sau.
Do đó, trong khi Marilla và bà Rachel thưởng thức bản thân vô cùng khối lượng
cuộc họp, Anne và Ma-thi-ơ có nhà bếp vui vẻ tại Green Gables tất cả với chính họ.
Một đám cháy sáng được phát sáng trong bếp Waterloo lỗi thời và màu xanh-trắng
sương giá tinh thể sáng trên windowpanes.
Ma-thi-ơ gật đầu ủng hộ nông dân trên ghế sofa và Anne tại bàn học của cô
bài học với quyết tâm khắc nghiệt, mặc dù cái nhìn tiếc nuối lặt vặt tại thềm lục địa đồng hồ,
nơi đặt một cuốn sách mới mà Jane Andrews đã cho vay của mình ngày hôm đó.
Jane đã kiên quyết rằng nó được bảo hành để sản xuất bất kỳ số nào của cảm giác mạnh, hoặc từ
để có hiệu lực đó, và ngón tay của Anne tingled để tiếp cận nó.
Nhưng điều đó có nghĩa là chiến thắng của Gilbert Blythe ngày mai.
Anne quay trở lại trên kệ đồng hồ và cố gắng tưởng tượng nó không có ở đó.
"Ma-thi-ơ, bạn đã bao giờ nghiên cứu hình học khi bạn đi học?"
"Vâng bây giờ, không, tôi không", ông Matthew, đến liều của mình với bắt đầu một.
"Tôi muốn bạn đã có", Anne thở dài, "bởi vì sau đó bạn sẽ có thể thông cảm với tôi.
Bạn không có thể thông cảm nếu bạn chưa bao giờ nghiên cứu nó.
Nó được đúc một đám mây trên toàn bộ cuộc sống của tôi.
Tôi người khờ dại vào nó, Matthew "." Vâng bây giờ, tôi dunno ", Matthew
soothingly. "Tôi đoán bạn là tất cả các quyền tại bất cứ điều gì.
Ông Phillips nói với tôi tuần trước trong cửa hàng Blair của Carmody rằng bạn là các thông minh nhất
học giả trong trường học và tiến bộ nhanh chóng.
'Nhanh tiến bộ' là lời của mình.
Có họ chạy xuống Teddy Phillips và nói rằng ông không phải là nhiều của một giáo viên, nhưng I
ông của tất cả các quyền. "Matthew đã có thể nghĩ bất cứ ai
ca ngợi Anne là "tất cả các quyền".
"Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ nhận được tốt hơn với hình học nếu như ông sẽ không thay đổi các chữ cái,"
phàn nàn Anne.
"Tôi học được đề xuất bằng trái tim và sau đó ông rút ra nó trên bảng đen và đặt
thư khác nhau từ những gì trong cuốn sách và tôi nhận được tất cả các hỗn hợp.
Tôi không nghĩ rằng một giáo viên nên có một lợi thế có nghĩa là, bạn có?
Chúng tôi đang nghiên cứu nông nghiệp bây giờ và tôi đã tìm thấy cuối cùng những gì làm cho các đường màu đỏ.
Đó là một sự thoải mái tuyệt vời.
Tôi tự hỏi làm thế nào Marilla và bà Lynde đang được hưởng.
Bà Lynde Canada là những con chó cách mà mọi thứ đang được chạy tại Ottawa và
rằng nó là một cảnh báo khủng khiếp với cử tri.
Bà cho biết nếu phụ nữ được phép bỏ phiếu, chúng tôi sẽ sớm nhìn thấy một sự thay đổi may mắn.
Cách làm những gì bạn bỏ phiếu, Matthew "?" Bảo thủ ", ông Matthew kịp thời.
Để bỏ phiếu Bảo thủ là một phần của tôn giáo của Ma-thi-ơ.
"Sau đó, tôi bảo thủ quá," Anne quyết nói.
"Tôi vui mừng vì Gil - bởi vì một số các chàng trai trong trường học là bột kiều mạch.
Tôi đoán ông Phillips là một Grit vì cha khó tính của Andrews là một trong những, và Ruby
Gillis cho biết rằng khi một người đàn ông đang tán tỉnh anh luôn luôn phải đồng ý với mẹ của cô gái
tôn giáo và cha cô trong chính trị.
Đó có phải là sự thật, Ma-thi-ơ? "" Vâng bây giờ, tôi dunno, "Ma-thi-ơ.
"Bạn đã bao giờ đi tán tỉnh, Matthew?"
"Vâng bây giờ, không, Tôi không biết là tôi từng làm", ông Matthew, người đã chắc chắn không bao giờ nghĩ đến
một điều như vậy trong sự tồn tại toàn bộ của mình. Anne phản ánh với cằm của cô trong tay.
"Nó phải được khá thú vị, không bạn nghĩ rằng, Ma-thi-ơ?
Ruby Gillis cho biết khi lớn lên cô sẽ có bao giờ nên nhiều beaus trên
chuỗi và tất cả đều điên về cô ấy, nhưng tôi nghĩ rằng đó sẽ là quá hấp dẫn.
Tôi muốn có chỉ là một trong tâm trí phải.
Tuy nhiên, Ruby Gillis biết rất nhiều về các vấn đề như vậy bởi vì cô có rất nhiều người lớn
Các chị em, và bà Lynde nói rằng các cô gái Gillis đã đi như tôm tươi.
Ông Phillips đi lên để xem khó tính Andrews gần như mỗi tối.
Ông nói đó là để giúp cô với những bài học của mình nhưng Miranda Sloane học Queen
quá, và tôi nên nghĩ rằng cô ấy cần sự giúp đỡ rất nhiều so với khó tính bởi vì cô ấy bao giờ nên
nhiều stupider, nhưng ông không bao giờ là để giúp đỡ cô trong buổi tối ở tất cả.
Có rất nhiều thứ trong thế giới này mà tôi không thể hiểu rất tốt,
"Vâng bây giờ, tôi dunno như tôi hiểu tất cả bản thân mình", thừa nhận Ma-thi-ơ.
"Vâng, tôi cho rằng tôi phải hoàn thành bài học của tôi.
Tôi sẽ không cho phép bản thân mình để mở cuốn sách mới của Jane cho tôi mượn cho đến khi tôi đang thông qua.
Nhưng sự cám dỗ khủng khiếp it'sa, Ma-thi-ơ. Ngay cả khi tôi quay trở lại của tôi trên nó, tôi có thể nhìn thấy nó
chỉ như đồng bằng.
Jane cho biết cô đã khóc cho bản thân mình bị bệnh trên nó. Tôi yêu thích một cuốn sách mà làm cho tôi khóc.
Nhưng tôi nghĩ rằng tôi sẽ thực hiện cuốn sách đó vào phòng khách và khóa nó trong tủ quần áo mứt
và cung cấp cho bạn chìa khóa.
Và bạn không phải cung cấp cho nó với tôi, Ma-thi-ơ, cho đến khi bài học của tôi được thực hiện, thậm chí không nếu tôi
cầu xin bạn trên đầu gối sự uốn cong của tôi.
Đó là tất cả rất tốt để nói chống lại sự cám dỗ, nhưng nó bao giờ dễ dàng hơn nhiều để
chống lại nó nếu bạn không thể có được chìa khóa. Và sau đó tôi sẽ chạy xuống tầng hầm và
nhận được một số russets, Ma-thi-ơ?
Bạn sẽ không thích một số russets "?" Vâng bây giờ, tôi dunno nhưng những gì tôi sẽ, "
Ma-thi-ơ, người không bao giờ ăn russets nhưng biết điểm yếu của Anne dành cho họ.
Cũng như Anne xuất hiện thắng lợi từ tầng hầm với đồ ăn đựng trong dỉa đầy của russets đến
âm thanh của bước chân bay đi bộ hội đồng quản trị đóng băng bên ngoài và thời điểm tiếp theo
cửa nhà bếp là xôi mở và trong vội vã
Diana Barry, trắng phải đối mặt và khó thở, với một khăn choàng quấn vội vã xung quanh cô
đầu.
Anne kịp thời cho phép của nến và tấm ngạc nhiên của cô, và tấm nến,,
và táo rơi xuống cầu thang tầng hầm và được tìm thấy ở phía dưới
nhúng trong dầu mỡ tan ra, ngày hôm sau,
Marilla, người thu thập chúng và cảm ơn lòng thương xót nhà đã không được đốt cháy.
"Dù là vấn đề, Diana?" Anne đã khóc.
"Mẹ của bạn chùn bước cuối cùng?"
"Oh, Anne, nhanh chóng, khẩn nài Diana lo lắng.
"Minnie tháng là khủng khiếp bệnh cô ấy có mông.
Trẻ Mary Joe nói - và Đức Chúa Cha và Mẹ đang đi vào thị trấn và không có ai để đi
cho các bác sĩ.
Minnie tháng là khủng khiếp xấu và Young Mary Joe không biết phải làm gì - và oh, Anne, tôi
rất sợ! "
Ma-thi-ơ, mà không có một từ, đạt mũ và áo khoác, trượt qua Diana và đi
vào bóng tối của sân.
"Anh ấy đi để khai thác mare cây me chua để Carmody cho bác sĩ," Anne,
đã vội vã trên mui xe và áo khoác. "Tôi biết nó cũng như nếu ông muốn nói như vậy.
Ma-thi-ơ và tôi là những linh hồn như vậy kindred tôi có thể đọc được suy nghĩ của mình mà không có từ
tất cả "" Tôi không tin rằng ông sẽ tìm thấy bác sĩ tại
Carmody ", khóc nức nở Diana.
"Tôi biết rằng Tiến sĩ Blair đã đi đến thị trấn và tôi đoán Tiến sĩ Spencer sẽ đi quá.
Trẻ Mary Joe không bao giờ nhìn thấy bất cứ ai với bệnh này và bà Lynde đi.
Oh, Anne! "
"Đừng khóc, Di," Anne khoái nói. "Tôi biết chính xác những gì để làm cho mông.
Bạn quên rằng bà Hammond đã sinh đôi ba lần.
Khi bạn xem xét sau khi ba cặp sinh đôi tự nhiên bạn nhận được rất nhiều kinh nghiệm.
Tất cả họ đều có bệnh này thường xuyên. Chỉ cần chờ đợi cho đến khi tôi nhận được chai ipecac bạn
mayn't có bất kỳ ngôi nhà của bạn.
Hãy đến ngay bây giờ. "
Hai bé gái vội vã ra tay trong tay và vội vã thông qua ngõ Lover và
trên các lĩnh vực vỏ ngoài, tuyết đã quá sâu để đi bằng gỗ ngắn hơn
cách.
Anne, mặc dù chân thành xin lỗi vì Minnie tháng, đã xa khỏi bị bất tỉnh.
lãng mạn của tình hình và vị ngọt của chia sẻ một lần nữa rằng chuyện tình lãng mạn
với một tinh thần kindred.
Đêm rõ ràng và giá lạnh, tất cả các gỗ mun của bóng tối và bạc dốc tuyết; lớn
ngôi sao sáng trong lĩnh vực im lặng, và có các firs tối chỉ đứng
với tuyết powdering chi nhánh của họ và gió huýt sáo qua chúng.
Anne nghĩ rằng nó thực sự thú vị để đi lướt qua tất cả những điều này bí ẩn và
vẻ đẹp với người bạn lòng của bạn đã quá lâu xa lạ.
Minnie, ba tuổi, thực sự rất mệt mỏi.
Cô nằm trên ghế sofa nhà bếp và bồn chồn sốt, trong khi thở khàn của cô có thể
được lắng nghe tất cả về nhà ở.
Young Mary Joe, một tuyệt mỹ, cô gái Pháp phải đối mặt rộng từ con lạch, người mà bà Barry đã
tham gia để ở lại với các trẻ em trong thời gian vắng mặt, là vô vọng và hoang mang,
hoàn toàn không có khả năng suy nghĩ những gì để làm, hoặc làm việc đó nếu cô ấy nghĩ của nó.
Anne đã đến làm việc với các kỹ năng và nhanh chóng.
"Minnie tháng mông tất cả các quyền, cô ấy khá xấu, nhưng tôi đã nhìn thấy họ tồi tệ hơn.
Trước tiên, chúng ta phải có rất nhiều nước nóng. Tôi tuyên bố, Diana, không có hơn một
tách đầy trong các ấm đun nước!
Ở đó, tôi đã đầy nó lên, và, Mary Joe, bạn có thể đặt một số gỗ trong bếp.
Tôi không muốn làm tổn thương cảm xúc của bạn nhưng có vẻ như với tôi, bạn có thể nghĩ về điều này
trước khi nếu bạn muốn bất kỳ sự tưởng tượng.
Bây giờ, tôi sẽ cởi quần áo Minnie tháng và đưa cô vào giường và bạn cố gắng để tìm thấy một số flannel mềm
vải, Diana. Tôi sẽ cung cấp cho cô một liều ipecac
đầu tiên của tất cả. "
Minnie tháng không tử tế với các ipecac nhưng Anne đã không mang lại ba
Các cặp sinh đôi không có gì.
Xuống ipecac đã đi, không chỉ một lần, nhưng nhiều lần trong đêm dài lo lắng,
khi hai bé gái làm việc kiên nhẫn hơn đau khổ Minnie tháng, và Young
Mary Joe, thành thật lo lắng để làm tất cả các cô
có thể, giữ lên một ngọn lửa đang bùng nổ và làm nóng nước nhiều hơn sẽ được cần thiết cho
một bệnh viện trẻ em croupy.
Nó là 3:00 khi Ma-thi-ơ đi kèm với một bác sĩ, vì ông đã được nghĩa vụ đi tất cả
cách để Spencervale cho một. Nhưng nhu cầu bức thiết để được hỗ trợ
qua.
Minnie có được tốt hơn và ngủ ngon.
"Tôi đã hết sức gần cho lên trong tuyệt vọng," Anne giải thích.
"Cô ấy trở nên tồi tệ và tồi tệ hơn cho đến khi cô đã bị bệnh nặng hơn bao giờ hết anh em sinh đôi Hammond,
ngay cả những cặp cuối cùng. Tôi thực sự nghĩ rằng cô sẽ bị nghẹt thở
đến chết.
Tôi đã cho cô mỗi giọt ipecac trong chai và khi liều cuối cùng đã đi xuống tôi
nói với bản thân mình - không Diana hoặc Young Mary Joe, bởi vì tôi không muốn phải lo lắng
hơn họ đã lo lắng, nhưng tôi đã có
để nói với bản thân mình chỉ để làm giảm cảm xúc của mình -'This là hy vọng cuối cùng kéo dài
và tôi sợ hãi, tis vô ích.
Tuy nhiên, trong khoảng ba phút, cô ho ra đờm và bắt đầu phải tốt hơn
đi. Bạn chỉ cần phải tưởng tượng cứu trợ của tôi, bác sĩ,
bởi vì tôi không thể diễn tả bằng lời.
Bạn biết có một số điều mà không thể được thể hiện bằng lời. "
"Vâng, tôi biết", bác sĩ gật đầu.
Anh nhìn Anne như thể ông đã suy nghĩ một số điều về cô ấy mà không thể
thể hiện bằng lời nói. Sau đó, tuy nhiên, ông bày tỏ ông
và bà Barry.
"Đó là cô gái tóc đỏ nhỏ họ có hơn của Cuthbert là thông minh khi họ làm cho 'em.
Tôi cho bạn biết cô ấy đã cứu cuộc sống của em bé, vì nó sẽ quá muộn do thời gian I
đã có.
Cô dường như có một kỹ năng và sự hiện diện của tâm trí hoàn toàn tuyệt vời trong một đứa trẻ của cô
tuổi. Tôi không bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì giống như đôi mắt của cô
khi cô được giải thích trường hợp với tôi. "
Anne đã trở về nhà trong buổi sáng, tuyệt vời mùa đông trắng mờ, nặng mắt từ
mất ngủ, nhưng vẫn còn nói chuyện unweariedly Matthew họ vượt qua
trường dài màu trắng và đi theo
lấp lánh cổ tích vòm của Maples ngõ của Lover.
"Oh, Matthew, không phải là một buổi sáng tuyệt vời? Thế giới trông giống như một cái gì đó Thiên Chúa đã chỉ
tưởng tượng cho niềm vui của Ngài không?
Những cây trông như thể tôi có thể thổi chúng đi với một hơi thở - pouf!
Tôi rất vui vì tôi sống trong một thế giới nơi có sương giá trắng, không phải là bạn?
Và tôi rất vui mừng bà Hammond đã có ba cặp anh em sinh đôi sau khi tất cả các.
Nếu cô ấy tôi không có thể không phải biết những gì để làm cho Minnie tháng.
Tôi thực sự xin lỗi tôi đã từng vượt qua với bà Hammond có cặp song sinh.
Nhưng, oh, Matthew, tôi cảm thấy rất buồn ngủ. Tôi không thể đi học.
Tôi chỉ biết tôi không thể giữ cho đôi mắt của tôi và tôi muốn được như vậy ngu ngốc.
Nhưng tôi ghét phải ở nhà, cho Gil - một số người khác sẽ nhận được đầu của lớp, và
nó rất khó để có được một lần nữa - mặc dù tất nhiên càng khó hơn
sự hài lòng của bạn có khi bạn không nhận được, có không? "
"Vâng bây giờ, tôi đoán bạn sẽ quản lý tất cả các quyền", Matthew nói, nhìn vào của Anne
ít phải đối mặt với màu trắng và bóng tối dưới mắt cô.
"Bạn chỉ cần đi ngủ và có một giấc ngủ tốt.
Tôi sẽ làm tất cả những công việc ".
Anne phù hợp đi ngủ và ngủ quá lâu và ngon rằng đó là tốt trên trong
buổi chiều mùa đông màu trắng và hồng hào khi cô thức dậy và xuống nhà bếp, nơi
Marilla, người đã về đến nhà trong khi chờ đợi, đang ngồi đan.
"Oh, bạn nhìn thấy Premier?" Anne kêu lên cùng một lúc.
"Ông đã trông như Marilla?"
"À, anh ấy không bao giờ có được Premier trên tài khoản ngoại hình của mình", ông Marilla.
"Như một mũi là người đàn ông đó đã! Tuy nhiên, ông có thể nói chuyện.
Tôi tự hào là một bảo thủ.
Rachel Lynde, tất nhiên, được tự do, không có sử dụng cho anh.
Bữa ăn tối của bạn là trong lò, Anne, và bạn có thể có được cho mình một số bảo vệ mận xanh
ra khỏi các phòng đựng thức ăn.
Tôi đoán bạn đang đói. Matthew đã nói với tôi về cuối cùng
ban đêm. Tôi phải nói rằng nó đã may mắn, bạn biết gì
để làm.
Tôi sẽ không có bất kỳ ý tưởng bản thân mình, vì tôi không bao giờ nhìn thấy một trường hợp của bệnh này.
Lúc đó, không bao giờ tâm trí nói chuyện cho đến khi bạn đã có bữa ăn tối của bạn.
Tôi có thể nói cái nhìn của bạn rằng bạn đang chỉ đầy đủ lên với bài phát biểu, nhưng họ sẽ
giữ. "
Marilla có một cái gì đó để nói với Anne, nhưng cô đã không nói với nó chỉ cho cô biết nếu
cô đã làm phấn khích hậu quả của Anne sẽ tăng nên rõ ràng của khu vực như
vật liệu quan trọng như sự thèm ăn hoặc ăn tối.
Không phải cho đến khi Anne đã hoàn thành chiếc đĩa mận xanh Marilla nói:
"Bà Barry đã ở đây chiều nay, Anne. Cô muốn nhìn thấy bạn, nhưng tôi sẽ không đánh thức
bạn lên.
Cô nói rằng bạn đã lưu cuộc đời của Minnie tháng, và cô ấy rất xin lỗi, cô đã hành động như cô đã làm trong
rằng chuyện của rượu nho.
Cô nói rằng cô ấy biết bạn không có nghĩa là để thiết lập Diana say rượu, và cô hy vọng bạn sẽ
tha thứ cho mình và được những người bạn tốt với Diana một lần nữa.
Bạn đang đi qua buổi tối nếu bạn thích cho Diana không có thể khuấy động bên ngoài cửa
tài khoản của cảm lạnh xấu, cô bị bắt đêm qua.
Bây giờ, Anne Shirley, vì lợi ích đáng tiếc của không bay vào không khí. "
Lời cảnh báo dường như không không cần thiết, để nâng lên và trên không là của biểu Anne
và thái độ như cô ấy mọc chân của cô, cô phải đối mặt với chiếu xạ với ngọn lửa của cô
"Oh, Marilla, tôi có thể đi ngay bây giờ - mà không rửa bát đĩa của tôi?
Tôi sẽ rửa chúng khi tôi trở lại, nhưng tôi không thể buộc bản thân mình để bất cứ điều gì để
rõ ràng không hề lãng mạn như rửa chén tại thời điểm này ly kỳ ".
"Có, có, chạy theo," nói Marilla bốc.
"Anne Shirley - là bạn điên rồ? Hãy trở lại ngay lập tức và đặt một cái gì đó trên
bạn.
Tôi như cũng có thể gọi gió. Cô ấy đi mà không có một mũ hoặc quấn.
Nhìn vào rách của mình thông qua các vườn cây ăn trái với truyền tóc.
Nó sẽ là một lòng thương xót nếu cô ấy không bắt cô qua đời của cảm lạnh. "
Anne đã nhảy về nhà vào lúc hoàng hôn mùa đông màu tím trên khắp các nơi tuyết.
Afar ở phía Tây Nam là tuyệt vời lung linh, lấp lánh như ngọc trai của một
buổi tối ngôi sao trên bầu trời xanh xao vàng và thanh tao tăng so với bóng trắng
không gian và glens đen tối của cây vân sam.
Tinkles của sleigh chuông trong số những ngọn đồi tuyết như lùn chuông qua
không khí giá lạnh, nhưng âm nhạc của họ không ngọt ngào hơn so với các bài hát trong trái tim của Anne và cô
môi.
"Bạn nhìn thấy trước khi một người hoàn toàn hạnh phúc, Marilla," cô công bố.
"Tôi hoàn toàn hài lòng - có, mặc dù mái tóc đỏ của tôi.
Hiện nay tôi có một linh hồn ở trên mái tóc đỏ.
Bà Barry hôn tôi và khóc và nói cô ấy đã xin lỗi và cô không bao giờ có thể trả cho tôi.
Tôi cảm thấy sợ hãi xấu hổ, Marilla, nhưng tôi chỉ nói một cách lịch sự như tôi có thể, tôi có
không có cảm giác cứng cho bạn, bà Barry.
Tôi đảm bảo với bạn một lần cho tất cả mọi người rằng tôi không có nghĩa là làm say Diana và từ đó tôi
bao gồm quá khứ với lớp vỏ của lãng quên.
Đó là một cách khá trang trọng nói là không, Marilla? "
"Tôi cảm thấy rằng tôi đã chất đống than lửa trên đầu của bà Barry.
Diana và tôi đã có một buổi chiều đáng yêu.
Diana chỉ cho tôi một khâu móc mới lạ mắt dì của cô trên tại Carmody dạy cô.
Không phải một linh hồn trong Avonlea biết điều đó nhưng chúng ta, và chúng tôi cam kết một lời thề trang trọng không bao giờ để lộ nó
bất cứ ai khác.
Diana đã cho tôi một thẻ đẹp với một vòng hoa của hoa hồng trên đó và một câu
thơ: "Nếu bạn yêu tôi như tôi yêu em
Không có gì nhưng cái chết có thể một phần chúng tôi hai.
"Và đó là sự thật, Marilla. Chúng tôi sẽ hỏi ông Phillips để cho chúng tôi
ngồi lại với nhau ở trường một lần nữa, và Gertie Pye có thể đi với Minnie Andrews.
Chúng tôi đã có một trà thanh lịch.
Bà Barry đã thiết lập Trung Quốc tốt nhất, Marilla, cũng giống như khi tôi là công ty thực sự.
Tôi không thể nói cho bạn biết những gì một hồi hộp, nó đã cho tôi. Không ai từng sử dụng Trung Quốc của họ tốt nhất
tài khoản của tôi trước đây.
Và chúng tôi có bánh trái cây và bánh pound và bánh rán và hai loại bảo tồn,
Marilla.
Bà Barry hỏi tôi nếu tôi đã uống trà và nói: "Pa, tại sao bạn không vượt qua các bánh quy
Anne? '
Nó phải được đáng yêu lớn lên, Marilla, khi chỉ được điều trị như khi bạn đang là
tốt đẹp. "" Tôi không biết về điều đó, "Marilla,
với một tiếng thở dài ngắn.
"Vâng, dù sao, khi tôi lớn lên," Anne quyết, "Tôi luôn luôn nói chuyện
bé gái như thể họ quá, và tôi sẽ không bao giờ cười khi họ sử dụng các từ lớn.
Tôi biết từ kinh nghiệm đau thương như thế nào mà làm tổn thương cảm xúc của một người.
Sau khi trà Diana và tôi đã sự bợ đở.
Sự bợ đở không phải là rất tốt, tôi cho rằng vì không Diana cũng không phải tôi đã bao giờ thực hiện
bất kỳ trước.
Diana để lại tôi để khuấy trong khi cô bơ đĩa và tôi quên và để cho nó cháy;
và sau đó khi chúng tôi đặt nó trên nền tảng này để làm mát các con mèo đi ngang qua một tấm và
đã được bỏ đi.
Tuy nhiên, việc tạo ra của nó là vui vẻ lộng lẫy. Sau đó, khi tôi đến nhà bà Barry hỏi tôi
để đi qua thường xuyên như tôi có thể và Diana đứng ở cửa sổ và ném những nụ hôn với tôi
tất cả các con đường xuống ngõ Lover.
Tôi đảm bảo với bạn, Marilla, mà tôi cảm thấy như đang cầu nguyện tối nay và tôi sẽ nghĩ ra
một thương hiệu mới đặc biệt cầu nguyện trong danh dự của dịp này. "
>