Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bạn bè lẫn nhau của chúng tôi bởi Charles Dickens Chương 11
PODSNAPPERY
Ông Podsnap tốt để làm, và đứng rất cao trong quan điểm của ông Podsnap.
Bắt đầu với một di sản tốt, ông đã kết hôn với một thừa kế tốt, và đã thriven
cực trong cách Bảo hiểm hàng hải, và đã được khá hài lòng.
Ông không bao giờ có thể làm cho lý do tại sao tất cả mọi người là không hoàn toàn hài lòng, và anh cảm thấy ý thức
rằng ông thiết lập một ví dụ tuyệt vời xã hội được đặc biệt hài lòng với hầu hết
vật, và trên tất cả những thứ khác, với chính mình.
Như vậy hạnh phúc làm quen với công đức và tầm quan trọng riêng của mình, ông Podsnap giải quyết
bất cứ điều gì ông đặt phía sau anh ta, ông đưa ra về sự tồn tại.
Có một conclusiveness trang nghiêm không để thêm một tiện lợi lớn - bằng cách này
loại bỏ disagreeables đã thực hiện nhiều tiến tới thiết lập ông Podsnap trong mình
nơi cao cả trong sự hài lòng của ông Podsnap.
"Tôi không muốn biết về nó, tôi không chọn để thảo luận về nó, tôi không thừa nhận điều đó! '
Ông Podsnap thậm chí đã mua lại một đặc thù phát triển mạnh của cánh tay phải của mình thường thanh toán bù trừ
thế giới của các vấn đề khó khăn nhất, bằng cách quét chúng phía sau anh ta (và
kết quả tuyệt đối) với những lời nói và khuôn mặt đỏ ửng.
Vì họ bị sỉ nhục anh ta.
Podsnap của thế giới không phải là một thế giới rất lớn về mặt đạo đức, không có, thậm chí cũng không
địa lý: thấy rằng mặc dù kinh doanh của ông đã được duy trì khi thương mại với
các nước khác, ông được coi là khác
quốc gia, mà đặt quan trọng, một sai lầm, và phong tục tập quán của họ
kết luận sẽ quan sát, 'Không tiếng Anh!' khi, Presto! với một phát triển mạnh của cánh tay,
và một tuôn ra mặt, họ đã bị quét sạch.
Ở những nơi khác, thế giới có tại tám, cạo gần 1/4 vừa qua, breakfasted
lúc chín, đến thành phố lúc mười, đến nhà vào lúc nửa vượt quá năm, và ăn tối tại bảy.
Ông Podsnap của khái niệm của nghệ thuật trong tính toàn vẹn của họ có thể đã được quy định như vậy.
Văn học, in khổ lớn, trân trọng mô tả tại tám, cạo râu
đóng cửa ở một quá khứ quý, lại ngay lúc chín, thành phố mười, đến nhà
một nửa vượt quá năm, và ăn uống tại bảy.
Hội họa và Điêu khắc, các mô hình và chân dung đại diện cho các giáo sư của
tại tám, cạo râu gần một quá khứ quý, lại ngay lúc chín,
Thành phố lúc mười, đến nhà vào lúc nửa vượt quá năm, và ăn uống tại bảy.
Âm nhạc, một hiệu suất đáng kính (không có các biến thể) trên dây và gió
dụng cụ, sedately biểu cảm nhận được tại tám, cạo râu gần một phần tư
quá khứ, lại ngay lúc chín, sẽ
Thành phố lúc mười, đến nhà vào lúc nửa vượt quá năm, và ăn uống tại bảy.
Không có gì khác được phép để những người lang thang cùng một nghệ thuật, trên nỗi đau của
vạ tuyệt thông.
Không có gì khác - bất cứ nơi nào! Là một người đàn ông xuất sắc đáng kính, ông
Podsnap là hợp lý được yêu cầu của ông Providence dưới của mình
bảo vệ.
Do đó, ông luôn luôn biết chính xác những gì Providence có nghĩa là.
Người đàn ông kém hơn và ít đáng kính có thể rơi ngắn của nhãn hiệu đó, nhưng ông Podsnap
luôn luôn với nó.
Và nó rất đáng chú ý (và phải rất thoải mái) những gì Providence
có nghĩa là, không thay đổi những gì ông Podsnap có nghĩa là.
Đây có thể được cho là đã được các bài viết của một đức tin và trường học mà hiện tại
chương tự do gọi điện thoại, sau khi người đàn ông đại diện, Podsnappery.
Họ đã bị giam giữ trong giới hạn chặt chẽ, là người đứng đầu của ông Podsnap đã được hạn chế bằng cách của mình
áo sơ mi cổ áo, và họ đã được đề ra với một pomp âm smacked của
ọp ẹp của khởi động của ông Podsnap.
Có một Podsnap Hoa hậu. Và điều này trẻ rocking ngựa được
được đào tạo trong nghệ thuật của mẹ prancing một cách trang nghiêm mà không bao giờ nhận được vào.
Nhưng hành động của cha mẹ cao chưa truyền đạt cho cô, và trong sự thật cô ấy, nhưng
một thiếu nữ cở nhỏ nhất, với vai cao, tinh thần thấp, khuỷu tay ướp lạnh, và một rasped
bề mặt của mũi, những người dường như mất
thường xuyên băng giá peeps của thời thơ ấu vào phái nữ, và để thu nhỏ lại một lần nữa,
khắc phục bằng cách ăn mặc đầu mẹ cô và cha cô từ đầu đến chân - bị nghiền nát bởi
chỉ chết trọng lượng của Podsnappery.
Một tổ chức nhất định trong tâm trí của ông Podsnap mà ông gọi là 'người trẻ có thể
xem là đã được thể hiện tại Miss Podsnap, con gái của ông.
Đó là một tổ chức bất tiện và chính xác theo, như yêu cầu tất cả mọi thứ trong
vũ trụ được đệ trình và được trang bị cho nó.
Các câu hỏi về tất cả mọi thứ, nó sẽ mang lại một màu má hồng vào má của trẻ
người?
Và sự bất tiện của người trẻ đó, theo ông Podsnap, cô
dường như luôn luôn chịu bật đỏ mặt khi không có nhu cầu ở tất cả.
Ở đó xuất hiện là không có đường ranh giới giữa quá nhiều người trẻ tuổi
ngây thơ, và kiến thức guiltiest của người khác.
Hãy từ ông Podsnap cho nó, và các tints soberest của buồn tẻ, màu trắng, màu hoa cà, và
màu xám, tất cả các màu đỏ rực này Bull phiền hà của một người trẻ tuổi.
Podsnaps sống trong một góc tiếp giáp râm Portman Quảng trường.
Họ là một loại của một số người ở trong bóng râm, bất cứ nơi nào họ cư ngụ.
Hoa hậu Podsnap của cuộc sống đã được, xuất hiện đầu tiên của cô trên hành tinh này, hoàn toàn
của một trật tự râm, người trẻ tuổi của ông Podsnap có khả năng để có được ít ra tốt
kết hợp với những người trẻ khác, và
do đó đã được hạn chế để đồng không phải là rất hòa hợp cũ
người, và với đồ nội thất lớn.
Của Hoa hậu Podsnap đầu của cuộc sống được chủ yếu bắt nguồn từ những phản ảnh của
nó khởi động của cha cô, và trong các bảng óc chó và gỗ hồng sắc của các bản vẽ mờ
phòng, và gã khổng lồ da đen của họ
tìm kiếm, kính, của một diễn viên sombre, và nó không tuyệt vời mà bây giờ, khi cô
trên hầu hết các ngày long trọng tay sai thông qua công viên bên cạnh mẹ trong một tuyệt vời
cao mãng cầu màu Phaeton, cô đã cho thấy
trên tạp dề của chiếc xe đó giống như một người trẻ tuổi thất vọng ngồi lên giường
hãy xem giật mình vào những thứ nói chung, và rất mạnh mẽ mong muốn để có được đầu của mình
thuộc Counterpane lại.
Cho biết ông Podsnap bà Podsnap, Georgiana là gần như 18.
Cho biết bà Podsnap ông Podsnap, assenting Hầu như 18.
Ông Podsnap sau đó bà Podsnap, 'Tôi thực sự nghĩ rằng chúng ta nên có một số người
vào ngày sinh nhật của Georgiana.
Cho biết bà Podsnap sau đó ông Podsnap, Mà sẽ cho phép chúng tôi rõ ràng tắt tất cả những người
những người là do.
Vì vậy, nó đã vượt qua rằng ông và bà Podsnap yêu cầu danh dự của công ty
17 bạn bè của các linh hồn của họ tại bữa ăn tối, và họ thay thế người bạn khác của
linh hồn của họ như mười bảy
bạn bè ban đầu của các linh hồn của họ là vô cùng lấy làm tiếc rằng một cam kết trước khi ngăn cản
có của họ vinh dự của ăn uống với ông và bà Podsnap, căn cứ của loại hình của họ
lời mời, và bà Podsnap nói về
tất cả các nhân vật không nguôi, cô kiểm tra với một bút chì trong danh sách của cô,
'Khi được hỏi, ở mức nào, và đã thoát khỏi, và rằng họ đã thành công xử lý tốt
nhiều bạn bè của linh hồn của họ theo cách này, và cảm thấy lương tâm của họ nhiều sáng sủa hơn.
Có người bạn khác của linh hồn của họ không có quyền được yêu cầu
bữa ăn tối, nhưng đã có một yêu cầu bồi thường được mời đến và mất một hông hơi của thịt cừu
tắm tại một nửa trong quá khứ 9.
Đối với off thanh toán bù trừ của các worthies, bà Podsnap thêm vào một buổi tối và đầu nhỏ
bữa ăn tối, và nhìn vào các cửa hàng âm nhạc để xin ơn một tự động thực hiện
đến và chơi quadrilles cho một điệu nhảy thảm.
Ông và Veneering bà, và ông và cô dâu chú rể mới của bà Veneering cám và,
của công ty ăn, nhưng việc thành lập Podsnap không có gì khác chung chung
với các Veneerings.
Ông Podsnap có thể chịu đựng được hương vị trong một người đàn ông nấm, người đứng cần loại đó
điều, nhưng đến nay trên mình. Hideous độ bền vững là đặc trưng của
tấm Podsnap.
Tất cả mọi thứ đã được thực hiện nặng như nó có thể, và mất nhiều khoảng trống
có thể.
Tất cả mọi thứ khoe khoang, nói: 'Ở đây bạn có càng nhiều của tôi trong sự xấu xí của tôi như thể tôi là
chỉ dẫn, nhưng tôi ounce rất nhiều kim loại quý có giá trị rất nhiều ounce;
bạn sẽ không muốn để làm tan chảy xuống?
Epergne trải dài mập mạp, blotched trên tất cả như thể nó đã bị phá vỡ trong một
phun trào hơn là được trang trí, cung cấp địa chỉ này từ một khó coi
nền tảng bạc ở trung tâm của bảng.
Bốn bạc rượu làm mát, nội thất với bốn đầu nhìn chằm chằm, mỗi đầu
obtrusively mang một chiếc nhẫn bạc lớn trong mỗi tai của nó, chuyển tải tình cảm
và xuống bàn, và đưa vào bụng bạc nồi muối hầm.
Tất cả các thìa dĩa bạc lớn và mở rộng miệng của công ty rõ ràng cho
Mục đích của việc đẩy mạnh tình cảm xuống cổ họng của họ với mỗi miếng ăn.
Phần lớn các khách hàng giống như tấm, và bao gồm một số điều nặng
trọng lượng bao giờ quá nhiều.
Nhưng có một người đàn ông nước ngoài trong số đó mà ông Podsnap đã mời sau khi
nhiều cuộc tranh luận với chính mình - tin toàn bộ lục địa châu Âu trong trần
liên minh chống lại những người trẻ tuổi - và
có bố trí chọc cười, không chỉ trên một phần của ông Podsnap nhưng tất cả mọi người
khác, đối xử với anh ta như thể ông là một con người là khó nghe.
Là một sự nhượng bộ tinh tế này người nước ngoài sinh ra không may, ông Podsnap,
trong việc tiếp nhận anh ta, đã trình bày vợ mình như Madame Podsnap; cũng con gái của mình như là
'Mademoiselle Podsnap, với một số
độ nghiêng để thêm 'ma fille, trong đó đậm liên doanh, tuy nhiên, ông kiểm tra mình.
Veneerings là tại thời điểm đó chỉ khác đến, ông đã được thêm vào (trong một
ban ơn giải thích cách), Monsieur Vey-Nair-reeng, và sau đó
giảm xuống thành tiếng Anh.
Làm thế nào Bạn thích London? Podsnap hỏi từ nhà ga của ông
tổ chức, như thể anh đang điều hành một cái gì đó trong bản chất của một loại bột hoặc lọ thuốc.
trẻ em khiếm thính, 'London, Londres, London?'
Người đàn ông nước ngoài ngưỡng mộ nó. Ông Podsnap 'Bạn tìm thấy nó rất lớn? "
khang trang. Người đàn ông nước ngoài tìm thấy nó rất lớn.
'Và Rất giàu?
Người đàn ông nước ngoài tìm thấy nó, không có nghi ngờ, enormement được khảo sát.
Vô cùng phong phú, Chúng tôi nói, trở về ông Podsnap, một cách hạ mình.
Trạng từ tiếng Anh của chúng tôi không chấm dứt ở Mông và Phát âm "ch" nếu có
là một "t" trước khi nó. Chúng tôi nói Ritch.
'Reetch, các quý ông nước ngoài.
"Bạn thấy, Sir, ông Podsnap theo đuổi, với phẩm giá," Chứng cứ Nhiều Strike
Bạn, Hiến pháp Anh của chúng tôi trong Streets Of Metropolis của thế giới, London,
Londres, London?
Người đàn ông nước ngoài xin được tha thứ, nhưng không hoàn toàn
hiểu.
'Britannique Hiến pháp, ông Podsnap giải thích, như thể anh đang giảng dạy trong một
trẻ sơ sinh trường học.
Chúng tôi nói Anh, Nhưng nói Britannique, Bạn có biết '(khoan dung, như vậy cũng còn chưa
lỗi của mình). Hiến pháp, Sir. '
Người đàn ông nước ngoài cho biết, mais, yees, tôi biết EEM.
Một quý ông hơi trẻ sallowish trong kính đeo mắt, với cái trán sần, ngồi
trong một chiếc ghế bổ sung tại một góc của bảng, ở đây gây ra một cảm giác sâu sắc bởi
nói trong một giọng nói lớn lên, ESKER, và sau đó dừng lại chết.
'Mais oui, "quý ông nước ngoài, quay về phía anh.
'Est-ce que?
Quới donc Nhưng các quý ông với trán sần
có thời gian giao tự của tất cả những gì ông tìm thấy phía sau cục u của mình, spake
không có thời gian.
Được hỏi, ông Podsnap, nối lại các chủ đề của bài giảng của mình,
Cho dù Bạn đã quan sát đường phố của chúng tôi Chúng ta nên nói, khi chúng tôi Pavvy
có thể nói, bất kỳ Tokens
Người đàn ông nước ngoài, tha thứ bệnh nhân thỉnh cầu lịch sự, "Nhưng những gì là
? tokenz 'nhãn hiệu', cho biết ông Podsnap; 'dấu hiệu, bạn biết,
Xuất hiện dấu vết '.
"Ah! Của Orse hỏi các quý ông nước ngoài.
"Chúng tôi gọi nó là Horse, ông Podsnap, với Nhẫn.
"Tại Anh, Angleterre, Anh, Chúng tôi Hút" H ", và Chúng tôi nói" Horse. "
Chỉ Lớp học của chúng tôi thấp hơn nói "Orse" "Pardon, cho biết người đàn ông nước ngoài; tôi
alwiz sai! '
'Ngôn ngữ của chúng tôi, ông Podsnap, với một ý thức là luôn luôn duyên dáng
bên phải là khó khăn. Chúng ta là một ngôn ngữ phong phú, và cố gắng để
Người lạ.
Tôi sẽ không theo đuổi các câu hỏi của tôi "Nhưng các quý ông sần, không muốn cung cấp cho
lên, một lần nữa điên cuồng nói, 'ESKER, và một lần nữa spake không.
"Nó chỉ đơn thuần là gọi, ông Podsnap giải thích, với một cảm giác sở hữu công,
'Để Hiến pháp của chúng tôi, Sir. Chúng tôi người Anh Rất tự hào của chúng tôi
Hiến pháp, Sir.
Đã được ban cho chúng ta By Providence. Không có quốc gia khác được ưa thích như này
Quốc gia. '
Và Ozer quốc gia? "Người đàn ông nước ngoài đã bắt đầu, khi ông Podsnap
đưa anh ta phải một lần nữa.
"Chúng tôi không nói Ozer, chúng ta nói: các chữ cái" T "và" H "Bạn nói Tây và
Aish, Bạn có biết (vẫn với khoan hồng). Âm thanh là "th" - "th"
Và các nước khác, "quý ông nước ngoài.
"Họ làm như thế nào?
Họ làm, Sir, trở về ông Podsnap, nghiêm trọng lắc đầu, họ làm tôi
xin lỗi có nghĩa vụ nói - AS họ làm.
"Đó là một đặc biệt nhỏ của Providence," quý ông nước ngoài, cười; '
biên giới là không lớn "Không còn nghi ngờ gì nữa, ông Podsnap được chấp thuận; Nhưng Vì vậy,
nó được.
Đó là Hiến chương của đất đai. Đảo này được Blest, Sir, đến trực tiếp
Loại trừ các nước khác chẳng hạn như có thể xảy ra được.
Và nếu chúng ta tất cả đều có mặt người Anh, tôi sẽ nói, 'Ông Podsnap, nhìn quanh
khi đồng bào của mình, và âm thanh trọng thể với chủ đề của mình, có trong
Anh một sự kết hợp của chất lượng,
khiêm tốn, một độc lập, trách nhiệm, nghỉ ngơi, kết hợp với một sự vắng mặt của
tất cả mọi thứ tính toán để gọi một blush vào má của một người trẻ tuổi, mà một trong những
sẽ tìm kiếm trong vô vọng trong số các quốc gia của trái đất.
Sau khi chuyển giao này tóm tắt nhỏ, khuôn mặt của ông Podsnap đỏ ửng, như ông nghĩ của
khả năng từ xa của hữu thể của nó ở tất cả các trình độ bởi bất kỳ công dân của bất kỳ thành kiến
nước khác và yêu thích của mình
cánh tay phải phát triển mạnh, ông sẽ đặt các phần còn lại của châu Âu và toàn bộ châu Á, châu Phi, và
Mỹ không nơi nào.
Nhiều khán giả đã được gây dựng bởi thông qua các từ này, và ông Podsnap, cảm thấy
rằng ông là lực lượng khá đáng kể để trở thành mỉm cười và đàm thoại.
"Có bất cứ điều gì hơn được nghe, Veneering, ông hỏi," của người thừa kế may mắn?
'Không có gì nhiều, trở về Veneering, hơn là ông đã đi vào sở hữu của
tài sản.
Tôi nói với mọi người bây giờ gọi anh ta người hốt rác vàng.
Tôi nói với bạn một số thời gian trước đây, tôi nghĩ rằng, cô gái trẻ có dự định chồng
bị sát hại là con gái một nhân viên của tôi?
"Vâng, bạn nói với tôi rằng," Podsnap; và-các-bye, tôi muốn bạn sẽ nói với nó một lần nữa
ở đây, sự trùng hợp ngẫu nhiên tò mò các it'sa - tò mò rằng những tin tức đầu tiên của
phát hiện nên đã được đưa thẳng
bảng của bạn (khi tôi đã có), và tò mò một người bạn nên có
do đó gần như quan tâm đến nó. Chỉ cần liên quan đó, được không? '
Veneering là nhiều hơn sẵn sàng để làm điều đó, ông đã phát triển thịnh vượng cực khi
Harmon ***, và có bật sự khác biệt xã hội đã ban cho ngài.
tài khoản của hàng chục lòng cám-mới-bạn bè.
Thật vậy, một hit may mắn như vậy gần như đã đặt anh ta lên theo cách đó của mình
sự hài lòng.
Vì vậy, địa chỉ mình với mong muốn của các nước láng giềng của mình, trong khi bà
Veneering bảo đảm tiếp theo hầu hết các mong muốn, ông rơi vào trường hợp, và nổi lên từ
hai mươi phút sau đó với một Giám đốc Ngân hàng trong vòng tay của mình.
Trong thời gian có nghĩa là, Veneering bà đã lặn xuống vùng biển tương tự cho một giàu có tàu
Môi giới, và đã đưa ông lên, an toàn và âm thanh, tóc.
Sau đó, bà Veneering có liên quan, một vòng tròn lớn hơn, làm thế nào cô ấy đã nhìn thấy
cô gái, và cô ấy thực sự đẹp, và xem xét trạm cô đoan.
Và điều này, cô đã làm với một màn hình hiển thị thành công tám ngón tay chim ưng và
đồ trang sức của họ bao vây, cô vui vẻ đặt tổ chức của một Cán bộ Tổng trôi,
vợ và con gái của mình, và không chỉ
khôi phục lại hình ảnh động của họ đã trở thành bị đình chỉ, nhưng làm cho họ sống động bạn bè
trong vòng một giờ.
Mặc dù ông Podsnap một cách tổng quát đã cao không được chấp thuận của cơ quan ở các con sông
là chủ đề không đủ điều kiện tham chiếu đến má của người trẻ, ông đã có, là một trong
có thể nói, một phần trong mối quan hệ đó đã làm cho anh ta một chủ sở hữu phần.
Khi trở lại của nó ngay lập tức, quá, trong cách hạn chế công ty từ
không nói nên lời suy niệm của rượu, làm mát, nó trả tiền, và ông hài lòng.
Và bây giờ hông của thịt cừu, hơi tắm đã nhận được một truyền gamey, và một vài
chạm cuối cùng của đồ ngọt và cà phê, đã hoàn toàn sẵn sàng, và bathers đến, nhưng không
trước khi tự động kín đáo đã có
đằng sau các thanh của bàn piano, và có trình bày sự xuất hiện của một
không hoạt động giam cầm trong một nhà tù hoa hồng gỗ.
Và hiện nay rất dễ chịu hoặc rất tốt các loại như ông bà Alfred Lammle, ông
lấp lánh, cô tất cả hài lòng duyên dáng, cả hai khoảng thời gian thường xuyên trao đổi trông
như các đối tác tại thẻ chơi một trò chơi chống lại All England.
Hiện không có nhiều thanh thiếu niên trong số các bathers, nhưng không có thanh thiếu niên (người trẻ tuổi
luôn luôn trừ) trong các bài viết của Podsnappery.
Bathers Bald khoanh tay và nói chuyện với ông Podsnap trên hearthrug, kiểu dáng đẹp
bathers râu, với mũ trong tay, lao tới bà Podsnap và rút lui;
đang rình mò bathers, đi xem xét
hộp trang trí và bát như nếu họ có nghi ngờ ăn cắp một phần của
Podsnaps, và dự kiến sẽ tìm thấy một cái gì đó họ đã bị mất ở phía dưới; bathers.
nhẹ nhàng tình dục âm thầm ngồi so sánh vai ngà voi.
Tất cả thời gian và luôn luôn, người nghèo ít Hoa hậu Podsnap, có những nỗ lực nhỏ bé (nếu cô ấy có
) bất kỳ bị nuốt chửng trong sự vĩ đại của rock của mẹ, giữ
mình là tầm nhìn và tâm trí như
có thể, và được tính trên lợi nhuận ảm đạm của ngày.
Nó được hiểu bằng cách nào đó, như là một phần bí mật trong các proprieties nhà nước về
Podsnappery không có gì mà phải được cho biết về ngày.
Do đó, Chúa giáng sinh của thiếu nữ trẻ này đã được giữ kín và nhìn qua, như thể nó
đã được thống nhất trên tất cả các bàn tay mà nó đã có tốt hơn là cô đã không bao giờ được sinh ra.
Lammles là quá ngây thơ của Veneerings thân yêu mà họ không thể đối với một số
thời gian tách mình khỏi những người bạn tuyệt vời, nhưng ở chiều dài, hoặc là một mở rất
nụ cười trên Lammle của ông một phần, hoặc một bí mật
độ cao của một của 1 gingerous lông mày, chắc chắn của mình hoặc người khác - dường như
nói với bà Lammle, 'Tại sao không?'
Và như vậy, nhìn về cô ấy, cô thấy cô Podsnap, và dường như nói responsively,
Đó thẻ? "Và được trả lời, 'Vâng,' đã đến và ngồi bên cạnh Hoa hậu Podsnap.
Bà Lammle rất vui mừng, chạy trốn vào một góc nói chuyện chút yên tĩnh.
Nó hứa hẹn sẽ là một cuộc nói chuyện rất yên tĩnh, Hoa hậu Podsnap trả lời trong rung, 'Oh!
Thật vậy, nó rất tử tế của bạn, nhưng tôi sợ tôi KHÔNG nói chuyện.
Hãy để chúng tôi làm cho một sự khởi đầu, "bà nói bóng gió Lammle, tốt nhất của mình
mỉm cười. "Oh! Tôi sợ bạn sẽ tìm thấy tôi rất ngu si đần độn.
Nhưng các cuộc đàm phán Ma! '
Đó là rõ ràng để được nhìn thấy, cho Ma nói chuyện sau đó thông thả của ngựa bình thường của cô, với
cong đầu và bờm, mở mắt và lỗ mũi.
'Fond đọc có lẽ?
'Có. Ít nhất - đừng nhớ là rất nhiều, trở về Hoa hậu Podsnap.
'Mmmm nhạc.
Vì vậy, nói bóng gió là bà Lammle rằng cô có một nửa tá ms vào từ trước khi cô
đã nhận nó. "Tôi không có thần kinh để chơi ngay cả nếu tôi có thể.
Ma chơi.
(Thông thả của ngựa chính xác, và với một diện mạo phát triển nhất định làm
một cái gì đó, Ma đã, trên thực tế, thỉnh thoảng có một tảng đá khi các nhạc cụ.)
"Tất nhiên bạn thích nhảy?
"Ồ không, tôi không," Hoa hậu Podsnap. 'Không? Với thanh thiếu niên và các điểm tham quan của bạn?
Quả thật, thân yêu của tôi, bạn tôi ngạc nhiên!
"Tôi không thể nói, quan sát cô Podsnap, sau khi ngần ngại đáng kể, và ăn cắp
rụt rè một số nhìn vào khuôn mặt một cách cẩn thận sắp xếp của bà Lammle ', làm thế nào tôi có thể có
thích nó nếu tôi đã là một - bạn sẽ không đề cập đến nó, SẼ bạn?
Thân mến! Không bao giờ!
'Không, tôi chắc chắn rằng bạn sẽ không.
Tôi không thể nói sau đó làm thế nào tôi nên đã có thể thích nó, nếu tôi đã được một ống khói quét vào tháng Năm
ngày. "Duyên dáng! 'là các dấu chấm than
sự ngạc nhiên gợi ra từ bà Lammle.
"Có! Tôi biết bạn sẽ tự hỏi.
Nhưng bạn sẽ không đề cập đến nó, bạn sẽ?
Sau khi từ ngữ của tôi, tình yêu của tôi, "bà Lammle, bạn làm cho tôi mười lần nhiều hơn mong muốn, bây giờ tôi
nói chuyện với bạn, biết bạn tốt hơn tôi khi tôi ngồi đằng kia nhìn bạn.
Làm thế nào tôi muốn chúng ta có thể là bạn bè thực sự!
Hãy thử tôi như một người bạn thực sự. Hãy đến!
Không ưa thích một người phụ nữ lôi thôi tuổi đã lập gia đình thân yêu của tôi, tôi đã kết hôn nhưng ngày khác,
bạn biết, tôi đang ăn mặc như một cô dâu bây giờ, bạn nhìn thấy.
Về quét ống khói?
'Hush! Ma'll nghe.
"Cô ấy không thể nghe thấy từ nơi cô ngồi." Đừng quá chắc chắn về điều đó, "Hoa hậu
Podsnap, trong một giọng nói thấp hơn.
"Vâng, những gì tôi có nghĩa là, họ có vẻ để tận hưởng nó.
'Và đó có lẽ bạn sẽ rất thích nó, nếu bạn đã là một trong số họ?
Hoa hậu Podsnap gật đầu đáng kể.
Sau đó, bạn không thưởng thức nó ngay bây giờ? '' Làm thế nào là nó có thể "Hoa hậu Podsnap.
'Oh, nó là một điều đáng sợ! Nếu tôi là tồi tệ và đủ mạnh -
để giết bất cứ ai, nó phải là đối tác của tôi. '
Đây là một cái nhìn hoàn toàn mới của nghệ thuật Terpsichorean như xã hội thực hành,
Bà Lammle nhìn người bạn trẻ của mình trong sự ngạc nhiên một số.
Người bạn trẻ của cô ngồi lo lắng twiddling ngón tay của mình trong một thái độ trói lại, như thể
cô đã cố gắng để ẩn khuỷu tay.
Nhưng điều này sau này không tưởng đối tượng (trong tay áo ngắn) luôn luôn xuất hiện là rất lớn
mục tiêu vô hại của sự tồn tại của cô. Nghe có vẻ kinh khủng, phải không? "Hoa hậu
Podsnap, với một khuôn mặt sám hối.
Bà Lammle, không biết những gì để trả lời, giải quyết chính mình vào một cái nhìn của
mỉm cười khuyến khích. Nhưng nó, và nó luôn luôn có được,
theo đuổi cô Podsnap, 'như một thử nghiệm với tôi!
Tôi rất sợ là khủng khiếp. Và nó là rất khủng khiếp!
Không ai biết những gì tôi bị tại Madame nhân Sauteuse, nơi tôi đã học khiêu vũ và
trình bày curtseys, và những thứ đáng sợ khác - hoặc ít nhất là họ
cố gắng để dạy tôi.
Ma có thể làm điều đó '. Ở mức nào, tình yêu của tôi, "bà Lammle,
soothingly, đó là hơn. "Có, đó là, trở về Hoa hậu Podsnap,
'Nhưng không có gì đạt được bằng cách đó.
Đó là tồi tệ hơn ở đây, hơn tại Madame của Sauteuse. Ma là có, và Ma ở đây, nhưng Pa không
, và công ty là không có, và không có đối tác thực sự ở đó.
Oh có được Ma nói chuyện với người đàn ông là đàn piano!
Oh có được Ma sẽ đến ai đó! Tôi biết cô ấy sẽ mang lại cho ông với tôi!
Oh không, xin vui lòng không, xin vui lòng không!
Oh tránh xa, tránh xa, tránh xa!
Những lần xuất tinh đạo đức của Hoa hậu Podsnap thốt lên với đôi mắt của cô đóng cửa, và đầu
dựa lưng vào tường.
Nhưng các Ogre tiên tiến theo các hoa tiêu của Ma Ma nói, "Georgiana, ông Grompus,
và Ogre nắm chặt nạn nhân của mình và mang cô ấy ra khỏi lâu đài của mình trong vài hàng đầu.
Sau đó, tự động kín đáo đã được khảo sát mặt đất của mình, chơi 1 blossomless
không giai điệu thiết lập, và mười sáu đệ tử của Podsnappery đã đi qua những con số -
1, lên tám và cạo gần
quá khứ quý 2, lại ngay lúc chín - 3, thành phố ở 10 - 4, Đến
về nhà vào lúc nửa qua 5 - 5, ăn tại bảy, và chuỗi lớn.
Trong khi các lễ trọng trong tiến trình, ông Alfred Lammle (hầu hết yêu thương của chồng)
tiếp cận chiếc ghế của bà Alfred Lammle (hầu hết yêu thương của người vợ), và cúi xuống
mặt sau của nó, trifled cho một số trong vài giây với vòng tay của bà Lammle.
Hơi ngược với điều này thoáng mát ngắn gọn toying, người ta có thể đã nhận thấy một số
tối chú ý trong khuôn mặt của bà Lammle như bà nói một số từ với đôi mắt của cô về ông
Lammle áo ghi lê, và dường như quay trở lại nhận được một số bài học.
Nhưng nó đã được tất cả được thực hiện như hơi thở đi từ một tấm gương.
Và bây giờ, các chuỗi lớn tán liên kết cuối cùng, tự động kín đáo ngừng,
và mười sáu, hai và thứ hai, đã đi dạo giữa các đồ nội thất.
Và đây là bất tỉnh Grompus Ogre là vui vẻ dễ thấy;
rằng con quái vật tự mãn, tin rằng ông đã được đưa ra Hoa hậu Podsnap một điều trị, kéo dài
kéo dài tối đa của một khả năng
tiêu dao học phái tài khoản của một cuộc họp bắn cung, trong khi nạn nhân, nhóm rước của
16 như nó từ từ vòng về, giống như một đám tang quay vòng, không bao giờ ngước mắt
ngoại trừ một lần để ăn cắp một cái nhìn tại Bà Lammle, ý nghĩa của sự tuyệt vọng mãnh liệt.
Ở chiều dài rước được hòa tan bởi sự xuất hiện bạo lực của một hạt nhục đậu khấu, trước khi
các bản vẽ cửa phòng bật mở như thể nó là một khẩu pháo bóng, và trong khi đó
thơm bài viết, phân tán thông qua một số
ly nước ấm màu, đi vòng của xã hội, Hoa hậu Podsnap trở lại
chỗ ngồi của mình bởi người bạn mới của cô. "Ồ tốt đẹp, Hoa hậu Podsnap nói.
"ĐÓ LÀ!
Tôi hy vọng bạn không nhìn tôi "thân mến của tôi, tại sao không? '.
Tôi biết tất cả về bản thân mình, "Hoa hậu Podsnap.
'Tôi sẽ cho bạn biết cái gì tôi biết về bạn, thân yêu của tôi,' trở về bà Lammle trong cô
chiến thắng cách, và đó là, bạn không cần thiết nhút nhát nhất.
'Ma không phải là, "Hoa hậu Podsnap.
'- Tôi ghét cay ghét đắng bạn! Đi dọc theo! "
Tiêm này đã được san bằng theo hơi thở của mình tại Grompus hào hiệp cho ban cho một
nói bóng gió nụ cười khi cô đi qua.
Xin lỗi nếu tôi khó nhìn thấy, Hoa hậu thân yêu của tôi Podsnap, bà Lammle đã bắt đầu.
phụ nữ trẻ xen.
'Nếu chúng ta sẽ là bạn bè thực sự (và giả sử chúng ta đang có, cho bạn là người duy nhất
người chưa bao giờ đề xuất nó) không cho chúng tôi là khủng khiếp.
Đó là khủng khiếp đủ BE Hoa hậu Podsnap, mà không được gọi đến.
Hãy gọi cho tôi Georgiana. Yêu quý Georgiana, bà Lammle bắt đầu
một lần nữa.
Cảm ơn bạn, Hoa hậu Podsnap nói. 'Yêu quý Georgiana, tha thứ cho tôi nếu tôi khó
thấy, tình yêu của tôi, lý do tại sao nghe mẹ của bạn không phải là nhút nhát, là một lý do tại sao bạn nên có.
Không thực sự thấy điều đó không? 'Hỏi cô Podsnap, tuốt ở ngón tay trong một
cách khó khăn, và lén lút đúc mắt cô ấy bây giờ bà Lammle, bây giờ trên mặt đất.
'Sau đó, có lẽ nó không?
'My thân yêu nhất Georgiana, bạn trì hoãn nhiều quá dễ dàng để ý kiến của người nghèo của tôi.
Thật vậy, nó thậm chí không phải là một ý kiến, em yêu, vì nó chỉ là một lời thú nhận của tôi
mở tối. '
'Oh BẠN không phải là ngu si đần độn, trở về Hoa hậu Podsnap.
"Tôi là ngu si đần độn, nhưng bạn không thể làm tôi nói chuyện với bạn.
Một số liên lạc lương tâm trả lời này nhận thức của cô đã đạt được một
mục đích, được gọi là nở đủ vào mặt bà Lammle để làm cho nó trông tươi sáng hơn như
cô ngồi mỉm cười nụ cười của cô tốt nhất về mặt thân yêu của mình
Georgiana, và lắc đầu với một khôi hài tình cảm.
Không phải là nó có nghĩa là bất cứ điều gì, nhưng điều đó Georgiana có vẻ thích nó.
"Những gì tôi có nghĩa là, theo đuổi Georgiana, Ma được ưu đãi với khủng khiếp, và Pa
để được ưu đãi với khủng khiếp, và có nhiều khủng khiếp như vậy ở khắp mọi nơi - có nghĩa là,
ít nhất, ở khắp mọi nơi mà tôi - có lẽ nó
làm cho tôi như vậy thiếu trong khủng khiếp, và sợ hãi ở đó - tôi nói rằng nó rất nặng -
Tôi không biết liệu bạn có thể hiểu những gì tôi có ý nghĩa?
'Hoàn hảo, anh yêu Georgiana!
Bà Lammle được tiến hành với tất cả các dụ yên tâm, khi người đứng đầu của thế
phụ nữ trẻ đột nhiên quay trở lại vào tường một lần nữa và nhắm mắt.
"Ồ có được Ma là khủng khiếp với một ai đó với một ly trong mắt của mình!
Tôi biết cô ấy sẽ mang lại cho anh ta ở đây! Oh, đừng đưa ông ta, không mang lại cho ông!
Oh, ông sẽ là đối tác của tôi với thủy tinh của mình trong mắt của mình!
Oh Tôi sẽ làm gì! '
Georgiana thời gian này đi kèm với xuất tinh của mình với vòi nước của bàn chân của cô khi
sàn nhà, và hoàn toàn trong tình trạng hoàn toàn tuyệt vọng.
Nhưng, không có lối thoát từ sản xuất của bà Podsnap hùng vĩ của ambling
người lạ, với một mắt hơi say lên thành tuyệt chủng và đóng khung và kính,
, đã nhìn ra khỏi cơ quan đó,
như ông mô tả ở Hoa hậu Podsnap ở dưới cùng của một số trục vuông góc, mang
cô bề mặt, và ambled với cô ấy.
Và sau đó bị giam cầm cây đàn piano chơi khác thiết lập, ý nghĩa của thê lương của mình
nguyện vọng sau khi tự do, và mười sáu khác đã đi qua u sầu cũ
chuyển động, và các người đi thông thả Hoa hậu Podsnap
đi bộ đồ nội thất, như thể anh ta đã tấn công một quan niệm hoàn toàn ban đầu.
Trong thời gian có nghĩa là một nhân vật đi lạc của một thái độ hiền lành, người đã lang thang.
hearthrug và trong số người đứng đầu bộ lạc lắp ráp trong hội nghị với ông
Podsnap, loại bỏ tuôn ra ông Podsnap và
phát triển bởi một nhận xét rất unpolite, không ít hơn một tham chiếu với hoàn cảnh
mà một số người nửa tá gần đây đã chết trên đường phố, đói.
Nó rõ ràng là không đúng lúc sau khi ăn tối.
Nó không phù hợp với má của người trẻ.
Nó không phải là hương vị tốt. "Tôi không tin nó", ông Podsnap,
đặt nó đằng sau anh ta.
Người đàn ông nhu mì sợ chúng ta phải mang nó như được chứng tỏ, bởi vì có các Inquests và
Đăng ký trở lại. Sau đó, nó là lỗi của mình, ông
Podsnap.
Veneering và các trưởng lão bộ lạc khen thưởng theo cách này ra khỏi nó.
Tại một lần cắt ngắn và một con đường rộng.
Người đàn ông nhu mì thái độ biết rằng những thực sự có vẻ như từ các sự kiện, như thể
nạn đói đã buộc khi thủ phạm trong câu hỏi là nếu trong họ
khốn khổ cách, họ đã thực hiện yếu kém của họ
cuộc biểu tình chống lại nó, nếu như họ đã có thể lấy sự tự do của chặn đứng nó nếu họ
có thể - như thể họ sẽ không bị đói khi toàn bộ, nếu hoàn hảo
dễ chịu cho tất cả các bên.
'Không', ông Podsnap, đỏ bừng giận dữ, không có một quốc gia ở
thế giới, thưa ông, nơi mà cao quý cung cấp được thực hiện cho người nghèo ở đất nước này.
Người đàn ông hiền lành là khá sẵn sàng thừa nhận rằng, nhưng có lẽ nó trả lại vấn đề
thậm chí còn tồi tệ hơn, như cho thấy rằng phải có một cái gì đó cực kỳ sai một nơi nào đó.
"Ở đâu?" Podsnap.
Người đàn ông hiền lành gợi ý Nó sẽ không được cũng phải cố gắng, rất nghiêm túc, để tìm ra nơi mà?
"Ah!" Podsnap. 'Dễ dàng để nói một nơi nào đó, không dễ dàng như vậy để nói
nơi!
Nhưng tôi thấy những gì bạn đang lái xe. Tôi biết nó từ đầu tiên.
Tập trung. Không bao giờ có sự đồng ý của tôi.
Không phải tiếng Anh.
Một tiếng rì rào phê duyệt phát sinh từ người đứng đầu bộ lạc, nói, "Ở đó bạn có anh!
Giữ anh ta! '
Ông đã không nhận thức được (người đàn ông hiền lành của mình gửi) mà ông đang lái xe tại bất kỳ
ization. Ông không có ization yêu thích rằng ông biết
của.
Nhưng ông chắc chắn hơn so le bởi các sự cố khủng khiếp hơn là
tên, các âm tiết CHIỀU rất nhiều. Ông có thể hỏi, đang hấp hối vì cảnh thiếu thốn và
bỏ bê nhất thiết phải tiếng Anh?
'Bạn có biết dân số của London, tôi cho rằng, ông Podsnap.
Người đàn ông hiền lành phải ông đã làm, nhưng phải có hoàn toàn không có gì để làm với nó,
nếu pháp luật của nó được quản lý tốt.
Và bạn biết, ít nhất tôi hy vọng bạn biết, 'ông Podsnap, với mức độ nghiêm trọng, mà
Providence đã tuyên bố rằng bạn sẽ có người nghèo luôn luôn với bạn?
Người đàn ông hiền lành cũng hy vọng ông biết điều đó.
"Tôi vui mừng khi nghe nó," ông Podsnap với một không khí lạ lùng.
"Tôi vui mừng khi nghe nó. Nó sẽ làm cho bạn thận trọng làm thế nào bạn bay trong
khuôn mặt của Providence.
Trong tài liệu tham khảo với cụm từ thông thường, vô lý và bất kính, người đàn ông hiền lành cho biết, cho
Ông Podsnap không chịu trách nhiệm, ông người đàn ông hiền lành không sợ làm bất cứ điều gì
vì vậy không thể, nhưng -
Tuy nhiên, ông Podsnap cảm thấy rằng đã đến lúc để xối và hưng thịnh này người đàn ông nhu mì
xuống cho tốt. Vì vậy, ông nói:
"Tôi phải từ chối để theo đuổi cuộc thảo luận này đau đớn.
Nó không phải là dễ chịu với cảm xúc của mình, nó là phản cảm cảm xúc của tôi.
Tôi đã nói rằng tôi không thừa nhận những điều này.
Tôi cũng đã nói rằng nếu họ làm xảy ra (không phải là tôi thừa nhận điều đó), lỗi nằm với
người bị chính họ.
Nó không phải là ME' ông Podsnap chỉ "tôi" ép buộc, như thêm ý nghĩa mặc dù
nó có thể là rất tốt cho BẠN - nó không phải là cho tôi để công kích các hoạt động của
Providence.
Tôi biết tốt hơn, tôi tin tưởng, và tôi đã đề cập đến những ý định của
Providence là.
Bên cạnh đó, ông Podsnap, đỏ bừng mặt lên cao trong số các ông tóc, bàn chải, với một mạnh mẽ
ý thức của sự sỉ nhục cá nhân, chủ đề là một trong rất khó chịu.
Tôi sẽ đi xa như để nói nó là một trong những ghê tởm.
Nó không phải là một để được giới thiệu trong số các bà vợ của chúng tôi và những người trẻ, và tôi - "Anh ấy
đã kết thúc với đó phát triển mạnh của cánh tay của mình có thêm expressively hơn so với bất kỳ
từ, tôi loại bỏ nó từ mặt đất.
Đồng thời với điều này dập tắt lửa không có hiệu quả các người đàn ông nhu mì, Georgiana
đã rời khỏi người đi thông thả lên một làn đường của ghế sofa, trong một đường trở lại bản vẽ phòng,
để tìm cách riêng của mình, đã trở lại bà Lammle.
Và những người cần được với bà Lammle, nhưng ông Lammle.
Vì vậy, ngây thơ của cô ấy!
Alfred, tình yêu của tôi, ở đây là bạn của tôi. Georgiana, yêu quý cô gái, bạn phải thích của tôi
người chồng tiếp theo với tôi.
Ông Lammle là tự hào được nhanh chóng phân biệt bằng khen thưởng đặc biệt này
Hoa hậu ủng hộ của Podsnap.
Nhưng nếu ông Lammle dễ bị để được ghen tuông của tình bạn Sophronia thân thương của mình, ông
sẽ là ghen tị với cảm giác của mình đối với Hoa hậu Podsnap.
"Say Georgiana, con yêu, xen vợ của mình.
'Hướng tới thì tôi - Georgiana.
Ông Lammle thốt ra tên, với một đường cong tinh tế của bàn tay phải của mình, từ đôi môi của mình
ra nước ngoài.
Đối với không bao giờ tôi biết Sophronia (không phải là khuynh hướng sở thích đột ngột)
thu hút và quyến rũ như cô ấy là - thì tôi một lần nữa. Georgiana '
Các đối tượng của sự kính trọng này không dễ nắm bắt ngồi đủ nhận nó, và sau đó cho biết,
chuyển bà Lammle, nhiều bối rối: "Tôi tự hỏi những gì bạn thích tôi!
Tôi chắc chắn tôi không thể nghĩ.
'Yêu quý Georgiana, cho chính mình. Đối với sự khác biệt của bạn từ tất cả xung quanh bạn.
'Vâng! Điều đó có thể được.
Vì tôi nghĩ rằng tôi thích cho sự khác biệt của bạn từ tất cả xung quanh tôi, Georgiana với một
nụ cười nhẹ nhõm.
"Chúng tôi phải đi với phần còn lại, quan sát thấy bà Lammle, tăng với một chương trình
không sẵn sàng, trong bối cảnh phân tán nói chung. 'Chúng tôi là bạn bè thực sự, Georgiana thân yêu?
Real.
'Đêm, cô gái đáng yêu!'
Bà đã thành lập một điểm thu hút hơn bản chất co lại khi mà cô ấy mỉm cười
mắt đã được cố định, cho Georgiana nắm tay cô trong khi cô trả lời bí mật và
giai điệu nửa sợ hãi:
"Đừng quên tôi khi bạn đang đi. Và trở lại sớm.
Chúc ngủ ngon! "
Charming thấy ông và bà Lammle nghỉ phép một cách duyên dáng, và đi xuống
cầu thang để yêu thương và ngọt ngào.
Không khá quyến rũ để thấy mùa thu khuôn mặt tươi cười của họ và bố mẹ khi họ bỏ
moodily vào các góc riêng biệt vận chuyển nhỏ của họ.
Nhưng để chắc chắn là một cảnh tượng đằng sau hậu trường, mà không ai nhìn thấy, và không ai
có nghĩa là để xem.
Một số lớn, xe hạng nặng, được xây dựng trên mô hình của tấm Podsnap, lấy đi
bài viết nặng của khách nặng bao giờ quá nhiều và các bài viết có giá trị ít có
đi sau khi cách cư xử khác nhau của họ, và tấm Podsnap đã được đưa vào giường.
Như ông Podsnap đứng quay lưng lại với lửa phòng vẽ, kéo lên
shirtcollar, giống như một vòi nước tảng thật sự đi bộ theo nghĩa đen pluming mình ở giữa
tài sản của mình, sẽ không có gì có
ngạc nhiên anh ta nhiều hơn gợi Hoa hậu Podsnap, hoặc bất kỳ người trẻ tuổi khác
sinh ra và nuôi dưỡng, không có thể được chính xác đưa đi như tấm, mang
ra như tấm, đánh bóng như
tấm, tính, cân nặng, và có giá trị như tấm.
Điều đó như một người trẻ tuổi có thể có thể có một công việc bệnh hoạn trong trái tim
bất cứ điều gì trẻ hơn so với mảng, hoặc ít đơn điệu hơn tấm, hoặc một
suy nghĩ của người trẻ có thể cố gắng để mở rộng
khu vực bao quanh ở phía bắc, phía nam, phía đông và phía tây, bởi tấm; là một
trí tưởng tượng quái dị mà ông sẽ tại chỗ đã phát triển mạnh mẽ vào không gian.
Điều này có thể trong một số loại phát sinh từ người trẻ đỏ mặt của ông Podsnap, do đó,
để nói chuyện, tất cả các má, trong khi đó có một khả năng rằng có thể là những người trẻ
của một tổ chức phức tạp hơn.
Nếu ông Podsnap, kéo cổ áo sơ mi của mình, chỉ có thể đã nghe nói mình được gọi là 'mà
đồng 'trong một cuộc đối thoại ngắn nhất định, mà thông qua giữa ông và bà Lammle trong của họ
góc đối diện vận chuyển ít, cán nhà!
Sophronia, bạn tỉnh táo? "Tôi có thể ngủ, thưa ông?
Rất có thể, tôi nên suy nghĩ, sau khi công ty của đồng nghiệp đó.
Tham dự với những gì tôi sẽ nói, 'Tôi đã tham dự với những gì bạn có đã.
cho biết, có tôi không?
Những gì người khác đã làm tất cả các đêm. Tham dự, tôi nói với bạn, (trong một giọng nói lớn lên)
'Những gì tôi sẽ nói. Giữ gần với cô gái ngốc.
Giữ mình dưới ngón tay cái của bạn.
Bạn có nhanh chóng của cô, và bạn không phải để cho cô ấy đi.
Bạn có nghe? 'Tôi nghe bạn.
"Tôi thấy có tiền để được làm điều này, bên cạnh việc đồng đó xuống một
peg. Chúng tôi nợ mỗi tiền khác, bạn biết.
Bà Lammle nhăn mặt một chút ở nhắc nhở, nhưng chỉ đủ để bắt mùi hương của mình và
tinh chất một lần nữa vào bầu khí quyển của việc vận chuyển ít, như cô giải quyết chính mình
afresh trong góc tối của riêng mình.