Tip:
Highlight text to annotate it
X
SÁCH MỘT ĐẾN CỦA CHƯƠNG sao Hỏa mười sáu EXODUS FROM LONDON
Vì vậy, bạn hiểu được làn sóng ầm ầm của sự sợ hãi tràn qua các thành phố lớn nhất trong
thế giới chỉ khi được hoàng kim - các dòng của các chuyến bay tăng lên nhanh chóng đến một
torrent, chằng buộc trong một vòng hỗn loạn chất tạo bọt
các trạm đường sắt, được banked lên thành một cuộc đấu tranh khủng khiếp về vận chuyển trong
Thames, và vội vã bởi tất cả các kênh có sẵn phía bắc và về phía đông.
10:00 tổ chức cảnh sát, bởi buổi trưa, ngay cả tuyến đường sắt tổ chức,
đã mất đi sự mạch lạc, mất hình dạng và hiệu quả, máng thoát, làm mềm, chạy
cuối cùng trong hóa lỏng nhanh chóng của cơ thể xã hội.
Tất cả các tuyến đường sắt phía bắc của sông Thames và người Đông Nam Cannon
Đường phố đã được cảnh báo nửa đêm vào ngày Chủ nhật, và xe lửa đã được lấp đầy.
Mọi người đánh nhau dã man phòng đứng trong chiếc xe chở ngay cả lúc 02:00.
Ba, người đã bị chà đạp và đè bẹp ngay cả trong Bishopsgate Street,
vài trăm mét hoặc nhiều hơn từ ga Liverpool Street, ổ quay là
bắn, người bị đâm, và cảnh sát
người đã được gửi để chỉ đạo giao thông, kiệt sức và tức giận, đã vi phạm luật
Thủ trưởng của người dân họ được gọi là để bảo vệ.
Và như ngày tiên tiến và các trình điều khiển động cơ và stokers từ chối trở lại
London, áp lực của chuyến bay lái xe người trong một đám đông bao giờ dày
đi từ nhà ga và dọc theo tuyến đường phía bắc chạy.
Trưa 1 sao Hỏa đã được nhìn thấy tại Barnes, và một đám mây từ từ chìm màu đen
hơi lái xe dọc theo sông Thames và trên các căn hộ của Lambeth, cắt đứt tất cả
thoát qua những cây cầu trước chậm chạp của nó.
Một ngân hàng khác lái xe hơn Ealing, và bao quanh một hòn đảo nhỏ của những người sống sót
Castle Hill, còn sống, nhưng không thể thoát khỏi.
Sau một cuộc đấu tranh không kết quả để có được trên một tàu khu vực Tây Bắc ở trang trại Chalk
động cơ của xe lửa đã được nạp trong sân hàng có cày thông qua
người thét lên, và hàng chục người đàn ông kiên quyết
chiến đấu để giữ cho đám đông từ nghiền trình điều khiển so với lò của ông - anh trai của tôi
xuất hiện khi các trang trại Chalk đường bộ, tránh né trên thông qua một đám vội vã của
xe, và có may mắn là quan trọng nhất trong các bao tải của chu kỳ một cửa hàng.
Lốp trước của máy, ông đã nhận được thủng cách kéo nó qua
cửa sổ, nhưng ông đứng dậy và tắt, mặc dù, không có chấn thương hơn nữa
hơn so với một cổ tay cắt.
Chân dốc của Haverstock Hill là do không thể đi qua một số đảo ngược
ngựa, và anh em của tôi xảy ra vào đường Belsize.
Vì vậy, ông đã nhận ra cơn giận dữ của cơn hoảng loạn, và, ốp chân tường đường Edgware, đạt
Edgware bảy tuổi, ăn chay và mệt, nhưng trước đám đông.
Dọc theo con đường người đã đứng trong đường, tò mò, tự hỏi.
Ông đã được thông qua bởi một số người đi xe đạp, một số kỵ binh, và hai chiếc xe động cơ.
Một dặm từ Edgware vành của bánh xe bị vỡ, và các máy tính đã trở thành unridable.
Ông để lại bên đường và lê bước qua làng.
Có những cửa hàng 1/2 đã mở các đường phố chính của nơi này, và người đông đúc trên
vỉa hè và các cửa ra vào và cửa sổ, nhìn chằm chằm ngạc nhiên này
bất thường rước đào tẩu đã bắt đầu.
Ông đã thành công trong việc nhận được một số thức ăn tại một quán trọ.
Trong một thời gian, ông vẫn ở Edgware không biết những gì tiếp theo cần làm.
Những người bay tăng về số lượng. Nhiều người trong số họ, như em trai tôi, dường như
xu hướng để đi lang thang tại chỗ.
Không có tin tức mới của những kẻ xâm lược từ sao Hỏa.
Vào thời điểm đó đường đông đúc, nhưng vẫn chưa xa tắc nghẽn.
Hầu hết các fugitives tại giờ đó được gắn vào chu kỳ, nhưng có sớm
xe có động cơ, buồng lái xe ngựa, xe ngựa vội vàng cùng, và bụi treo trong nặng
đám mây dọc theo đường St Albans.
Nó có lẽ là một ý tưởng mơ hồ của mình để Chelmsford, nơi mà một số bạn bè của
ngủi của mình, cuối cùng gây ra anh trai của tôi để tấn công vào một làn đường yên tĩnh
về phía đông.
Hiện nay ông đến khi loại thang cao, và vượt qua nó, tiếp theo 1 lối đi bộ
phía đông bắc. Ông đã qua gần một số trang trại và một số
ít nơi có tên ông đã không tìm hiểu.
Ông đã thấy đào tẩu vài cho đến khi, trong một làn đường cỏ đối với Barnet cao, ông đã xảy ra khi hai
phụ nữ đã trở thành người bạn đồng hành của mình. Ông đã đến khi họ chỉ trong thời gian lưu
chúng.
Ông nghe thấy tiếng la hét của họ, và, vội vã vòng góc, nhìn thấy một vài người đàn ông đang gặp khó khăn
để kéo chúng ra khỏi ít pony-xe thổ mộ, trong đó họ đã được lái xe, trong khi một
thứ ba với khó khăn tổ chức đầu con ngựa sợ hãi.
Một trong những phụ nữ, một người phụ nữ ngắn mặc áo trắng, chỉ đơn giản là hét lên, bên kia là một
tối, con số thanh mảnh, cắt giảm ở người đàn ông nắm chặt cánh tay của cô với một cây roi cô tổ chức tại
tay thảnh thơi của cô.
Anh trai tôi ngay lập tức nắm bắt tình hình, hét lên, và vội vã về phía
đấu tranh.
Một trong những người đàn ông desisted và quay về phía anh, và anh trai của tôi, thực hiện từ của mình
chất đối kháng của khuôn mặt là một cuộc chiến không thể tránh khỏi, và là một võ sĩ quyền Anh chuyên gia,
đi vào anh ta ngay lập tức và gửi anh xuống so với các bánh xe của xe thổ mộ.
Đó là không có thời gian cho tinh thần hiệp sĩ đấm bốc và anh trai tôi đã đặt nó yên lặng với cú sút phạt, và
kẹp chặt lấy cổ áo của người đàn ông kéo cánh tay của người phụ nữ mảnh mai.
Ông nghe thấy tiếng kêu vang của móng, roi cắn trên khuôn mặt của mình, một chất đối kháng thứ ba
xảy ra giữa hai mắt, và người đàn ông ông đã tổ chức giật mình miễn phí và thực hiện
xuống làn đường hướng mà từ đó ông đã đến.
Một phần choáng váng, anh thấy mình phải đối mặt với người đàn ông đã tổ chức đầu của con ngựa, và
đã trở thành nhận thức của các xe thổ mộ rút xuống từ anh ta xuống làn đường, lắc lư từ bên này sang
bên, và với phụ nữ ở trong đó nhìn lại.
Người đàn ông trước khi anh ta, vạm vỡ thô, đã cố gắng để đóng, và ông dừng lại anh ta với một cú đấm
phải đối mặt.
Sau đó, nhận ra rằng ông đã bỏ hoang, ông ẩn quanh và xuống làn đường
sau khi xe thổ mộ, với gần người đàn ông mạnh mẽ đằng sau ông ta, và kẻ chạy trốn, những người có
bây giờ, sau từ xa.
Đột nhiên, ông trượt chân và rơi; theo đuổi ngay lập tức đã hấp tấp, và ông
đứng lên để tìm thấy chính mình với một vài đối kháng lại.
Ông sẽ có rất ít cơ hội chống lại họ có không phải là phụ nữ mảnh mai rất pluckily
kéo lên và quay trở lại để giúp đỡ mình.
Có vẻ như cô đã có một súng lục ổ quay tất cả các thời gian này, nhưng nó đã được dưới ghế ngồi
cô và đồng hành của cô đã bị tấn công. Cô bắn ở khoảng cách 6 m, trong gang tấc
thiếu người anh em của tôi.
Ít can đảm của bọn cướp, và bạn đồng hành của mình theo ông,
nguyền rủa sự hèn nhát của mình. Cả hai đều dừng lại trong tầm nhìn xuống làn đường,
nơi người đàn ông thứ ba nằm bất tỉnh.
"Đi!" Người phụ nữ mảnh mai, và cô ấy đã cho anh trai của tôi súng lục ổ quay.
"Quay trở lại các xe thổ mộ", nói rằng anh trai của tôi, lau máu từ môi chia tay.
Cô quay mà không có một từ, họ đã được cả hai thở hổn hển - và họ đã trở lại nơi
phụ nữ trong trắng phải vật lộn để giữ lại con ngựa sợ hãi.
Những tên cướp rõ ràng đã có đủ của nó.
Khi anh trai tôi nhìn lại, họ đã rút lui.
"Tôi sẽ ngồi ở đây", anh trai của tôi, "nếu tôi có thể", và ông có khi ghế trước có sản phẩm nào.
Người phụ nữ nhìn qua vai cô.
"Hãy cho tôi dây cương", cô nói, và đã đặt roi cùng phía của con ngựa.
Trong thời điểm khác một uốn cong trên đường trốn ba người đàn ông từ đôi mắt của anh trai tôi.
Vì vậy, khá bất ngờ, anh tôi thấy mình, thở hổn hển, với một miệng cắt,
hàm bầm tím, và các đốt ngón tay dính máu, lái xe dọc theo một làn đường không rõ với những
hai người phụ nữ.
Ông biết được họ là vợ và em gái trẻ của một đời sống bác sĩ phẫu thuật tại
Stanmore, người đã đến trong những giờ nhỏ từ một trường hợp nguy hiểm tại Pinner, và nghe nói
tại một số ga đường sắt trên đường đi trước sao Hỏa.
Anh ấy đã vội vã về nhà, đánh thức những người phụ nữ - người đầy tớ của họ đã để lại cho họ hai ngày
trước khi đóng gói một số quy định, đặt súng lục ổ quay của mình dưới ghế ngồi may mắn cho tôi
anh trai và nói với họ để lái xe vào
Edgware, với ý tưởng nhận được một chuyến tàu ở đó.
Anh dừng lại để nói với những người hàng xóm.
Anh ta sẽ vượt qua, ông cho biết, vào khoảng 4:30 sáng, và bây giờ
là gần chín và họ đã nhìn thấy không có gì của anh ta.
Họ không thể dừng lại ở Edgware vì giao thông ngày càng tăng thông qua nơi này, và
vì vậy họ đã đi vào làn đường bên này.
Đó là câu chuyện họ nói với anh trai của tôi trong các mảnh vỡ khi hiện nay họ dừng lại
một lần nữa, đến gần hơn với Barnet mới.
Ông hứa sẽ ở lại với họ, ít nhất là cho đến khi họ có thể xác định phải làm gì, hoặc
cho đến khi người đàn ông bị mất tích đến, xưng là một chuyên gia bắn với
súng lục ổ quay - một vũ khí kỳ lạ với anh ta để cung cấp cho họ tự tin.
Họ đã thực hiện một sắp xếp của trại bên đường, và con ngựa đã trở thành hạnh phúc trong
Phòng ngừa rủi ro.
Ông nói với họ thoát của riêng của mình ra ngoài London, và tất cả những gì ông biết các
Sao Hỏa và cách thức của họ.
Mặt trời len lỏi trên bầu trời cao hơn, và sau một thời gian nói chuyện của họ đã chết và đã cho ra
đến một trạng thái khó chịu mong đợi.
Wayfarers Một số dọc theo làn đường, và các anh tôi thu thập được tin tức như
ông có thể.
Mỗi câu trả lời bị hỏng, ông đã đào sâu ấn tượng của thảm họa tuyệt vời mà có
đến trên nhân loại, làm sâu sắc thêm sự thuyết phục của ông về sự cần thiết phải ngay lập tức truy tố
này chuyến bay.
Ông kêu gọi các vấn đề trên họ. "Chúng tôi có tiền," người phụ nữ mảnh mai,
và do dự. Đôi mắt cô đã gặp anh trai của tôi, và cô
do dự đã kết thúc.
"Vì vậy, có tôi," nói rằng anh trai của tôi.
Cô giải thích rằng họ đã có nhiều như £ 30 vàng, bên cạnh một pound năm
lưu ý, và đề nghị rằng họ có thể nhận được khi một đoàn tàu tại St Albans hoặc New
Barnet.
Anh trai tôi nghĩ rằng đó là vô vọng, nhìn thấy sự quyết liệt của London với đám đông
khi xe lửa, và đề cập ý tưởng riêng của mình nổi bật trên Essex hướng tới Harwich
và từ đó thoát ra khỏi đất nước hoàn toàn.
Bà Elphinstone - đó là tên của người phụ nữ trong trắng - sẽ lắng nghe để không
lý luận, và tiếp tục kêu gọi "George", nhưng cô em gái-trong-pháp luật đến đáng kinh ngạc
yên tĩnh và có chủ ý, và cuối cùng đã đồng ý đề nghị của anh trai tôi.
Vì vậy, thiết kế để băng qua đường North lớn, họ tiếp tục đối với Barnet,
anh trai dẫn con ngựa vào tiết kiệm càng nhiều càng tốt.
Khi mặt trời leo lên bầu trời ngày trở nên quá nóng, và dưới chân dày,
màu trắng cát lớn ghi và làm mù, để họ chỉ di chuyển rất chậm.
Các hàng rào màu xám với bụi.
Và khi họ tiến về phía Barnet hỗn loạn thì thầm phát triển mạnh mẽ hơn.
Họ bắt đầu gặp nhiều người hơn.
Đối với hầu hết các phần này đã được nhìn chằm chằm trước mặt họ, thì thầm câu hỏi không rõ ràng,
mệt mỏi, xanh xao, ô uế. Một người đàn ông trong trang phục buổi tối truyền lại
bàn chân, đôi mắt của mình trên mặt đất.
Họ nghe thấy giọng nói của mình, và, nhìn lại anh ta, nhìn thấy một bàn tay nắm chặt trong tóc của mình và
khác đánh bại những thứ vô hình. Cực điểm của ông giận dữ hơn, ông đã đi vào mình
cách mà không một lần nhìn lại.
Khi bên anh tôi đã đi vào đối với đường ngang ở phía nam của Barnet, họ nhìn thấy
một người phụ nữ tiếp cận đường bộ trên một số lĩnh vực bên trái của họ, mang theo một đứa trẻ và
với hai đứa trẻ khác, và sau đó đã thông qua một
người đàn ông ở bẩn màu đen, với một thanh dày trong một tay và ghép nhỏ trong
khác.
Sau đó vòng quanh góc đường nhỏ, từ giữa các biệt thự bảo vệ nó tại của nó
hợp lưu với con đường cao, đến một giỏ nhỏ được vẽ bởi một con ngựa đen đổ mồ hôi
và định hướng của một thanh niên tái xám trong một chiếc mũ quả dưa, màu xám với bụi.
Có ba cô gái, nhà máy East End cô gái, và một vài con nhỏ
đông đúc trong giỏ hàng.
"Điều này sẽ con chó rahnd Edgware hỏi những trình điều khiển, tự nhiên mắt, mặt trắng bệch, và khi tôi
anh em nói với anh nó sẽ nếu anh ta quay sang bên trái, ông đánh cùng một lúc mà không có
hình thức cảm ơn.
Anh trai tôi nhận thấy một làn khói xám nhạt hay mây mù tăng trong số các ngôi nhà ở phía trước của
họ, và sự che mặt tiền màu trắng của sân thượng ngoài đường xuất hiện
giữa lưng của các biệt thự.
Bà Elphinstone đột nhiên kêu lên một số lưỡi ngọn lửa màu đỏ khói
nhảy lên trên các ngôi nhà ở phía trước của họ chống lại bầu trời màu xanh, nóng.
Tiếng ồn hỗn loạn được giải quyết vào gây mất trật tự hòa của nhiều người
tiếng nói, nghe soàn soạt của bánh xe, ọp ẹp của waggons, và staccato
móng.
Làn đường đến vòng mạnh không phải là năm mươi mét từ đường ngang.
"Trời ơi!" Bà khóc Elphinstone. "Đây là bạn đang lái xe chúng tôi vào?"
Anh trai tôi dừng lại.
Đối với con đường chính là một dòng sôi của người dân, một loạt những con người vội vã
phía Bắc, một trong những cách nhấn vào khác.
Một ngân hàng lớn của bụi, màu trắng và sáng trong ngọn lửa của mặt trời, tất cả mọi thứ
trong vòng hai mươi bàn chân của mặt đất màu xám và không rõ ràng và đã vĩnh viễn đổi mới bởi
các chân vội vã của một đám đông dày đặc
ngựa và người đàn ông và phụ nữ đi bộ, và các bánh xe của xe thuộc hàng
mô tả. "Way" người anh em của tôi nghe tiếng nói khóc.
"Làm theo cách!"
Nó giống như đi vào khói lửa để tiếp cận điểm cuộc họp của các làn đường
và đường, đám đông gầm lên như một ngọn lửa, và bụi nóng và cay.
Và, quả thật vậy, một cách nhỏ lên đường một biệt thự đã được ghi và gửi cán
khối lượng khói đen trên đường để thêm vào sự nhầm lẫn này.
Hai người đàn ông đi qua chúng.
Sau đó, một người phụ nữ bẩn, mang theo một bó nặng và khóc.
Một con chó tha mồi bị mất, treo lưỡi, vòng dubiously quanh họ, sợ hãi và
khốn khổ, và chạy trốn tại mối đe dọa của anh trai tôi.
Vì vậy, nhiều khi họ có thể nhìn thấy Londonward đường giữa những ngôi nhà ở bên phải
là một dòng hỗn loạn bẩn thỉu, người vội vã, dồn nén ở giữa các biệt thự trên
hai bên, đầu đen, đông đúc
hình thức, trở thành khác biệt là họ đổ xô về phía góc, vội vã quá khứ,
và sáp nhập cá nhân của họ một lần nữa trong vô số lùi đã được nuốt chửng
cuối cùng trong một đám mây bụi.
"Đi đi! Đi về kêu lên những tiếng nói.
"Way! Way "Một người đàn ông tay ép trên mặt sau của
khác.
Anh trai tôi đứng ở đầu của con ngựa. Không thể cưỡng lại thu hút, anh tiến từ từ,
tốc độ bằng tốc độ, xuống làn đường.
, Edgware đã là một cảnh trang trại nhầm lẫn Chalk, ồn ào hỗn loạn, nhưng đây là một
toàn bộ dân số trong phong trào. Thật khó để tưởng tượng rằng máy chủ lưu trữ.
Nó không có nhân vật riêng của mình.
Những con số đổ ra qua góc, và rút đi với lưng của họ vào nhóm
làn đường.
Dọc theo rìa đến những người đi bộ bị đe dọa bởi các bánh xe, vấp
mương chạy, xằng bậy vào nhau.
Các xe, toa xe đông đúc gần khi khác, cách ít cho những người
swifter và thiếu kiên nhẫn xe phóng về phía trước tất cả bây giờ và sau đó khi một
cơ hội cho thấy làm như vậy,
gửi những người phân tán chống lại hàng rào và cổng của các biệt thự.
"Push" là tiếng khóc. "Push trên!
Họ đang đến! "
Trong một giỏ hàng đứng một người đàn ông mù trong bộ đồng phục của Đội quân Cứu tế,
gesticulating với các ngón tay cong của mình và bawling, "Eternity!
Eternity! "
Giọng anh khàn và rất lớn để anh trai của tôi có thể nghe thấy anh ta rất lâu sau khi ông
bị mất tầm nhìn trong bụi.
Một số những người chen chúc trong các xe đánh ngớ ngẩn ngựa và
cãi nhau với các trình điều khiển khác, một số ngồi bất động, nhìn chằm chằm vào không có gì với
mắt đau khổ, một số gặm tay
với khát nước, hoặc nằm phủ phục trong đáy của phương tiện vận chuyển của họ.
Ngựa bit được bao phủ bởi bọt, mắt đỏ ngầu.
Có xe taxi, xe ngựa, xe cửa hàng, waggons, ngoài tính; giỏ hàng thư,
giỏ hàng của đường sạch hơn được đánh dấu "phòng thánh của St Pancras, xe chở lương thực gỗ lớn đông đúc với
roughs.
Loại xe ngựa thấp ầm ầm của một nhà sản xuất bia với hai bánh xe gần của nó tràn ngập với máu tươi.
"Dọn đường" kêu lên tiếng nói. "Dọn đường"!
"Eter-nity!
Eter-nity "đã vang vọng xuống đường. Có những phụ nữ buồn, hốc hác vận bất định kỳ bởi,
mặc quần áo, trẻ em mà khóc và tình cờ, quần áo xinh xắn của mình ngột ngạt trong
bụi, khuôn mặt mệt mỏi của họ dính đầy nước mắt.
Với nhiều người trong số này đến người đàn ông, đôi khi hữu ích, đôi khi hạ và man rợ.
Chiến đấu bên cạnh với họ đã đẩy một số đường phố bị bỏ rơi mệt mỏi trong giẻ màu đen mờ nhạt,
mắt mở to, lớn lên tiếng, và hôi miệng.
Có những công nhân đẩy mạnh mẽ theo cách của họ cùng, khốn khổ, người đàn ông không chải, mặc quần áo
như nhân viên hoặc shopmen, đấu tranh spasmodically, một người lính bị thương anh trai của tôi
nhận thấy, những người đàn ông mặc quần áo của
khuân vác đường sắt, một sinh vật khốn khổ trong một nightshirt với một chiếc áo khoác ném lên trên.
Nhưng khác nhau như thành phần của nó là, những điều nào đó mà chủ nhà có điểm chung.
Có những nỗi sợ hãi và đau đớn trên khuôn mặt của họ, và sợ hãi phía sau họ.
Một ồn ào lên đường, một cuộc tranh cãi cho một vị trí trong xe chở lương thực, gửi toàn bộ các máy chủ của họ
đẩy nhanh tốc độ của mình, ngay cả một người đàn ông sợ hãi và phá vỡ đầu gối uốn cong dưới quyền ông
được mạ kẽm cho một thời điểm vào hoạt động đổi mới.
Nhiệt và bụi đã được tại nơi làm việc khi đám đông này.
Da của họ khô, đôi môi của họ màu đen và nứt.
Họ là tất cả, khát nước, mệt mỏi, và đau chân.
Và giữa những tiếng kêu khác nhau một tranh chấp nghe, reproaches, rên rỉ của sự mệt mỏi
và mệt mỏi, tiếng nói của hầu hết trong số họ đã khàn và yếu.
Thông qua tất cả chạy một điệp khúc:
"Way! Way! Người sao Hỏa đang đến! "Rất ít dừng lại và đi sang một bên do lũ lụt đó.
Làn đường mở slantingly vào con đường chính với một mở hẹp, và đã có một
hão huyền xuất hiện đến từ sự chỉ đạo của London.
Tuy nhiên, một loại của dòng xoáy của những người lái xe vào miệng của nó; weaklings hất ra khỏi dòng,
hầu hết các phần nghỉ ngơi nhưng một chút thời gian trước khi lao vào nó một lần nữa.
Một cách xuống làn đường, với hai người bạn cúi xuống bên anh, đặt một người đàn ông với một
chân trần, quấn với giẻ đẫm máu. Ông là một người đàn ông may mắn có bạn bè.
Một người đàn ông ít tuổi, với một bộ ria mép màu xám quân sự và một chiếc áo khoác áo dài đen bẩn thỉu,
khập khiễng ra và ngồi xuống bên cạnh cái bẫy, loại bỏ khởi động của mình - sock của mình là máu
màu - lắc ra một viên sỏi, và khập khiễng trên
một lần nữa, và sau đó một bé gái tám hoặc chín, tất cả một mình, lao mình theo
Phòng ngừa rủi ro đóng bởi anh trai của tôi, khóc lóc. "Tôi không thể đi!
Tôi không thể đi vào! "
Anh trai tôi thức dậy từ thái ngủ mê của mình ngạc nhiên và nâng cô ấy lên, nói
nhẹ nhàng với cô ấy, và mang cô Miss Elphinstone.
Vì vậy, ngay như anh em của tôi chạm vào cô, cô đã trở thành yên, như thể sợ hãi.
"Ellen rít lên một người phụ nữ trong đám đông, những giọt nước mắt trong giọng nói của cô -" Ellen! "
Và đứa trẻ đột nhiên phóng đi từ anh trai của tôi, khóc "Mẹ!"
"Họ đang đến", một người đàn ông trên lưng ngựa, đi qua cùng làn đường.
"Trong số cách, có!" Bawled đánh xe, cao chót vót cao, và em trai tôi nhìn thấy một đóng
vận chuyển chuyển vào làn đường. Những người nghiền lại lẫn nhau để
tránh những con ngựa.
Anh trai tôi đã đẩy con ngựa và xe thổ mộ trở lại vào hàng rào, và người đàn ông lái xe và
dừng lại ở bật của con đường. Đó là một vận chuyển, với một cực cho một cặp
ngựa, nhưng chỉ có một trong các dấu vết.
Anh trai tôi nhìn thấy lờ mờ qua đám bụi mà hai người đàn ông thoát khỏi một cái gì đó trên một màu trắng
cáng và đặt nó nhẹ nhàng trên bãi cỏ bên dưới hàng rào cây thủy lạp.
Một trong những người đàn ông chạy cho anh trai tôi.
"Ở đâu có nước nào?" Ông nói. "Ông ấy đang hấp hối nhanh chóng, và rất khát nước.
Là Chúa Garrick "nói rằng anh trai của tôi" Chúa Garrick! "," Trưởng
Tư pháp? "
"Nước", ông nói. "Có thể có một vòi nước", anh trai của tôi, "
một số nhà. Chúng tôi không có nước.
Tôi không dám ra khỏi con người của tôi. "
Người đàn ông đã đẩy chống lại các đám đông về phía cửa nhà góc.
"Đi đi!" Người dân, đẩy mạnh vào anh. "Họ đang đến!
Đi đi! "
Sau đó, sự chú ý của anh trai tôi đã bị phân tâm bởi một người đàn ông râu quai nón của con đại bàng phải đối mặt, lugging một
túi xách nhỏ, chia tay ngay cả khi đôi mắt của anh trai tôi dựa trên và disgorged 1
khối lượng của sovereigns mà dường như phá vỡ
vào tiền xu riêng biệt khi nó tấn công mặt đất.
Họ lăn chô nầy chô kia trong số các chân đấu tranh của người đàn ông và con ngựa.
Người đàn ông dừng lại và nhìn ngớ ngẩn heap, và trục của cab tấn công của mình
vai và gửi cho ông ta quay cuồng. Ông đã đưa ra một tiếng thét và tránh né trở lại, và một
cartwheel cạo trong gang tấc.
"Way!" Khóc những người đàn ông tất cả về anh ta. "Làm theo cách!"
Ngay sau khi chiếc taxi đã thông qua, ông ném mình, bằng cả hai tay mở, khi
đống tiền xu, và bắt đầu đẩy mạnh nắm trong túi của mình.
Một con ngựa tăng gần anh ta, và trong thời điểm khác, 1/2 tăng, ông đã chịu xuống
dưới móng ngựa.
"Dừng lại!" Hét lên anh trai của tôi, và đẩy một người phụ nữ theo cách của mình, đã cố gắng để ly hợp
bit của con ngựa.
Trước khi ông có thể nhận được nó, anh nghe thấy một tiếng thét dưới bánh xe, và nhìn thấy thông qua
bụi vành qua trở lại của kẻ bất hạnh nghèo.
Trình điều khiển của giỏ hàng cắt giảm roi của ông anh tôi, người chạy vòng đằng sau xe.
Tiếng quát tháo multitudinous nhầm lẫn tai của mình.
Người đàn ông đang quằn quại trong bụi trong số tiền phân tán của mình, không thể tăng, cho
bánh xe đã bị phá vỡ trở lại của mình, và tay chân của ông thấp hơn nằm ủ rũ và chết.
Anh trai tôi đứng lên và hét vào mặt người lái xe tiếp theo, và một người đàn ông trên một con ngựa màu đen đến
giúp đỡ của ông.
"Anh ta ra khỏi đường", cho biết ông và ôm chặt lấy cổ áo của người đàn ông với miễn phí của mình
tay, anh trai của tôi lugged ông sang một bên.
Nhưng ông vẫn nắm chặt sau khi tiền của mình, và coi anh tôi quyết liệt, búa tại
cánh tay của mình với một số ít vàng. "Đi đi!
Đi vào "hét lên tiếng nói giận dữ phía sau.
"Way! Way "là một smash cực vận chuyển
bị rơi vào giỏ hàng mà người đàn ông trên lưng ngựa dừng lại.
Anh trai tôi nhìn lên, và người đàn ông với vàng xoắn vòng đầu và bit
cổ tay nắm cổ áo của mình.
Có một chấn động, và con ngựa đen ngang đáng kinh ngạc, và xe ngựa
đẩy bên cạnh nó. Một móng bị mất chân của anh trai tôi tóc
chiều rộng.
Ông phát hành của mình vào người đàn ông rơi và đã tăng trở lại.
Ông đã thấy sự thay đổi tức giận khủng bố trên mặt của kẻ bất hạnh nghèo trên mặt đất, và trong một
thời điểm ông đã được ẩn và anh trai của tôi đã chịu lạc hậu và thực hiện quá khứ
lối vào của đường nhỏ, và đã chiến đấu hết mình trong torrent để phục hồi nó.
Ông nhìn thấy Hoa hậu Elphinstone bao gồm mắt, và một đứa trẻ nhỏ, với một đứa trẻ muốn
của trí tưởng tượng thông cảm, nhìn chằm chằm với đôi mắt giãn nở ở một cái gì đó bụi bặm nằm
màu đen và vẫn còn, mặt đất và nghiền nát dưới bánh xe lăn.
"Hãy để chúng tôi quay trở lại!", Ông hét lên, và bắt đầu xoay vòng ngựa.
"Chúng tôi không có thể vượt qua điều này - địa ngục," ông nói và họ quay trở lại một trăm bãi
đã đến, cho đến khi đám đông chiến đấu đã được ẩn.
Khi họ đi qua những chỗ uốn cong trong ngõ, anh tôi nhìn thấy khuôn mặt của người đàn ông chết
mương dưới cây thủy lạp, trắng chết người và rút ra, và tỏa sáng với mồ hôi.
Hai người phụ nữ ngồi im lặng, cúi mình trong chỗ ngồi của mình và run rẩy.
Sau đó, vượt ra ngoài uốn cong anh trai của tôi dừng lại một lần nữa.
Cô Elphinstone là trắng và xanh xao, và cô em gái-trong-pháp luật ngồi khóc, quá khốn khổ
thậm chí để kêu gọi "George." Anh trai tôi đã sợ hãi và lúng túng.
Vì vậy, ngay sau khi họ đã rút lui, ông nhận ra cấp bách và không thể tránh khỏi là
cố gắng này vượt qua. Ông quay Miss Elphinstone, đột nhiên
kiên quyết.
"Chúng ta phải đi theo cách đó", ông nói, và dẫn vòng pony lại.
Đối với lần thứ hai ngày hôm đó cô gái này đã chứng minh chất lượng của mình.
Buộc cách của họ vào torrent của người dân, anh trai của tôi rơi vào giao thông
và tổ chức lại một con ngựa cab, trong khi cô lái xe ngựa trên đầu của nó.
Một xe chở lương thực bị khóa bánh xe cho một thời điểm và xé một mảnh vụn từ xe thổ mộ.
Trong thời điểm khác, họ đã bị bắt và xuôi về phía trước bởi dòng.
Anh trai của tôi, với dấu roi người đánh xe thuê đỏ trên khuôn mặt của mình và bàn tay, tranh giành
vào xe thổ mộ và lấy dây cương từ cô ấy.
"Điểm súng lục ổ quay tại người đàn ông phía sau", ông nói, cho nó cho cô ấy ", nếu ông ép chúng tôi
quá khó. Không chỉ cho con ngựa của mình ".
Sau đó, ông bắt đầu để tìm cho ra một cơ hội viền bên phải trên đường.
Nhưng một khi trong dòng suối, ông dường như mất tác ý, để trở thành một phần của bụi đó
rout.
Họ tràn qua Chipping Barnet với torrent, họ đã có gần một dặm ngoài
trung tâm của thị trấn trước khi họ đã chiến đấu qua phía bên đối diện của con đường.
Đó là din và sự nhầm lẫn không thể diễn tả, nhưng trong và ngoài thành phố, đường nhánh
lặp đi lặp lại, và điều này ở một mức độ thuyên giảm sự căng thẳng.
Họ tấn công về phía đông thông qua Hadley, và ở hai bên đường, và
một nơi khác xa hơn về họ đi đến nhiều người uống tại
dòng, một số chiến đấu đến lúc nước.
Và xa hơn, từ một ru ngủ gần East Barnet, họ nhìn thấy hai xe lửa chạy chậm
sau khi một trong những khác mà không có tín hiệu hoặc trật tự - Tàu hỏa tràn ngập với những người, với
người đàn ông ngay cả trong số các loại than phía sau
động cơ - đi về phía bắc dọc theo Great Northern Railway.
Anh trai tôi giả định họ phải có đầy bên ngoài London, tại thời điểm đó
khủng bố giận dữ của người dân đã trả lại các Termini trung tâm không thể.
Gần nơi này, họ tạm dừng cho phần còn lại của buổi chiều, cho bạo lực trong ngày
đã hoàn toàn cạn kiệt cả ba người trong số họ.
Họ bắt đầu phải chịu đựng sự khởi đầu của đói, đêm lạnh, và không ai trong số
ai dám ngủ.
Và vào buổi tối, nhiều người đã vội vàng dọc theo con đường gần đó
dừng lại nơi, chạy trốn khỏi những nguy hiểm chưa biết trước khi họ, và trong
Hướng từ đó anh trai tôi đã đến.