Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XII. Rượu vang làm từ Melun.
Nhà vua đã có, trong thực tế, bước vào Melun với ý định chỉ đi qua
thông qua các thành phố.
Vị vua trẻ trung háo hức lo lắng nhất cho thú vui, chỉ có hai lần trong
cuộc hành trình đã có thể nắm bắt một cái nhìn thoáng qua của La Valliere, và nghi ngờ
rằng cơ hội duy nhất nói chuyện với
cô sẽ được sau khi đêm xuống, trong các khu vườn, và sau khi các nghi lễ
tiếp nhận đã được trải qua, ông đã rất mong muốn đến ở Vaux
sớm càng tốt.
Tuy nhiên, ông cho rằng không có đội trưởng của ngự lâm, và không có M. Colbert.
Giống như Calypso, người không có thể được an ủi sự ra đi của Ulysses, Gascon của chúng tôi có thể
không giao diện điều khiển chính mình vì không có biết lý do tại sao Aramis đã yêu cầu Percerin để cho anh ta
trang phục mới của vua.
"Không có nghi ngờ gì nữa," ông nói với chính mình, rằng người bạn của tôi các giám mục Vannes
một số động cơ trong đó, "và sau đó ông bắt đầu để rack não của mình vô ích.
D'Artagnan, do đó, mật thiết làm quen với tất cả các mưu đồ của tòa án, những người biết
vị trí của Fouquet tốt hơn thậm chí Fouquet mình đã làm, đã quan niệm
lạ lùng tưởng tượng và nghi ngờ.
thông báo của ngày nghi, trong đó sẽ có hủy hoại một người đàn ông giàu có, và đã trở thành
không thể, hoàn toàn điên rồ thậm chí, đối với một người đàn ông nghèo như ông.
Và sau đó, sự hiện diện của Aramis, người đã trở về từ Belle-Isle, và được
được đề cử bởi Monsieur Fouquet thanh tra nói chung của tất cả các thỏa thuận; của mình
sự kiên trì trong trộn mình với tất cả các
các vấn đề của surintendant; thăm của ông để Baisemeaux, tất cả các dị đáng ngờ
tiến hành đã quá khó khăn và dày vò D'Artagnan trong hai
tuần.
"Với nam giới tem Aramis," ông nói, "là một trong những không bao giờ mạnh mẽ hơn, ngoại trừ thanh kiếm trong tay.
Vì vậy, miễn là Aramis tiếp tục một người lính, có hy vọng nhận được tốt hơn
ông, nhưng kể từ khi ông đã bao phủ Cuirass của ông với lấy trộm một, chúng tôi bị mất.
Tuy nhiên, Aramis của đối tượng có thể những gì có thể được? "
D'Artagnan giảm một lần nữa vào những suy tư sâu sắc.
"Không có vấn đề gì với tôi, sau khi tất cả," ông tiếp tục, "nếu đối tượng duy nhất của ông là
lật đổ M. Colbert?
Và những gì khác ông có thể sau khi "Và D'Artagnan xoa trán của mình - rằng
đất màu mỡ từ đâu, máy cày rẽ bằng móng tay của mình đã bật lên rất nhiều và như vậy
ý tưởng đáng khâm phục trong thời gian của mình.
He, lúc đầu, nghĩ rằng nói chuyện vấn đề trên với Colbert, nhưng tình bạn của ông cho
Aramis, lời tuyên thệ của ngày trước đó, anh ta bị ràng buộc quá chặt chẽ.
Ông nổi dậy ở ý tưởng trần một chuyện như thế, và, bên cạnh đó, ông ghét tài chính
quá chân thành.
Sau đó, một lần nữa, ông muốn trút tâm trí của mình cho nhà vua, nhưng nhà vua sẽ không được
có thể hiểu được những nghi ngờ đó đã thậm chí không một bóng thực tế tại cơ sở của họ.
Ông giải quyết đến địa chỉ mình Aramis, trực tiếp, lần đầu tiên ông gặp ông ta.
"Tôi sẽ có được anh ta," chàng ngự lâm quân ", giữa một vài ngọn nến, đột nhiên, và
khi ông hy vọng nó ít nhất, tôi sẽ đặt bàn tay của tôi trên trái tim mình, và ông sẽ cho tôi biết -
Những gì ông sẽ cho tôi biết?
Có, anh ta sẽ cho tôi biết một cái gì đó, cho mordioux! có cái gì đó trong nó, tôi
biết ".
Khá bình tĩnh hơn, D'Artagnan đã thực hiện tất cả các chuẩn bị cho cuộc hành trình, và lấy
lớn nhất chăm sóc hộ gia đình quân đội của nhà vua, nhưng rất không đáng kể trong
số, nên cũng officered và cũng
xử lý kỷ luật bằng tỷ lệ khiêm tốn và giới hạn của nó.
Kết quả là, thông qua các thỏa thuận của thuyền trưởng, nhà vua, đến tại
Melun, thấy mình đứng đầu của cả hai ngự lâm và bảo vệ Thụy Sĩ, cũng như một
picket của các vệ sĩ Pháp.
Nó gần như có thể có được gọi là một đội quân nhỏ.
M. Colbert nhìn vào quân đội với niềm vui tuyệt vời: anh ấy thậm chí còn muốn họ đã là một
thứ ba nhiều hơn về số lượng.
"Nhưng tại sao?" Nhà vua. "Để hiển thị danh dự lớn hơn để M.
Fouquet trả lời Colbert. "Để hủy hoại anh ấy sớm hơn", nghĩ
D'Artagnan.
Khi đạo quân này ít xuất hiện trước khi Melun, quan tòa giám đốc đã ra
đáp ứng các vua, và trình bày với các phím của thành phố và mời ông vào
Hotel de Ville, để dự phần rượu vang danh dự.
Nhà vua, người dự kiến sẽ đi qua thành phố và tiến hành Vaux không chậm trễ,
trở thành màu đỏ khi đối mặt với từ bực.
"Ai đánh lừa Nhân dịp này chậm trễ?" Lẩm bẩm vua, giữa của mình
răng, thẩm phán trưởng là ở giữa của một địa chỉ dài.
"Không phải tôi, chắc chắn, trả lời D'Artagnan", nhưng tôi tin rằng đó là M. Colbert.
Colbert, có nghe tên của mình phát âm, nói: "Điều gì đã được M. d'Artagnan tốt đủ
nói không? "
"Tôi đã tốt, đủ để nhận xét rằng nó đã được dừng lại sự tiến bộ của vua, vì vậy
rằng ông có thể hương vị vin de Brie. Tôi có phải không? "
"Hoàn toàn như vậy, thưa ông."
"Trong trường hợp đó, sau đó, nó là bạn mà vua được gọi là một số tên khác."
"Tên" "Tôi hầu như không biết, nhưng chờ đợi một thời điểm - thằng ngốc, tôi
nghĩ rằng nó là không, không, nó đã đánh lừa hoặc người khờ dại.
Có, uy nghi của mình nói rằng người đàn ông đã nghĩ Melun de vin một cái gì đó
sắp xếp. "
D'Artagnan, sau khi broadside này, nhẹ nhàng vuốt ve ria mép của mình; M. Colbert 's lớn
đầu dường như trở nên lớn hơn và lớn hơn bao giờ hết.
D'Artagnan, nhìn thấy làm thế nào xấu xí giận dữ khiến ông không dừng lại nửa chặng đường.
Nhà hùng biện vẫn tiếp tục với bài phát biểu của mình, trong khi màu sắc của nhà vua là rõ ràng
ngày càng tăng.
"Mordioux!" Cho biết các chàng ngự lâm quân, lạnh lùng, "nhà vua là sẽ có một cuộc tấn công của
xác định máu vào đầu. Trường hợp deuce bạn có được giữ đó
ý tưởng, Monsieur Colbert?
Bạn không có may mắn "" Monsieur ", cho biết, tài chính, bản vẽ
mình lên, "nhiệt tình của tôi đối với dịch vụ của nhà vua cảm hứng cho tôi với ý tưởng này."
"Bah!"
"Monsieur, Melun là một thành phố, một thành phố tuyệt vời, mà cũng trả tiền, và nó sẽ
thiếu thận trọng để mất lòng "" Có, bây giờ!
I, không giả vờ là một nhà tài chính, thấy chỉ có một ý tưởng trong ý tưởng của bạn. "
"Đó là gì, thưa ông?"
"Điều đó gây một ít phiền toái nhỏ M. Fouquet, người làm cho mình khá ham chơi
đằng kia donjons của mình, chờ đợi chúng ta. "Đây là một ngôi nhà thì, khó khăn trong tất cả các
lương tâm.
Colbert đã hoàn toàn bị ném ra ngoài yên ngựa của nó, và đã nghỉ hưu, triệt để
discomfited.
May mắn thay, lời nói hiện tại kết thúc, vua uống rượu đã được trình bày
với anh ta, và sau đó tất cả mọi người tiếp tục tiến bộ qua thành phố.
Nhà vua bit đôi môi của mình trong sự tức giận, cho buổi tối là đóng cửa, và hy vọng tất cả của một
đi bộ với La Valliere kết thúc.
Để toàn bộ gia đình của nhà vua nên nhập Vaux, bốn giờ
ít nhất là cần thiết, do sự sắp xếp khác nhau.
Nhà vua, do đó, những người đã được đun sôi với sự thiếu kiên nhẫn, vội vã về phía trước như nhiều
có thể, để đạt được nó trước khi đêm xuống.
Tuy nhiên, tại thời điểm này ông đã thiết lập ra một lần nữa, và khó khăn tươi xuất hiện.
"Không phải là vua đi ngủ tại Melun?" Colbert, trong một giai điệu thấp của giọng nói,
D'Artagnan.
M. Colbert phải đã bị lấy cảm hứng từ ngày hôm đó, địa chỉ mình theo cách đó
trưởng ngự lâm thứ hai đoán rằng ý định của nhà vua
đã rất xa còn lại nơi ông được.
D'Artagnan không cho phép ông nhập Vaux trừ ông tốt và mạnh mẽ
đi kèm và mong muốn rằng uy nghi của ông sẽ không nhập ngoại trừ với các hộ tống tất cả các.
Mặt khác, ông cảm thấy rằng những sự chậm trễ sẽ gây kích ứng mà thiếu kiên nhẫn
vua không thể đo lường. Trong những cách có thể ông có thể hòa giải
những khó khăn này?
D'Artagnan đã nhận xét Colbert, và xác định lặp đi lặp lại nó cho nhà vua.
"Thưa ngài", ông nói, "M. Colbert đã yêu cầu tôi nếu uy nghi của bạn không có ý định
ngủ tại Melun. "
"Sleep tại Melun! Để làm gì "kêu lên Louis XIV.
"Sleep tại Melun!
Ai, tên của Thiên Đàng, có thể có suy nghĩ một chuyện như thế, khi M. Fouquet là mong đợi
chúng tôi tối nay? "
"Nó chỉ đơn giản là trả lời Colbert, nhanh chóng, sự sợ hãi gây uy nghi của bạn ít nhất
sự chậm trễ, theo nghi thức thành lập, bạn không thể nhập vào bất kỳ nơi nào, với
ngoại trừ nhà ở của hoàng gia riêng của bạn,
cho đến khi quý 'binh lính đã được đánh dấu bởi si quan quân nhu, và
đóng quân phân tán. "
D'Artagnan lắng nghe với sự quan tâm lớn nhất, cắn ria mép của mình để che giấu
bực mình và hoàng hậu đã không ít quan tâm.
Họ mệt mỏi, và đã có thể ưa thích để đi đến phần còn lại mà không tiến hành
bất kỳ xa hơn, đặc biệt là hơn, để ngăn chặn vua đi dạo trong
buổi tối với M. de Saint-Aignan và
phụ nữ của tòa án, cho, nếu nghi thức yêu cầu các nàng công chúa vẫn còn trong vòng
phòng riêng của họ, các cô gái của danh dự, ngay sau khi họ đã thực hiện các dịch vụ
yêu cầu của họ, đã không có giới hạn
đặt trên chúng, nhưng được tự do để đi bộ về như họ hài lòng.
Nó sẽ dễ dàng được phỏng đoán rằng tất cả những lợi ích đối thủ, tập hợp lại với nhau
trong hơi, nhất thiết phải sản xuất những đám mây, và những đám mây có khả năng được theo sau
một cơn bão tố.
Nhà vua đã không có ria mép để gặm nhấm, và do đó giữ cắn xử lý của mình
roi thay vào đó, với bị che giấu sự thiếu kiên nhẫn.
Làm thế nào ông có thể nhận được ra khỏi nó?
D'Artagnan nhìn dễ chịu nhất có thể, và Colbert như buồn rầu như ông có thể.
Ai đã có anh có thể nhận được trong một niềm đam mê với
"Chúng tôi sẽ tham khảo ý kiến nữ hoàng", ông Louis XIV, cúi chào các quý bà hoàng gia.
Và lòng từ xem xét làm mềm trái tim của Maria Theresa, người, là của một loại
và bố trí rộng rãi, khi bên trái của chính mình tự do, trả lời:
"Tôi sẽ được vui mừng được làm mong muốn uy nghi bất cứ điều gì của bạn."
"Làm thế nào lâu nó sẽ đưa chúng ta để có được Vaux" hỏi Anne của Áo, làm chậm và
đo dấu, đặt tay của mình khi lòng của mình, nơi chỗ ngồi của cô sự đau đớn nằm.
"Một giờ cho các toa xe uy nghi của bạn", D'Artagnan nói, "những con đường tolerably
tốt. "Nhà vua nhìn anh.
"Và một phần tư của một giờ cho vua," ông vội vã thêm.
"Chúng ta nên đến bởi ánh sáng ban ngày?" Ông Louis XIV.
"Nhưng billeting hộ tống quân sự của vua," phản đối Colbert, nhẹ nhàng, "sẽ
làm cho gia đình này mất tất cả lợi thế về tốc độ của mình, tuy nhiên nhanh chóng, ông có thể được. "
Đôi mông mà bạn đang nghĩ D'Artagnan, "nếu tôi có bất cứ quyền lợi hoặc
động cơ phá hủy tín dụng của bạn với nhà vua, tôi có thể làm điều đó trong mười phút.
Nếu tôi ở vị trí của nhà vua ", ông lớn tiếng," Tôi nên, sẽ M. Fouquet,
để hộ tống phía sau tôi, tôi nên đi với anh ta như một người bạn, tôi nên nhập kèm
chỉ bởi đội trưởng của tôi của các vệ sĩ, tôi nên
xem xét mà tôi đã hành động nhiều hơn cao thượng, và cần được đầu tư với một vẫn còn thiêng liêng hơn
nhân vật bằng cách làm như vậy "Delight lấp lánh trong đôi mắt của nhà vua.
"Đó thực sự là một đề nghị rất hợp lý.
Chúng tôi sẽ đến gặp một người bạn như bạn bè, các quý ông với các toa xe có thể đi
chậm: nhưng chúng ta là những người được gắn sẽ đi xe trên ".
Và ông đạp xe, đi kèm với tất cả những người được gắn.
Colbert giấu đầu xấu xí của mình đằng sau cổ con ngựa của mình.
"Tôi sẽ bỏ", ông D'Artagnan, ông phi nước đại cùng, "bằng cách nói chuyện nhỏ
với Aramis tối nay. Và sau đó, M. Fouquet là một người đàn ông của danh dự.
Mordioux!
Tôi đã nói như vậy, và nó phải được như vậy. "
Và đây là cách làm thế nào, hướng tới 7:00 vào buổi tối, mà không cần thông báo
đến của mình bởi tiếng ồn ào của kèn, và không có ngay cả bảo vệ tiên tiến của mình, mà không cần
ra-tay đua hoặc ngự lâm, nhà vua
tự giới thiệu mình trước khi cửa Vaux, Fouquet, người đã được thông báo của mình
Cách tiếp cận của hoàng gia khách, đã được chờ đợi nửa giờ, với cái đầu của mình
phát hiện, bao quanh bởi các hộ gia đình và bạn bè của mình.
>
Chương XIII. Mật hoa và Ambrosia.
M. Fouquet đã tổ chức bàn đạp của nhà vua, người, có bị gỡ bỏ, cúi nhất
ân cần, và ân cần hơn vẫn giữ bàn tay của mình với anh ta, mà Fouquet, trong
Mặc dù có một sức đề kháng nhỏ trên một phần của nhà vua, thực hiện tôn trọng môi của mình.
Nhà vua muốn phải chờ đợi trong sân đầu tiên cho sự xuất hiện của các toa xe,
cũng không có ông dài chờ đợi, những con đường đã được đưa vào trật tự tuyệt vời.
giám đốc, và một hòn đá sẽ hầu như không
đã được tìm thấy kích thước của quả trứng một cách toàn bộ từ Melun Vaux;
Toa xe, cán cùng mặc dù trên một tấm thảm, đưa phụ nữ Vaux, mà không cần
jolting hoặc mệt mỏi, 08:00.
Họ đã nhận được Madame Fouquet, và tại thời điểm này họ xuất hiện của họ, một
ánh sáng là sáng như ban ngày nổ ra từ hàng quý, cây, lọ, và đá cẩm thạch
bức tượng.
Loài này của ngắm cảnh kéo dài cho đến khi majesties họ đã nghỉ hưu vào
cung điện.
Tất cả những kỳ quan và các hiệu ứng phép thuật mà biên niên đã chất đống lên, hay đúng hơn
ướp xác, trong buổi biểu diễn của mình, nguy cơ sánh với những cảnh sinh ra từ não
romancers; những splendors theo đó đêm
dường như chế ngự và tính chất sửa chữa, cùng với tất cả niềm vui và sang trọng
kết hợp sự hài lòng của tất cả các giác quan, cũng như trí tưởng tượng, Fouquet
đã làm trong sự thật thực sự cung cấp chủ quyền của mình trong
của khóa mê hoặc trong đó không có vua tại thời điểm đó có thể tự hào sở hữu một
bằng nhau.
Chúng tôi không có ý định mô tả các bữa tiệc lớn, mà tại đó các vị khách hoàng gia
Hiện nay, cũng như các buổi hòa nhạc, và cũng không giống như cổ tích và biến đổi kỳ diệu
và biến thái, nó sẽ đủ cho
mục đích của chúng tôi để mô tả dung nhan vua giả, trong đó, không bị đồng tính, sớm
mặc một biểu hiện rất ảm đạm, hạn chế, và bị kích thích.
Ông nhớ cư trú của mình, hoàng gia mặc dù nó được, và trung bình và thờ ơ
phong cách sang trọng chiếm ưu thế đó, bao gồm nhưng ít hơn những gì đã được
chỉ đơn thuần là hữu ích cho các hoàng gia - mong muốn, mà không được sở hữu tài sản cá nhân của mình.
Bình lớn của bảo tàng Louvre, các đồ nội thất cũ và đĩa Henry II,.
Francis I., và Louis XI, nhưng các di tích lịch sử của ngày trước đó, không có gì
nhưng mẫu vật của các nghệ thuật, di tích của mình
người tiền nhiệm, trong khi với Fouquet, giá trị của bài viết nhiều trong
tay nghề như trong bài báo đó.
Fouquet ăn từ một dịch vụ vàng, nghệ sĩ trong sử dụng riêng của mình đã mô hình hóa và
bầu cho anh ta một mình.
Fouquet uống rượu vang của nhà vua của nước Pháp thậm chí còn không biết tên, và
uống ra ly từng có giá trị hơn so với toàn bộ hầm hoàng gia.
Cũng là nói về những căn hộ, treo, hình ảnh,
công chức và sĩ quan, mô tả tất cả, trong gia đình của mình?
Chế độ của dịch vụ, trong đó nghi thức đã được thay thế theo thứ tự; cứng
hình thức do cá nhân, không kiềm chế sự thoải mái, hạnh phúc và mãn nguyện
khách trở thành luật tối cao của tất cả những ai vâng lời các máy chủ lưu trữ?
Swarm hoàn hảo của người tham gia đang bận rộn về noiselessly, vô số các
khách, những người, tuy nhiên, thậm chí ít hơn nhiều so với các công chức người chờ đợi
họ, vô số các chuẩn bị tinh xảo
món ăn, chiếc bình vàng và bạc, lũ lụt của ánh sáng rực rỡ, khối lượng của
hoa không biết trong đó nhà nóng đã bị bóc lột, dự phòng với sự phong phú
của mùi hương và vẻ đẹp vô song, hoàn hảo
hài hòa của môi trường xung quanh, thực sự, không hơn nhiều so với khúc dạo đầu của
hứa ngày nghi, quyến rũ tất cả những ai đã ở đó, và họ làm chứng sự ngưỡng mộ của họ đối với
và hơn nữa, chứ không phải bằng giọng nói hoặc cử chỉ,
nhưng bởi sự im lặng sâu sắc và sự chú ý say sưa, hai ngôn ngữ của cận thần
thừa nhận tay không có chủ đủ mạnh để hạn chế chúng.
Đối với nhà vua, đôi mắt của ông đầy nước mắt, ông không dám nhìn vào hoàng hậu.
Anne của Áo, có niềm tự hào cao hơn của bất kỳ sinh vật thở,
tràn ngập máy chủ của mình bằng cách khinh miệt mà cô ấy đối xử với tất cả mọi thứ giao cho cô.
Nữ hoàng trẻ tuổi, tốt bụng của thiên nhiên và tò mò bằng cách bố trí, khen ngợi Fouquet,
ăn với một sự thèm ăn cực kỳ tốt, và hỏi tên của các loại trái cây lạ
họ được đặt trên bàn.
Fouquet trả lời rằng ông không biết tên của họ.
Các loại trái cây đến từ các cửa hàng riêng của mình, ông thường trồng chúng mình, có một
người quen thân mật với việc trồng các loại trái cây và thực vật kỳ lạ.
Nhà vua cảm thấy và đánh giá cao sự tinh vi của các bài trả lời, nhưng chỉ
làm nhục, ông nghĩ rằng nữ hoàng một chút quá quen thuộc trong cách cư xử của cô, và rằng Anne
Áo giống như Juno một chút quá
nhiều, quá tự hào và kiêu căng; lo lắng nhất của mình, tuy nhiên, là chính mình, mà
ông có thể vẫn còn lạnh và xa trong hành vi của mình, giáp nhẹ các giới hạn của
cao sự ngưỡng mộ thái độ khinh thị hoặc đơn giản.
Nhưng Fouquet đã nhìn thấy tất cả những điều này, ông đã, trên thực tế, một trong những người đàn ông người thấy trước
tất cả mọi thứ.
Nhà vua đã tuyên bố rõ ràng rằng, miễn là ông vẫn dưới mái nhà của Fouquet,
ông không muốn repasts khác nhau của mình để được phục vụ theo quy định thông thường
nghi thức, và rằng ông sẽ, do đó,
ăn cơm trưa với phần còn lại của xã hội, nhưng sự quan tâm chu đáo của surintendant,
ăn tối của nhà vua được phục vụ một cách riêng biệt, nếu một người như vậy có thể thể hiện nó, ở giữa
bảng chung, ăn tối, tuyệt vời trong
tôn trọng, từ các món ăn trong đó bao gồm, bao gồm tất cả mọi thứ vua
thích và thường được ưa thích bất cứ điều gì khác.
Louis đã không có lý do ông, thực sự, người có sự thèm ăn keenest trong vương quốc của mình -
nói rằng ông không đói.
Nay, M. Fouquet thậm chí còn tốt hơn vẫn còn, ông chắc chắn, trong sự vâng lời của nhà vua
bày tỏ mong muốn, ngồi mình tại bàn, nhưng ngay như các loại súp
phục vụ, ông đứng dậy và cá nhân chờ đợi trên
nhà vua, trong khi bà Fouquet đứng đằng sau chiếc ghế bành nữ hoàng của người mẹ.
Thái độ khinh thị của Juno và phù hợp với buồn rầu của tính khí của sao Mộc không thể cưỡng lại
vượt quá cảm giác tử tế và lịch sự chú ý.
Nữ hoàng ăn một cái bánh biscuit nhúng trong một ly rượu San-Lucar, và nhà vua ăn của
tất cả mọi thứ, nói với M. Fouquet: "Nó là không thể, thưa ông le surintendant,
ăn uống tốt hơn bất cứ nơi nào. "
Sau đó, tòa án toàn bộ bắt đầu, trên tất cả các bên, có thể nuốt những món ăn đã lây lan trước
với sự nhiệt tình như vậy mà nó trông như một đám mây châu chấu Ai Cập
định cư trên các cây trồng màu xanh lá cây và phát triển.
Tuy nhiên, càng sớm, như cơn đói đã dịu dần, nhà vua đã trở thành buồn và
overgloomed một lần nữa, nhiều hơn như vậy trong tương ứng với sự hài lòng, ông tưởng tượng
ông đã thể hiện trước đó, và
đặc biệt là trên tài khoản của cách cung kính mà các triều thần của ông đã thể hiện
đối với Fouquet.
D'Artagnan, người ăn một thỏa thuận tốt và uống nhưng rất ít, mà không cho phép nó được
nhận thấy, không mất một cơ hội duy nhất, nhưng đã thực hiện một số lượng lớn các quan sát
mà ông đã chuyển sang lợi nhuận tốt.
Khi bữa ăn tối đã được hoàn thành, nhà vua bày tỏ một mong muốn không để mất đi dạo.
Công viên đã được chiếu sáng; mặt trăng, cũng như thể cô đã đặt mình ở các đơn đặt hàng của
chúa tể của Vaux, bạc cây và hồ của mình tươi sáng và bán
lân quang ánh sáng.
Không khí kỳ lạ mềm và gàn, daintily vỏ gravelled đi qua
con đường dày đặc thiết lập mang lại sang trọng để bàn chân.
Ngày nghi đã được hoàn thành trong mọi khía cạnh, cho nhà vua, có gặp La Valliere trong một trong những
những con đường quanh co của gỗ, đã có thể phải bấm tay cô và nói, "Tôi yêu bạn,
mà không có bất kỳ một nghe lỏm được anh ta ngoại trừ M.
d'Artagnan, những người theo sau, và M. Fouquet, những người đi trước ông.
Đêm thơ mộng của bùa phép thuật lấy trộm tốt trên.
Nhà vua có yêu cầu được hiển thị cho phòng của mình, đã ngay lập tức có một phong trào
trong mỗi hướng.
Hoàng hậu thông qua các căn hộ riêng của họ, kèm theo âm nhạc của theorbos
lutes; vua ngự lâm của ông đang chờ đợi ông trên chuyến bay lớn của các bước,
M. Fouquet đã mang lại cho họ từ Melun và đã mời họ đến bữa ăn tối.
D'nghi ngờ Artagnan's biến mất cùng một lúc.
Ông là mệt mỏi, ông đã supped tốt, và mong muốn, một lần trong cuộc sống của mình, triệt để
thưởng thức một ngày nghi được đưa ra bởi một người đàn ông trong mọi ý nghĩa của từ một vị vua.
"M. Fouquet, "ông nói," là người đàn ông cho tôi. "
Nhà vua được tiến hành với lễ lớn nhất đối với căn phòng của Morpheus,
mà chúng ta nợ một số mô tả lướt qua cho độc giả của chúng tôi.
Đó là đẹp trai nhất và lớn nhất trong cung điện.
Lebrun đã vẽ trên trần nhà hình vòm hạnh phúc cũng như những giấc mơ không hài lòng
mà Morpheus gây ra trên các vị vua cũng như những người đàn ông khác.
Rằng giấc ngủ sinh đó là đáng yêu, cảnh cổ tích, hoa
và mật hoa, voluptuousness hoang dã hoặc nghỉ ngơi sâu sắc của các giác quan, có
họa sĩ xây dựng trên những bức bích họa của mình.
Đó là một thành phần làm mềm và làm hài lòng một phần như tối và u ám và khủng khiếp
trong một.
Chiếc cốc bị nhiễm độc, dao găm lấp lánh treo lơ lửng trên đầu của người ngủ;
hướng dẫn và Phantom với mặt nạ tuyệt vời, những bóng mờ đáng báo động hơn hơn một nửa
phương pháp tiếp cận lửa hoặc khuôn mặt ảm đạm
nửa đêm, này, và như vậy, ông đã làm bạn đồng hành dễ chịu hơn của mình
hình ảnh.
Ngay khi nhà vua đã vào phòng của mình hơn một rùng mình lạnh dường như đi qua
anh ta, và Fouquet yêu cầu ông nguyên nhân của nó, nhà vua trả lời, nhợt nhạt như cái chết:
"Tôi buồn ngủ, đó là tất cả."
"Uy nghi của bạn muốn tham dự của bạn cùng một lúc?"
"Không, tôi có nói chuyện với một vài người đầu tiên," nhà vua.
"Bạn sẽ có sự tốt lành cho M. Colbert tôi muốn nhìn thấy anh ấy."
Fouquet cúi đầu và rời khỏi phòng.
>
Chương XIV. Một Gascon, và Gascon và một nửa.
D'Artagnan đã xác định bị mất không có thời gian, và trong thực tế, ông không bao giờ có thói quen
làm như vậy.
Sau khi hỏi cho Aramis, ông đã tìm kiếm ông ở mọi hướng cho đến khi ông
đã thành công trong việc tìm kiếm anh ta.
Bên cạnh đó, không sớm có vua nhập Vaux, hơn Aramis đã nghỉ hưu của mình
phòng, thiền định, không nghi ngờ gì, một số đoạn mới của sự chú ý hết sức hào hiệp của gia đình này
vui chơi giải trí.
D'Artagnan mong muốn các công chức để công bố ông, và được tìm thấy trên câu chuyện có thứ hai (trong một
đẹp phòng gọi là Phòng Blue, trên tài khoản của màu sắc của vật treo của nó)
giám mục Vannes trong công ty với Porthos và một số của các triết gia Epicurus hiện đại.
Aramis đến phía trước để ôm lấy người bạn của mình, và mời anh chỗ ngồi tốt nhất.
Vì nó là sau một thời gian thường nhận xét trong số những người hiện diện là các chàng ngự lâm quân
dành riêng, và chúc cho một cơ hội để trò chuyện bí mật với Aramis,
Triết gia Epicurus đã nghỉ của họ.
Porthos, tuy nhiên, không khuấy, cho đúng sự thật rằng, có ăn tối cực tốt, ông
đã nhanh chóng ngủ trong chiếc ghế bành của mình và sự tự do của cuộc hội thoại do đó đã không
bị gián đoạn bởi một người thứ ba.
Porthos đã có một sâu sắc, hài hòa ngáy, và mọi người có thể nói chuyện giữa những ồn ào của nó
âm trầm mà không sợ làm phiền anh. D'Artagnan cảm thấy mình được kêu gọi
mở các cuộc hội thoại.
"Vâng, vì vậy chúng tôi có đến Vaux," ông nói.
"Tại sao, có, D'Artagnan. Và làm thế nào để bạn thích nơi? "
"Rất nhiều, và tôi thích M. Fouquet, cũng có."
"Anh ấy không phải là một chủ nhà duyên dáng?" "Không ai có thể được nhiều hơn như vậy."
"Tôi được cho biết rằng nhà vua bắt đầu bằng cách hiển thị khoảng cách vĩ đại của cách đối với M.
Fouquet, nhưng gia đình này đã tăng trưởng nhiều hơn nữa thân mật sau đó. "
"Bạn không thấy nó, sau đó, kể từ khi bạn nói rằng bạn có được cho biết?"
"Không, tôi đã được tham gia với các quý ông chỉ mới vừa rời phòng về
sân khấu biểu diễn và các giải đấu được diễn ra vào ngày mai. "
"Ah, quả thật vậy! bạn là người kiểm soát tài chung của các fetes ở đây, sau đó không? "
"Bạn biết tôi là một người bạn của tất cả các loại vui chơi giải trí mà việc thực hiện các
trí tưởng tượng được gọi là vào hoạt động, tôi luôn luôn có được một nhà thơ trong cách này hay cách khác ".
"Vâng, tôi nhớ những câu mà bạn sử dụng để viết, họ đã quyến rũ."
"Tôi đã quên họ, nhưng tôi rất vui mừng được đọc những câu của người khác, khi những
những người khác được biết đến bởi tên của Molière, Pelisson, La Fontaine, vv "
"Bạn có biết những ý tưởng xảy ra với tôi trong buổi tối này, Aramis?"
"Không, cho tôi biết những gì nó đã, cho tôi không bao giờ nên có thể đoán nó, bạn có
nhiều. "
"Vâng, ý tưởng xảy ra với tôi, rằng nhà vua thực sự của Pháp Louis XIV."
"Cái gì!" Aramis, vô tình, nhìn chàng ngự lâm quân đầy trong mắt.
"Không, nó là Monsieur Fouquet.
Aramis thở một lần nữa, và mỉm cười. "Ah! bạn giống như phần còn lại tất cả, ghen tị, "
, ông nói. "Tôi cược rằng nó là M. Colbert những
biến cụm từ này khá ".
D'Artagnan, để ném Aramis mất cảnh giác của mình, liên quan misadventures Colbert
đối với Melun vin de. "Ông ấy đến một cuộc chạy đua có nghĩa là, Colbert,
cho biết Aramis.
"Hoàn toàn đúng."
"Khi tôi nghĩ rằng, quá", vị giám mục nói thêm, "rằng đồng nghiệp sẽ được Bộ trưởng của bạn
trong vòng bốn tháng, và bạn sẽ phục vụ Ngài một cách mù quáng như bạn đã làm Richelieu hoặc
Mazarin - "
"Và như bạn phục vụ M. Fouquet," D'Artagnan.
"Với sự khác biệt này, mặc dù đó Fouquet M. M. Colbert.
"Đúng, đúng sự thật", ông D'Artagnan, ông giả vờ trở nên buồn và đầy đủ các
phản ánh và sau đó, một lúc sau, ông nói thêm,: "Tại sao bạn cho tôi biết rằng M. Colbert
sẽ được Bộ trưởng trong bốn tháng? "
"Bởi vì M. Fouquet đã không còn được như vậy", Aramis trả lời.
"Anh ta sẽ bị hủy hoại, bạn có nghĩa là" D'Artagnan.
"Hoàn toàn như vậy."
"Tại sao ông cung cấp cho các fetes, sau đó?" Chàng ngự lâm quân, trong một giai điệu đầy đủ
chu đáo xem xét, và do đó cũng giả định rằng các giám mục cho thời điểm này
bị lừa dối bởi nó.
"Tại sao bạn không thuyết phục anh từ nó?" Phần thứ hai của cụm từ chỉ là một
ít quá nhiều, và nghi ngờ trước đây của Aramis một lần nữa làm dấy lên.
"Nó được thực hiện với đối tượng của humoring nhà vua."
"Bằng cách hủy hoại bản thân mình?" "Có, bằng cách hủy hoại bản thân mình cho nhà vua."
"A, người ta có thể nói, lập dị nhất nham hiểm tính toán, điều đó."
"Sự cần thiết, cần thiết, bạn của tôi." "Tôi không thấy rằng, thân Aramis."
"Anh em không?
Bạn không nhận xét của M. Colbert hàng ngày đối lập ngày càng tăng, và rằng ông đang làm
hết sức của mình vào ổ đĩa vua để thoát khỏi của tổng giám đốc? "
"Một trong những phải được mù không nhìn thấy nó."
"Và rằng cabal đã được vũ trang chống lại M. Fouquet?"
"Đó là cũng được biết đến."
"Những khả năng là ở đó rằng nhà vua sẽ tham gia một bữa tiệc được hình thành với một người đàn ông
sẽ phải dành tất cả những gì ông đã làm hài lòng anh ta? "
"Đúng, đúng sự thật," D'Artagnan, từ từ, hầu như không thuyết phục, nhưng vẫn tò mò đề cập tới
một giai đoạn khác của cuộc đàm thoại.
"Có điên rồ, và điên rồ", ông tiếp tục, "và tôi không thích những người bạn
cam kết "." Điều gì làm bạn ám chỉ? "
"Đối với các bữa tiệc, bóng, buổi hòa nhạc, ban kịch, giải đấu,
thác nước, pháo hoa, illuminations, và trình bày - đây là những tốt và tốt,
Tôi cho, nhưng tại sao không phải là các chi phí này đủ?
Tại sao nó cần thiết để có liveries mới và trang phục cho toàn bộ hộ gia đình của bạn? "
"Bạn đang hoàn toàn đúng.
Tôi đã nói với M. Fouquet mà bản thân mình, ông trả lời, rằng nếu ông đủ giàu có, ông sẽ cung cấp
một vị vua mới được xây dựng lâu đài, từ các cánh quạt ở nhà phụ rất
hầm, hoàn toàn mới từ trong ra ngoài;
, ngay sau khi nhà vua đã để lại, anh sẽ đốt cháy toàn bộ tòa nhà và
nội dung, để có thể không được thực hiện sử dụng bởi bất kỳ ai khác ".
"Làm thế nào hoàn toàn Tây Ban Nha!"
"Tôi nói với ông như vậy, và sau đó ông nói thêm:" Bất cứ ai tư vấn cho tôi để phụ tùng chi phí, tôi
trách nhiệm nhìn nhận như là kẻ thù của tôi "" Nó là tích cực điên rồ, và chân dung đó,
quá! "
"Những gì chân dung" Aramis. "Đó là của nhà vua, và ngạc nhiên như
tốt "." Những gì ngạc nhiên? "
"Điều ngạc nhiên bạn có vẻ để có trong xem, và trên tài khoản của bạn mất một số mẫu
đi, khi tôi gặp bạn tại Percerin "D'Artagnan dừng lại.
Trục xuất viện, và tất cả những gì ông phải làm là chờ đợi và xem tác động của nó.
"Đó chỉ là một hành động của sự chú ý duyên dáng", Aramis trả lời.
D'Artagnan đi người bạn của mình, nắm lấy cả hai tay của ông, và nhìn anh ta đầy đủ
mắt, cho biết, Aramis, bạn vẫn chăm sóc cho tôi rất ít? "
"Thật là một câu hỏi để hỏi!"
"Rất tốt. Một ủng hộ, sau đó.
Tại sao bạn có một số mẫu trang phục của nhà vua tại Percerin? "
"Hãy đến với tôi và yêu cầu Lebrun người nghèo, những người đã làm việc trên họ trong hai năm
ngày và đêm. "" Aramis, có thể là sự thật cho tất cả mọi người
khác, nhưng đối với tôi - "
"Sau khi từ ngữ của tôi, D'Artagnan, bạn làm kinh ngạc tôi."
"Hãy là một người ít quan tâm.
Cho tôi biết sự thật chính xác, bạn không muốn bất cứ điều gì khó chịu xảy ra với tôi,
bạn sẽ "" người bạn thân của tôi, bạn đang trở nên khá
không thể hiểu nổi.
Nghi ngờ có thể bạn đã có thể giữ? "
"Bạn có tin vào cảm xúc bản năng của tôi? Trước đây, bạn sử dụng để có niềm tin vào họ.
Vâng, sau đó, bản năng nói với tôi rằng bạn có một số dự án giấu đi bộ. "
"Tôi - một dự án?" "Tôi tin của nó".
"Những gì vô nghĩa!"
"Tôi không chắc chắn của nó, nhưng tôi thậm chí sẽ thề."
"Thật vậy, D'Artagnan, bạn gây cho tôi nỗi đau lớn nhất.
Có khả năng, nếu tôi có bất kỳ dự án trong tay mà tôi phải giữ bí mật từ bạn, tôi
sẽ cho bạn biết về nó?
Nếu tôi có một mà tôi có thể và phải có tiết lộ, nên tôi không có từ lâu
tiết lộ không? "" Không, Aramis, không có.
Có nhiều dự án nhất định không bao giờ tiết lộ cho đến khi cơ hội thuận lợi
đến. "
"Trong trường hợp đó, đồng bào thân yêu của tôi", quay trở lại các giám mục, cười, "điều duy nhất tại
là 'cơ hội chưa đến. "
D'Artagnan lắc đầu của mình với một biểu hiện buồn.
"Oh, tình bạn, tình bạn!", Ông nói, "bạn một từ nhàn rỗi!
Dưới đây là một người đàn ông, nếu tôi hỏi nó, sẽ phải chịu mình là chặt mảnh
vì lợi ích của tôi. "" Bạn có quyền, "Aramis, cao thượng.
"Và người đàn ông này, những người sẽ đổ từng giọt máu trong tĩnh mạch của ông đối với tôi, sẽ không mở ra
trước khi tôi góc trong trái tim của mình.
Tình bạn, tôi lặp lại, là không có gì nhưng một cái bóng không đáng thu hút một, giống như
tất cả mọi thứ khác trong thế giới này tươi sáng, rực rỡ. "
"Nó không phải là do đó bạn nên nói về tình bạn của chúng tôi", vị giám mục trả lời, trong một công ty,
đảm bảo giọng nói; "cho chúng ta không có cùng tính chất như những người mà bạn có được
nói. "
"Hãy nhìn vào chúng tôi, Aramis, ba tuổi bốn. '
Bạn đang lừa dối tôi, tôi nghi ngờ bạn, và Porthos là ngủ say.
Một bộ ba đáng ngưỡng mộ của bạn bè, không có nghĩ thế không?
Thật là một di tích ảnh hưởng của các lần thân yêu cũ trước đây! "
"Tôi chỉ có thể cho bạn biết một điều, D'Artagnan, và tôi thề trên Kinh Thánh: Tôi yêu bạn
cũng giống như tôi được sử dụng để làm. Nếu tôi đã bao giờ nghi ngờ bạn, nó là trên tài khoản của
những người khác, không phải trên tài khoản của một trong hai chúng ta.
Trong tất cả mọi thứ tôi có thể làm, và nên xảy ra để thành công trong, bạn sẽ tìm thấy thứ tư của bạn.
Bạn sẽ hứa với tôi sự ưu ái tương tự? "
"Nếu tôi không nhầm, Aramis, lời nói của bạn vào lúc này bạn phát âm chúng có đầy đủ
cảm giác hào phóng "" một điều như vậy là rất có thể. "
"Bạn đang âm mưu chống lại M. Colbert.
Nếu điều đó được tất cả, mordioux, cho tôi biết như vậy cùng một lúc.
Tôi có công cụ trong tay của riêng tôi, và sẽ kéo các răng một cách dễ dàng. "
Aramis không thể che giấu một nụ cười khinh bỉ rằng flitted trên tính năng kiêu căng của mình.
"Và giả sử rằng tôi đã âm mưu chống lại Colbert, những gì gây tổn hại thì sẽ được
trong đó? "
"Không, không, đó sẽ là quá tầm thường là một vấn đề cho bạn để có trong tay, và nó đã được
không phải trên tài khoản mà bạn yêu cầu Percerin cho những mẫu trang phục của nhà vua.
Oh! Aramis, chúng tôi không phải là kẻ thù, hãy nhớ chúng ta là anh em.
Cho tôi biết những gì bạn muốn thực hiện, và, theo lời của một D'Artagnan, nếu tôi có thể không
giúp bạn, tôi sẽ thề ở lại gống trung lập. "
"Tôi cam kết không có gì", ông Aramis. "Aramis, một tiếng nói trong tôi nói và có vẻ như
để chảy ra một chạy chậm chạp của ánh sáng trong bóng tối của tôi: đó là một giọng nói chưa bao giờ
lừa dối tôi.
Đó là vua bạn đang âm mưu chống lại "." Vua? "Kêu lên giám mục,
giả vờ bị khó chịu. "Khuôn mặt của bạn sẽ không thuyết phục tôi, các vua,
Tôi lặp lại. "
"Bạn sẽ giúp tôi không?" Aramis, mỉm cười mỉa mai.
"Aramis, tôi sẽ làm nhiều hơn giúp bạn - tôi sẽ làm nhiều hơn vẫn còn gống trung lập - Tôi sẽ
giúp bạn tiết kiệm ".
"Bạn đang điên, D'Artagnan." "Tôi là người khôn ngoan hơn trong hai, trong
vấn đề "" để nghi ngờ tôi có nhu cầu
ám sát nhà vua "!
"Ai đã nói về điều đó?" Mỉm cười chàng ngự lâm quân.
"Vâng, chúng ta hiểu nhau.
Tôi không thấy bất kỳ ai có thể làm cho một vị vua hợp pháp của chúng tôi là, nếu anh ta không
ám sát ông là "D'Artagnan đã không nói một lời.
Bên cạnh đó, bạn có bảo vệ của bạn và ngự lâm của bạn ở đây, "vị giám mục.
"Đúng." "Bạn đang không ở trong ngôi nhà của M. Fouquet, nhưng trong
của riêng bạn. "
"Đúng, nhưng bất chấp điều đó, Aramis, xin ban cho con, vì lợi ích đáng tiếc của, một từ duy nhất của một
đúng người bạn. "" Một người bạn thật sự của từ bao giờ là sự thật bản thân.
Nếu tôi nghĩ chạm vào, ngay cả với ngón tay của tôi, con trai của Anne của Áo,
vua thực sự của lĩnh vực này của nước Pháp - nếu tôi có không phải là ý định công ty của lễ lạy
bản thân mình trước khi ngai vàng của mình - nếu trong mọi ý tưởng
Tôi có thể giải trí vào ngày mai, ở đây tại Vaux, sẽ không phải là ngày vinh quang nhất mà vua của tôi
bao giờ được hưởng vụ nổ sét có thể thiên đàng của tôi, nơi tôi đứng "!
Aramis đã phát âm những lời này với khuôn mặt của ông quay về phía alcove của riêng mình
phòng ngủ, D'Artagnan, ngồi với lưng của mình đối với các alcove, không thể nghi ngờ
rằng bất kỳ ai đang nói dối che giấu.
Earnestness của lời nói của ông, chậm nghiên cứu mà ông phát âm chúng,
long trọng tuyên thệ của mình, cho chàng ngự lâm quân sự hài lòng hoàn thiện nhất.
Ông nắm lấy cả hai tay của Aramis, và bắt họ chân thành.
Aramis đã phải chịu đựng reproaches mà không chuyển màu nhạt, và đã đỏ mặt khi anh
nghe những lời ngợi khen.
D'Artagnan, lừa gạt, ông vinh dự, nhưng D'Artagnan, đáng tin cậy và phụ thuộc, làm cho anh ta
cảm thấy xấu hổ.
"Bạn có đi xa?" Ông nói, khi anh ôm lấy anh ta, để che giấu tuôn ra
trên khuôn mặt. "Có. Nhiệm vụ triệu tập tôi.
Tôi có để có được từ đồng hồ.
Có vẻ như tôi để được nộp trong phòng ante của nhà vua.
Trường hợp không Porthos ngủ? "
"Ông đi với bạn, nếu bạn thích, cho ông rumbles bằng mũi buồn ngủ của mình giống như một
công viên pháo binh "" Ah. ông không ở lại với bạn, sau đó "?
D'Artagnan.
"Không ít nhất trên thế giới. Ông có một căn phòng với chính mình, nhưng tôi không
biết. "
"Rất tốt!" Chàng ngự lâm quân; từ người này tách biệt của hai cộng sự
loại bỏ nghi ngờ cuối cùng của ông, và ông chạm vào Porthos nhẹ trên vai, sau này
trả lời bởi một ngáp lớn.
"Hãy đến," D'Artagnan nói. "D'Artagnan, đồng nghiệp thân yêu của tôi, là
bạn? Thật là một cơ hội may mắn!
Ồ, vâng - đúng sự thật; Tôi đã quên, tôi ở ngày nghi tại Vaux ".
"Vâng, và ăn mặc đẹp, quá" "Có, nó rất chu đáo trên một phần của
Monsieur Coquelin de Voliere, nó lại không? "
"Hush" Aramis. "Bạn đang đi bộ rất nhiều bạn sẽ làm cho
các sàn cung cấp cho cách "True", chàng ngự lâm quân "căn phòng này là
trên mái vòm, tôi nghĩ. "
"Và tôi đã không chọn nó cho một phòng làm hàng rào, tôi đảm bảo với bạn", vị giám mục.
"Trần của căn phòng của nhà vua có tất cả sự nhẹ nhàng và bình tĩnh của giấc ngủ lành mạnh.
Đừng quên, do đó, sàn của tôi chỉ là bao gồm trần của mình.
Chúc ngủ ngon, bạn bè của tôi, và trong mười phút, tôi được ngủ bản thân mình. "
Aramis đi kèm ra cửa, cười lặng lẽ, trong khi tất cả các.
Ngay sau khi họ đã ra ngoài, ông chốt cửa, vội vàng đóng cửa các chinks
cửa sổ, và sau đó gọi, "Monseigneur - monseigneur!"
Philippe đã xuất hiện từ alcove, như ông đã gạt qua một bên một bảng điều khiển trượt
đặt phía sau giường. "M. d'Artagnan giải trí một rất nhiều
nghi ngờ, có vẻ như, "ông nói.
"Ah - bạn nhận ra M. d'Artagnan, sau đó?" "Trước khi bạn gọi anh bằng tên của mình, thậm chí".
"Anh ấy là đội trưởng của ngự lâm".
"Ông là dành cho tôi", trả lời Philippe, đặt một căng thẳng khi các cá nhân
đại từ. "Trung thành như một con chó, nhưng ông cắn
đôi khi.
Nếu D'Artagnan không nhận ra bạn trước kia đã biến mất, dựa vào
D'Artagnan kết thúc của thế giới, trong trường hợp đó, nếu anh ta đã nhìn thấy không có gì, ông sẽ
giữ lòng trung thành của mình.
Nếu anh ta thấy, khi nó là quá muộn, ông là một Gascon, và sẽ không bao giờ thừa nhận rằng ông đã
bị lừa dối. "" Tôi nghĩ như vậy.
Chúng ta phải làm gì bây giờ? "
"Ngồi trong chiếc ghế này gấp.
Tôi sẽ đẩy một phần của sàn, bạn sẽ xem xét thông qua
mở cửa, câu trả lời cho một trong các cửa sổ giả được thực hiện trong các mái vòm của của nhà vua
căn hộ.
Bạn có thể nhìn thấy? "" Có, "Philippe, bắt đầu như tại
tầm nhìn của kẻ thù, "Tôi nhìn thấy nhà vua", "anh đang làm gì"?
"Anh ấy dường như muốn một số người đàn ông ngồi xuống gần với anh ta."
"M. Fouquet "" Không, không, chờ một chút thời gian "?
"Hãy nhìn vào các ghi chú và chân dung, hoàng tử của tôi."
"Người đàn ông mà nhà vua muốn ngồi xuống trong sự hiện diện của mình là M. Colbert.
"Colbert ngồi xuống trong sự hiện diện của nhà vua!" Aramis kêu lên.
"Nó không thể là" "Hãy nhìn xem."
Aramis xem xét thông qua việc mở sàn.
"Có", ông nói. "Colbert mình.
Oh, monseigneur những gì chúng ta có thể được nghe thấy và những gì có thể là kết quả của điều này
thân mật "" Không có gì tốt cho M. Fouquet, ở tất cả?
các sự kiện. "
Hoàng tử đã không lừa dối chính mình. Chúng tôi đã thấy rằng Louis XIV. đã gửi cho
Colbert, và Colbert đã đến.
Đầu cuộc nói chuyện giữa nhà vua theo ông cao nhất
ủng hộ rằng ông đã bao giờ thực hiện, đó là sự thật, vua chỉ có một mình với chủ đề của mình.
"Colbert", cho biết ông ", ngồi xuống."
Intendant, vượt qua với thỏa thích, vì sợ ông sắp bị sa thải,
từ chối vinh dự này chưa từng có. "Anh ta chấp nhận?" Aramis nói.
"Không, ông vẫn còn đứng."
"Chúng ta hãy lắng nghe, sau đó" vua trong tương lai và giáo hoàng tương lai
nghe háo hức với những con người đơn giản họ được tổ chức dưới chân của họ, sẵn sàng để đè bẹp chúng
khi họ thích.
"Colbert," nhà vua ", bạn có khó chịu tôi cực kỳ to-ngày."
"Tôi biết nó, đực giống." "Rất tốt, tôi thích rằng câu trả lời.
Có, bạn có biết điều đó, và có lòng can đảm trong việc làm của nó. "
"Tôi chạy các nguy cơ của làm bực mình uy nghi của bạn, nhưng tôi có nguy cơ, cũng,
che giấu những lợi ích tốt nhất của bạn ".
"Những gì! bạn sợ một cái gì đó vào tài khoản của tôi? "
"Tôi là đực giống, thậm chí nếu nó không có gì nhiều hơn so với chứng khó tiêu một," Colbert; "cho
mọi người không cung cấp cho sovereigns họ bữa tiệc như một trong những ngày tới, trừ khi nó được
để kiềm chế bên dưới gánh nặng của cuộc sống tốt. "
Colbert chờ đợi hiệu ứng đùa thô này sẽ sản xuất khi nhà vua và Louis
XIV, vainest và người đàn ông fastidiously tinh tế nhất trong vương quốc của mình.
đã tha thứ cho Colbert trò đùa.
"Sự thật là," ông nói, "M. Fouquet đã cho tôi một bữa ăn quá tốt.
Cho tôi biết, Colbert, nơi ông nhận được tất cả số tiền yêu cầu này rất lớn
chi phí, bạn có thể nói "?
"Vâng, tôi biết, đực giống." "Bạn có thể để chứng minh điều đó với
chấp nhận được chắc chắn "," Dễ dàng và đặt hết tiền một lần tối đa "
"Tôi biết bạn đang rất chính xác."
Sự chính xác là văn bằng chính là cần thiết trong một intendant tài chính. "
"Nhưng tất cả không phải là như vậy." "Tôi cảm ơn bạn uy nghi để tâng bốc một
khen từ đôi môi của riêng bạn. "
"M. Fouquet, do đó, giàu rất phong phú, và tôi cho rằng mỗi người đàn ông biết rằng ông là như vậy ".
"Mỗi một, đực giống; sống cũng như kẻ chết sống lại."
"Điều đó không có nghĩa là gì, Monsieur Colbert?"
"Sống là nhân chứng của sự giàu có, M. Fouquet - họ khâm phục và hoan nghênh những kết quả
sản xuất, nhưng người chết, khôn ngoan hơn và tốt hơn thông tin hơn chúng ta, biết làm thế nào mà sự giàu có
đã thu được - và họ vươn lên trong lời buộc tội ".
"Vì vậy, đó Fouquet M. nợ của cải của mình một số nguyên nhân khác."
"Nghề nghiệp của intendant rất thường xuyên ủng hộ những người thực hành nó."
"Bạn có một cái gì đó để nói với tôi kín đáo hơn, tôi cảm nhận được, không được
sợ hãi, chúng ta hoàn toàn một mình. "
"Tôi không bao giờ sợ bất cứ điều gì dưới các nơi trú ẩn của lương tâm của riêng tôi, và theo
bảo vệ uy nghi của bạn, "Colbert, cúi chào.
"Nếu người chết, do đó, đã nói"
"Họ nói chuyện đôi khi, đực giống, đọc."
"Ah!" Thì thầm Aramis, trong tai của hoàng tử, người, gần bên cạnh anh ta, lắng nghe mà không cần
mất một âm tiết ", kể từ khi bạn được đặt ở đây, monseigneur, để học hỏi của bạn
ơn gọi của một vị vua, hãy lắng nghe một phần của ô nhục của một bản chất thực sự của hoàng gia.
Bạn sắp được chứng kiến của một trong những cảnh quái vật hôi một mình
quan niệm và thực hiện.
Chăm chú lắng nghe, bạn sẽ tìm thấy lợi thế của bạn ở trong đó ".
Hoàng tử tăng gấp đôi sự chú ý của mình, và thấy Louis XIV. mất từ tay Colbert của một
lá thư thứ hai được tổ chức cho anh ta.
"Đức Hồng Y cuối chữ viết tay," nhà vua.
"Uy nghi của bạn có một bộ nhớ tuyệt vời", trả lời Colbert, cúi chào, "nó là một bao la
lợi thế cho một vị vua được dành cho các công việc khó khăn để nhận ra handwritings
cái nhìn đầu tiên ".
Nhà vua đọc lá thư của Mazarin, và, như nội dung của nó đã được biết đến cho người đọc,
hậu quả của sự hiểu lầm giữa Madame de Chevreuse và Aramis,
không có gì hơn nữa sẽ được học nếu chúng ta đã nói chúng ở đây một lần nữa.
"Tôi không hoàn toàn hiểu", nhà vua cho biết, rất quan tâm đến.
"Uy nghi của bạn đã không có thói quen thực dụng kiểm tra công chúng
tài khoản "" Tôi thấy rằng nó đề cập đến tiền đã
được trao cho M. Fouquet.
"Mười ba triệu. Một khoản tolerably tốt. "
"Có. Vâng, những triệu mười ba đang mong muốn cân bằng tổng số của
tài khoản.
Đó là những gì tôi không hiểu rất tốt. Làm thế nào khoản thâm hụt này có thể? "
"Có thể tôi không nói, nhưng không có nghi ngờ gì về thực tế rằng nó thực sự là như vậy."
"Bạn nói rằng những triệu mười ba được tìm thấy là muốn trong tài khoản?"
"Tôi không nói như vậy, nhưng đăng ký không."
"Và lá thư này của M. Mazarin cho thấy việc sử dụng số tiền đó và tên của
người với người mà nó đã được gửi "?" Khi uy nghi của bạn có thể đánh giá cho chính mình. "
"Vâng, và kết quả là, sau đó, rằng Fouquet M. chưa phục hồi lại mười ba
hàng triệu "" Đó là kết quả từ các tài khoản, chắc chắn,
đực giống. "
"Vâng, và, do đó"
"Vâng, đực giống, trong trường hợp đó, bởi vì như M. Fouquet đã chưa đưa ra lại mười ba
hàng triệu người, anh ta phải có chiếm đoạt mục đích riêng của mình và với những mười ba
hàng triệu một trong có thể phải trả gấp bốn lần và một
ít nhiều chi phí, và bốn lần như một màn hình hiển thị tuyệt vời, như uy nghi của bạn
đã có thể làm tại Fontainebleau, nơi chúng tôi chỉ mất ba triệu hoàn toàn, nếu
bạn ghi nhớ. "
Blunderer một, lưu niệm ông đã khơi dậy được một phần chứ không phải khéo léo giả tạo của
tính đê tiện, của nhớ đến ngày nghi riêng của mình, lần đầu tiên, cảm nhận của mình
mặc cảm tự ti so với của Fouquet.
Colbert nhận lại một lần nữa tại Vaux những gì Fouquet đã cho anh ta tại Fontainebleau,
và, như một nhà tài chính tốt, trở lại với sự quan tâm tốt nhất có thể.
Sau khi xử lý một khi tâm trí của nhà vua trong cách mỹ nghệ, Colbert đã không có gì của
nhiều tầm quan trọng để giam giữ anh ta.
Ông cảm thấy rằng như vậy là trường hợp, cho nhà vua, cũng đã một lần nữa chìm vào ngu si đần độn
ảm đạm nhà nước.
Colbert chờ đợi những lời đầu tiên từ đôi môi của nhà vua với sự thiếu kiên nhẫn càng nhiều càng tốt
Philippe và Aramis đã từ vị trí của mình quan sát.
"Bạn có biết hậu quả thông thường và tự nhiên của tất cả những điều này là những gì, Monsieur
Colbert "cho biết nhà vua, sau khi suy nghĩ một vài phút.
"Không, đực giống, tôi không biết."
"Vâng, sau đó, thực tế chiếm đoạt hàng triệu mười ba, nếu nó có thể được
chứng tỏ - "" Nhưng nó là như vậy. "
"Tôi có nghĩa là nếu nó được khai báo và xác nhận, M. Colbert."
"Tôi nghĩ rằng nó sẽ được vào ngày mai, nếu uy nghi của bạn -"
"Chúng tôi có không dưới mái nhà của M. Fouquet ', bạn sẽ nói, có lẽ, trả lời:
vua, với một cái gì đó của giới quý tộc trong thái độ của mình.
"Nhà vua trong cung điện riêng của mình ở bất cứ nơi nào ông có thể được - đặc biệt là trong nhà.
hoàng gia tiền xây dựng. "
"Tôi nghĩ," Philippe nói bằng một giọng thấp để Aramis, "kiến trúc sư người lên kế hoạch
nên mái vòm này, dự đoán việc sử dụng nó có thể được đưa đến một cơ hội trong tương lai, vì vậy
có contrived rằng nó có thể được thực hiện để
rơi khi Thủ trưởng scoundrels như M. Colbert. "
"Tôi cũng nghĩ vậy", Aramis trả lời, "nhưng M. Colbert rất gần vua này
thời điểm này. "
"Đó là sự thật, và điều đó sẽ mở thừa kế."
Trong đó, bạn trẻ sẽ gặt hái được tất cả các lợi thế, monseigneur.
Nhưng ở lại, để cho chúng ta giữ im lặng, và lắng nghe. "
"Chúng tôi không có trách nhiệm lắng nghe," hoàng tử trẻ.
"Tại sao không, monseigneur?"
"Bởi vì, nếu tôi là vua, tôi nên làm không trả lời nữa."
"Và những gì bạn sẽ làm gì?" "Tôi phải đợi cho đến khi buổi sáng vào ngày mai để
cung cấp cho bản thân mình thời gian để suy tư. "
Louis XIV. cuối cùng nâng lên đôi mắt của mình, và việc tìm kiếm Colbert chăm chú chờ đợi cho mình
tiếp theo nhận xét, cho biết, vội vã, thay đổi cuộc trò chuyện ", M. Colbert, tôi cảm nhận nó
nhận được rất muộn, và bây giờ tôi sẽ nghỉ hưu ngủ.
Ngày mai buổi sáng, tôi có trách nhiệm tạo ra tâm trí của tôi. "
"Rất tốt, đực giống," trở lại Colbert, rất tức giận, mặc dù ông bị hạn chế
mình trong sự hiện diện của nhà vua. Nhà vua đã thực hiện một cử chỉ của cáo biệt,
Colbert rút lui với một cánh cung tôn trọng.
Viên của tôi! "Kêu lên vua, và, khi họ bước vào căn hộ, Philippe
bỏ bài viết của mình quan sát.
"Một lúc lâu hơn," Aramis với anh ta, bằng thái độ dịu dàng quen với cách của mình, "những gì
vừa diễn ra chỉ một chi tiết, và ngày mai chúng tôi sẽ không có dịp để
nghĩ rằng bất cứ điều gì thêm về nó, nhưng
Lễ vua nghỉ hưu để nghỉ ngơi, các nghi thức quan sát trong việc giải quyết
vua, mà thực sự là quan trọng nhất.
Tìm hiểu, đực giống, và học giỏi như thế nào bạn nên đi ngủ một đêm.
Nhìn kìa! xem xét! "
>
Chương XV. Colbert.
Lịch sử sẽ cho chúng tôi, hoặc thay vì lịch sử đã nói với chúng tôi, các sự kiện khác nhau của
sau ngày, fetes lộng lẫy được đưa ra bởi surintendant đến chủ quyền của mình.
Không có gì nhưng vui chơi giải trí và vui mừng được phép ưu tiên áp dụng trong suốt toàn bộ
ngày hôm sau, có một dạo chơi, một bữa tiệc, một bộ phim hài bị tác động, và một
hài kịch, trong đó, tuyệt vời của mình
ngạc nhiên, Porthos được công nhận "M. Coquelin de Voliere "là một trong những diễn viên, trong
đoạn gọi là "Les Facheux."
Toàn của mối bận tâm, tuy nhiên, từ hiện trường vào buổi tối trước đó, và hầu như không
phục hồi từ những ảnh hưởng của chất độc mà Colbert sau đó đưa cho anh ta,
nhà vua, trong toàn bộ trong ngày, vì vậy
rực rỡ trong ảnh hưởng của nó, vì vậy hoàn toàn mới lạ bất ngờ và đáng ngạc nhiên, trong
tất cả các kỳ diệu của "Giải trí Đêm Ả Rập" dường như được
Các sao chép cho vui chơi giải trí đặc biệt của mình -
vua, chúng ta nói, cho thấy mình lạnh, dành riêng, và ít nói.
Không có gì có thể trơn tru cau mày khi khuôn mặt của mình, mỗi một người đã quan sát anh ta nhận thấy
một cảm giác sâu sắc của sự oán giận, có nguồn gốc từ xa, tăng độ chậm,
như là nguồn gốc trở thành một con sông, cảm ơn
hàng ngàn chủ đề của nước làm tăng cơ thể của nó, đã được nhận sống ở độ sâu
trái tim của nhà vua.
Đến giữa ngày, ông bắt đầu để tiếp tục thanh thản ít
cách, và vào thời điểm đó, ông đã có, rất có thể, tâm trí của mình.
Aramis, những người theo sau anh ta từng bước trong suy nghĩ của mình, như trong bước đi của mình, kết luận
rằng sự kiện ông đã mong sẽ không được lâu trước khi nó được công bố.
Thời gian này Colbert dường như đi bộ trong buổi hòa nhạc với các giám mục của Vannes, và ông
nhận được cho mỗi ít phiền toái mà ông gây ra cho nhà vua một lời hướng
từ Aramis, ông không thể làm tốt hơn.
Trong toàn bộ ngày nhà vua, người, trong tất cả các xác suất, muốn tự giải thoát
từ một số những suy nghĩ quấy rầy tâm trí của mình, dường như để tìm kiếm La Valliere
xã hội tích cực như ông dường như để hiển thị
lo lắng của mình để chạy trốn của M. Colbert hoặc M. Fouquet.
Buổi tối đến.
Nhà vua đã bày tỏ mong muốn không bước đi trong công viên cho đến khi thẻ
buổi tối. Trong khoảng thời gian giữa các bữa ăn tối và
đi dạo, thẻ và xúc xắc đã được giới thiệu.
Nhà vua đã chiến thắng một ngàn pistoles, và đã chiến thắng chúng, đặt chúng trong túi của mình,
và sau đó tăng, nói, "Và bây giờ, thưa quý vị, đến công viên."
Ông phát hiện thấy phụ nữ của Toà án đã có.
Vua, chúng tôi có trước khi quan sát, đã giành được một ngàn pistoles, và đã đặt chúng trong
túi của mình, nhưng M. Fouquet đã bằng cách nào đó giả tạo để mất 10.000, do đó
một trong những triều thần có vẫn còn một
trăm và 90.000 franc lợi nhuận để phân chia, một tình huống làm
countenances của triều thần và các cán bộ của hộ gia đình của nhà vua
countenances vui vẻ trên thế giới.
Đó là không giống nhau, tuy nhiên, với khuôn mặt của vua, mặc dù ông
thành công ở chơi, mà ông đã không phải là vô cảm, vẫn còn một
sự không hài lòng chút bóng mát của.
Colbert đã được chờ đợi hoặc khi anh ta ở góc của một trong những con đường, ông đã nhất
có thể chờ đợi ở đó trong hậu quả của một điểm hẹn đã được trao cho ông bởi
vua, như Louis XIV, người đã tránh anh.
hoặc những người có vẻ như để tránh anh ta, đột nhiên làm cho anh ta một dấu hiệu, và họ sau đó đánh vào
chiều sâu của công viên với nhau.
Tuy nhiên, La Valliere, cũng đã quan sát thấy khía cạnh ảm đạm của nhà vua và cái nhìn củi mồi;
cô đã nhận xét này - và khi không có gì nằm ẩn hoặc đang cháy âm ỉ trong trái tim mình
ẩn từ cái nhìn tình cảm của mình, cô
hiểu rằng cơn thịnh nộ đàn áp đe dọa một số một, cô đã chuẩn bị để chịu được
hiện tại của báo thù của mình, và cầu bầu giống như một thiên thần của lòng thương xót.
Vượt qua nỗi buồn, lo lắng kích động, sâu sắc đau khổ đã quá lâu
tách ra từ người yêu của mình, băn khoăn khi nhìn thấy của cảm xúc cô đã divined, cô
phù hợp trình bày bản thân mình cho nhà vua
với một khía cạnh xấu hổ, mà bố sau đó của tâm vua
giải thích không thuận lợi.
Sau đó, như chúng đã được một mình - gần như một mình, vì họ Colbert, ngay sau khi ông
Các cảm nhận cô gái trẻ tiếp cận, đã dừng lại và vẽ lại một bước tá -
vua tiến về phía La Valliere và đưa cô bằng tay.
"Mademoiselle", ông nói với cô ấy, "Tôi có phạm tội không suy nghi một nếu tôi được là để
tìm hiểu nếu bạn đã sự không thích cho bạn có vẻ thở như thể bạn đang bị áp bức bởi
một số nguyên nhân bí mật khó chịu, và đôi mắt của bạn đang chứa đầy nước mắt. "
"Oh! đực giống, nếu tôi thực sự như vậy, và nếu đôi mắt của tôi là thực sự đầy nước mắt, tôi
buồn chỉ có nỗi buồn mà dường như để đàn áp uy nghi của bạn. "
"Nỗi buồn của tôi?
Bạn đang nhầm lẫn, Mademoiselle, không, nó không phải là nỗi buồn tôi kinh nghiệm ".
"Nó là gì, sau đó, đực giống?" "Sỉ nhục."
"Sỉ nhục? oh! đực giống, một từ để bạn sử dụng! "
"Tôi có nghĩa là, Mademoiselle, bất cứ nơi nào tôi có thể xảy ra được, không ai khác phải là
chủ.
Vâng, sau đó, nhìn quanh mọi phía, và thẩm phán cho dù tôi không làm lu mờ - Tôi,
vua của nước Pháp - trước khi các vị vua của các lĩnh vực này rộng.
! Oh ", ông tiếp tục, siết chặt tay và răng của mình," khi tôi nghĩ rằng điều này vua "
"Vâng, đực giống" Louise, sợ hãi.
"- Đó là vua này là một thiếu niềm tin, tôi tớ không xứng đáng, phát triển tự hào và tự
đủ khi sức mạnh của tài sản đó thuộc về tôi, và ông đã
bị đánh cắp.
Và do đó tôi về để thay đổi ngày nghi này Bộ trưởng trơ tráo thành nỗi buồn và
tang, trong đó nữ thần của Vaux, như các nhà thơ nói rằng, sẽ không sớm mất
nhớ. "
"Oh! của bạn uy nghi - "" Vâng, Mademoiselle, bạn về thực hiện
Là một phần của M. Fouquet "Louis, sốt ruột.
"Không, đực giống, tôi sẽ chỉ hỏi xem bạn có được thông báo.
Uy nghi của bạn đã hơn một lần học được giá trị tố cáo được thực hiện tại Toà án. "
Louis XIV. một dấu hiệu cho Colbert để tiếp cận.
"Nói chuyện, Monsieur Colbert," hoàng tử trẻ tuổi nói, "Tôi gần như tin rằng
Mademoiselle de la Valliere có cần sự giúp đỡ của bạn trước khi cô ấy có thể đặt bất kỳ
đức tin trong lời nói của nhà vua.
Nói với Mademoiselle M. Fouquet đã làm, và bạn, Mademoiselle, có lẽ sẽ có
lòng tốt để lắng nghe. Nó sẽ không được lâu dài. "
Tại sao Louis XIV. nhấn mạnh khi nó theo cách như vậy?
Một lý do rất đơn giản - trái tim của ông đã không nghỉ ngơi, tâm trí của ông đã không triệt để
thuyết phục, ông tưởng tượng có đặt một số tối, ẩn, quanh co âm mưu đằng sau những
mười ba triệu franc, và ông muốn
rằng trái tim tinh khiết của La Valliere, đã nổi dậy tại ý tưởng về hành vi trộm cắp hoặc
cướp tài sản, phê duyệt - thậm chí nó chỉ bằng một từ duy nhất - độ phân giải mà ông đã có
thực hiện, và, tuy nhiên, ông ngập ngừng trước khi mang vào thực hiện.
"Nói chuyện, thưa quý ông", La Valliere Colbert, người đã tiên tiến, "nói chuyện, kể từ khi
vua muốn tôi để lắng nghe bạn.
Cho tôi biết, tội phạm với M. Fouquet tính là gì? "
"Oh! không phải là rất ghê tởm, Mademoiselle ", ông trở về," lạm dụng đơn thuần của sự tự tin. "
"Nói, nói, Colbert, và khi bạn có liên quan đến nó, để lại cho chúng tôi, và đi và thông báo cho M.
d'Artagnan mà tôi có đơn đặt hàng nhất định để cho anh ta. "
"M. d'Artagnan, đực giống "kêu lên La Valliere" nhưng tại sao gửi cho M. d'Artagnan?
Tôi van nài bạn cho tôi biết. "
"Pardieu! Để bắt giữ này Titan kiêu căng, ngạo mạn, đúng với mối đe dọa của mình,
đe dọa quy mô trời của tôi. "" bắt giữ M. Fouquet, bạn nói không? "
"Ah! không ngạc nhiên khi bạn không? "
"Trong chính ngôi nhà của của mình!" "Tại sao không?
Nếu anh ta bị kết tội, ông là có tội trong nhà riêng của mình như bất cứ nơi nào khác. "
"M. Fouquet, tại thời điểm này là hủy hoại bản thân mình cho chủ quyền của mình. "
"Trong sự thật đơn giản, Mademoiselle, nó có vẻ như nếu bạn được bảo vệ này kẻ phản bội."
Colbert bắt đầu cười lặng lẽ.
Nhà vua quay lại âm thanh của mirth đàn áp này.
"Sire", La Valliere cho biết, "nó không phải là, M. Fouquet tôi bảo vệ, nó là chính mình."
"Me! bạn đang bảo vệ tôi? "
"Sire, bạn sẽ làm ô danh chính mình nếu bạn đã cung cấp cho một đơn đặt hàng như vậy."
"Ô danh bản thân mình!" Thì thầm vua, biến nhạt với sự tức giận.
"Sự thật đơn giản, Mademoiselle, bạn cho thấy sự bền bỉ kỳ lạ trong những gì bạn nói."
"Nếu tôi làm, đực giống, động cơ duy nhất của tôi là phục vụ uy nghi của bạn, trả lời cao quý
trái tim cô gái: "tôi sẽ gặp nguy hiểm, tôi sẽ hy sinh cuộc sống của tôi, mà không
ít nhất là dự trữ. "
Colbert dường như nghiêng để phàn nàn và khiếu nại.
La Valliere đó, cừu hiền lành nhút nhát, quay lại khi anh ta, và trong nháy mắt
như ánh chớp áp đặt sự im lặng khi anh ta.
"Monsieur", bà nói, "khi vua các hành vi tốt, cho dù, trong khi làm điều đó, anh ta hoặc
bản thân mình hoặc những người thuộc về một chấn thương, tôi không có gì để nói, nhưng là vua
trao một lợi ích, hoặc khi tôi hoặc tôi,
và nếu anh ta đã hành động xấu, tôi nên nói với anh ta như vậy. "
"Nhưng nó dường như tôi, Mademoiselle," Colbert mạo hiểm nói, "tôi quá yêu
nhà vua. "
"Có, monseigneur, cả hai chúng tôi yêu anh ấy, nhưng mỗi một cách khác nhau", trả lời La
Valliere, với một giọng như vậy mà trái tim của vị vua trẻ đã được mạnh mẽ
bị ảnh hưởng bởi nó.
"Tôi yêu anh ấy rất sâu sắc, mà cả thế giới đang nhận thức được nó, vì thế hoàn toàn, nhà vua
mình không nghi ngờ tình cảm của tôi. Ông là vua của tôi và sư phụ của tôi, tôi là ít nhất
của tất cả các công chức của mình.
Dầu là ai chạm đến danh dự của mình assails cuộc sống của tôi.
Vì vậy, tôi lặp lại, họ làm ô danh các vị vua người tư vấn cho anh ta để bắt M. Fouquet
dưới mái nhà riêng của mình. "
Colbert treo đầu của ông, cho ông cảm thấy rằng nhà vua đã bỏ rơi anh.
Tuy nhiên, khi ông cúi đầu, anh thì thầm, "Mademoiselle, tôi chỉ có một từ để
nói ".
"Đừng nói nó, sau đó, thưa quý ông, vì tôi sẽ không lắng nghe nó.
Bên cạnh đó, những gì bạn có thể có để cho tôi biết? Đó Fouquet M. đã được tội lỗi của một số
tội phạm?
Tôi tin rằng ông đã, bởi vì nhà vua đã nói như vậy, và từ thời điểm này, nhà vua nói, "Tôi
nghĩ như vậy, "Tôi không có dịp để đôi môi khác nói," Tôi khẳng định nó.
Tuy nhiên, M. Fouquet là vilest nam giới, tôi nên nói to, 'M. Fouquet người
thiêng liêng đối với nhà vua vì ông là khách mời của M. Fouquet.
Được nhà của mình một den của những tên trộm, Vaux một hang động của coiners hoặc cướp, nhà của mình
thiêng liêng, cung điện của mình là bất khả xâm phạm, kể từ khi vợ của ông đang sống trong nó, và đó là một tị nạn
thậm chí hành quyết sẽ không dám vi phạm. "
La Valliere dừng lại, và im lặng.
Mặc dù bản thân mình, nhà vua không, nhưng có thể ngưỡng mộ của mình, ông đã áp đảo
đam mê năng lượng của giọng nói của mình; nobleness của sự cô ủng hộ.
Colbert mang lại, khắc phục bằng cách bất bình đẳng của cuộc đấu tranh.
Cuối cùng nhà vua thở một lần nữa tự do hơn, lắc đầu, và tổ chức của mình
tay La Valliere.
"Mademoiselle", ông nói, nhẹ nhàng, "tại sao bạn quyết định chống lại tôi?
Bạn có biết những gì đồng bào khốn khổ này sẽ làm, nếu tôi cho anh ta thời gian để thở một lần nữa? "
"Anh ấy không phải là một con mồi mà sẽ luôn luôn được trong tầm tay của bạn?"
"Nếu ông trốn thoát, và để bay?" Kêu lên Colbert.
"Vâng, thưa ông, nó sẽ luôn luôn vẫn còn được ghi nhận, tôn vinh đời đời của vua, mà
ông cho phép M. Fouquet để chạy trốn, và càng có tội, ông có thể có được, lớn hơn sẽ
danh dự và vinh quang của nhà vua xuất hiện, so với đau khổ không cần thiết và xấu hổ. "
Louis hôn tay La Valliere, khi anh quỳ xuống trước mặt cô.
"Tôi bị lạc mất", nghĩ Colbert, sau đó đột nhiên khuôn mặt anh sáng lên một lần nữa.
"Oh! không, không, aha, con cáo cũ chưa ", ông nói với chính mình.
Và trong khi nhà vua, được bảo vệ từ quan sát bí mật dày của một
lớn vôi, ép La Valliere vú của mình, với tất cả nhiệt huyết của khôn tả
tình cảm, Colbert tranquilly mò mẫm trong
các giấy tờ trong cuốn sách bỏ túi của mình và rút ra một giấy gấp lại trong hình thức của một
lá thư, một chút màu vàng, có lẽ, nhưng phải có được quý giá nhất, kể từ khi
intendant mỉm cười khi anh nhìn nó, ông
sau đó uốn cong một cái nhìn đầy hận thù, khi nhóm quyến rũ các cô gái trẻ và
vua được hình thành với nhau - một nhóm được tiết lộ nhưng một lúc, như ánh sáng của
ngọn đuốc tiếp cận ánh lên trên nó.
Louis nhận thấy ánh sáng phản xạ khi chiếc váy trắng của La Valliere.
"Để lại cho tôi, Louise", ông nói, "cho một số một là."
"Mademoiselle, Mademoiselle, một số một là," khóc Colbert, để xúc tiến việc
khởi hành của cô gái trẻ.
Louise nhanh chóng biến mất giữa các cây và sau đó, như vua, người đã được về trình
đầu gối trước khi các cô gái trẻ, đã tăng lên từ tư thế khiêm tốn của mình, Colbert kêu lên,
"Ah! Mademoiselle de la Valliere đã cho phép một cái gì đó rơi ".
"Nó là gì?" Hỏi vua. "Một giấy - một lá thư - một cái gì đó màu trắng, nhìn
có, đực giống. "
Nhà vua cúi xuống ngay lập tức và được bức thư, làm hỏng nó trong của mình
tay, như ông đã làm như vậy, và tại cùng một thời điểm các ngọn đuốc đã đến, làm ngập lụt
bóng tối của cảnh với một lũ của ánh sáng như vòng như ban ngày.
>
Chương XVI. Ghen tị.
Các ngọn đuốc chúng tôi đã được gọi, được sự quan tâm mong muốn mỗi một hiển thị, và
hoan nghênh nhiệt liệt mới trả cho nhà vua của Fouquet, đến trong thời gian đình chỉ
ảnh hưởng của độ phân giải mà La Valliere
đã đáng kể rung động trong trái tim XIV. Louis.
Anh nhìn Fouquet với một cảm giác của lòng biết ơn vì đã cho La Valliere
một cơ hội thể hiện mình dành nhiều thời xử lý, mạnh mẽ như vậy trong
ảnh hưởng đến cô thực hiện trên trái tim mình.
Giây phút của màn hình hiển thị cuối cùng và lớn nhất đã đến.
Hầu như không có Fouquet tiến hành nhà vua đối với các lâu đài, khi một khối lượng của lửa
bùng nổ từ các mái vòm của Vaux, với một náo phi thường, đổ một trận lụt
đục thủy tinh thể chói sáng của các tia trên mọi phía,
illumining những góc xa xôi nhất của khu vườn.
Pháo hoa bắt đầu.
Colbert, hai mươi bước từ nhà vua, người đã bao vây và tiếp đón của chủ sở hữu
Vaux, dường như, bằng cách kiên trì cố chấp của những suy nghĩ ảm đạm của mình, làm hết sức mình để
sự chú ý, thu hồi Louis.
nguy nga tráng lệ của cảnh tượng đã có, theo ý kiến của mình, quá dễ dàng chuyển hướng.
Đột nhiên, cũng giống như Louis vào điểm giữ nó để Fouquet, ngài nhận thức trong
tay bài báo đó, ông tin rằng, La Valliere đã giảm xuống dưới chân của mình khi cô
vội vã đi.
Các nam châm vẫn còn mạnh mẽ hơn của tình yêu đã thu hút sự chú ý đối với các hoàng tử trẻ
lưu niệm của thần tượng của mình, và, bởi ánh sáng rực rỡ, mà tăng lên trong giây lát
vẻ đẹp, và rút ra được từ các nước láng giềng
làng cổ vũ lớn của sự ngưỡng mộ, nhà vua đọc lá thư, mà ông cho là được
Bức Thư La Valliere yêu thương và dịu dàng đã dành cho ông.
Tuy nhiên, như ông đã đọc nó, một cái chết như xanh xao lấy trộm trên khuôn mặt của mình, và một biểu thức của
cơn thịnh nộ sâu, ngồi, soi sáng bởi ngọn lửa nhiều màu gleamed để sáng,
soaringly xung quanh hiện trường, sản xuất một
cảnh tượng khủng khiếp, mà mỗi ai có thể rùng mình, có thể họ chỉ có
đọc vào trái tim của mình, bây giờ bị xâu xé bởi những đam mê bão và cay đắng nhất.
Có là không có thỏa thuận ngừng bắn cho ông, chịu ảnh hưởng như ông đã ghen tuông và niềm đam mê điên.
Từ thời điểm khi sự thật đen tối đã được tiết lộ với anh, mỗi cảm giác nhẹ nhàng
dường như biến mất, đáng tiếc, lòng tốt của xem xét, tôn giáo của khách sạn,
tất cả đều bị lãng quên.
Trong pang cay đắng mà wrung tim của mình, ông, vẫn còn quá yếu để che giấu sự đau khổ của mình,
hầu như trên các điểm thốt ra một tiếng kêu báo động, và kêu gọi bảo vệ của mình để thu thập
quanh anh ta.
Lá thư này mà Colbert đã bị ném xuống dưới chân của nhà vua, người đọc có
chắc chắn từ đoán, đã biến mất với Toby porter
Fontainebleau, sau khi cố gắng mà Fouquet đã thực hiện khi trái tim của La Valliere.
Fouquet thấy xanh xao của nhà vua, và đã xa đoán ác, Colbert đã nhìn thấy
vua tức giận, và vui mừng bên trong cách tiếp cận của cơn bão.
Fouquet của giọng nói đã thu hút các hoàng tử trẻ tuổi từ ảo tưởng phẫn nộ của mình.
"Vấn đề, đực giống là gì?" Hỏi tổng giám đốc, với một biểu hiện của
duyên dáng quan tâm.
Louis được thực hiện một nỗ lực bạo lực hơn mình, như ông trả lời, "Không có gì."
"Tôi sợ uy nghi của bạn là đau khổ?" "Tôi đau khổ, và đã nói với bạn
như vậy, thưa quý ông, nhưng nó là không có gì ".
Và nhà vua, mà không cần chờ đợi cho việc chấm dứt pháo hoa, quay
đối với các tòa lâu đài.
Fouquet đi cùng anh, và toàn bộ tòa án theo, để lại phần còn lại của
pháo hoa tiêu thụ cho vui chơi giải trí của riêng của họ.
Giám đốc cố gắng một lần nữa để đặt câu hỏi Louis XIV, nhưng không thành công trong
được trả lời.
Ông tưởng tượng có một số hiểu lầm giữa Louis và La
Valliere trong công viên, đã dẫn đến một cuộc tranh cãi nhỏ, và các vua,
không thường buồn rầu bằng cách bố trí,
nhưng hấp thu hoàn toàn bởi niềm đam mê của mình cho La Valliere, đã không thích cho mọi
một bởi vì tình nhân của ông đã cho thấy mình bị xúc phạm với anh ta.
Ý tưởng này là đủ để an ủi ông, ông đã có ngay cả một nụ cười thân thiện và vui lòng cho
vua trẻ, khi sau này muốn ông tốt vào ban đêm.
Này, tuy nhiên, không phải tất cả các vị vua đã trình, ông đã phải trải qua các
buổi lễ thông thường, vào tối hôm đó đã được đánh dấu bằng việc tuân thủ chặt chẽ các
nghi thức.
Các ngày tiếp theo là cố định rời, nó là thích hợp
khách cảm ơn chủ của chúng, và chỉ cho anh ta một ít sự chú ý lại cho
chi tiêu trong mười hai triệu của mình.
Các nhận xét duy nhất, tiếp cận nha nhặn, nhà vua có thể tìm thấy để nói với M.
Fouquet, khi ông đã rời khỏi anh ta, trong những lời này, "M. Fouquet, bạn sẽ nghe
từ tôi.
Đủ tốt để mong muốn M. d'Artagnan để đến đây. "
Nhưng máu của Louis XIV, người đã dissimulated sâu sắc cảm xúc của mình.
đun sôi trong tĩnh mạch của ông, và ông đã hoàn toàn sẵn sàng để M. Fouquet được đưa
kết thúc cùng với sự sẵn sàng, thực sự, như
người tiền nhiệm của ông đã gây ra vụ ám sát của le Maréchal d'Ancre;
do đó, ông cải trang độ phân giải khủng khiếp, ông đã hình thành bên dưới một trong những hoàng gia
nụ cười, như ánh chớp nhấp nháy, chỉ ra cuộc đảo chính chánh.
Fouquet nắm lấy tay của nhà vua và hôn; Louis rùng mình trong suốt toàn bộ khung của mình,
nhưng cho phép M. Fouquet chạm vào tay của mình với đôi môi của mình.
Năm phút sau đó, D'Artagnan, người mà theo thứ tự của hoàng gia đã được truyền đạt,
vào Louis XIV. "căn hộ.
Aramis và Philippe trong họ, vẫn háo hức chu đáo, và vẫn còn nghe với
tất cả đôi tai của họ.
Vua thậm chí còn không cung cấp cho các đội trưởng của thời gian ngự lâm để tiếp cận
chiếc ghế bành, nhưng chạy về phía trước để đáp ứng anh ta. "Hãy chăm sóc", ông kêu lên, "mà không ai
vào ở đây. "
"Rất tốt, đực giống," thuyền trưởng, có cái nhìn đã có một quá khứ thời gian dài trả lời
phân tích các chỉ dẫn bão trên vẻ mặt của hoàng gia.
Ông ra lệnh cần thiết ở cửa, nhưng, trở về nhà vua, ông nói, "
Có một cái gì đó tươi có vấn đề, uy nghi của bạn? "
"Có bao nhiêu người đàn ông ở đây?" Hỏi vua, mà không làm cho bất kỳ trả lời khác.
câu hỏi giải quyết cho anh ta. "Để làm gì, đực giống?"
"Có bao nhiêu người đàn ông có, tôi nói?" Lặp đi lặp lại vua, đóng dấu trên mặt đất với mình
chân. "Tôi có ngự lâm".
"Vâng, và những gì người khác?"
"Hai mươi lính gác và Thụy Sĩ mười ba." "Làm thế nào nhiều người đàn ông sẽ được yêu cầu"
"Để thực hiện, đực giống"? Trả lời chàng ngự lâm quân, mở lớn mắt bình tĩnh của mình.
"Để bắt M. Fouquet."
D'Artagnan đã giảm trở lại một bước. "Để bắt M. Fouquet", ông bật ra.
"Bạn sẽ nói với tôi rằng nó là không thể?" Kêu lên nhà vua, trong nhạc
lạnh, niềm đam mê thù.
"Tôi không bao giờ nói rằng bất cứ điều gì là không thể," D'Artagnan, bị thương để nhanh chóng trả lời.
"Rất tốt, làm điều đó, sau đó."
D'Artagnan bật gót chân của mình, và làm theo cách của mình về phía cánh cửa, nó chỉ là một đoạn ngắn
khoảng cách, và ông xóa nó trong các bước nửa tá, khi ông đến đó anh ấy đột nhiên
dừng lại, và nói: "Bệ hạ
tha thứ cho tôi, nhưng, để hiệu ứng này bị bắt, tôi nên như hướng dẫn bằng văn bản. "
"Đối với mục đích gì và kể từ khi từ của nhà vua được không đủ cho bạn?"
"Bởi vì lời của một vị vua, khi nó phát từ một cảm giác giận dữ, có thể
có thể thay đổi khi thay đổi cảm giác "" Một thỏa thuận ngừng bắn để thiết lập các cụm từ, thưa quý ông, bạn có
một ý nghĩ bên cạnh đó? "
"Ồ, tôi, ít nhất, có những suy nghĩ và ý tưởng nhất định, không may, những người khác đã
không ", D'Artagnan trả lời, impertinently.
Nhà vua, trong cơn bão tố của cơn thịnh nộ của ông, do dự, và đã thu hút trở lại khi đối mặt với
D'Artagnan's thẳng thắn can đảm, cũng giống như một crouches ngựa ở đùi của mình dưới sự mạnh mẽ
bàn tay của một kỵ sĩ táo bạo và giàu kinh nghiệm.
"Suy nghĩ của bạn là gì?", Ông kêu lên. "Đây đực giống,", trả lời D'Artagnan: "bạn
gây ra một người đàn ông bị bắt giữ khi bạn vẫn còn dưới mái nhà của mình và niềm đam mê là một mình
nguyên nhân gây ra điều đó.
Khi có trách nhiệm thông qua sự tức giận của bạn, bạn sẽ hối tiếc những gì bạn đã làm, và sau đó tôi muốn
được ở một vị trí để cho bạn thấy chữ ký của bạn.
Nếu điều đó, tuy nhiên, nên không thể là một đền bù, nhưng ít nhất nó sẽ cho chúng ta thấy rằng
nhà vua đã sai lầm để mất bình tĩnh của mình ". khóc" sai lầm để mất bình tĩnh của mình! "nhà vua,
bằng một giọng đam mê lớn,.
"Không phải cha tôi, ông ngoại của tôi, quá, trước khi tôi mất bình tĩnh của họ tại thời điểm,
Tên của Thiên đàng? "
"Nhà vua cha và vua ông nội của bạn không bao giờ mất bình tĩnh, trừ trường hợp
khi dưới sự bảo vệ của cung điện của riêng mình "
"Nhà vua là chủ bất cứ nơi nào ông có thể được."
"Đó là một cụm từ miễn phí tâng bốc mà không có thể tiến hành bất kỳ một trong nhưng M.
Colbert, nhưng nó sẽ xảy ra không phải là sự thật.
Nhà vua là ở nhà trong nhà của mỗi người đàn ông khi ông đã khiến chủ nhân của nó ra khỏi nó. "
Nhà vua cắn môi, nhưng không nói gì.
"Nó có thể được có thể?" D'Artagnan nói, "đây là một người đàn ông đang tích cực làm hỏng
mình để làm hài lòng bạn, và bạn muốn anh ta bị bắt!
Mordioux!
Đực giống, nếu tên của tôi là Fouquet, và mọi người đối xử với tôi theo cách đó, tôi sẽ nuốt
ở nuốt chửng tất cả các loại pháo hoa và những thứ khác, và tôi sẽ đốt cháy chúng,
và gửi bản thân mình và tất cả mọi người khác trong nguyên tử thổi lên bầu trời.
Nhưng đó là tất cả cùng, nó là mong muốn của bạn, và nó sẽ được thực hiện ".
"Go", cho biết nhà vua ", nhưng bạn có người đàn ông đủ?"
"Bạn có cho rằng tôi đang đi để có một máy chủ lưu trữ toàn bộ để giúp tôi?
Bắt giữ M. Fouquet! lý do tại sao, đó là dễ dàng như vậy mà một đứa trẻ rất có thể làm điều đó!
Nó cũng giống như uống một ly cây ngải, làm cho một khuôn mặt xấu xí, và đó là tất cả ".
"Nếu ông bảo vệ chính mình?"
"Anh ấy! nó không phải là ở tất cả các khả năng. Bảo vệ mình khi cực kỳ khắc nghiệt
như bạn sẽ thực hành làm cho con người một vị tử đạo rất!
Nay, tôi chắc chắn rằng nếu anh ta có một triệu của franc để lại, mà tôi rất nhiều nghi ngờ, ông
sẽ được sẵn sàng, đủ để cung cấp cho nó để có một kết thúc như thế này.
Nhưng vấn đề mà những gì? nó sẽ được thực hiện cùng một lúc. "
"," Nhà vua "không làm cho ông bị bắt một vụ công cộng."
"Đó sẽ là khó khăn hơn."
"Tại sao như vậy?" "Bởi vì không có gì là dễ dàng hơn để đi đến
M. Fouquet ở giữa của hàng ngàn khách nhiệt tình, xung quanh anh ta, và
nói: "Trong tên của nhà vua, tôi bắt giữ bạn.
Tuy nhiên, để đi với anh ta, để biến anh ta đầu tiên một cách và sau đó một, lái xe thành
một trong các góc của hội đồng quản trị-cờ, trong một cách mà ông không thể thoát khỏi, để
anh đi từ khách hàng của mình, và giữ anh ta một
tù nhân cho bạn, mà không có một trong số họ, than ôi! có bất cứ điều gì nghe nói về nó, rằng,
thực sự là một khó khăn thực sự, là lớn nhất của tất cả, sự thật và tôi không tìm thấy
làm thế nào nó được thực hiện. "
"Bạn đã tốt hơn nói nó là không thể, và bạn sẽ hoàn thành sớm hơn nhiều.
Trời giúp tôi, nhưng tôi dường như được bao quanh bởi những người ngăn cản tôi làm những gì tôi
muốn. "
"Tôi không ngăn chặn bất cứ điều gì bạn làm. Bạn đã thực sự quyết định? "
"Hãy chăm sóc của M. Fouquet, cho đến khi tôi có trách nhiệm tạo ra tâm trí của tôi vào ngày mai buổi sáng."
"Điều đó sẽ được thực hiện, đực giống."
"Và trở lại, khi tôi tăng lên vào buổi sáng, cho các đơn đặt hàng hơn nữa, và bây giờ để lại cho tôi
bản thân mình. "
Bạn thậm chí không muốn M. Colbert, sau đó cho biết các chàng ngự lâm quân, bắn bắn cuối cùng của ông là
ông rời khỏi phòng. Nhà vua bắt đầu.
Với tâm trí của mình cố định trên những suy nghĩ của trả thù, ông đã quên những nguyên nhân và
chất của hành vi phạm tội. "Không, không có ai," ông nói, "không có ai ở đây!
Để lại cho tôi. "
D'Artagnan rời bỏ căn phòng.
Nhà vua đóng cửa lại với hai bàn tay của mình, và bắt đầu đi bộ lên và xuống của mình
căn hộ với một tốc độ tức giận, giống như một con bò bị thương trong một lĩnh vực, sau từ sừng của mình
streamers màu và phi tiêu sắt.
Cuối cùng, ông bắt đầu thoải mái trong sự biểu hiện của cảm xúc của bạo lực của mình.
"Người khổ sở khốn khổ mà ông! không chỉ không lãng phí tài chính của tôi, nhưng với bệnh của mình
nhận được cướp bóc, ông corrupts thư ký, bạn bè, các tướng lĩnh, các nghệ sĩ, và tất cả, và
cố gắng để cướp của một trong những mà tôi gắn bó nhất.
Đây là lý do mà cô gái phản bội để mạnh dạn tham gia của mình!
Lòng biết ơn! và những người có thể nói cho dù đó không phải là một cảm giác mạnh mẽ hơn tình yêu bản thân "?
Ông đã cho mình một chút với những phản xạ bitterest.
"Một dương thần!" Ông nghĩ, ghét đáng ghê tởm với thanh niên về những
tiên tiến trong cuộc sống, những người vẫn còn nghĩ về tình yêu.
"Một người đàn ông đã không bao giờ tìm thấy phản đối hoặc kháng cự trong một trong bất kỳ, người lavishes của mình
vàng và đồ trang sức trong mọi hướng, và giữ lại nhân viên của ông họa sĩ
chân dung của tình nhân của mình trong trang phục của nữ thần. "
Nhà vua run lên vì với niềm đam mê như ông tiếp tục, "Ông gây ô nhiễm và profanes
tất cả những gì thuộc về tôi!
Ông đã phá hủy tất cả mọi thứ đó là của tôi. Ông sẽ là cái chết của tôi cuối cùng, tôi biết.
Con người là quá nhiều đối với tôi, ông là kẻ thù của tôi, nhưng ông sẽ ngay lập tức rơi!
Tôi ghét anh ta - Tôi ghét anh - Tôi ghét anh "và khi phát âm những lời này, ông đã tấn công!
cánh tay của chiếc ghế, trong đó ông đang ngồi dữ dội, và hơn nữa, và sau đó
lên như một trong một cơn động kinh.
"To-ngày mai! vào ngày mai! oh, ngày hạnh phúc "anh thì thầm," khi mặt trời lên, không có khác
đối thủ cạnh tranh quy định rằng vua rực rỡ của không gian có nhưng tôi.
Đó là người đàn ông thuộc quá thấp khi mọi người nhìn vào hủy hoại khốn khổ tức giận của tôi có trách nhiệm
rèn, họ sẽ buộc phải thú nhận cuối cùng và ít nhất mà tôi thực sự lớn hơn
hơn ông ".
Nhà vua, người đã không có khả năng làm chủ cảm xúc của mình nữa, lật đổ với
một đòn nắm tay của mình một bàn nhỏ đặt cạnh giường ngủ của mình, và trong rất
cay đắng của sự giận dữ, gần như khóc lóc, và
nửa chết ngạt, ông đã ném mình trên giường của ông, ăn mặc như ông, và một chút bảng
cực niềm đam mê của mình, cố gắng để tìm nghỉ ngơi của cơ thể ít nhất là có.
Giường creaked bên dưới trọng lượng của mình, và với ngoại lệ của một vài âm thanh bị hỏng,
mới nổi, hoặc, người ta có thể nói, bùng nổ, từ ngực quá tải của mình, tuyệt đối
im lặng ngay trị vì trong buồng của Morpheus.
>
Chương XVII. Cao Phản quốc.
Giận dữ không thể quản lý sở hữu của nhà vua ngay từ cái nhìn và tại sự đọc sách
thư Fouquet La Valliere bởi độ giảm xuống thành một cảm giác đau đớn và
cực kỳ mệt mỏi.
Thanh niên, sinh lực bởi sức khỏe và nhẹ nhàng của tinh thần, đòi hỏi phải sớm rằng những gì nó
mất nên được phục hồi ngay lập tức - thanh thiếu niên biết không phải là vô tận, đêm không ngủ
cho phép chúng ta nhận ra các truyền thuyết của
con kền kền không ngừng cho ăn vào Prometheus.
Trong trường hợp người đàn ông của cuộc sống trung lưu, có được sức mạnh của mình sẽ và mục đích,
và cũ, trong trạng thái kiệt sức tự nhiên, tăng thêm không ngừng của
nỗi buồn cay đắng của mình, một người đàn ông trẻ, ngạc nhiên
bởi sự xuất hiện đột ngột của bất hạnh, làm suy yếu chính mình thở dài, và rên rỉ, và
nước mắt, trực tiếp đấu tranh với nỗi đau của mình, và từ đó đến nay sớm bị lật đổ bởi
không linh hoạt của đối phương mà ông là tham gia vào.
Sau khi bị lật đổ, cuộc đấu tranh của ông chấm dứt.
Louis có thể không giữ hơn một vài phút, vào cuối mà ông đã chấm dứt
để nắm chặt bàn tay của mình, và cháy sém ưa thích với mình trông các đối tượng vô hình của mình
hận thù, ông đã sớm không còn tấn công với mình
bạo lực imprecations không M. Fouquet một mình, nhưng ngay cả La Valliere mình; từ giận dữ ông
giảm bớt vào tuyệt vọng, và tuyệt vọng để lễ lạy.
Sau khi ông đã ném mình cho một vài phút để và fro convulsively trên giường của mình,
cánh tay không có khí lực của mình rơi lặng lẽ xuống, đầu nằm languidly trên gối của mình; của mình
tay chân, mệt mỏi với cảm xúc quá mức,
vẫn còn run đôi khi, bị kích động bởi các cơn co thắt cơ bắp, trong khi từ của mình
thở dài vú mờ nhạt và không thường xuyên vẫn còn phát hành.
Morpheus, vị thần thành hoàng của căn hộ, người mà Louis lớn lên của mình
mắt, wearied bởi sự tức giận của mình và hòa giải bằng những giọt nước mắt của mình, tắm rửa cho ngài
anh túc gây ngủ với bàn tay của mình
có bao giờ đầy, vì vậy hiện nay các vua nhắm mắt lại và ngủ thiếp đi.
Sau đó, nó dường như anh ta, vì nó thường xảy ra trong giấc ngủ đầu tiên, vì vậy ánh sáng và nhẹ nhàng,
điều này làm tăng cơ thể trên chiếc ghế dài, và linh hồn trên trái đất - nó dường như anh ta,
chúng ta nói, như thể Morpheus thần, vẽ trên
trần nhà, nhìn anh với đôi mắt giống như mắt con người, một cái gì đó chiếu
sáng, và chuyển qua lại trong các mái vòm trên ngủ; rằng đám đông
những giấc mơ khủng khiếp mà thronged với nhau trong
não của mình, và đã bị gián đoạn cho một thời điểm, một nửa cho thấy một khuôn mặt con người, với một
nghỉ ngơi tay chống lại miệng, và trong một thái độ của thiền định sâu sắc và hấp thụ.
Và kỳ lạ đủ, quá, người đàn ông này mang một sự tương đồng thật tuyệt vời cho nhà vua
chính mình, mà Louis tưởng tượng ông nhìn vào khuôn mặt của mình phản chiếu trong gương;
ngoại lệ, tuy nhiên, mặt
buồn vì một cảm giác thương hại profoundest.
Sau đó, nó dường như với anh ta như mái vòm dần dần đã nghỉ hưu, thoát khỏi cái nhìn của mình,
và những con số và các thuộc tính vẽ bởi Lebrun trở nên tối hơn và tối hơn là
khoảng cách đã trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa từ xa.
Một phong trào, dịu dàng dễ dàng, như thường xuyên như tàu lao xuống bên dưới
sóng, đã thành công immovableness giường.
Không nghi ngờ gì nhà vua đang nằm mơ, và trong giấc mơ vương miện vàng,
gắn chặt màn cửa lại với nhau, dường như rút đi từ tầm nhìn của ông, cũng giống như mái vòm,
mà nó vẫn bị đình chỉ, đã làm,
để các thiên tài có cánh mà, với cả hai tay của nó, được hỗ trợ vương miện, dường như,
mặc dù kêu căng như vậy, để kêu gọi nhà vua, người đã nhanh chóng biến mất từ nó.
Giường vẫn bị chìm.
Louis, với đôi mắt mở của mình, không thể chống lại sự lừa dối của ảo giác tàn bạo này.
Cuối cùng, như ánh sáng của căn phòng hoàng gia đã phai nhạt dần vào bóng tối và u ám,
một cái gì đó lạnh, ảm đạm, và không thể giải thích được bản chất của nó dường như lây nhiễm không khí.
Không có bức tranh, vàng, và cũng không treo nhung, có thể nhìn thấy nữa, không có gì
nhưng bức tường của một màu xám buồn tẻ, ảm đạm tăng tối hơn mọi khoảnh khắc.
Và chiếc giường vẫn tiếp tục đi xuống, và sau một phút, mà dường như trong của nó
thời gian gần như là một tuổi cho nhà vua, đến một tầng lớp không khí, màu đen và thư giãn
như cái chết, và sau đó nó dừng lại.
Nhà vua không còn có thể nhìn thấy ánh sáng trong phòng của mình, ngoại trừ kể từ dưới cùng của một
chúng ta có thể nhìn thấy ánh sáng trong ngày. "Tôi chịu ảnh hưởng của một số tàn bạo
giấc mơ ", ông nghĩ.
"Đây là thời gian để đánh thức từ nó. Hãy đến! hãy để tôi đánh thức. "
Mỗi ai đã trải qua cảm giác nhận xét trên truyền tải, hầu như không có
người người, giữa một cơn ác mộng có ảnh hưởng đến nghẹt thở, không có
nói với chính mình, bằng sự giúp đỡ của ánh sáng
bỏng ở não khi mọi ánh sáng của con người là dập tắt, "không có gì
nhưng một giấc mơ, sau khi tất cả. "
Điều này đã được chính xác những gì Louis XIV. tự nói với mình, nhưng khi ông nói, "Hãy đến, hãy đến!
thức dậy ", ông nhận thức rằng không chỉ ông đã tỉnh táo, nhưng vẫn còn nhiều, rằng ông đã
mắt mở.
Và sau đó ông nhìn quanh anh ta.
Trên tay phải của mình và hai người đàn ông có vũ trang trái của mình đứng trong im lặng thản nhiên, mỗi bọc
trong một chiếc áo choàng lớn, và khuôn mặt được bao phủ bởi một mặt nạ, một trong số họ đã tổ chức một ngọn đèn nhỏ trong
tay của mình, ánh sáng tiêu tan mà tiết lộ
hình ảnh đáng buồn nhất là một vị vua có thể nhìn theo.
Louis không thể nói với chính mình rằng ước mơ của mình vẫn còn kéo dài, và rằng ông đã
làm gì để làm nó biến mất là để di chuyển cánh tay của mình hoặc nói điều gì đó lớn tiếng, ông
lao ra khỏi giường của mình, và tìm thấy chính mình trên mặt đất ẩm ướt, ẩm,.
Sau đó, địa chỉ mình với người đàn ông đã tổ chức các đèn trong tay, ông nói:
"Đây là gì, thưa ông, và ý nghĩa của đùa này là những gì?"
"Nó là không có đùa," trả lời bằng một giọng sâu nhân vật đeo mặt nạ đã tổ chức lồng đèn.
"Bạn có thuộc về M. Fouquet?" Hỏi vua, rất nhiều ngạc nhiên trước tình hình của mình.
, Cho biết: "Đó là vấn đề rất ít mà chúng ta thuộc về" bóng ma "chúng tôi là bậc thầy của bạn bây giờ,
là đủ. "
Nhà vua, thiếu kiên nhẫn hơn đe dọa, con số đeo mặt nạ khác.
"Nếu đây là một bộ phim hài", ông nói, "bạn sẽ nói với M. Fouquet mà tôi tìm thấy nó không hợp lể
không phù hợp, và rằng tôi lệnh phải chấm dứt. "
Đeo mặt nạ thứ hai người mà nhà vua đã giải quyết mình là một người đàn ông lớn
tầm vóc và chu vi rộng lớn. Ông đã tổ chức mình dựng và bất động như bất kỳ
khối đá cẩm thạch.
"Vâng!" Thêm vua, dập chân, bạn không trả lời! "
"Chúng tôi không trả lời, thưa quý ông tốt của tôi," người khổng lồ, bằng một giọng rất to,
"Bởi vì không có gì để nói."
"Ít nhất, cho tôi biết những gì bạn muốn", Louis kêu lên, gập cánh tay của mình với một
đam mê cử chỉ. "Bạn sẽ biết và," người đàn ông trả lời:
người giữ đèn.
"Trong khi chờ đợi cho tôi biết nơi tôi." "Hãy nhìn xem."
Louis nhìn quanh anh ta, nhưng ánh sáng của đèn mà con số đeo mặt nạ
lớn lên cho mục đích này, ông có thể cảm nhận được gì, nhưng các bức tường ẩm ướt mà lấp lánh
ở đây và ở đó với các dấu vết nhớt của ốc.
"Oh - oh - một dungeon," vua khóc. "Không, một đoạn văn dưới mặt đất."
"Điều đó làm chúng?"
"Bạn sẽ được tốt, đủ để theo chúng tôi" "Tôi không được khuấy động từ vì thế đã khóc!
vua.
"Nếu bạn đang cố chấp, người bạn trẻ thân yêu của tôi", trả lời cao hơn trong hai, "Tôi
sẽ nâng bạn lên trong vòng tay của tôi, và cuộn trong chiếc áo choàng của riêng bạn, và nếu bạn cần
xảy ra được dập tắt, tại sao rất nhiều tồi tệ hơn cho bạn ".
Như ông nói, ông thảnh thơi từ bên dưới áo choàng của mình một bàn tay mà Milo Crotona
sẽ có ghen tị với anh ta sở hữu, trong ngày khi ông có ý tưởng đó không hài lòng của
xé gỗ sồi của mình cuối cùng.
Vua sợ hãi bạo lực, ông cũng có thể tin rằng hai người đàn ông vào mà
quyền lực anh đã không đi quá xa với bất kỳ ý tưởng của bản vẽ lại, và
do đó họ sẽ sẵn sàng để tiến hành chi, nếu cần thiết.
Ông lắc đầu và nói: "Dường như tôi đã rơi vào tay của một vài
sát thủ.
Di chuyển trên, sau đó "Không phải của những người đàn ông. Trả lời một từ này
nhận xét.
Một trong những người mang đèn lồng bước đầu tiên, nhà vua theo ông, trong khi
thứ hai đeo mặt nạ con số đóng cửa rước.
Theo cách này, họ đi dọc theo một bộ sưu tập quanh co của một số chiều dài, với nhiều
cầu thang dẫn ra khỏi nó được tìm thấy trong các cung điện bí ẩn và u ám
tạo Ann Radcliffe.
Tất cả các cuộn dây và phoi tiện, trong đó nhà vua nghe âm thanh của chạy
nước lên đầu, kết thúc vào lúc cuối cùng trong một hành lang dài đóng cửa một cánh cửa sắt.
Con số với đèn mở cửa với một trong các phím ông mặc bị đình chỉ tại
tráng của mình, trong toàn bộ cuộc hành trình ngắn gọn, nhà vua đã nghe họ
rattle.
Ngay như cửa đã được mở ra và thừa nhận không khí, Louis nhận ra mùi gàn
rằng cây thở ra trong đêm mùa hè nóng.
Ông dừng lại, do dự, cho một thời điểm hoặc hai, nhưng trọng điểm lớn, những người theo ông
đẩy anh ta ra khỏi đoạn văn dưới mặt đất.
"Một cú đánh, cho biết nhà vua, chuyển hướng tới một trong những người đã có
táo bạo để liên lạc chủ quyền của mình, "bạn làm những gì có ý định làm vua của nước Pháp?"
"Hãy cố gắng quên rằng từ", trả lời người đàn ông với bóng đèn, trong giai điệu một ít
thừa nhận các bài trả lời là một trong những nổi tiếng nghị định của Minos.
"Bạn xứng đáng được chia trên bánh xe cho những từ mà bạn vừa sử dụng,
cho biết khổng lồ, như ông đã dập tắt đèn đồng hành của ông giao cho ông ", nhưng nhà vua
quá tốt bụng. "
Louis, đe dọa rằng, nó có vẻ như là nếu ông thiền định có đột ngột một phong trào
chuyến bay, nhưng bàn tay của gã khổng lồ trong một thời điểm được đặt trên vai của mình, và cố định
anh ta bất động, nơi ông đứng.
"Nhưng cho tôi biết, ít nhất, chúng ta đang đi đâu," nhà vua.
"Hãy đến, trả lời trước đây của hai người đàn ông, với một loại tôn trọng theo cách của mình, và
dẫn đầu tù nhân của mình hướng tới một vận chuyển mà dường như được chờ đợi.
Vận chuyển đã hoàn toàn được giấu kín giữa những cây.
Hai con ngựa, với đôi chân của mình ràng buộc, được gắn chặt bởi một dây các ngành thấp hơn
của một cây sồi lớn.
"Nhận được trong", người đàn ông nói, mở cửa việc vận chuyển và cho phép các bước.
Nhà vua tuân theo, ngồi mình ở mặt sau của vận chuyển, cửa đệm trong đó
đã bị đóng cửa và khóa ngay lập tức khi anh ta và hướng dẫn của mình.
Cho gã khổng lồ, ông cắt fastenings những con ngựa đã bị ràng buộc, khai thác chúng
chính mình, và được đặt trên hộp vận chuyển, được trống.
Vận chuyển ngay lập tức tại một phi nước kiệu nhanh chóng, trở thành con đường đến Paris, và trong
rừng của Senart tìm thấy một tiếp sức ngựa gắn chặt vào các cây trong cùng một
cách những con ngựa đầu tiên đã được, và không có một người cởi con ngựa bên trái.
Người đàn ông trên hộp thay đổi những con ngựa, và tiếp tục đi theo con đường hướng tới Paris
với cùng một cách nhanh chóng, vì vậy mà họ bước vào thành phố khoảng 3:00 trong
buổi sáng.
Họ vận chuyển được tiến hành dọc theo Faubourg Saint-Antoine, và, sau khi đã gọi
vào trọng điểm, các lệnh của nhà vua, "người lái xe đã tiến hành những con ngựa vào
bao vây tròn của Bastile, tìm kiếm
ra trên sân, được gọi là La Cour du Gouvernement.
Có những con ngựa đã vẽ lên, reeking mồ hôi, các chuyến bay của các bước, và một
trung sĩ bảo vệ chạy về phía trước.
"Hãy đi đánh thức thống đốc, cho biết đánh xe trong một tiếng nói của sấm sét.
Với sự ngoại lệ của giọng nói này, mà có thể được lắng nghe tại cổng vào của
Faubourg Saint-Antoine, tất cả mọi thứ vẫn bình tĩnh trong việc vận chuyển như trong
tù.
Mười phút sau đó, M. de Baisemeaux xuất hiện trong áo choàng mặc quần áo của mình trên
ngưỡng cửa. "Vấn đề là gì" ông hỏi, "và
người mà bạn đã mang lại cho tôi có? "
Người đàn ông với đèn lồng mở cửa việc vận chuyển, và nói hai hoặc ba từ
một trong những người đã hành động như lái xe, người ngay lập tức đã xuống từ chỗ ngồi của mình, đã
một súng ngắn mà ông giữ thuộc
chân, và đặt mõm của nó trên ngực tù nhân của mình.
"Và lửa cùng một lúc nếu anh ta nói!" Thêm to những người đàn ông alighted từ
vận chuyển.
"Rất tốt", trả lời đồng hành của mình, mà không có nhận xét khác.
Với đề nghị này, người đã đi theo vua trong vận chuyển
lên chuyến bay của các bước, ở phía trên cùng của thống đốc được chờ đợi anh ta.
"Monsieur d'Herblay!" Sau này.
"Hush" Aramis. "Hãy để chúng tôi đi vào phòng của bạn."
"Trời! những gì mang đến cho bạn ở đây vào giờ này? "
"Một sai lầm, thân yêu của tôi Monsieur de Baisemeaux, Aramis trả lời, lặng lẽ.
"Nó xuất hiện rằng bạn hoàn toàn đúng ngày khác".
"Những gì?" Hỏi thống đốc.
"Giới thiệu về thứ tự phát hành, người bạn thân của tôi."
"Nói cho tôi biết những gì bạn có nghĩa là, thưa quý ông - không có, monseigneur," thống đốc, hầu như
ngạt thở bằng cách bất ngờ và khủng bố.
"Đây là một vấn đề rất đơn giản: bạn nhớ, thân M. de Baisemeaux, một đơn đặt hàng của
phát hành được gửi đến cho bạn "." Vâng, cho Marchiali. "
"Rất tốt! cả hai chúng tôi nghĩ rằng nó đã cho Marchiali? "
"Chắc chắn, bạn sẽ nhớ lại, tuy nhiên, rằng tôi sẽ không tín dụng, nhưng quý vị
buộc tôi tin điều đó. "
"Oh! Baisemeaux, đồng nghiệp tốt của tôi, những gì một từ để sử dụng - khuyến khích mạnh mẽ,
đó là tất cả. "
"Khuyến khích mạnh mẽ, có, khuyến khích mạnh mẽ để cho anh ta với bạn; và
bạn mang anh ta ra với bạn trong vận chuyển của bạn. "
"Vâng, Monsieur thân de Baisemeaux của tôi, nó là một sai lầm, nó được phát hiện tại
Bộ, để bây giờ tôi mang lại cho bạn một đơn đặt hàng từ nhà vua để thiết lập tự do Seldon,
rằng người nghèo Seldon đồng nghiệp, bạn biết ".
"Seldon Bạn có chắc chắn thời gian này? "" Vâng, đọc nó cho mình, "Aramis,
trao anh thứ tự.
"Tại sao" Baisemeaux, "trật tự này là rất giống nhau đã đi qua
bàn tay của tôi "." Thật vậy? "
"Nó là rất Tôi đảm bảo với bạn tôi thấy buổi tối khác.
Parbleu! Tôi nhận ra nó bằng cách thấm mực. "
"Tôi không biết cho dù đó là, nhưng tất cả tôi biết là tôi mang lại cho bạn."
"Nhưng sau đó, những gì khác?" "Nào khác?"
Marchiali. "
"Tôi đã có anh ở đây với tôi." "Nhưng đó là không đủ đối với tôi.
Tôi yêu cầu một trật tự mới để đưa anh ta trở lại một lần nữa. "
"Đừng nói chuyện vô nghĩa như vậy, Baisemeaux thân mến, bạn nói như một đứa trẻ!
Là thứ tự mà bạn nhận được tôn trọng Marchiali? "
Baisemeaux chạy vào ngực sắt của mình và lấy nó ra.
Aramis bị tịch thu giữ của nó, lạnh lùng xé nó trong bốn phần, được tổ chức để đèn, và
đốt cháy chúng.
"Trời! bạn đang làm gì? "Baisemeaux thốt lên, trong một cực của
khủng bố.
"Nhìn vào vị trí của bạn lặng lẽ, thống đốc của tôi", Aramis nói, với bất động
tự sở hữu, "và bạn sẽ thấy toàn bộ sự là rất đơn giản.
Bạn không còn có bất kỳ thứ tự biện minh cho phát hành Marchiali. "
"Tôi là một người đàn ông bị mất!"
"Viễn từ nó, đồng nghiệp tốt của tôi, kể từ khi tôi đã mang lại Marchiali lại cho bạn, và tất cả các
phù hợp chỉ là giống như thể ông đã không bao giờ để lại. "
"Ah!" Cho biết thống đốc, hoàn toàn khắc phục bằng cách khủng bố.
"Plain đủ, bạn nhìn thấy, và bạn sẽ đi và đóng cửa anh ta ngay lập tức."
"Tôi nghĩ như vậy, quả thật vậy."
"Và bạn sẽ bàn giao này Seldon với tôi, mà giải phóng được ủy quyền của thành viên này
trật tự. Bạn có hiểu không? "
"Tôi - tôi -"
"Bạn không hiểu, tôi thấy", ông Aramis. "Rất tốt".
Baisemeaux vỗ tay của mình với nhau.
"Nhưng tại sao, ở tất cả các các sự kiện, sau khi đã thực hiện Marchiali xa tôi, làm bạn mang lại cho ông
lại một lần nữa kêu lên thống đốc không hạnh phúc, trong một cực điểm chống khủng bố, và hoàn toàn
chết lặng.
"Đối với một người bạn như bạn đang," Aramis - "đầy tớ để dành, tôi có
không có bí mật, "và ông đặt miệng gần tai Baisemeaux, như ông nói, bằng một giọng thấp
của giọng nói, "bạn biết sự tương đồng giữa đồng bào không may đó, và -"
"Và nhà vua - có!"
"Rất tốt, việc sử dụng đầu tiên mà Marchiali tự do của mình để tồn tại - bạn có thể
đoán những gì "?" như thế nào nó có khả năng tôi nên đoán? "
"Để tồn tại nói rằng ông là vua của nước Pháp, ăn mặc của mình trong bộ quần áo như
những người của nhà vua, và sau đó giả vờ cho rằng ông là vua ".
"Duyên dáng trời!"
"Đó là lý do tại sao tôi đã đưa ông trở lại một lần nữa, người bạn thân của tôi.
Ông tức giận và cho phép tất cả mọi người điên ".
"Những gì được thực hiện, sau đó không?"
"Điều đó rất đơn giản, để không ai nắm giữ bất kỳ thông tin liên lạc với anh ta.
Bạn hiểu rằng khi phong cách đặc biệt của ông điên rồ đến tai của nhà vua,
vua, người đã thương hại cơn hoạn nạn khủng khiếp của mình, và thấy rằng tất cả lòng tốt của mình
đã được hoàn trả bởi sự vô ơn màu đen,
trở nên hoàn hảo tức giận, như vậy đó, bây giờ - và ghi nhớ điều này rất rõ ràng, thân yêu
Monsieur de Baisemeaux, nó liên quan gần nhất để có bây giờ, tôi
câu lặp lại, của cái chết phát âm
chống lại tất cả những người có thể cho phép anh ta để giao tiếp với bất kỳ ai khác nhưng tôi hoặc
vua. Bạn hiểu, Baisemeaux, câu của
chết! "
"Bạn không cần phải hỏi tôi liệu tôi hiểu." "Và bây giờ, chúng ta hãy đi xuống, và thực hiện điều này
nghèo ma quỷ trở lại hầm ngục của mình một lần nữa, trừ khi bạn thích anh ta nên đưa ra ở đây. "
"Điều gì sẽ là tốt?"
"Nó sẽ được tốt hơn, có lẽ, để nhập vào tên của mình trong cuốn sách, nhà tù cùng một lúc!"
"Tất nhiên, chắc chắn không phải là một nghi ngờ của nó" "Trong trường hợp đó, có anh".
Baisemeaux đã ra lệnh trống bị đánh đập và để rung chuông, như là một cảnh báo cho
tất cả mọi người nghỉ hưu, để tránh gặp một tù nhân, về người
mong muốn quan sát một bí ẩn nào đó.
Sau đó, khi các đoạn văn được tự do, ông đã đi để có những tù nhân từ việc vận chuyển,
có vú Porthos, trung thành với các hướng dẫn đã được anh ta, vẫn còn
giữ súng hỏa mai của mình san bằng.
"Ah! mà bạn, người khổ sở khổ sở kêu lên thống đốc, ngay sau khi ông đã nhận thấy tính
vua. "Rất tốt, rất tốt."
Và ngay lập tức, làm cho nhà vua ra khỏi vận chuyển, ông đã dẫn ông, vẫn còn đi kèm
Porthos, người đã không dùng mặt nạ của mình, và Aramis, một lần nữa trở lại của mình, lên
cầu thang, vào Bertaudiere thứ hai, và
mở cánh cửa của căn phòng, trong đó Philippe trong sáu năm dài đã than vãn
sự tồn tại của mình.
Nhà vua vào tế bào mà không cần phát âm một từ duy nhất: anh chùn bước vào
ủ rũ và hốc hác như một lily mưa xảy ra.
Baisemeaux đóng cửa cho mình, phím hai lần trong khóa, và sau đó
trả lại cho Aramis.
"Nó là hoàn toàn đúng", ông nói bằng một giọng thấp, "ông mang một giống với
nhà vua, nhưng ít hơn bạn ".
"Do đó," Aramis, bạn sẽ không bị lừa dối bởi việc thay thế
khác không? "" Thật là một câu hỏi! "
"Bạn là một nhà nghiên cứu có giá trị nhất, Baisemeaux," Aramis nói, "và bây giờ, thiết lập
Seldon miễn phí "" Ồ, có.
Tôi sẽ quên mất rằng.
Tôi sẽ đi và cung cấp cho các đơn đặt hàng cùng một lúc "" Bah! vào ngày mai sẽ có đủ thời gian. "
"Để ngày mai - oh, không! Điều này rất phút. "
"Vâng, đi đến các vấn đề của bạn, tôi sẽ đi khai thác.
Nhưng nó là khá hiểu, không phải là "?" Gì khá hiểu? "
"Điều đó không có ai nhập vào tế bào của tù nhân, hy vọng với một đơn đặt hàng từ nhà vua;
Bản thân tôi sẽ mang lại "," Hoàn toàn như vậy.
Cáo biệt, monseigneur. "
Aramis trở về với mình. "Bây giờ, Porthos, đồng nghiệp tốt của tôi, lại một lần nữa
Vaux, và càng nhanh càng tốt. "
"Một người đàn ông có ánh sáng và dễ dàng, đủ, khi ông đã trung thành phục vụ nhà vua, và, trong
phục vụ anh ta, đã cứu đất nước của mình ", ông Porthos.
"Những con ngựa sẽ được như ánh sáng như các mô của chúng tôi đã xây dựng của gió
thiên đàng. Vì vậy, chúng ta được tắt. "
Và việc vận chuyển, sáng sủa hơn của một tù nhân, những người cũng có thể là khi trên thực tế là - rất
nặng trong tầm nhìn của Aramis, thông qua trên các cây cầu kéo của Bastile,
lớn lên một lần nữa ngay lập tức phía sau nó.
>
Chương XVIII. Một đêm tại Bastile.
Đau, đau khổ, và đau khổ trong cuộc sống của con người luôn luôn tỷ lệ thuận với sức mạnh
với một người đàn ông được ưu đãi.
Chúng tôi sẽ không giả vờ nói Trời mà luôn luôn phân chia khả năng của một người đàn ông
khả năng chịu đựng những nỗi thống khổ mà ông đã tấn công anh ta, cho rằng, thực sự, sẽ không
là đúng, vì Trời cho phép sự tồn tại
của cái chết, đó là, đôi khi, nơi ẩn náu duy nhất mở cửa cho những người quá chặt chẽ
nhấn - quá cay đắng bị ảnh hưởng, như xa như cơ thể là có liên quan.
Đau khổ là tỷ lệ tương ứng với sức mạnh đã được đối, nói cách khác,
bị yếu, nơi thử nghiệm là như nhau, hơn mạnh.
Và các nguyên tắc cơ bản là gì, chúng tôi có thể yêu cầu, soạn sức mạnh của con người?
Có không nhiều hơn bất cứ điều gì khác - tập thể dục, thói quen, kinh nghiệm?
Chúng tôi sẽ không chịu khó để chứng minh điều này, vì nó là một tiên đề trong
đạo đức, như trong vật lý.
Khi vua trẻ, ngạc và bị nghiền nát trong mọi ý nghĩa và cảm giác, thấy mình
dẫn đến một tế bào trong Bastile, tưởng tượng cái chết tự nó là một giấc ngủ, nó quá,
có những giấc mơ của nó là giường
phá vỡ thông qua sàn phòng của mình tại Vaux, rằng cái chết là kết quả của
xảy ra, và rằng, vẫn còn thực hiện ước mơ của mình, nhà vua Louis XIV, bây giờ không.
còn sống, đã mơ ước một trong những
kinh hoàng, không thể nhận ra trong cuộc sống, được gọi là truất ngôi, bỏ tù,
và xúc phạm đối với một chủ quyền đã từng nắm giữ quyền lực không giới hạn.
Để có mặt tại - một nhân chứng thực tế, quá cay đắng của cái chết này; nổi,
indecisively, trong một bí ẩn không thể hiểu nổi, giữa sự giống nhau và thực tế;
nghe tất cả mọi thứ, để xem tất cả mọi thứ,
mà không cần can thiệp vào một chi tiết duy nhất của sự đau khổ khổ sở, được - vì vậy nhà vua
suy nghĩ trong mình một sự tra tấn khủng khiếp hơn rất nhiều, vì nó có thể kéo dài mãi mãi.
"Đây có phải là những gì được gọi là vĩnh cửu - địa ngục?" Anh thì thầm, tại thời điểm cánh cửa đã được đóng lại
cho mình, mà chúng ta nhớ Baisemeaux đã đóng cửa với hai bàn tay của mình.
Ông không nhìn quanh anh ta, và trong phòng, nghiêng trở lại của mình chống lại
tường, ông cho phép mình được mang đi bằng cách giả thiết khủng khiếp mà ông
đã chết, khi ông nhắm mắt lại,
để tránh tìm kiếm sau khi một cái gì đó thậm chí tệ hơn vẫn còn.
"Làm thế nào tôi có thể đã chết?", Ông nói với chính mình, bị bệnh khủng bố.
"Cái giường có thể có được cho phép bởi một số phương tiện nhân tạo?
Nhưng không! Tôi không nhớ có cảm thấy một vết bầm tím,
cũng không phải bất kỳ cú sốc hoặc.
Họ không lại có bị nhiễm độc tại các bữa ăn của tôi, hoặc với khói sáp,
ancestress của tôi, Jeanne d'Albret? "
Đột nhiên, cái lạnh của ngục tối dường như mùa thu giống như một chiếc áo choàng ẩm ướt khi của Louis
vai.
"Tôi đã thấy", ông nói, "cha tôi nằm chết trên chiếc ghế tang lễ của ông, trong vương giả của mình
áo choàng.
Đó là khuôn mặt xanh xao, bình tĩnh và mòn, những bàn tay, một khi khéo léo, nằm không có khí lực
đội bóng của ông, những tay chân cứng bằng cách nắm bắt băng giá của cái chết, không có gì có betokened
giấc ngủ bị quấy rầy bởi những giấc mơ.
Tuy nhiên, làm thế nào nhiều là những giấc mơ Trời có thể gửi rằng hoàng gia xác chết
ông mà rất nhiều người khác đã đi trước, vội vã đi bởi anh ta vào sự chết đời đời!
Không, mà vua vẫn là vua: ông đã lên ngôi sau khi tang lễ rằng chiếc ghế, như
khi một chiếc ghế bành nhung, ông đã không thoái vị một danh hiệu uy nghi của mình.
Thiên Chúa, đã không bị trừng phạt anh ta, có thể không, sẽ không trừng phạt tôi, những người đã không làm gì. "
Một âm thanh kỳ lạ thu hút sự chú ý của chàng trai trẻ.
Anh nhìn quanh ông, và nhìn thấy trên kệ lò sưởi, ngay bên dưới một cây thánh giá khổng lồ,
thô vẽ trong bức bích họa trên tường, một con chuột có kích thước khổng lồ tham gia trong tỉa một
miếng bánh mì khô, nhưng sửa chữa tất cả các
thời gian, một cái nhìn thông minh và học hỏi khi người cư ngụ mới của tế bào.
Nhà vua không thể cưỡng lại một xung đột ngột của sự sợ hãi và ghê tởm: ông chuyển quay trở lại
cửa, thốt ra một tiếng kêu lớn, và như ông nhưng cần thiết này khóc, bỏ trốn khỏi
vú gần như vô thức, để nhận ra
chính mình, Louis biết rằng ông còn sống và sở hữu đầy đủ các giác quan tự nhiên của mình.
"Một tù nhân", ông khóc. "Tôi - tôi, một tù nhân!"
Anh nhìn quanh anh ta cho một cái chuông để triệu tập một số một với anh.
"Có không chuông trong Bastile,", ông nói, "và nó là trong Bastile tôi
bị cầm tù.
Bằng cách nào tôi có thể đã được thực hiện một tù nhân?
Nó phải có được do một âm mưu của M. Fouquet.
Tôi đã được rút ra để Vaux, như một cạm bẫy.
M. Fouquet không thể hành động một mình trong vụ này.
Đại lý của mình - Đó là giọng nói mà tôi nhưng bây giờ chỉ cần nghe nói là M. d'Herblay's, tôi nhận ra nó.
Colbert đã đúng, sau đó.
Nhưng Fouquet của đối tượng là gì? Để cai trị tại chỗ và thay vì của tôi?
Không thể. Tuy nhiên, những người hiểu biết "tư tưởng nhà vua, tái phát
vào ảm đạm một lần nữa.
"Có lẽ anh trai của tôi, Đức d'Orleans, đang làm điều mà chú tôi muốn làm
trong toàn bộ cuộc sống của mình chống lại cha tôi.
Tuy nhiên, nữ hoàng - Mẹ tôi, quá?
Và La Valliere? Oh! La Valliere, cô sẽ có được
bị bỏ rơi bà. Thân mến, cô gái đáng yêu!
Có, nó là nó phải được như vậy.
Họ đã đóng cửa của mình lên khi họ có tôi. Chúng tôi cách nhau mãi mãi! "
Và ý tưởng này của chia ly người yêu nghèo xông vào một lũ lụt của nước mắt và tiếng nức nở
và rên rỉ.
"Có một thống đốc ở nơi này", nhà vua vẫn tiếp tục, trong một cơn giận dữ của niềm đam mê, "tôi
sẽ nói chuyện với anh ta, tôi sẽ triệu tập anh cho tôi. "
Ông kêu gọi không có tiếng nói trả lời cho mình.
Ông bị tịch thu giữ chiếc ghế của mình, và ném nó vào cửa thuộc về cây sồi lớn.
Gỗ vang lên vào cửa, và đánh thức nhiều tiếng vang thê lương trong
độ sâu sâu sắc của cầu thang, nhưng từ một sinh vật của con người, không có.
Đây là một bằng chứng mới cho vua của các đối nhẹ, trong đó ông đã được tổ chức tại
Bastile.
Vì vậy, khi phù hợp với sự tức giận của mình đã qua đời, có nhận xét một bị cấm
cửa sổ thông qua đó có thông qua một dòng ánh sáng, hình thoi, phải, anh
biết, quả cầu sáng của ngày tiếp cận,
Louis bắt đầu gọi ra ngoài, lúc đầu nhẹ nhàng đủ, sau đó to hơn và to hơn vẫn còn, nhưng
không ai trả lời.
Hai mươi nỗ lực khác mà ông đã làm, cái khác, thu được không khác hoặc tốt hơn
thành công. Máu của ông bắt đầu đun sôi trong người ấy, và
gắn kết để đầu.
Bản chất của ông đã được như vậy, đó, quen với việc chỉ huy, ông run lên vì ý tưởng
bất tuân phục.
Các tù nhân đã phá vỡ ghế, đó là quá nặng cho anh ta để nâng, và đã sử dụng của nó
như một ram đập để tấn công vào cửa.
Ông đánh rất to, và như vậy nhiều lần, rằng mồ hôi bắt đầu đổ
xuống khuôn mặt của mình.
Những âm thanh trở nên to lớn và liên tục, ngột ngạt, ngột ngạt khóc trả lời
khác nhau hướng dẫn. Âm thanh này sản xuất một hiệu ứng kỳ lạ khi
nhà vua.
Ông dừng lại để lắng nghe, nó là tiếng nói của các tù nhân, trước đây là nạn nhân của ông, bây giờ
đồng hành của mình.
Các tiếng nói lên như hơi thông qua trần nhà dày và các bức tường lớn, và
tăng trong các cáo buộc chống lại các tác giả của tiếng ồn này, không nghi ngờ thở dài của họ và
những giọt nước mắt bị cáo, với giọng thì thầm, tác giả của môi trường nuôi dưỡng của họ.
Sau khi bị tước đoạt rất nhiều người dân tự do của họ, nhà vua đã đến giữa họ
cướp họ phần còn lại của họ.
Ý tưởng này gần như lái xe anh ta điên, nó tăng gấp đôi sức mạnh của mình, hoặc khá tốt của mình,
uốn cong khi có được một số thông tin, hoặc một kết luận vụ việc.
Với một phần của chiếc ghế bị gãy, ông recommenced tiếng ồn.
Vào cuối giờ, Louis nghe một cái gì đó trong hành lang, đằng sau cánh cửa
di động của mình, và thổi một bạo lực, được trả lại khi cánh cửa của chính nó, làm cho anh ta
chấm dứt của chính mình.
"Điên", một giọng nói thô lỗ, tàn bạo. "Vấn đề với bạn là gì sáng nay?"
"Sáng nay!" Nghĩ rằng nhà vua, nhưng ông nói to, lịch sự, "Monsieur, bạn
thống đốc của Bastile? "
, Trả lời: "đồng nghiệp tốt của tôi, người đứng đầu của bạn là các loại" tiếng nói ", nhưng điều đó là không có
lý do tại sao bạn nên thực hiện một sự xáo trộn khủng khiếp.
Hãy yên tĩnh; mordioux "!
"Bạn có phải là thống đốc?" Vua hỏi một lần nữa.
Ông nghe thấy một cánh cửa gần hành lang, các cai ngục đã chỉ còn lại, không hạ mình
trả lời một từ duy nhất.
Khi nhà vua có đảm bảo mình khởi hành của mình, giận dữ của ông biết không còn bất kỳ
giới hạn.
Như nhanh như một con hổ, ông nhảy từ bảng vào cửa sổ, và đập vào sắt
quán bar với tất cả các có thể của mình.
Ông đã phá vỡ một cửa sổ kính, các mảnh trong đó giảm clanking vào sân
dưới đây. Ông hét lên với khản giọng ngày càng tăng ",
thống đốc, thống đốc! "
Điều này vượt quá đầy đủ kéo dài một giờ, trong thời gian đó, ông là một cơn sốt đốt.
Với mái tóc của mình trong rối loạn và bê bết trên trán, ăn mặc của mình bị rách và được bao phủ bởi
bụi và thạch cao, lanh của mình trong sợi, nhà vua không bao giờ nghỉ ngơi cho đến khi sức mạnh của mình
hoàn toàn kiệt sức, và phải đến
sau đó rằng ông hiểu rõ độ dày nhẫn tâm của các bức tường,
không thể vượt qua bản chất của xi măng, bất khả chiến bại để ảnh hưởng đến tất cả nhưng điều đó
thời gian, và rằng ông sở hữu không có vũ khí khác nhưng nỗi thất vọng.
Ông cúi trán của mình chống lại cánh cửa, và để cho các throbbings sốt của mình
tim bình tĩnh bởi độ, nó có vẻ như thêm một đơn đập sẽ có
đã nó bùng nổ.
"Một thời điểm sẽ đến khi thực phẩm được trao cho các tù nhân sẽ được đưa đến
tôi. Sau đó tôi sẽ thấy một số một, tôi sẽ nói chuyện với
anh ta, và nhận được một câu trả lời. "
Và nhà vua đã cố gắng nhớ những gì giờ bưa ăn đầu tiên của các tù nhân
phục vụ tại các Bastile, ông đã không biết gì, ngay cả chi tiết này.
Cảm giác hối hận nhớ này smote anh ta giống như lực đẩy của một con dao găm,
ông nên đã sống năm năm đến hai mươi năm một vị vua, và trong việc thụ hưởng của tất cả các
hạnh phúc, mà không có ban cho một
thời điểm suy nghĩ về những đau khổ của những người đã bị bất công tước đoạt của họ
tự do. Các vua đỏ mặt xấu hổ rất.
Ông cảm thấy rằng Thiên Đàng, cho phép này sỉ nhục sợ hãi, đã không có nhiều hơn
trả cho người đàn ông bị tra tấn tương tự như đã được gây ra bởi con người khi rất nhiều
những người khác.
Không có gì có thể có hiệu quả hơn để reawakening tâm trí của mình để tôn giáo
ảnh hưởng hơn so với cái lạy của trái tim và tâm hồn và bên dưới cảm giác
khổ cực cấp tính như vậy.
Tuy nhiên, Louis dám không quỳ gối cầu nguyện với Thiên Chúa để van nài ông chấm dứt sự cay đắng của mình
xét xử. "Trời là đúng", ông nói, "hành vi Trời
một cách khôn ngoan.
Nó sẽ là hèn nhát để cầu nguyện lên thiên đường mà tôi đã thường xuyên từ chối của riêng tôi
đồng bào sinh vật. "
Ông đã đạt đến giai đoạn này của suy tư của ngài, đó là, sự đau đớn của tâm,
khi một tiếng động tương tự một lần nữa nghe thấy đằng sau cánh cửa của mình, theo thời gian bằng âm thanh
quan trọng trong khóa, và các bu lông bị thu hồi từ các mặt hàng chủ lực của họ.
Nhà vua bị giới hạn về phía trước để đến gần hơn với những người sắp bước vào, nhưng,
đột nhiên phản ánh rằng đó là một không xứng đáng chuyển động của một chủ quyền, ông dừng lại, giả định
một biểu hiện cao quý và bình tĩnh, mà đối với ông
đã được dễ dàng, và chờ đợi với lưng quay về phía cửa sổ, theo thứ tự,
một mức độ nào đó, để che giấu kích động của mình từ con mắt của người sắp
Đó chỉ là một cai ngục với một giỏ các quy định của.
Nhà vua nhìn người đàn ông có lo lắng bồn chồn, và chờ đợi cho đến khi ông nói.
"Ah!" Sau này, "bạn đã bị gãy ghế của bạn.
Tôi nói rằng bạn đã làm như vậy! Tại sao, bạn đã đi khá điên. "
"Monsieur," nhà vua ", hãy cẩn thận những gì bạn nói, nó sẽ là một vấn đề rất nghiêm trọng
cho bạn "Người cai ngục đặt rổ trên bàn,
và nhìn tù nhân của ông đều đặn.
"Anh nói gì?", Ông nói. "Desire thống đốc để đến với tôi"
nhà vua, bằng giọng bình tĩnh và phẩm giá đầy đủ.
"Hãy đến, cậu bé của tôi", cho biết các chìa khóa trao tay ", bạn đã luôn luôn được rất yên tĩnh và hợp lý, nhưng
bạn đang nhận được luẩn quẩn, có vẻ như, và tôi muốn bạn biết điều đó trong thời gian.
Bạn đã phá vỡ ghế của bạn, và tạo ra một xáo trộn lớn, đó là một hành vi phạm tội
bị phạt tù tại một trong những hang động thấp hơn.
Hứa với tôi không phải để bắt đầu một lần nữa, và tôi sẽ không nói một lời về nó.
thống đốc. "" Tôi muốn gặp chính quyền ", trả lời
vua, vẫn còn chi phối niềm đam mê của mình.
"Anh ta sẽ gửi bạn đến một trong các ngục tối, tôi nói với bạn, vì thế chăm sóc."
"Tôi nhấn mạnh vào nó, bạn có nghe không?" "Ah! ah! đôi mắt của bạn đang trở nên hoang dã một lần nữa.
Rất tốt!
Tôi sẽ lấy đi con dao của bạn và các cai ngục đã làm những gì ông nói, từ bỏ
tù nhân, và đóng cửa lại, để lại nhà vua kinh ngạc, khốn khổ,
bị cô lập hơn bao giờ hết.
Nó là vô dụng, mặc dù ông đã cố gắng, để làm cho tiếng ồn cùng một lần nữa trên cửa nhà ông, và
không kém vô ích mà ông ném đĩa và món ăn ra ngoài cửa sổ, không một
âm thanh được nghe thấy trong công nhận.
Hai giờ sau đó, ông không thể được công nhận là một vị vua, một quý ông, một người đàn ông, một
con người, chứ không phải có thể được gọi là một thằng điên, xé cánh cửa với móng tay,
cố gắng để nước mắt sàn của di động của mình,
và thốt ra tiếng kêu hoang dã và sợ hãi Bastile cũ dường như run sợ để
cơ sở của nó vì đã nổi dậy chống lại chủ của nó.
Đối với thống đốc, cai ngục đã thậm chí không nghĩ làm phiền anh, các turnkeys
và các lính canh đã có báo cáo xảy ra với anh ta, nhưng những gì đã được lợi ích của
?
Không những madmen phổ biến trong nhà tù như vậy? và không phải là bức tường vẫn còn
mạnh mẽ hơn?
Baisemeaux M. de, hoàn toàn ấn tượng với những gì Aramis đã nói với ông, và trong hoàn hảo
phù hợp với lệnh của nhà vua, chỉ hy vọng rằng có một điều có thể xảy ra, cụ thể là,
Marchiali điên có thể là điên
đủ để treo mình để tán giường của mình, hoặc một trong các quán bar của cửa sổ.
Trong thực tế, các tù nhân là bất cứ điều gì, nhưng đầu tư đem lại lợi nhuận cho M. Baisemeaux,
và trở thành khó chịu hơn dễ chịu để anh ta.
Các biến chứng của Seldon và Marchiali các biến chứng đầu tiên của
thiết lập trong tự do và sau đó bỏ tù một lần nữa, các biến chứng phát sinh từ việc
mạnh mẽ giống như trong câu hỏi cuối cùng tìm thấy một đoạn kết rất thích hợp.
Baisemeaux thậm chí nghĩ rằng ông đã nhận xét rằng D'Herblay mình đã không hoàn toàn
không hài lòng với kết quả.
"Và sau đó, thực sự," Baisemeaux tiếp theo của mình trong lệnh ", một tù nhân bình thường là
đã không hài lòng là một tù nhân, ông bị khá đủ, thực sự, để tạo ra
một hy vọng, charitably đủ, rằng cái chết của ông có thể không được xa xa.
Với lý do vẫn còn lớn hơn, phù hợp, khi các tù nhân đã đi điên, và có thể
cắn và làm cho một sự xáo trộn khủng khiếp trong Bastile, lý do tại sao, trong trường hợp này, nó không phải là
đơn giản là một hành động bác ái chỉ muốn anh ta
chết, nó sẽ được gần như là một hành động tốt và thậm chí khen ngợi, lặng lẽ để anh ấy đưa
ra khỏi đau khổ của mình "và thống đốc tốt bụng liền sau khi ngồi
xuống ăn sáng quá cố của mình.
>