Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cha và con Ivan Turgenev Chương 11
Nửa giờ sau, Nikolai Petrovich đi VÀO vườn arbor yêu thích của mình.
Ông đã được lấp đầy với những suy nghĩ u sầu.
Đối với lần đầu tiên ông nhìn thấy rõ khoảng cách giữa anh ta từ con trai của ông và ông
nhìn thấy trước rằng nó sẽ phát triển rộng lớn hơn mỗi ngày.
Vì vậy, họ đã được chi tiêu vô ích, những mùa đông ở Petersburg, khi đôi khi anh đã mải mê nghiên cứu
cho cả ngày cuối trong cuốn sách mới nhất, vô ích đã nghe nói chuyện
của những người đàn ông trẻ tuổi, và vui mừng khi ông
thành công trong việc trượt một vài từ của mình vào các cuộc thảo luận nóng bỏng.
"Anh trai tôi nói rằng chúng tôi đúng", ông nghĩ, "và đặt sang một bên tất cả các vanity, thậm chí nó có vẻ
với tôi rằng họ được thêm từ chân lý hơn chúng ta, mặc dù tất cả như nhau, tôi cảm thấy
họ có một cái gì đó đằng sau chúng mà chúng
thiếu, một số ưu việt hơn chúng ta ... là nó thanh thiếu niên?
Không, nó có thể không chỉ là ưu thế của mình có thể là họ cho thấy ít
dấu vết của các slaveowner hơn chúng tôi ".
Nikolai Petrovich đầu chìm despondently được, và ông đã thông qua bàn tay của mình trên khuôn mặt của mình.
"Nhưng từ bỏ thơ, để không có cảm giác nghệ thuật, đối với thiên nhiên ..."
Và ông nhìn quanh, như thể đang cố gắng để hiểu làm thế nào nó đã có thể không có
cảm giác đối với thiên nhiên.
Đó là buổi tối, mặt trời đã được ẩn đằng sau một cụm nhỏ của dương lá rung mà lớn
khoảng một phần tư của một dặm từ khu vườn, cái bóng của nó kéo dài vô thời hạn trên
bất động lĩnh vực.
Một nông dân nhỏ trên một con ngựa trắng đi dọc theo con đường hẹp tối gần gỗ;
con số của ông là nhìn thấy rõ ràng ngay cả các bản vá trên vai, mặc dù ông
trong bóng râm, móng của con ngựa tăng và giảm cùng với khác biệt duyên dáng.
Các tia nắng mặt trời về phía xa rơi đầy đủ về các cụm cây, và đâm xuyên
thông qua họ đã ném một ánh sáng ấm áp trên những thân cây dương mà họ nhìn giống như cây thông,
và lá của họ dường như gần như màu xanh,
trong khi ở trên họ tăng một bầu trời màu xanh nhạt, nhuốm màu của ánh sáng hoàng hôn màu đỏ.
Nhạn bay cao, gió đã hoàn toàn chết, một số con ong cuối hummed uể oải
trong số các hoa tử đinh hương, một bầy đàn của midges treo như một đám mây trên một chi nhánh độc
nổi bật trên nền trời.
"Đẹp thay, Thiên Chúa của tôi!" Nghĩ Nikolai Petrovich, và câu thơ yêu thích của mình gần như
tăng lên đôi môi của mình, sau đó ông nhớ Arkady của Stoff und Kraft - và vẫn còn
im lặng, nhưng ông vẫn ngồi đó, từ bỏ
tự an ủi buồn của tư tưởng đơn độc.
Ông là thích mơ mộng, và cuộc sống đất nước của ông đã phát triển xu hướng đó trong anh ta.
Làm thế nào ngắn một thời gian trước đây, ông đã mơ ước như thế này, chờ đợi cho con trai của mình tại
đăng trạm, và đã có nhiều thay đổi kể từ ngày hôm đó, mối quan hệ của họ, sau đó
không xác định, bây giờ đã được định nghĩa - và làm thế nào xác định!
Người vợ đã chết của ông đã trở lại trí tưởng tượng của mình, nhưng không phải là ông đã biết cô ấy rất nhiều
năm, không phải là một bà nội trợ thuần tốt, nhưng như là một cô gái trẻ với một mỏng
thắt lưng, một cái nhìn tò mò vô tội và một
xoắn chặt Pigtail trên cổ trẻ con của cô.
Ông nhớ làm thế nào ông đã nhìn thấy cô lần đầu tiên.
Ông vẫn còn là một sinh viên sau đó.
Ông đã gặp cô ấy trên cầu thang chỗ ở của mình, và chạy vào cô ấy một cách tình cờ
ông đã cố gắng xin lỗi nhưng chỉ có thể lầm bầm "Gì cơ, thưa ông," trong khi cô ấy cúi đầu,
mỉm cười, sau đó đột nhiên có vẻ sợ hãi và
bỏ chạy, liếc nhanh chóng trở lại với anh, trông nghiêm trọng và đỏ mặt.
Sau đó, nhút nhát 1 lần ghé thăm, các gợi ý, một nửa nụ cười và bối rối;
nỗi buồn không chắc chắn, những thăng trầm và cuối cùng là niềm vui quá ...
đã biến mất đi?
Cô đã là vợ của ông, ông đã được hạnh phúc như vài người trên trái đất là hạnh phúc ... "Nhưng", ông trầm ngâm,
"Những khoảnh khắc ngọt ngào thoáng qua, tại sao có thể người ta không sống một cuộc sống đời đời bất diệt
họ? "
Ông đã không có nỗ lực để làm rõ suy nghĩ của mình, nhưng ông cảm thấy rằng ông mong muốn tổ chức đó
thời gian hạnh phúc bởi một cái gì đó mạnh hơn bộ nhớ, ông ao ước cảm thấy Marya của ông gần
anh, để cảm nhận sự ấm áp và hơi thở của cô;
đã được ông có thể ưa thích sự hiện diện thực tế của mình ...
"Nikolai Petrovich," đến âm thanh của giọng nói gần Fenichka của.
"Ở đâu?"
Ông bắt đầu. Ông cảm thấy không hối hận, không có sự xấu hổ.
Ông không bao giờ thừa nhận ngay cả khả năng so sánh giữa vợ và Fenichka,
nhưng anh xin lỗi mà cô đã nghĩ tới để tìm cách cho anh ta.
Tiếng nói của cô đã mang lại cho ông cùng một lúc lông màu xám của mình, tuổi tác của mình, hàng ngày của ông
sự tồn tại ...
Thế giới mê hoặc phát sinh ra trong sương mờ của quá khứ, vào đó ông đã chỉ
bước, run lên và biến mất. "Tôi ở đây", ông trả lời: "Tôi đang đến.
Bạn chạy theo. "
"Có họ đang có, dấu vết của slaveowner," lóe lên trong tâm trí của mình.
Fenichka peeped vào arbor mà không nói chuyện với ông và ra đi một lần nữa, và ông
nhận thấy ngạc nhiên rằng đêm đã giảm trong khi ông đang nằm mơ.
Tất cả mọi thứ xung quanh là bóng tối và bưng bít, và mặt Fenichka đã glimmered trước
anh ta, do đó, nhợt nhạt và nhẹ.
Ông đứng dậy và về nhà, nhưng những cảm xúc khuấy động trái tim của mình không có thể là
bình tĩnh rất sớm, và ông bắt đầu chậm rãi đi bộ về khu vườn, đôi khi meditatively
khảo sát mặt đất, sau đó nâng cao mắt
bầu trời nơi đám đông của các ngôi sao đã được lấp lánh.
Ông tiếp tục đi bộ cho đến khi ông gần như mệt mỏi, bồn chồn trong người ấy,
khao khát mơ hồ u sầu hứng thú, vẫn không xoa dịu.
Oh, Bazarov sẽ cười vào mặt anh ta nếu anh ta đã biết những gì đã xảy ra với anh ta
sau đó! Ngay cả Arkady đã lên án ông.
Ông, một người đàn ông 44, một nông phu và chủ đất, đã rơi nước mắt, nước mắt
mà không có lý do, nó là một trăm lần tồi tệ hơn chơi cello.
Nikolai Petrovich vẫn đi lên và xuống và không thể làm cho tâm trí của mình để đi vào
nhà, vào các tổ hòa bình, ấm cúng, nhìn anh hospitably từ của nó
chiếu sáng cửa sổ, ông đã không phải là sức mạnh để
xé mình ra khỏi bóng tối, khu vườn, cảm giác không khí trong lành trên của mình
phải đối mặt, và từ đó phấn khích bồn chồn buồn.
Tại một lượt trong đường dẫn, ông đã gặp Pavel Petrovich.
"Vấn đề với bạn là gì?" Ông hỏi Nikolai Petrovich.
"Bạn đang trắng như một bóng ma, bạn phải là không khỏe.
Tại sao bạn không đi ngủ? "Nikolai nói vài lời với anh trai của mình
về trạng thái của tâm trí và di chuyển đi.
Pavel Petrovich đi đến cuối của khu vườn, cũng sâu trong suy nghĩ, và ông, quá,
ngước mắt lên trời, nhưng đôi mắt đen xinh đẹp của mình chỉ phản ánh
ánh sáng của các ngôi sao.
Ông đã không được sinh ra là một người lý tưởng lãng mạn, và fastidiously khô mặc dù tâm hồn nồng nhiệt,
với ánh thái độ hoài nghi của Pháp, không nghiện thơ mộng ...
"Bạn có biết những gì?"
Bazarov nói với Arkady đêm đó rất.
"Tôi đã có một ý tưởng tuyệt vời.
Cha của bạn đã được nói ngày hôm nay rằng ông đã nhận được lời mời từ đó
tương đối lẫy lừng của bạn. Cha của bạn không muốn đi, nhưng tại sao
chúng ta không nên để X?
Bạn biết người đàn ông mời gọi bạn là tốt. Bạn thấy những gì tốt đẹp thời tiết, chúng tôi sẽ
đi dạo xung quanh và nhìn vào thị trấn. Chúng ta hãy đi chơi năm hoặc sáu ngày, không có
hơn.
"Và bạn sẽ trở lại đây sau đó?" "Không, tôi phải đi đến cha tôi.
Bạn biết anh ta sống khoảng hai mươi dặm từ X.
Tôi đã không nhìn thấy anh ta hay mẹ của tôi trong một thời gian dài, tôi phải cổ vũ những người già.
Họ đã tốt với tôi, cha tôi đặc biệt, ông hết sức buồn cười.
Tôi là một trong duy nhất của họ.
"Bạn sẽ ở lại lâu dài với họ?" "Tôi không nghĩ như vậy.
Nó sẽ là ngu si đần độn, tất nhiên. "Và bạn sẽ đến với chúng tôi một lần nữa trên con đường của bạn
quay trở lại. "
"Tôi không biết ... chúng ta sẽ thấy. Vâng, những gì bạn nói?
Chúng ta đi "?" Nếu bạn thích, trả lời Arkady languidly.
Trong trái tim anh rất vui mừng, theo đề nghị của người bạn của mình, nhưng nghĩ rằng nó là một nhiệm vụ
để che giấu tình cảm của mình. Ông đã không theo thuyết hư vô không có gì!
Ngày hôm sau, ông thiết lập với Bazarov X.
Các thành viên trẻ của hộ gia đình tại Maryino xin lỗi về khởi hành của họ;
Dunyasha thậm chí khóc ... nhưng những người lớn tuổi thở tự do hơn.