Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XVI. Diana là mời trà với kết quả từ bi kịch
Tháng mười là tháng đẹp tại Green Gables, khi birches rỗng
biến như vàng như ánh nắng mặt trời và các Maples phía sau vườn cây ăn quả là hoàng màu đỏ thẫm và
cây anh đào hoang dã dọc theo đường nhỏ đặt trên
đáng yêu nhất màu đỏ sẫm và bronzy màu xanh lá cây, trong khi các lĩnh vực sunned
trong hậu quả. Anne thích thú trong thế giới của màu sắc về
của mình.
"Oh, Marilla," cô kêu lên một buổi sáng thứ bảy, đến nhảy múa trong tay cô
cành tuyệt đẹp, "Tôi rất vui vì tôi sống trong một thế giới nơi có Octobers.
Nó sẽ là khủng khiếp nếu chúng ta chỉ bỏ qua từ tháng chín-tháng mười một, nó sẽ không?
Nhìn vào các chi nhánh phong. Không cung cấp cho bạn một cảm giác kinh hãi - một số
cảm giác mạnh?
Tôi sẽ để trang trí phòng của tôi với họ "." Messy điều, "Marilla, có
ý thức thẩm mỹ không đáng chú ý phát triển.
"Chúng ta lộn xộn lên phòng của bạn hoàn toàn quá nhiều với những thứ out-of-cửa, Anne.
Phòng ngủ được thực hiện vào giấc ngủ. "" Oh, và giấc mơ quá, Marilla.
Và bạn biết người ta có thể ước mơ tốt hơn rất nhiều trong một căn phòng, nơi có những điều khá.
Tôi sẽ đặt những cành trong bình màu xanh cũ và đặt chúng trên bàn của tôi. "
"Tâm trí bạn không thả lá trên tất cả các cầu thang sau đó.
Tôi đang đi trên một cuộc họp của Hội Trợ Giúp Carmody chiều nay, Anne, và tôi
sẽ không có khả năng được nhà trước khi trời tối.
Bạn sẽ có để có được Matthew và Jerry bữa ăn tối của họ, do đó, tâm trí bạn không quên đặt
trà để vẽ cho đến khi bạn ngồi xuống bàn, như bạn đã làm thời gian qua. "
"Đó là khủng khiếp của tôi để quên", Anne xin lỗi ", nhưng đó là
buổi chiều tôi đã cố gắng suy nghĩ của một tên Violet Vale và đông đúc những thứ khác
ra ngoài.
Matthew được tốt như vậy. Ông không bao giờ trách mắng một chút.
Ông đặt trà xuống bản thân mình và cho biết chúng ta có thể chờ đợi một thời gian cũng như không.
Và tôi nói với ông một câu chuyện cổ tích đáng yêu trong khi chúng tôi đang chờ đợi, vì vậy ông đã không tìm thấy thời gian
lâu dài ở tất cả. Đó là một câu chuyện cổ tích đẹp, Marilla.
Tôi quên kết thúc của nó, vì vậy tôi đã lập một kết thúc cho nó bản thân mình và Ma-thi-ơ nói rằng ông không thể
cho biết nơi mà tham gia đến. "
"Matthew sẽ nghĩ rằng tất cả các quyền, Anne, nếu bạn đã một khái niệm để có được và ăn tối
ở giữa đêm. Tuy nhiên, bạn giữ cho trí thông minh của bạn về bạn thời gian này.
- Tôi không thực sự biết nếu tôi đang làm - nó có thể làm cho bạn addlepated hơn
bao giờ hết - nhưng bạn có thể yêu cầu Diana để đi qua và dành buổi chiều với bạn và có
trà ở đây. "
"Oh, Marilla!" Anne siết chặt bàn tay của mình.
"Làm thế nào hoàn toàn đáng yêu!
Tính bạn có thể tưởng tượng những điều sau khi tất cả hoặc người nào khác bạn sẽ không bao giờ có hiểu làm thế nào tôi đã
mong mỏi điều đó. Nó sẽ có vẻ tốt đẹp và phát triển-tự phụ.
Không sợ quên của tôi để đặt trà để vẽ khi tôi có công ty.
Oh, Marilla, tôi có thể sử dụng bộ phun trà Rosebud? "
"Không, quả thật vậy!
Trà Rosebud! Vâng, tiếp theo là gì?
Bạn biết tôi không bao giờ sử dụng ngoại trừ cho các Bộ trưởng, Thủ Aids.
Bạn sẽ đặt các thiết lập màu nâu trà cũ.
Nhưng bạn có thể mở crock nhỏ màu vàng của anh đào bảo tồn.
Đó là thời gian nó đã được sử dụng dù sao đi nữa - tôi tin rằng nó bắt đầu làm việc.
Và bạn có thể cắt giảm một số bánh trái cây và có một số các tập tin cookie và snaps. "
"Tôi chỉ có thể tưởng tượng bản thân mình ngồi ở đầu bàn và đổ ra
trà, "Anne, tắt mắt cô ngây ngất.
"Và hỏi Diana nếu cô có đường
Tôi biết cô ấy không nhưng tất nhiên tôi sẽ hỏi cô ấy cũng giống như khi tôi không biết.
Và sau đó nhấn của mình để có một miếng bánh trái cây khác giúp đỡ
bảo tồn.
Oh, Marilla, it'sa cảm giác tuyệt vời chỉ để nghĩ về nó.
Tôi có thể đưa cô vào phòng phụ tùng để đặt chiếc mũ của cô khi cô đến?
Và sau đó vào phòng khách ngồi? "
"Không Phòng khách sẽ làm cho bạn và của bạn
công ty.
Tuy nhiên, một nửa chai there'sa đầy đủ của thân mật mâm xôi còn lại từ nhà thờ
xã hội các đêm khác.
Trên thềm lục địa thứ hai của tủ quần áo ngồi phòng và bạn và Diana có thể có nó
nếu bạn thích, và một cooky ăn với nó cùng vào buổi chiều, tôi thách thức
Matthew'll muộn trong trà kể từ khi ông kéo khoai tây tàu. "
Anne đã bay xuống Bubble, rỗng quá khứ của chuyện thần thoại và lên các đường vân sam
Orchard dốc, hỏi Diana trà.
Như một kết quả ngay sau khi Marilla đã hướng giảm Carmody, Diana đã đến, mặc
Thứ hai tốt nhất HER ăn mặc và tìm kiếm chính xác như nó là thích hợp để xem xét khi được hỏi ra
trà.
Vào những lúc khác, cô đã được wont để chạy vào nhà bếp mà không gõ cửa, nhưng bây giờ cô ấy
gõ primly ở cửa trước.
Và khi Anne, mặc tốt nhất thứ hai của cô, như primly mở nó ra, cả hai cô gái nhỏ
bắt tay nghiêm trọng như thể họ chưa bao giờ gặp nhau trước đây.
Trang trọng không tự nhiên này kéo dài cho đến sau khi Diana đã được thực hiện để đầu hồi phía đông tới
sa thải mũ và sau đó đã ngồi mười phút trong phòng khách, ngón chân trong
vị trí.
"Làm thế nào là mẹ của bạn?" Hỏi Anne một cách lịch sự, cũng giống như khi cô đã không nhìn thấy bà
Barry chọn táo mà buổi sáng trong sức khỏe tốt và tinh thần.
"Cô ấy rất tốt, cảm ơn bạn.
Tôi cho rằng ông Cuthbert là vận chuyển khoai tây Sands Lily chiều nay, anh? "
Diana, người đã cưỡi xuống Ông Harmon Andrews của sáng hôm đó trong Ma-thi-ơ
giỏ hàng.
"Có. Cây trồng khoai tây của chúng tôi là rất tốt trong năm nay.
Tôi hy vọng cây trồng của cha của bạn là tốt quá ". Nó là khá tốt, cảm ơn bạn.
Bạn chọn nhiều táo của bạn? "
"Ồ, bao giờ rất nhiều", ông Anne quên được trang nghiêm và nhảy lên một cách nhanh chóng.
"Hãy đi ra ngoài vườn cây ăn quả và nhận được một số của Sweetings Red, Diana.
Marilla nói chúng ta có thể có tất cả những gì còn lại trên cây.
Marilla là một người phụ nữ rất hào phóng. Cô ấy nói chúng ta có thể có bánh trái cây và
anh đào bảo tồn cho trà.
Nhưng nó không phải là cách cư xử tốt cho công ty của bạn những gì bạn sẽ cung cấp cho họ
ăn, vì vậy tôi sẽ không cho bạn biết những gì cô ấy nói rằng chúng ta có thể phải uống.
Chỉ bắt đầu với R và C và đó là màu đỏ tươi.
Tôi thích đồ uống có màu đỏ tươi, phải không? Họ hương vị hai lần là tốt như bất kỳ khác
màu sắc. "
Vườn cây, cành sâu rộng lớn của nó uốn cong để mặt đất với trái cây, đã chứng minh
thú vị mà các cô gái nhỏ đã dành hầu hết các buổi chiều trong đó, ngồi trong một
góc cỏ sương giá đã bị ảnh hưởng
màu xanh lá cây và mùa thu ánh nắng mặt trời êm dịu tục kéo dài nồng nhiệt, ăn táo và nói chuyện
khó như họ có thể. Diana đã nói với Anne những gì đã đi
trong trường học.
Cô đã phải ngồi với Gertie Pye và cô ghét nó, Gertie squeaked bút chì
thời gian và nó chỉ làm cho cô - Diana's - chạy máu lạnh, Ruby Gillis đã quyến rũ tất cả
mụn cóc cô, đúng sự thật của bạn sinh sống, với một
ma thuật sỏi cũ Mary Joe từ Creek đã cho cô.
Bạn đã chà mụn cóc với các viên sỏi và sau đó vứt nó đi qua bên trái của bạn
vai tại thời điểm mặt trăng mới và mụn cóc sẽ đi.
Tên Charlie Sloane đã được viết với Em trắng của tường hiên và Em trắng
là khủng khiếp MAD về nó, Sam Boulter đã "sassed ông Phillips trong lớp và ông
Phillips đã đánh ông và cha của Sam đến
xuống nhà trường và dám ông Phillips để đặt một bàn tay trên một trẻ em của mình một lần nữa;
và Mattie Andrews có một mui xe mới màu đỏ và một màu xanh chéo với tua vào nó và
phát sóng cô đưa về nó đã hoàn hảo
bị ốm và Lizzie Wright đã không nói chuyện với Mamie Wilson vì Mamie Wilson
em gái trưởng thành đã cắt ra em gái trưởng thành của Lizzie Wright với anh chàng của cô, và
tất cả mọi người đã bỏ lỡ Anne như vậy và muốn cô ấy đến trường; và Gilbert Blythe
Nhưng Anne đã không muốn nghe về Gilbert Blythe.
Cô vội vàng nhảy lên và cho rằng họ đi vào và có một số thân mật mâm xôi.
Anne nhìn trên kệ thứ hai của phòng đựng thức ăn phòng nhưng không có chai của quả mâm xôi
thân mật đó.
Tìm kiếm tiết lộ nó đi trở lại trên kệ hàng đầu.
Anne đặt nó trên một khay và đặt nó trên bàn với một cốc.
"Bây giờ, xin vui lòng giúp đỡ mình, Diana," cô nói một cách lịch sự.
"Tôi không tin rằng tôi sẽ có bất kỳ chỉ. Tôi không cảm thấy như nếu tôi muốn bất kỳ sau khi tất cả
những quả táo ".
Diana đổ mình ra một ly đầy, nhìn màu sắc tươi sáng màu đỏ của nó, admiringly,
và sau đó nhấm nháp nó daintily. "Đó là thân mật mâm xôi hết sức tốt đẹp,
Anne, "cô nói.
"Tôi không biết mâm xôi thân mật rất tốt đẹp."
"Tôi thực sự vui mừng bạn thích nó. Mất nhiều như bạn muốn.
Tôi chạy ra ngoài và khuấy động cháy lên.
Có trách nhiệm rất nhiều vào tâm trí của một người khi họ đang giữ ngôi nhà,
phải không? "
Khi Anne đã trở lại từ nhà bếp Diana đã uống glassful thứ hai
thân mật, và là entreated nhiệm của Anne, cô đưa ra không phản đối đặc biệt
uống 1 / 3.
Tumblerfuls đã hào phóng và thân mật mâm xôi chắc chắn rất tốt đẹp.
"Đẹp nhất mà tôi từng uống," Diana. "Bao giờ nên đẹp hơn bà Lynde,
mặc dù cô khoe khoang của cô ấy rất nhiều.
Nó không hương vị một chút như cô ấy ". Nên nghĩ rằng thân mật mâm xôi Marilla
prob'ly sẽ được đẹp hơn bà Lynde ", ông Anne trung thành.
"Marilla là một đầu bếp nổi tiếng.
Cô đang cố gắng để dạy tôi nấu ăn nhưng tôi đảm bảo với bạn, Diana, nó là công việc khó khăn.
Có rất ít phạm vi cho trí tưởng tượng trong nấu ăn.
Bạn chỉ cần có để đi theo quy tắc.
Lần cuối cùng tôi đã làm một chiếc bánh, tôi quên đặt bột.
Tôi đã suy nghĩ câu chuyện đáng yêu nhất về bạn và tôi, Diana.
Tôi nghĩ bạn đã tuyệt vọng bị bệnh với bệnh đậu mùa và tất cả mọi người hoang vắng bạn, nhưng I
đã mạnh dạn để cạnh giường ngủ của bạn và chăm sóc bạn trở lại cuộc sống, và sau đó lấy các bệnh đậu mùa
và qua đời và tôi đã bị chôn vùi dưới những
cây bạch dương trong nghĩa trang và bạn trồng một rosebush mộ và tưới nước của tôi
với những giọt nước mắt của bạn, và bạn không bao giờ, không bao giờ quên những người bạn của thanh thiếu niên của bạn
hy sinh mạng sống của mình cho bạn.
Oh, nó là một câu chuyện cảm động, Diana. Những giọt nước mắt trời mưa xuống trên má của tôi
trong khi tôi hỗn hợp bánh. Nhưng tôi quên bột và bánh là một
ảm đạm thất bại.
Bột là rất cần thiết để bánh, bạn biết. Marilla thập giá và tôi không ngạc nhiên.
Tôi là một thử nghiệm tuyệt vời với cô ấy. Bà là khủng khiếp hãi về
nước sốt bánh pudding tuần trước.
Chúng tôi đã có một bánh pudding mận cho bữa ăn tối vào thứ ba và có một nửa số bánh pudding và một
pitcherful của nước sốt còn lại.
Marilla cho biết có đủ cho một bữa ăn tối và nói với tôi để cài đặt nó vào phòng đựng thức ăn
bảo quản và bao gồm nó.
Tôi có nghĩa là để trang trải nó cũng giống như nhiều như có thể được, Diana, nhưng khi tôi bế nó trên tôi đã
tưởng tượng tôi là một nữ tu - tất nhiên tôi là một người Tin Lành, nhưng tôi tưởng tượng tôi là một Công giáo
Mạng che mặt để chôn một trái tim tan vỡ
tu viện ẩn dật, và tôi quên tất cả về bao gồm nước sốt bánh.
Tôi nghĩ đến sáng hôm sau và chạy đến phòng đựng thức ăn.
Diana, ưa thích nếu bạn có thể kinh dị cực của tôi trong việc tìm ra một con chuột chết đuối trong đó bánh pudding
Tôi nâng chuột bằng thìa và ném nó ra trong sân và sau đó tôi rửa
muỗng trong ba vùng biển.
Marilla được vắt sữa và tôi hoàn toàn có ý định hỏi cô khi cô đến nếu tôi muốn
cung cấp cho các nước sốt lợn, nhưng khi cô ấy đã có tôi đã tưởng tượng rằng tôi là một
sương giá cổ tích đi qua khu rừng biến
cây màu đỏ và màu vàng, tùy theo điều kiện nào họ muốn, vì vậy tôi không bao giờ nghĩ về
bánh nước sốt một lần nữa và Marilla gửi cho tôi để chọn táo.
Vâng, ông bà Chester Ross từ Spencervale đến đây buổi sáng hôm đó.
Bạn biết họ là những người rất thời trang, đặc biệt là bà Chester Ross.
Khi Marilla gọi tôi trong bữa tối là tất cả đã sẵn sàng và tất cả mọi người tại bàn.
Tôi đã cố gắng để được như lịch sự và trang nghiêm như tôi có thể được, vì tôi muốn bà Chester Ross đến
nghĩ rằng tôi là một cô gái nhỏ quý phái ngay cả khi tôi không đẹp.
Tất cả mọi thứ đã đi đúng cho đến khi tôi nhìn thấy Marilla với bánh pudding mận trong một bàn tay
và các bình nước chấm bánh ấm lên, trong khác.
Diana, đó là một thời điểm khủng khiếp.
Tôi nhớ tất cả mọi thứ và tôi chỉ đứng ở vị trí của tôi và rít lên "Marilla, bạn
không được sử dụng nước sốt bánh. Có một con chuột chết đuối trong nó.
Tôi quên để cho bạn biết trước.
Oh, Diana, tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc khủng khiếp nếu tôi sống được một trăm.
Bà Chester Ross chỉ nhìn tôi và tôi nghĩ tôi sẽ chìm qua sàn
hành xác.
Cô là một người quản gia hoàn hảo và ưa thích những gì cô ấy phải có suy nghĩ của chúng tôi.
Marilla chuyển sang màu đỏ như lửa, nhưng cô không bao giờ nói một lời sau đó.
Cô ấy chỉ thực rằng nước sốt và bánh pudding và đưa vào một số bảo quản dâu tây.
Cô thậm chí còn cung cấp cho tôi một số người, nhưng tôi không thể nuốt một miếng.
Nó giống như là chất đống than lửa trên đầu tôi.
Sau khi bà Chester Ross đã đi xa, Marilla đã cho tôi một trách mắng đáng sợ.
Tại sao, Diana, vấn đề là những gì? "
Diana đã đứng lên không vững, sau đó cô ngồi xuống một lần nữa, đưa tay lên
đầu. "I'm - I'm bệnh khủng khiếp", cô nói, một chút
dày đặc.
"I - I - phải đi ngay nhà." "Ồ, bạn không phải giấc mơ về nhà
mà không có trà, "khóc Anne bị nạn. "Tôi sẽ nhận được ngay off - I'll đi và đặt
trà xuống này rất phút. "
"Tôi phải về nhà", Diana lặp đi lặp lại, ngớ ngẩn nhưng kiên quyết.
"Hãy để tôi giúp bạn có được một bữa ăn trưa dù sao đi nữa", cầu xin Anne.
"Hãy để tôi cung cấp cho bạn một chút bánh trái cây và một số các khu bảo vệ anh đào.
Nằm xuống ghế sofa một chút và bạn sẽ được tốt hơn.
Nơi nào bạn cảm thấy xấu? "
"Tôi phải về nhà", Diana, và đó là tất cả những gì bà sẽ nói.
Trong vô ích Anne đã nhận. "Tôi không bao giờ nghe nói về nhà công ty sẽ
mà không có trà, "cô thương tiếc.
"Ồ, Diana, để bạn giả sử rằng nó có thể bạn đang thực sự tham gia của bệnh đậu mùa?
Nếu bạn là tôi sẽ đi và y tá của bạn, bạn có thể phụ thuộc vào điều đó.
Tôi sẽ không bao giờ từ bỏ bạn.
Nhưng tôi muốn bạn muốn ở lại cho đến sau khi trà. Nơi nào bạn cảm thấy xấu? "
"Tôi là khủng khiếp chóng mặt", cho biết Diana. Và quả thực, cô bước rất choáng váng.
Anne, nước mắt của sự thất vọng trong mắt cô ấy, có mũ của Công nương Diana và đi với cô là
xa như hàng rào sân Barry.
Sau đó, cô đã khóc tất cả các con đường trở lại Green Gables, nơi cô buồn bã đặt
phần còn lại của mặt sau thân mật mâm xôi vào phòng đựng thức ăn và trà đã sẵn sàng cho
Ma-thi-ơ và Jerry, với tất cả niềm say mê đi ra khỏi việc thực hiện.
Ngày hôm sau là ngày chủ nhật và khi cơn mưa đổ xuống trong torrents từ bình minh đến hoàng hôn
Anne đã không khuấy động ở nước ngoài từ Green Gables.
Chiều thứ hai Marilla gửi cho cô ấy bà Lynde làm công việc một.
Trong một không gian rất ngắn thời gian, Anne đã bay trở lại lên làn nước mắt lăn
ròng trên má.
Vào nhà bếp, cô tiêu tan và ném mình phải đối mặt xuống trên ghế sofa trong một
đau đớn. "Bất cứ điều gì đã sai lầm, bây giờ, Anne?"
truy vấn Marilla trong nghi ngờ và mất tinh thần.
"Tôi hy vọng bạn đã không đi và được vô lể cho bà Lynde một lần nữa."
Không có câu trả lời từ Anne tiết kiệm nước mắt và stormier những tiếng nức nở!
"Anne Shirley, khi tôi hỏi bạn một câu hỏi tôi muốn được trả lời.
Ngồi bên phải lên giây phút này và cho tôi biết những gì bạn đang khóc. "
Anne ngồi dậy, thảm kịch nhân cách.
"Bà Lynde là để xem bà Barry bà Barry là một nhà nước khủng khiếp, "cô
rền rĩ.
"Cô ấy nói rằng tôi đặt Diana say rượu thứ bảy và gửi về nhà của cô trong một nhục nhã
điều kiện.
Và cô ấy nói rằng tôi phải được, hoàn toàn xấu, xấu xa cô bé và cô chưa bao giờ, không bao giờ
sẽ để cho Diana chơi với tôi một lần nữa. Oh, Marilla, tôi là chỉ cần vượt qua khốn. "
Marilla nhìn chằm chằm trong sự ngạc nhiên trống.
"Set Diana say rượu!" Cô nói khi cô tìm được tiếng nói của mình.
"Anne là bạn hoặc bà Barry điên? Điều gì trên trái đất đã làm cho cô ấy? "
"Không phải là một điều nhưng thân mật mâm xôi", Anne khóc nức nở.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ mâm xôi thân mật sẽ thiết lập những người say rượu, Marilla - không ngay cả khi họ
uống ba tumblerfuls lớn như Diana.
Oh, có vẻ như vậy - vì vậy - giống như chồng bà Thomas!
Nhưng tôi đã không có nghĩa là để thiết lập say rượu của cô "nói" không quan hệ say rượu! "Marilla,
diễu hành để đựng thức ăn phòng khách.
Có trên kệ là một chai mà bà cùng một lúc được công nhận là một trong có chứa một số
của ba năm tuổi rượu nho tự chế mà cô đã được tổ chức tại Avonlea,
mặc dù một số của các loại chặt chẽ, bà
Barry trong số họ, bị từ chối mạnh mẽ của nó.
Và tại cùng một thời gian Marilla nhớ lại rằng cô đã đặt chai mâm xôi
thân mật xuống hầm thay vì trong phòng đựng thức ăn khi cô đã nói với Anne.
Cô trở về nhà bếp với chai rượu trong tay.
Gương mặt cô co giật mặc dù bản thân. "Anne, bạn chắc chắn có một thiên tài
nhận được vào rắc rối.
Bạn đã đi và đã cho rượu vang nho Diana thay vì thân mật mâm xôi.
Không biết sự khác biệt chính mình "?" Tôi chưa bao giờ nếm thử nó ", ông Anne.
"Tôi nghĩ rằng nó là thân mật.
Tôi có nghĩa là để được như vậy - - hiếu khách. Diana đã hết sức bị bệnh và phải về nhà.
Bà Barry nói với bà Lynde cô chỉ đơn giản là chết say rượu.
Cô chỉ cười ngớ ngẩn giống như khi mẹ cô hỏi cô ấy có chuyện gì và đi đến
ngủ và ngủ trong nhiều giờ. Mẹ cô ngửi thấy mùi hơi thở của mình và biết cô
say rượu.
Cô đã có một nhức đầu sợ hãi tất cả các ngày hôm qua.
Bà Barry là phẫn nộ. Cô sẽ không bao giờ tin, nhưng những gì tôi đã làm nó trên
mục đích. "
"Tôi nghĩ cô ấy tốt hơn sẽ trừng phạt Diana là để tham lam uống ba
glassfuls bất cứ điều gì ", ông Marilla thời gian ngắn.
"Tại sao, ba trong số những kính lớn sẽ làm cho cô bị bệnh ngay cả khi nó chỉ có được
thân mật.
Vâng, câu chuyện sẽ được xử lý tốt đẹp cho những người folks người xuống trên tôi
rượu vang nho, mặc dù tôi đã không thực hiện bất kỳ trong ba năm kể từ khi tôi tìm thấy
ra rằng các bộ trưởng đã không chấp nhận.
Tôi chỉ cần giữ chai cho bệnh tật. Có, có, trẻ em, không khóc.
Tôi không thể xem như bạn đã đổ lỗi mặc dù tôi xin lỗi nó đã xảy ra như vậy. "
Anne nói: "Tôi phải khóc".
"Trái tim tôi bị phá vỡ. Những ngôi sao trong các khóa học của họ chiến đấu chống lại
tôi, Marilla. Diana và tôi chia tay mãi mãi.
Oh, Marilla, tôi ít mơ ước này khi lần đầu tiên chúng tôi đã thề lời thề tình bạn của chúng ta. "
"Đừng ngu ngốc, Anne. Bà Barry sẽ nghĩ rằng tốt hơn của nó khi cô
tìm thấy bạn không có lỗi.
Tôi cho rằng cô ấy nghĩ rằng bạn đã thực hiện nó cho một trò đùa ngớ ngẩn hoặc một cái gì đó của loại đó.
Tốt nhất bạn nên đi vào buổi tối này và nói với cô ấy nó như thế nào. "
Lòng dũng cảm của tôi không cho tôi với ý nghĩ phải đối mặt với mẹ Diana bị thương ", thở dài
Anne. "Tôi muốn bạn muốn đi, Marilla.
Bạn còn nhiều hơn nữa xứng đáng hơn tôi.
Có khả năng cô ấy lắng nghe bạn nhanh hơn với tôi. "
"Vâng, tôi sẽ" Marilla, phản ánh rằng nó có thể được coi là cách khôn ngoan hơn.
"Đừng khóc nữa, Anne.
Nó sẽ được tất cả các quyền "Marilla đã thay đổi suy nghĩ của mình về nó được.
tất cả các quyền theo thời gian, cô đã trở lại từ dốc Orchard.
Anne đã xem cho đến cô ấy và bay đến cửa hiên nhà để gặp cô ấy.
"Oh, Marilla, tôi biết khuôn mặt của bạn mà không sử dụng", bà nói một cách buồn bã.
"Bà Barry sẽ không tha thứ cho tôi? "
"Bà Barry thực sự "chụp! Marilla. "Trong tất cả các phụ nữ không hợp lý, tôi từng thấy
cô ấy tồi tệ nhất.
Tôi nói với cô đó là một sai lầm và bạn không có lỗi, nhưng cô chỉ đơn giản là
không tin tôi.
Và cô cọ xát về rượu nho của tôi và tôi luôn nói rằng nó có thể không
có tác dụng ít nhất là trên bất cứ ai.
Tôi chỉ nói với cô ấy rõ ràng rằng rượu vang nho không có nghĩa là để được uống ba tumblerfuls
tại một thời điểm và rằng nếu một đứa trẻ tôi đã phải làm với là tham lam, tôi muốn lên cô tỉnh táo với một
phải đánh đòn tốt ".
Marilla chóng vào nhà bếp, trái lại quấy rầy, để lại rất nhiều
phân tâm linh hồn nhỏ trong hiên phía sau cô.
Hiện nay Anne bước ra bareheaded vào lúc chạng vạng tối mùa thu lạnh, rất kiên quyết
và vững chắc cô đã theo cách của mình thông qua các lĩnh vực cỏ ba lá úa trên cây cầu đăng nhập
và thông qua các lùm cây vân sam, chiếu sáng bởi
nhạt ít mặt trăng treo thấp trên khu rừng phía tây.
Bà Barry, đến cửa trong câu trả lời với một tiếng gõ rụt rè, mong muốn có môi trắng
khẩn cầu mắt trước cửa nhà.
Cô phải đối mặt cứng. Bà Barry là một phụ nữ thành kiến mạnh mẽ
và không thích, và tức giận của cô là loại buồn lạnh, mà luôn luôn là khó khăn nhất
để vượt qua.
Để làm công lý của cô, cô thực sự tin rằng Anne đã thực hiện ra Diana say rượu của ác ý tuyệt đối
định trước, và cô đã thành thật lo lắng để bảo vệ con gái nhỏ của mình.
ô nhiễm của sự thân mật với con như vậy.
"Những gì bạn muốn?" Cô nói một cách cứng nhắc. Anne siết chặt bàn tay của cô.
"Ồ, bà Barry, xin vui lòng tha thứ cho tôi.
Tôi đã không có nghĩa là - - làm say Diana. Làm thế nào?
Chỉ cần tưởng tượng nếu bạn là một cô gái mồ côi nghèo ít người tốt đã thông qua
và bạn có chỉ là người bạn lòng một trên thế giới.
Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ làm say cô ấy vào mục đích không?
Tôi nghĩ rằng nó chỉ có mâm xôi thân mật. Tôi tin chắc, đó là mâm xôi
thân mật.
Oh, xin vui lòng không nói rằng bạn sẽ không cho phép Diana chơi với tôi nữa.
Nếu bạn làm bạn sẽ bao gồm cuộc sống của tôi với một đám mây đen tối của khổ. "
Bài diễn văn này, trong đó sẽ có làm mềm trái tim tốt lành của bà Lynde trong lấp lánh, không có
hiệu lực từ ngày bà Barry ngoại trừ việc kích thích của cô vẫn còn nhiều.
Cô ấy nghi ngờ từ lớn của Anne và các cử chỉ đầy kịch tính và tưởng tượng rằng
con là niềm vui của cô ấy. Vì vậy, cô nói, lạnh lùng và tàn nhẫn:
"Tôi không nghĩ rằng bạn là một cô gái nhỏ phù hợp với Diana để liên kết với.
Bạn nên về nhà và cư xử chính mình. "Môi quivered của Anne.
"Sẽ không để cho tôi nhìn thấy Diana chỉ một lần để nói lời chia tay?", Bà khẩn nài.
Diana đã đi qua Carmody với cha cô, ông bà Barry, và
đóng cửa.
Anne đã trở lại bình tĩnh Gables xanh tuyệt vọng.
"Hy vọng cuối cùng của tôi là đi," cô nói với Marilla. "Tôi đã đi lên và nhìn thấy bà Barry bản thân mình và
cô ấy đối xử với tôi rất insultingly.
Marilla, tôi không nghĩ rằng cô ấy là một phụ nữ lai.
Không có gì để làm ngoại trừ việc cầu nguyện và tôi đã không có nhiều hy vọng rằng đó sẽ làm
nhiều tốt bởi vì, Marilla, tôi không tin rằng Thiên Chúa có thể làm rất nhiều
với một người cố chấp như bà Barry ".
"Anne, bạn không nên nói những điều như vậy" khiển trách Marilla, phấn đấu để vượt qua điều đó
xu hướng xấu xa tiếng cười mà cô đã thất vọng để tìm thấy ngày càng tăng khi cô.
Và quả thực, khi cô nói với toàn bộ câu chuyện Matthew đêm đó, cô đã cười
chân thành qua khổ nạn Anne.
Nhưng khi cô rơi vào đầu hồi phía đông trước khi đi ngủ và thấy rằng Anne đã
khóc mình để ngủ một sự mềm mại bất thường lẻn vào khuôn mặt của cô.
"Linh hồn ít người nghèo", cô thì thầm, nâng một curl lỏng lẻo của tóc từ nước mắt của con
màu mặt. Sau đó, cô cúi xuống và hôn lên đỏ ửng
má trên gối.