Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XVIII
Mười hai năm, bà Dean, sau đó thời gian ảm đạm là
hạnh phúc nhất trong cuộc sống của tôi: khó khăn lớn nhất của tôi trong đoạn văn của họ đã tăng từ nhỏ của chúng tôi
bệnh vặt vãnh của phụ nữ, mà bà đã phải
kinh nghiệm trong việc chung với tất cả các trẻ em, người giàu và người nghèo.
Đối với phần còn lại, sau khi sáu tháng đầu tiên, cô lớn như cây đường tùng, và có thể đi bộ và
nói chuyện, trong cách riêng của mình, trước khi sức khỏe nở một lần thứ hai đối với bà Linton
bụi.
Cô đã điều chiến thắng bao giờ mang lại ánh nắng mặt trời vào một ngôi nhà hoang vắng: a
vẻ đẹp thực sự trong khuôn mặt, với các Earnshaws 'đẹp trai đôi mắt đen, nhưng các Lintons công bằng
da và các tính năng nhỏ, và mái tóc quăn màu vàng.
Tinh thần của bà đã cao, mặc dù không thô, và đủ điều kiện bởi một trái tim nhạy cảm và sống động
dư thừa trong tình cảm của mình.
Đó là năng lực cho các file đính kèm dữ dội đã nhắc tôi nhớ đến mẹ mình: vẫn còn cô ấy đã làm
không giống với cô ấy: cô có thể được mềm mại và nhẹ như một con chim bồ câu, và cô ấy đã có một giọng nói nhẹ nhàng
và biểu hiện trầm ngâm: tức giận của cô đã không bao giờ
tức giận, cô tình yêu không bao giờ khốc liệt: nó là sâu sắc và dịu dàng.
Tuy nhiên, nó phải được thừa nhận, cô đã lỗi lá quà tặng của mình.
Một xu hướng được vô lể, sẽ sai lầm, đam mê trẻ em
lúc nào cũng có được, cho dù họ được tốt nóng tính hoặc qua.
Nếu một người đầy tớ tình cờ vex cô, luôn luôn'I sẽ nói với cha!
Và nếu ông quở trách của mình, ngay cả một cái nhìn, bạn sẽ nghĩ rằng nó phá vỡ một trái tim
kinh doanh: Tôi không tin rằng ông đã nói một từ khắc nghiệt với cô ấy.
Ông đã học của mình hoàn toàn vào chính mình, và làm cho nó một giải trí.
May mắn thay, sự tò mò và trí tuệ một cách nhanh chóng làm cho cô một học giả apt: cô
học được nhanh chóng và háo hức, và đã vinh dự giảng dạy của mình.
Cho đến khi cô đến tuổi mười ba, cô đã không một lần vượt ra ngoài phạm vi của
công viên một mình.
Ông Linton sẽ đưa cô với anh ta một dặm hoặc hơn bên ngoài, trong những dịp hiếm hoi, nhưng ông
đáng tin cậy của cô không ai khác.
Gimmerton là không đáng một cái tên trong tai của mình, nhà nguyện, xây dựng duy nhất cô có
hay nhập vào, ngoại trừ nhà riêng của cô.
Wuthering Heights và ông Heathcliff đã không tồn tại cho cô: cô là một hoàn hảo
sống ẩn dật, và, rõ ràng, hoàn toàn hài lòng.
Đôi khi, quả thật vậy, trong khi khảo sát nước từ cửa sổ vườn ươm của cô, cô sẽ
quan sát - Ellen, bao lâu nó sẽ được trước khi tôi có thể
đi bộ lên đỉnh của những ngọn đồi?
Tôi tự hỏi những gì nằm ở phía bên kia là biển?
"Không, cô Cathy" Tôi sẽ trả lời, nó là đồi núi một lần nữa, chỉ cần như thế này. '
Và những tảng đá vàng giống như khi bạn đứng dưới họ là gì? 'Cô một lần hỏi.
Gốc đột ngột của các vách đá cheo leo Penistone đặc biệt là thu hút được thông báo của mình;
đặc biệt là khi mặt trời lặn chiếu vào nó và chiều cao lên trên, và toàn bộ
mức độ cảnh quan bên cạnh nằm trong bóng tối.
Tôi giải thích rằng họ đã được quần chúng trần đá, với đất ở của họ hầu như không đủ
Khe để nuôi dưỡng một cây còi cọc. "Và tại sao họ sáng rất lâu sau khi nó
là buổi tối ở đây? "cô theo đuổi.
, Trả lời: "Bởi vì họ là cao hơn rất nhiều hơn chúng ta" tôi, bạn có thể không
leo lên họ, họ là quá cao và dốc.
Vào mùa đông băng giá luôn luôn ở đó trước khi nó đến với chúng ta, và sâu vào mùa hè, tôi có
tìm thấy tuyết dưới đó rỗng đen trên phía bắc-đông! "
'Oh, bạn đã được vào chúng ", bà khóc hân hoan.
Sau đó, tôi có thể đi, quá, khi tôi là một người phụ nữ. Có cha được, Ellen?
Papa sẽ cho bạn biết, Hoa hậu, tôi đã trả lời, vội vã, rằng họ không có giá trị
gặp rắc rối về thăm.
Vùng đồng hoang, nơi bạn có dông với anh ta, đẹp hơn nhiều; và Thrushcross Park
nơi tốt nhất trong thế giới '' Nhưng tôi biết công viên, và tôi không biết
những người, cô thì thầm với chính mình.
"Và tôi nên thỏa thích để nhìn quanh tôi từ trán các điểm cao nhất: nhỏ của tôi
pony Minny sẽ đưa tôi một thời gian. '
Một trong những người giúp việc đề cập đến hang Tiên, khá quay đầu của mình với mong muốn
thực hiện dự án này: cô trêu chọc ông Linton về nó, và ông hứa sẽ cô ấy nên có
cuộc hành trình khi cô lớn lên.
Tuy nhiên, Hoa hậu Catherine đo tuổi của mình hàng tháng, và "Bây giờ, tôi đủ tuổi để đi đến
Vách đá cheo leo Penistone? "Là câu hỏi liên tục trong miệng.
Chổ kia đường vết thương gần Wuthering Heights.
Edgar đã không phải là trái tim để vượt qua nó, vì vậy cô đã nhận được như liên tục câu trả lời, 'Không
nhưng, tình yêu: chưa.
Tôi nói bà Heathcliff sống trên một chục năm sau khi bỏ chồng.
Gia đình cô có một hiến pháp tinh tế: cô và Edgar cả hai thiếu sức khỏe hồng hào
mà bạn thường gặp trong những bộ phận này.
Bệnh cuối cùng của mình là gì, tôi không chắc chắn: Tôi phỏng đoán, họ chết vì
cùng một điều, một loại sốt, chậm bắt đầu của nó, nhưng không thể chữa được, và nhanh chóng
tiêu thụ cuộc sống theo hướng đóng.
Cô đã viết để thông báo cho anh trai của kết luận có thể xảy ra của một bốn tháng '
sự không thích theo đó cô đã phải chịu đựng, và entreated anh đến với cô ấy, nếu
có thể, vì cô đã có nhiều giải quyết, và
cô muốn đấu thầu cáo biệt, và cung cấp Linton một cách an toàn vào tay của mình.
Cô hy vọng là Linton có thể được trái với anh ta, như ông đã được với cô: cha ông,
cô Fain sẽ thuyết phục bản thân mình, không có mong muốn chịu gánh nặng của mình
bảo dưỡng hoặc giáo dục.
Chủ của tôi do dự không phải là một thời điểm phù hợp với yêu cầu của cô: miễn cưỡng khi anh
đã phải rời khỏi nhà tại các cuộc gọi bình thường, ông đã bay tới câu trả lời này, chỉ huy Catherine
cảnh giác đặc biệt của tôi, trong sự vắng mặt của mình,
với nhắc lại lệnh rằng cô không phải đi lang thang ra khỏi công viên, ngay cả dưới của tôi
hộ tống ông đã không tính toán sẽ cô không theo người.
Ông đã đi ba tuần.
Phí một hoặc hai ngày đầu tiên tôi ngồi trong một góc của thư viện, quá buồn cho một trong hai
đọc hoặc chơi trong trạng thái yên tĩnh, cô gây ra cho tôi chút rắc rối, nhưng nó đã được
đã thành công bởi một khoảng thời gian của thiếu kiên nhẫn,
làm phiền mệt mỏi, quá bận rộn, và quá cũ sau đó, để chạy lên và xuống vui
cô ấy, tôi nhấn vào một phương pháp mà cô có thể giải trí bản thân mình.
Tôi đã sử dụng gửi của mình trên các chuyến du lịch vòng quanh căn cứ - đi bộ, và bây giờ trên một con ngựa;
indulging mình với một đối tượng bệnh nhân của tất cả các cuộc phiêu lưu thực và ảo
cô trở về.
Mùa hè tỏa sáng đầy đủ thủ, và cô ấy đã như một hương vị này đơn độc
rambling rằng cô thường giả tạo để duy trì từ bữa ăn sáng cho đến khi trà; và sau đó
Các buổi tối đã được chi tiêu kể lại những câu chuyện huyền ảo của mình.
Tôi không sợ giới hạn của mình phá vỡ, bởi vì các cửa đã bị khóa, và tôi
nghĩ rằng cô ấy sẽ khó liên doanh ... một mình, nếu họ đã đứng rộng mở.
Thật không may, sự tự tin của tôi đã chứng minh không đúng chỗ.
Catherine đến với tôi, vào một buổi sáng, lúc 8:00, và nói rằng cô là ngày
Thương gia Ả Rập, sẽ băng qua sa mạc với caravan của mình, và tôi phải cho cô ấy
rất nhiều cung cấp cho mình và con thú:
một con ngựa và lạc đà, personated bởi một con chó săn lớn và một vài con trỏ.
Tôi đã cùng nhau lưu trữ tốt dainties, và đeo chúng trong một cái giỏ trên một mặt của
yên, và cô ấy mọc lên là đồng tính như một cổ tích, có mái che chiếc mũ rộng vành
và gạc mạng che mặt từ mặt trời tháng bảy, và
trotted với một nụ cười vui vẻ, chế nhạo lời khuyên thận trọng của tôi để tránh phi mã, và
trở lại sớm. Điều nghịch ngợm không bao giờ xuất hiện
tại trà.
Một khách du lịch, chó săn, là một con chó cũ và thích dễ dàng của nó, trở về, nhưng không
Cathy, cũng không phải ngựa, cũng không phải là hai con trỏ có thể nhìn thấy trong bất kỳ hướng nào: phái
sứ giả xuống con đường này, và con đường đó,
và cuối cùng đã đi lang thang trong tìm kiếm của bản thân mình cô.
Có một người lao động làm việc tại một vòng hàng rào trồng, trên biên giới của
căn cứ.
Tôi hỏi anh ta nếu anh ta đã nhìn thấy cô gái trẻ của chúng tôi.
"Tôi thấy cô ấy ở morn," ông trả lời: "cô ấy sẽ có tôi để cắt giảm của mình một bộ chuyển mạch nâu lục nhạt, và sau đó
cô nhảy Galloway cô về đằng kia hàng rào, nơi mà nó là thấp nhất, và phi nước đại
trong tầm mắt.
Bạn có thể đoán như thế nào tôi cảm thấy nghe tin này.
Điều làm tôi trực tiếp phải có bắt đầu cho những vách đá cheo leo Penistone.
'Điều gì sẽ trở thành của cô ấy?'
Tôi xuất tinh, đẩy thông qua một khoảng cách mà người đàn ông đã được sửa chữa, và làm cho thẳng
đường cao.
Tôi đi như một cược, dặm sau khi dặm, cho đến khi một lần lượt mang lại cho tôi theo quan điểm của
Heights, nhưng không có Catherine, tôi có thể phát hiện, xa hay gần.
Các vách đá cheo leo nằm khoảng một dặm rưỡi xa hơn vị trí của ông Heathcliff, và đó là
bốn từ Grange, vì vậy tôi bắt đầu sợ hãi ban đêm sẽ giảm ere tôi có thể tiếp cận họ.
"Và nếu cô ấy nên đã bị trượt trong clambering trong số đó," Tôi phản ánh, và
bị giết, hoặc bị hỏng một số xương của mình? '
Hồi hộp của tôi thực sự đau đớn, và, lúc đầu, nó đã cho tôi cứu trợ thú vị
quan sát, vội vã bởi các trang trại, Charlie, dữ dội của các con trỏ,
nằm dưới một cửa sổ, với cái đầu bị sưng lên và chảy máu tai.
Tôi mở wicket và chạy ra cửa, gõ kịch liệt cho nhập học
Một người phụ nữ mà tôi biết, và người trước đây sống ở Gimmerton, trả lời: cô đã được
tôi tớ có kể từ khi cái chết của ông Earnshaw.
"Ah," cho biết cô, bạn đang tìm kiếm người tình nhỏ của bạn!
Đừng sợ hãi. Cô ấy ở đây an toàn nhưng tôi rất vui vì nó không phải là
chủ. '
"Anh ấy không có ở nhà sau đó, ông?" Tôi thở hổn hển, khá khó thở với nhanh chóng
đi bộ và báo động.
'Không, không, "cô trả lời:" cả anh và Joseph, và tôi nghĩ rằng họ sẽ không trở lại
giờ hoặc nhiều hơn. Bước và phần còn lại cho bạn một chút. '
Tôi bước vào, và trông thấy con chiên lạc của tôi ngồi trên lò sưởi, đung đưa mình một chút
ghế đã được mẹ của cô là khi một đứa trẻ.
Mũ của cô đã được treo vào tường, và cô dường như hoàn hảo ở nhà, cười và
trò chuyện, tinh thần tốt nhất có thể tưởng tượng, Hareton - bây giờ là một chàng trai tuyệt vời, mạnh mẽ của
mười tám - người nhìn chằm chằm của cô với
đáng kể sự tò mò và ngạc nhiên: thấu hiểu rất ít các thông thạo
liên tiếp những nhận xét và các câu hỏi mà lưỡi của cô không bao giờ ngừng đổ ra.
Rất tốt, Hoa hậu! '
Tôi kêu lên, che giấu niềm vui của tôi dưới một vẻ mặt tức giận.
"Đây là chuyến đi cuối cùng của bạn, cho đến khi cha trở lại.
Tôi sẽ không tin tưởng bạn qua ngưỡng cửa một lần nữa, bạn nghịch ngợm, cô gái nghịch ngợm! '
"Aha, Ellen!", Bà khóc, gaily, nhảy lên và chạy đến bên cạnh tôi.
"Tôi sẽ có một câu chuyện khá nói với đêm, và do đó, bạn đã tìm thấy tôi.
Bạn đã bao giờ được ở đây trong cuộc sống của bạn trước khi?
Đặt rằng mũ, và cùng một lúc ", ông I.
"Tôi khiếp đau buồn với bạn, cô Cathy: bạn đã làm rất sai!
Đó là không sử dụng bĩu môi và khóc: đó sẽ không hoàn trả những rắc rối mà tôi đã có, cọ rửa
nước sau khi bạn. Để nghĩ rằng ông Linton buộc tội tôi để giữ
bạn, và bạn ăn cắp như vậy!
Nó cho thấy bạn là một người nhỏ con cáo khôn ngoan, và không ai sẽ đặt niềm tin vào bạn nhiều hơn.
"Tôi đã làm gì?" Khóc nức nở cô, ngay lập tức kiểm tra.
"Papa tính tôi không có gì anh sẽ không rầy la tôi, Ellen - ông không bao giờ vượt qua, giống như bạn!"
"Hãy đến, hãy đến!" Tôi lặp đi lặp lại.
"Tôi sẽ buộc các người ăn nói lô mảng.
Bây giờ, chúng ta không có tánh hay giận. Ôi, xấu hổ!
Mười ba năm cũ, và như một đứa trẻ!
Dấu chấm than này được gây ra bằng cách đẩy cô chiếc mũ từ đầu, và rút lui để
ống khói ra khỏi tầm với của tôi. "Nay," đầy tớ "không được cứng trên
lass đẹp, bà Dean.
Chúng tôi đã dừng chân của cô: cô Fain muốn có tiền đạo cưỡi, afeard bạn sẽ khó chịu.
Hareton được cung cấp để đi với cô ấy, và tôi nghĩ anh ta nên: it'sa đường hoang dã hơn
những ngọn đồi. '
Hareton, trong quá trình thảo luận, đứng với hai bàn tay của mình trong túi của mình, quá vụng về
nói chuyện, mặc dù ông trông như thể ông không thưởng thức xâm nhập của tôi.
Làm thế nào tôi chờ đợi?
Tôi tiếp tục, bất chấp sự can thiệp của người phụ nữ.
"Nó sẽ được tối trong mười phút. Pony, Hoa hậu Cathy ở đâu?
Và nơi Phoenix?
Tôi sẽ để lại cho bạn, trừ khi bạn được nhanh chóng, vì vậy xin vui lòng cho mình ".
Pony trong sân, cô trả lời, "và Phoenix là đóng cửa trong đó.
Anh ấy cắn - và như vậy là Charlie.
Tôi sẽ cho bạn biết tất cả về nó, nhưng bạn đang ở trong một nóng nảy, và không xứng đáng
nghe. '
Tôi nhặt mũ, và tiếp cận để phục hồi nó, nhưng nhận thức rằng
người nhà tham gia của mình, cô bắt đầu capering quanh phòng và trên
đuổi của tôi đưa ra, chạy như một con chuột và
dưới và phía sau đồ nội thất, làm cho nó vô lý cho tôi để theo đuổi.
Hareton và người phụ nữ cười, và cô gia nhập họ, và sáp hơn xấc láo
vẫn còn, cho đến khi tôi khóc, kích thích tuyệt vời, 'Vâng, cô Cathy, nếu bạn đã nhận thức được mà
căn nhà này là bạn muốn được vui, đủ để có được.
"Đó là cha của bạn, không phải là nó?" Cho biết cô chuyển sang Hareton.
"Nay", ông trả lời, nhìn xuống, và đỏ mặt bashfully.
Ông không thể chịu đựng một cái nhìn ổn định từ đôi mắt của cô, mặc dù họ là của riêng anh.
'Ai sau đó tổng thể của bạn ", bà hỏi.
Màu sâu hơn, với một cảm giác khác nhau, lẩm bẩm một lời thề, rồi bỏ đi.
'Ông chủ của mình là ai? "Tiếp tục cô gái mệt mỏi, hấp dẫn với tôi.
"Anh ấy đã nói về" ngôi nhà của chúng tôi "và" dân gian của chúng tôi. "
Tôi nghĩ rằng ông đã được con trai của chủ sở hữu. Và ông không bao giờ nói Hoa hậu: ông cần phải có
thực hiện, không nên, nếu he'sa đầy tớ?
Hareton lớn màu đen như một đám mây sấm sét này có bài phát biểu trẻ con.
Tôi thầm lắc người hỏi của tôi, và cuối cùng đã thành công trong việc trang bị cho khởi hành.
"Bây giờ, có được con ngựa của tôi", cô cho biết, giải quyết vấn đề bà con thân tộc chưa biết cô là cô sẽ là một trong những
ổn định, con trai tại Grange. Và bạn có thể đến với tôi.
Tôi muốn nhìn thấy nơi các con yêu tinh-thợ săn tăng lên trong đầm lầy, và nghe về
fairishes, khi bạn gọi cho họ: nhưng làm vội vàng!
Vấn đề là gì?
Con ngựa của tôi, tôi nói tôi sẽ thấy Ngài chết tiệt trước khi tôi được Chúa.
đầy tớ "gầm gừ chàng trai. "Bạn sẽ nhìn thấy tôi hỏi Catherine trong
bất ngờ.
Damned - ngươi vô lể phù thủy ", ông trả lời. "Có, cô Cathy! bạn thấy bạn đã có
vào công ty khá, tôi xen. 'Đẹp từ được sử dụng để một cô gái trẻ!
Hãy cầu nguyện không bắt đầu tranh chấp với anh ta.
Hãy đến, hãy để chúng tôi tìm kiếm cho Minny mình, và begone.
"Nhưng, Ellen, khóc cô, nhìn chằm chằm cố định trong sự ngạc nhiên," làm thế nào ông dám nói với tôi?
Ông không phải được thực hiện để làm như tôi yêu cầu anh ta?
Ác sinh vật, tôi sẽ nói với cha những gì bạn nói, .-- sau đó! '
Hareton không xuất hiện để cảm thấy mối đe dọa này, vì thế những giọt nước mắt nhảy vào đôi mắt của cô với
phẫn nộ.
'Bạn đưa con ngựa, cô kêu lên, quay sang người phụ nữ, và để cho con chó của tôi miễn phí
thời điểm này, nhẹ nhàng, hoa hậu, trả lời cô giải quyết;
Bạn sẽ chẳng mất gì bởi được dân sự.
Mặc dù ông Hareton, ở đó, không phải là con trai của chủ, ông là anh em họ của bạn: và tôi đã
không bao giờ thuê để phục vụ bạn. '"Ông anh họ của tôi!' khóc Cathy, với một
khinh bỉ cười.
"Vâng, quả thật vậy," phản ứng người la mắng. "Ồ, Ellen! không để cho họ nói như vậy
những thứ ", bà theo đuổi trong rắc rối lớn. Papa là đi để lấy người anh em họ của tôi từ
London: người anh em họ của tôi là con trai của một quý ông.
Rằng tôi - cô dừng lại, và đã khóc ngay, khó chịu tại khái niệm trần của mối quan hệ
với một chú hề như vậy. 'Hush, im lặng! "
Tôi thì thầm, "mọi người có thể có nhiều người anh em họ và của tất cả các các loại, cô Cathy, mà không bị
bất kỳ tồi tệ hơn cho nó, chỉ có họ không cần phải giữ cho công ty của họ, nếu họ có khó chịu
và xấu.
"Anh ấy - anh ta không phải anh em họ của tôi, Ellen, cô tiếp tục, thu thập đau buồn tươi từ
phản chiếu, và flinging mình vào vòng tay của tôi cho nơi ẩn náu từ ý tưởng.
Tôi đã làm phật lòng nhiều cô, là người đầy tớ cho tiết lộ lẫn nhau của họ, không có nghi ngờ
đến gần Linton, truyền đạt bởi trước đây, được báo cáo
Ông Heathcliff và có cảm giác như tự tin
Suy nghĩ đầu tiên của Catherine trở về của cha cô sẽ được tìm kiếm một
giải thích về khẳng định này liên quan đến thô lỗ-lai cô kindred.
Hareton, phục hồi từ ghê tởm của mình tại đang được thực hiện cho một người đầy tớ, dường như di chuyển bằng
đau khổ của mình, và, có lấy vòng ngựa đến cửa, ông đã để khuyên giải
cô, chân tốt terrier quanh co con nhỏ của chó
từ cũi, và đưa nó vào tay cô, thầu suỵt cô! cho ông có nghĩa là vô ích.
Tạm dừng trong sự phàn nàn cô, cô được điều tra anh ta với một cái nhìn sợ hãi và kinh hoàng, sau đó
nổ ra một lần nữa.
Tôi khó có thể không mỉm cười với ác cảm này cho đồng bào nghèo, những người đã được
thực hiện tốt, thể thao thanh thiếu niên, tốt-tìm kiếm trong các tính năng, và bia đen và khỏe mạnh, nhưng
ăn mặc trong hàng may mặc Phù hợp hàng ngày của mình
nghề nghiệp làm việc trên trang trại và lounging trong vùng đồng hoang sau khi thỏ
trò chơi.
Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng tôi có thể phát hiện trong tướng của mình một cái tâm sở hữu những phẩm chất tốt hơn
hơn cha mình từng sở hữu.
Những điều tốt đẹp bị mất giữa một vùng hoang dã của cỏ dại, để chắc chắn, có sự nhiểm độc xa hơn
bằng chứng về một giàu có đứng đầu tăng trưởng của họ bị bỏ quên, nhưng, mặc dù,
đất, có thể năng suất cây xum xuê trong những hoàn cảnh khác và thuận lợi.
Ông Heathcliff, tôi tin rằng, đã không được điều trị thể chất bị bệnh, không hề sợ hãi của mình
thiên nhiên, mà không đưa ra cám dỗ cho rằng quá trình áp bức: ông đã không có
nhút nhát nhạy cảm sẽ có
niềm say mê để điều trị bệnh, trong phán quyết của Heathcliff.
Ông xuất hiện cong ác ý của mình làm cho anh ta một brute: ông không bao giờ được dạy để
đọc hay viết, không bao giờ khiển trách đối với bất kỳ thói quen xấu mà không làm phiền thủ môn của mình, không bao giờ
đã dẫn đầu một bước hướng tới đức hạnh, hoặc bảo vệ bởi một phương châm duy nhất chống lại phó.
Và từ những gì tôi nghe, Joseph đóng góp nhiều cho sự thoái hóa, hẹp
đầu óc thiên vị mà nhắc nhở anh ta phẳng và vật nuôi anh ta, như một cậu bé, bởi vì ông
là người đứng đầu của gia đình cũ.
Và như ông đã được trong thói quen buộc tội Catherine Earnshaw và Heathcliff, khi
trẻ em, đưa tổng thể qua sự kiên nhẫn của ông, và thuyết phục anh ta để tìm kiếm sự an ủi
uống những gì ông gọi là "của họ offald
cách, như vậy hiện nay ông đã đặt toàn bộ gánh nặng của lỗi Hareton trên vai
người cướp ngôi tài sản của mình. Nếu các chàng trai đã thề, anh sẽ không chính xác anh ta:
cũng không phải Tuy nhiên culpably ông cư xử.
Nó đã cho Joseph sự hài lòng, rõ ràng, để xem anh ta đi theo chiều dài tồi tệ nhất: ông cho phép
rằng chàng trai đã đổ nát linh hồn của ông đã bị hủy bỏ để diệt vong, nhưng sau đó ông
phản ánh rằng Heathcliff phải trả lời cho nó.
Hareton của máu sẽ được bàn tay của mình và đặt sự an ủi to lớn trong
rằng tư tưởng.
Joseph đã thấm nhuần vào anh ta một niềm tự hào của tên, và dòng dõi của ông, ông sẽ có anh
dám, có bồi dưỡng ghét giữa ông và chủ sở hữu hiện tại của Cao: nhưng của mình
sợ hãi của chủ sở hữu đó số
mê tín dị đoan, và ông bị giới hạn cảm xúc của mình về anh ta để lẩm bẩm innuendoes
tin comminations.
Tôi không giả vờ là mật thiết làm quen với các phương thức sống theo phong tục ở những
ngày Wuthering Heights: Tôi chỉ nói từ tin đồn, tôi thấy rất ít.
Dân làng khẳng định ông Heathcliff là gần, và một chủ nhà tàn nhẫn cứng để của mình
người thuê nhà; nhà, bên trong, đã lấy lại khía cạnh cổ xưa của nó thoải mái
thuộc phạm vi quản lý nữ, và những cảnh
chống bạo động phổ biến trong thời gian Hindley đã không ban hành trong các bức tường của nó.
Các bậc thầy đã quá ảm đạm để tìm kiếm sự đồng với bất kỳ người nào, tốt hay xấu;
và ông được nêu ra.
Này, tuy nhiên, không phải là tiến bộ với câu chuyện của tôi.
Cô Cathy từ chối cung cấp cho hòa bình của terrier, và yêu cầu con chó của riêng mình,
Charlie và Phoenix.
Họ đã đi khập khiễng và treo đầu và chúng tôi đặt ra cho nhà, buồn bã ra khỏi
các loại, mỗi người chúng ta.
Tôi không thể vắt từ người phụ nữ bé nhỏ của tôi như thế nào cô ấy đã trải qua những ngày, ngoại trừ đó, như tôi
nghĩa vụ, mục tiêu của cuộc hành hương của cô là vách đá cheo leo Penistone; và cô ấy đến mà không cần
cuộc phiêu lưu đến cửa của ngôi nhà trang trại,
khi Hareton xảy ra với vấn đề ra, sự tham dự của một số người theo chó,
tấn công tàu của mình.
Họ đã có một trận đánh thông minh, trước khi chủ sở hữu của họ có thể tách chúng ra: hình thành một
giới thiệu.
Catherine nói với Hareton cô ấy là ai, và nơi cô đã được đi và hỏi anh ta để hiển thị
của mình như sau: cuối cùng, beguiling ông đi cùng cô.
Ông đã mở những bí ẩn của hang Tiên, và hai mươi địa điểm khác đồng tính.
Tuy nhiên, trong ô nhục, tôi đã không được ưa chuộng với một mô tả thú vị
đối tượng cô nhìn thấy.
Tuy nhiên, tôi có thể thu thập rằng hướng dẫn của cô đã bị một yêu thích cho đến khi cô làm tổn thương cảm xúc của mình
bằng cách gọi anh là một người đầy tớ và quản gia Heathcliff của làm tổn thương cô ấy bằng cách
gọi anh là cô em họ.
Sau đó ngôn ngữ mà ông đã được tổ chức để rankled của mình trong trái tim cô, cô luôn
"Tình yêu ', và' yêu ', và' nữ hoàng ', và' thiên thần, với tất cả mọi người tại Grange,
được xúc phạm quá đáng kinh ngạc bởi một người lạ!
Cô không hiểu nó, và công việc khó khăn tôi đã có được một lời hứa rằng cô sẽ không
đặt khiếu nại trước khi cha cô.
Tôi đã giải thích làm thế nào anh phản đối toàn bộ hộ gia đình tại Heights, và làm thế nào xin lỗi ông
sẽ tìm thấy cô đã có được ở đó, nhưng tôi khẳng định trên thực tế, rằng nếu cô ấy
tiết lộ sơ suất của các đơn đặt hàng của mình, ông
có lẽ sẽ rất tức giận mà tôi cần phải rời khỏi, và Cathy không thể chịu đựng
khách hàng tiềm năng: cô đã cam kết từ cô, và giữ nó vì lợi ích của tôi.
Sau khi tất cả, cô ấy là một cô gái ít ngọt.