Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cuốn sách đầu tiên II
Ông đã không ít hơn để thú nhận với người bạn này tối hôm đó rằng ông biết gần như
không có gì về cô ấy, và nó là một thiếu Waymarsh, ngay cả với bộ nhớ của mình
làm mới bằng cách liên lạc, bằng cách nhắc nhở của chính mình và
ám chỉ sáng suốt và yêu cầu, bởi có của họ công khai partaken bữa ăn tối trong cô
công ty, và đi dạo một, mà cô không phải một người lạ, ra vào thành phố
nhìn vào nhà thờ ánh trăng
là một trống mà người cư trú Milrose, mặc dù thừa nhận người quen với
Munsters, xưng mình không thể để điền vào.
Ông đã không có hồi ức của cô Gostrey, và hai hoặc ba câu hỏi mà cô đặt ra cho anh ta
về những thành viên của vòng tròn của mình, quan sát Strether của, tác dụng tương tự, ông
Các chính mình đã trực tiếp cảm nhận -
của tác động của xuất hiện để đặt tất cả các kiến thức, thời gian, người phụ nữ này ban đầu
phụ.
Nó quan tâm đến anh ta thực sự để đánh dấu giới hạn của bất kỳ mối quan hệ đó cho cô ấy với mình
người bạn vì có thể có thể là một câu hỏi, và nó đặc biệt đánh anh ta
rằng họ đã được đánh dấu hoàn toàn trong quý Waymarsh.
Điều này được thêm vào cảm giác của mình có đi xa với cô ấy đã cho anh ta một minh họa đầu
của một khóa học ngắn hơn nhiều.
Có một sự chắc chắn ông ngay lập tức nắm bắt một niềm xác tín rằng Waymarsh sẽ
hoàn toàn thất bại, vì nó được, và bất cứ mức độ của những người quen biết lợi nhuận bằng cách cô ấy.
Đã có sau khi trao đổi đầu tiên trong số nói chuyện với một ba của một số năm phút
trong phòng, và sau đó hai người đàn ông đã hoãn vườn, Hoa hậu Gostrey
thời gian biến mất.
Strether trong khóa học do đi cùng với người bạn của mình để phòng ông đã bespoken và có,
trước khi đi ra ngoài, cẩn trọng đến thăm; ở cuối của một nửa giờ, ông
đã có không ít kín đáo để lại cho anh.
Để lại cho ông, ông sửa chữa thẳng vào phòng riêng của mình, nhưng với hiệu ứng kịp thời
cảm giác la bàn của căn phòng đó phẫn nộ bởi điều kiện của mình.
Ở đó, ông rất thích cùng một lúc là hậu quả đầu tiên họ đoàn tụ.
Một nơi là quá nhỏ cho ông sau khi nó đã có vẻ đủ lớn trước khi.
Ông đã chờ đợi nó với một cái gì đó ông sẽ có được xin lỗi, đã gần như xấu hổ
không công nhận như là cảm xúc, nhưng với một giả định ngầm cùng một lúc rằng
cảm xúc trong sự kiện này sẽ tìm thấy nhẹ nhõm.
Các kỳ quặc thực tế là ông đã chỉ kích thích hơn, và ông hưng phấn mà thực sự
ông đã tìm thấy nó khó khăn ngay lập tức để cung cấp cho một tên - đã đưa ông một lần nữa
xuống cầu thang và gây ra anh ta cho một số phút mơ hồ đi lang thang.
Ông đã đi một lần nữa cho khu vườn, ông nhìn vào phòng công cộng, được tìm thấy Hoa hậu Gostrey
viết thư và ủng hộ, ông đi lang thang, vừa đan và lãng phí thời gian, nhưng ông đã
có phiên thân mật hơn với người bạn của mình trước khi vào buổi tối đóng cửa.
Đó là vào cuối - không phải cho đến khi Strether đã trải qua một tầng trên giờ với ông - chủ đề này
đồng ý để đi đến mình cho phần còn lại nghi ngờ.
Ăn tối và sau đó đi dạo ánh trăng - một giấc mơ, một phần Strether,
hiệu ứng lãng mạn chứ không phải sáng tạo cho lắm sáp nhập trong một mất tích chỉ là áo khoác dày - đã
đo được can thiệp, và nửa đêm này
Hội nghị là kết quả của Waymarsh của có (khi họ được tự do, như ông đặt nó,
của người bạn thời trang của họ) đã tìm thấy phòng hút thuốc không hoàn toàn những gì ông muốn, và
chưa ngủ những gì ông muốn.
Hình thức của ông thường xuyên nhất của các từ là anh ta biết mình, và họ đã được áp dụng trên
Nhân dịp để chắc chắn mình không ngủ.
Ông biết mình cũng đủ để biết rằng ông cần phải có một đêm prowling trừ khi anh ta
nên thành công, như là một sơ bộ, trong việc prodigiously mệt mỏi.
Nếu các nỗ lực hướng đến mục đích này liên quan đến một giờ cuối sự hiện diện của Strether
bao gồm, đó là, trong việc tạm giữ sau này cho luận đầy đủ - nhưng vẫn còn một
ấn tượng của kỷ luật trẻ vị thành niên tham gia
người bạn của chúng tôi trong Waymarsh hình ảnh được thực hiện khi ông ngồi trong quần và áo sơ mi trên các cạnh của
chiếc ghế của mình.
Với đôi chân dài của mình mở rộng và trở lại uốn cong lớn của ông nhiều, ông chăm sóc luân phiên, cho
một thời gian hầu như không thể tin được, khuỷu tay và bộ râu của mình.
Ông đánh khách truy cập của mình là vô cùng, gần như cố ý không thoải mái, nhưng những gì đã
điều này được cho Strether, từ đó cái nhìn đầu tiên của anh ta lúng túng trong hiên
khách sạn, nhưng các ghi chú chiếm ưu thế.
Khó chịu là một cách truyền nhiễm, cũng như trong một cách không mạch lạc
và không có cơ sở, người truy cập cảm thấy rằng trừ khi anh ta nên quen với nó - hoặc trừ khi
Waymarsh mình nên nó sẽ
tạo thành một mối đe dọa cho chính chuẩn bị của ông, đã xác nhận riêng của mình, ý thức của
dễ chịu.
Ngày đầu tiên của họ đi lên với nhau để Strether phòng đã được lựa chọn cho anh ta Waymarsh
đã nhìn nó trong im lặng và với một tiếng thở dài đại diện cho đồng hành của mình, nếu
không phải là thói quen không tán thành, ít nhất
sự tuyệt vọng của Felicity và tìm kiếm này đã tái phát để Strether như là chìa khóa của nhiều ông
có kể từ khi quan sát thấy.
"Châu Âu", ông đã bắt đầu thu thập từ những điều này, đã khá thất bại của của nó
tin nhắn đến anh ta, ông đã không có điều chỉnh với nó và đã có lúc kết thúc ba tháng
gần như từ bỏ bất kỳ sự mong đợi như vậy.
Anh ấy thực sự xuất hiện hiện nay nhấn mạnh vào điều đó bằng cách chỉ đậu ở đó với khí
đôi mắt của mình.
Điều này của chính nó bằng cách nào đó truyền đạt sự vô vọng của chấn chỉnh duy nhất trong một
đa dạng thất bại.
Ông có một cái đầu lớn, đẹp trai và mặt tái xám lớn seamed - một ý nghĩa nổi bật
tổng thuộc về tướng mạo, phạm vi trên, trán chính trị rất lớn, dày
tóc lỏng lẻo, đôi mắt đen như khói đèn tối,
nhớ lại ngay cả một thế hệ có tiêu chuẩn đã khiếp lệch
ấn tượng hình ảnh quen thuộc bằng cách chạm khắc và tượng bán thân của một số quốc gia tuyệt vời xứng đáng
phần trước của giữa thế kỷ.
Ông là loại cá nhân - và nó là một yếu tố trong sức mạnh và hứa hẹn rằng trong
Strether thời gian đầu của họ đã được tìm thấy ở anh ta trong những chính khách Mỹ chính khách,
được đào tạo trong "hội trường Quốc hội", một ngày cả.
Truyền thuyết đã được trong những năm sau đó là phần dưới của khuôn mặt của mình, đó là yếu,
và một chút quanh co, làm hỏng chân dung, đây là lý do thực sự cho sự phát triển của
bộ râu của mình, mà có thể có vẻ như để làm hỏng nó cho những người không có trong bí mật.
Ông lắc mái tóc của mình, ông cố định, với đôi mắt đáng ngưỡng mộ của mình, kiểm toán viên của mình hoặc của mình
quan sát, ông mặc không đeo kính và có một cách, một phần ghê gớm, nhưng cũng một phần
khuyến khích, như từ một đại diện cho một
thành phần, tìm kiếm rất khó khăn ở những người tiếp cận anh ta.
Ông đã gặp bạn như khi bạn gõ và ông đã bidden bạn nhập vào.
Strether, người đã không thấy anh ấy cho khoảng thời gian quá lâu, bắt giữ anh ta bây giờ với một
tươi mát của hương vị, và có lẽ không bao giờ thực hiện công bằng lý tưởng như vậy.
Người đứng đầu lớn hơn, tốt hơn mắt, hơn là họ cần có được cho sự nghiệp, nhưng
chỉ có nghĩa là, sau khi tất cả, sự nghiệp riêng của mình có ý nghĩa.
Những gì nó thể hiện vào lúc nửa đêm trong phòng ngủ khí rõ ràng tại Chester
chủ đề của nó đã có, vào cuối năm, hầu như không trốn thoát, bằng máy bay trong thời gian,
sự sụp đổ thần kinh nói chung.
Nhưng điều này bằng chứng của cuộc sống đầy đủ, như cuộc sống đầy đủ được hiểu Milrose,
đã có thể làm cho trí tưởng tượng của Strether là một yếu tố trong đó Waymarsh có thể có
thả nổi một cách dễ dàng có ông chỉ đồng ý thả nổi.
Tuy nhiên không có gì quá ít giống như nổi như nghiêm khắc với đó, trên các cạnh của
giường của mình, ông ôm chầm lấy tư thế của ông về vô thường kéo dài.
Đề nghị một cái gì đó đồng chí của mình mà luôn luôn, khi bảo quản, ông ta lo lắng - một người
được thành lập trong một huấn luyện viên đường sắt với một khuynh hướng về phía trước.
Nó đại diện cho góc mà tại đó người nghèo Waymarsh ngồi thông qua các thử thách của
Châu Âu.
Nhờ có sự căng thẳng của nghề nghiệp, sự căng thẳng của nghề nghiệp, sự hấp thu
bối rối của mỗi, họ đã không ở nhà, trong những năm trước này ngắn gọn bất ngờ
và gần như bối rối triều đại của so sánh
dễ dàng, tìm thấy rất nhiều như là một ngày cho một cuộc họp, một thực tế là ở mức độ một số một
giải thích độ sắc nét mà hầu hết các tính năng của người bạn của mình nổi bật
Strether.
Ông đã đánh mất từ những ngày đầu trở lại với anh, những người khác rằng nó đã được
không bao giờ có thể quên đi đánh anh ta bây giờ như ngồi, nhóm và chờ đợi, giống như một
phần nào thách thức nhóm gia đình, trên ngưỡng cửa của cư trú.
Các phòng rất hẹp chiều dài của nó, và cư ngụ trong giường lực đẩy cho đến nay là một cặp
slippered chân mà người truy cập đã gần bước qua trong rebounds tái phát của mình
từ ghế bồn chồn trở lại và ra.
Có được đánh dấu bạn bè vào những điều để nói về, và vào những thứ không, và
một trong sau này cụ thể là giảm giống như vòi nước phấn trên bảng đen.
Lập gia đình tại ba mươi, Waymarsh đã không sống với vợ trong vòng mười lăm năm, và nó
đã đưa ra một cách sống động giữa chúng trong ánh sáng của khí Strether là không yêu cầu
về cô.
Ông biết họ vẫn còn riêng biệt, và rằng cô sống tại các khách sạn, đi du lịch ở châu Âu,
vẽ khuôn mặt của cô và đã viết thư người chồng ngược đãi, không phải một trong số đó, đến một
chắc chắn, rằng người bệnh bị ảnh hưởng bản thân các
sự đọc sách, nhưng anh tôn trọng mà không gặp khó khăn, hoàng hôn lạnh đã
giải quyết trên bên này của cuộc sống của bạn đồng hành của.
Đó là một tỉnh trong đó bí ẩn cai trị và như Waymarsh đã không bao giờ nói
từ thông báo.
Strether, những người muốn làm công lý cao nhất ở bất cứ nơi nào ông có thể làm điều đó, singularly
ngưỡng mộ anh ta cho phẩm giá của dự trữ này, và thậm chí cả tính nó như là một trong những
cơ sở - cơ sở tất cả các xử lý và đánh số -
xếp hạng, trong phạm vi của người quen của họ, là một thành công.
Ông WS là một thành công, Waymarsh, mặc dù làm việc quá sức, hoặc lễ lạy, hợp lý
co rút, thư của vợ và của không của mình theo ý thích của Châu Âu.
Strether sẽ có cho rằng sự nghiệp của mình không vô ích nếu ông có thể đưa vào nó
bất cứ điều gì để đẹp trai là im lặng tiền phạt rất nhiều.
Người ta có thể tự người có thể dễ dàng rời bà Waymarsh, và người ta chắc chắn sẽ có trả
tưởng nhớ của một người lý tưởng bao gồm với thái độ đó trong sự chế giễu của việc có được
còn lại cô ấy.
Chồng bà đã tổ chức lưỡi và đã thực hiện một thu nhập lớn, và đây là những trong
đặc biệt là những thành tựu mà Strether ghen tị với anh ta.
Người bạn của chúng tôi đã thực sự về phía ông quá một chủ đề cho sự im lặng, mà ông hoàn toàn
đánh giá cao, nhưng nó là một vấn đề của một loại khác nhau, và con số của
thu nhập ông đã đến chưa bao giờ được đủ cao để xem xét bất kỳ một khuôn mặt.
"Tôi không biết như tôi khá xem những gì bạn yêu cầu nó.
Bạn không xuất hiện bệnh để nói chuyện. "
Của châu Âu Waymarsh do đó cuối cùng đã nói.
"Vâng," Strether, giảm càng nhiều càng tốt vào bước, "Tôi đoán tôi không cảm thấy
tại bệnh mà tôi đã bắt đầu.
Nhưng tôi đã khá tốt chạy xuống trước khi tôi đã bắt đầu. "
Waymarsh lớn lên nhìn u sầu của mình. "Không phải là bạn về đến trung bình thông thường của bạn?"
Nó đã không được khá chua cay hoài nghi, nhưng nó dường như bằng cách nào đó một lời cầu xin cho tinh khiết nhất
tính xác thực, và do đó ảnh hưởng đến người bạn của chúng tôi là tiếng nói của Milrose.
Ông từ lâu đã thực hiện một sự phân biệt tâm thần - mặc dù không bao giờ trong sự thật táo bạo
phản bội giữa tiếng nói của Milrose và giọng nói của Woollett.
Đó là trước đây anh cảm thấy, đó là hầu hết trong truyền thống thực.
Đã có lần trong quá khứ của mình khi những âm thanh của nó đã giảm ông
nhầm lẫn tạm thời, và hiện tại, vì một lý do nào đó, đột nhiên trở thành một.
Đó là tuy nhiên không có vấn đề ánh sáng hiệu quả của sự nhầm lẫn của mình nên được
để làm cho anh ta một lần nữa nói quanh co.
"Mô tả đó hầu như không có công lý để một người đàn ông mà nó đã làm được rất nhiều tốt
BẠN. "
Waymarsh cố định trên rửa đứng nhìn chằm chằm tách ra im lặng của mình mà Milrose trong
người, vì nó có thể đã đánh dấu sự unexpectedness một lời khen từ
Woollett, và Strether về phần mình, cảm thấy một lần nữa như Woollett trong người.
"Tôi có nghĩa là," người bạn của mình hiện nay vẫn tiếp tục, "rằng sự xuất hiện của bạn không phải là xấu như tôi đã
nhìn thấy nó: nó so sánh thuận lợi với những gì nó là khi tôi mới nhận thấy nó ".
Xuất hiện này Waymarsh của mắt nhưng không để phần còn lại, nó là gần như là nếu họ
tuân theo một bản năng của đắn, và hiệu quả vẫn còn mạnh hơn khi, luôn luôn
xem xét các lưu vực sông và bình, ông nói thêm: "Bạn đã điền vào một số từ đó."
"Tôi sợ rằng tôi có", Strether cười: "một trong những hiện ra một số với một trong tất cả có
, và tôi đã thực hiện, tôi dám nói, nhiều hơn tôi đã phòng tự nhiên.
Tôi là con chó mệt mỏi khi tôi đi thuyền ".
Nó có âm thanh kỳ lạ nhất của vui vẻ. "Tôi là con chó-mệt mỏi," bạn đồng hành của mình trở lại,
"Khi tôi đến, và nó săn hoang dã cho phần còn lại mà mất tất cả cuộc sống của tôi.
Thực tế là, Strether và thoải mái it'sa có bạn ở đây cuối cùng để nói nó;
mặc dù tôi không biết, sau khi tất cả, mà tôi đã thực sự chờ đợi, tôi đã nói với nó để những người tôi đã
gặp nhau trong những chiếc xe thực tế là, một
nước này là không HÌNH THỨC của đất nước nào.
Có ain'ta đất nước tôi đã nhìn thấy ở đây dường như loại của tôi.
Oh, tôi không nói nhưng những gì có rất nhiều nơi đẹp, và những điều cũ đáng chú ý;
nhưng rắc rối là tôi dường như không cảm thấy bất cứ nơi nào trong điều chỉnh.
Đó là một trong những lý do tại sao tôi cho rằng tôi đã đạt được rất ít.
Tôi đã không có dấu hiệu đầu tiên đó thang máy dẫn đến sự mong đợi. "
Với ông đã nổ ra càng thiết.
"Hãy nhìn xem ở đây - tôi muốn trở lại." Đôi mắt của ông đều gắn liền với Strether của
bây giờ, ông là một trong những người đàn ông có đủ khuôn mặt bạn khi họ nói chuyện của mình.
Điều này cho phép bạn bè của mình để nhìn anh ta chăm chỉ và ngay lập tức xuất hiện cao nhất
lợi thế trong mắt của mình bằng cách làm như vậy. "That'sa genial điều để nói với một nghiên cứu sinh
người đã đi ra trên mục đích để gặp các bạn! "
Không có gì có thể đã được tốt hơn về điều này, so với sáng tối Waymarsh.
"Đã đi ra trên mục đích không?" "Vâng - chủ yếu.
"Tôi nghĩ theo cách bạn viết một cái gì đó của nó."
Strether do dự. "Trở lại mong muốn của tôi với bạn?"
"Back lễ lạy của bạn."
Strether, với một nụ cười mờ bởi một ý thức nhất định, lắc đầu.
"Có tất cả các nguyên nhân của nó!" "Và không có nguyên nhân cụ thể mà dường như hầu hết các
ổ đĩa bạn? "
Bạn của chúng tôi có thể cuối cùng tận tâm trả lời.
"Có. One. LÀ một vấn đề đã có nhiều việc phải làm
với tới của tôi. "
Waymarsh chờ đợi một chút. "Quá tin để đề cập đến không?"
Không, không quá tin - cho BẠN. Chỉ có khá phức tạp. "
"Vâng," Waymarsh, người đã chờ đợi một lần nữa, "Tôi có thể mất tâm trí của tôi ở đây, nhưng I
không biết như tôi đã làm như vậy chưa "" Oh, bạn sẽ có toàn bộ điều.
Tuy nhiên, không phải tối nay. "
Waymarsh dường như ngồi cứng hơn và giữ khuỷu tay của mình chặt chẽ hơn.
"Tại sao không - nếu tôi không thể ngủ được" "Bởi vì, con người thân yêu của tôi, TÔI CÓ THỂ"!
"Sau đó là lễ lạy của bạn?"
"Chỉ trong đó - mà tôi có thể đặt trong tám giờ."
Strether đưa ra rằng nếu Waymarsh đã không "được" đó là bởi vì anh ta
không đi ngủ: kết quả là, trong trật tự của nó, để làm các việc sau
công lý, ông mới cho phép bạn bè của mình để nhấn mạnh thực sự của mình nhận được giải quyết.
Strether, với một bàn tay loại cưỡng chế, đã trợ giúp ông này mãn,
một lần nữa tìm thấy một phần của mình trong mối quan hệ của họ auspiciously mở rộng nhỏ hơn
chạm của hạ thấp đèn và nhìn thấy đầy đủ của chăn.
Bằng cách nào đó truyền đạo cho ông niềm đam mê để cảm thấy Waymarsh, người trông không tự nhiên
lớn và màu đen trên giường, càng nhiều giấu ở một bệnh nhân trong bệnh viện và với mình
bao che cằm của mình, càng nhiều đơn giản hóa
của nó, Ngài bay lượn đáng tiếc mơ hồ, ngắn gọn, trong khi đồng hành của mình đã thách thức anh
bedclothes. "Cô ấy thực sự sau khi bạn?
Rằng những gì phía sau? "
Strether cảm thấy khó chịu dưới sự chỉ đạo được thực hiện bởi cái nhìn sâu sắc đồng hành của mình,
nhưng ông chơi một chút không chắc chắn. "Phía sau của tôi?"
"Phía sau lễ lạy hay bất cứ điều gì của bạn.
Nó thường cảm thấy, bạn biết rằng cô sau bạn khá gần. "
Thẳng thắn Strether của là không bao giờ rất xa. "Oh, nó đã xảy ra với bạn rằng tôi
nghĩa đen chạy từ bà Newsome? "
"Vâng, tôi đã không được biết đến nhưng những gì bạn đang có. Bạn là một người đàn ông rất hấp dẫn, Strether.
Bạn đã nhìn thấy cho chính mình, "Waymarsh" cái gì đó xuống cầu thang phụ nữ làm cho nó.
Trừ khi thực sự ", ông lan man với một quả giữa mỉa mai và lo lắng,
"Sau khi HER. IS bà Newsome VỀ ở đây? "
Ông đã nói như với một nỗi sợ hãi chọc cười của cô.
Nó làm cho người bạn của ông - nụ cười - mặc dù khá lờ mờ.
"Thưa không có cô ấy an toàn, cảm ơn lòng tốt - như tôi nghĩ rằng tôi nhiều hơn và nhiều hơn nữa cảm thấy ở nhà.
Cô nghĩ tới, nhưng cô đã đưa nó lên.
Tôi đã đi một cách thay vì cô ấy, và đến mức độ đó cho bạn ngay trong
suy luận của bạn về kinh doanh của mình. Vì vậy, bạn thấy có IS rất nhiều có liên quan. "
Waymarsh tiếp tục ít nhất là tất cả có.
"Liên quan đến phù hợp cụ thể tôi đã được gọi?"
Strether đã khác lần lượt về phòng, đưa ra một co giật chăn đồng hành của mình
và cuối cùng được cửa.
Cảm giác của mình là của một y tá người đã giành được phần còn lại cá nhân bằng cách thực hiện
tất cả mọi thứ thẳng. "Liên quan đến nhiều điều hơn tôi có thể nghĩ
động thổ ngày nay.
Nhưng đừng sợ - bạn sẽ có chúng tôi: có thể bạn sẽ tìm thấy chính mình
có khá nhiều người trong số họ là bạn có thể làm với.
Tôi sẽ - nếu chúng tôi tiếp tục cùng nhau rất nhiều phụ thuộc vào ấn tượng của một số người trong số họ "
Waymarsh của sự thừa nhận của cống này được đặc trưng gián tiếp.
"Bạn có nghĩa là để nói rằng bạn không tin rằng chúng tôi đều giữ lại với nhau?"
"Tôi chỉ nhìn lướt qua nguy hiểm," Strether paternally nói, "bởi vì khi tôi nghe bạn
tiếng than khóc để quay trở lại tôi dường như thấy bạn mở ra những khả năng như vậy của sự điên rồ. "
Waymarsh đã im lặng một chút như một đứa trẻ mất mặt lớn ", bạn sẽ
làm gì với tôi? "
Đó là Strether câu hỏi mình đã đặt ra cho Hoa hậu Gostrey, và ông tự hỏi nếu
ông đã nghe như thế. Nhưng Ngài ít nhất có thể được xác định.
"Tôi sẽ đưa bạn tới London."
"Oh, tôi đã tới London!" Waymarsh nhẹ nhàng rên rỉ.
"Tôi đã không sử dụng, Strether, cho bất cứ điều gì dưới đó."
"Vâng," Strether nói, tốt humouredly, "Tôi đoán bạn đã một số sử dụng cho tôi."
"Vì vậy, tôi đã có để đi?"
"Ồ, bạn đã phải đi xa hơn được nêu ra." "Vâng," Waymarsh thở dài, "làm bạn
damnedest! Chỉ có bạn SẼ cho tôi biết trước khi bạn dẫn tôi về
tất cả các con đường? "
Người bạn của chúng tôi một lần nữa đã để mất chính mình, để vui chơi và năn, trong
tự hỏi liệu ông đã làm, thách thức riêng của mình chiều hôm đó, như vậy khác
con số, mà ông cho ngay lập tức đã bỏ lỡ các chủ đề.
"Giới thiệu với bạn?" "Tại sao những gì bạn đã có trong tay".
Strether do dự.
"Tại sao lại là một vấn đề như ngay cả khi tôi tích cực muốn tôi không nên có thể
giữ cho nó "Waymarsh chỗ hạ nhìn.
"Điều đó không có nghĩa là gì sau đó nhưng chuyến đi của bạn chỉ là cho cô ấy?"
"Đối với bà Newsome? Oh chắc chắn là, như tôi nói.
Rất nhiều. "
"Sau đó, tại sao bạn cũng nói đó là cho tôi?" Strether, trong sự thiếu kiên nhẫn, chơi bạo lực
chốt của mình. "Đó là đơn giản.
Đó là cả hai bạn. "
Waymarsh cuối cùng với một tiếng rên. "Vâng, tôi sẽ không kết hôn với bạn!"
"Không, khi nói đến điều đó -" Tuy nhiên, người truy cập đã cười và
trốn thoát.