Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xin chào mọi người và cảm ơn vì đã tham gia vào lễ kỷ niệm 10 năm AdSense,
Tôi là Scott Scheffer
Phó chủ tích về Giải pháp kinh doanh dành cho nhà xuất bản tại Google.
Và tôi không thể nghĩ ra thời điểm nào tốt hơn để ngồi lại với Susan Wojcicki,
Phó chủ tịch cấp cao về Quảng cáo và thương mại của chúng tôi tại Google,
để nói về cách AdSense xuất phát từ một sản phẩm thử nghiệm
trở thành một sản phẩm được hơn hai triệu nhà xuất bản trên toàn thế giới sử dụng.
Hiện tại, do chúng tôi không thể có tất cả 2 triệu đối tác tham gia với chúng tôi,
nhưng đã có ba đối tác đại diện tham gia.
Mỗi người trong số họ đến từ Mỹ Latinh, Hoa Kỳ và Châu Âu.
Vậy tại sao chúng ta không bắt đầu bằng một vài lời giới thiệu.
Susan, chị có thể bắt đầu được không?
Chắc chắn rồi, trước tiên thật tuyệt vời khi có mặt ở đây
và kỷ niệm 10 năm AdSense.
Tôi là Susan Wojcicki, Phó chủ tích cấp cao
phụ trách quảng cáo và thương mại
và tôi đã làm việc về AdSense trong 10 năm.
Vì vậy, đây là cột mốc khá quan trọng cho cá nhân tôi tại đây
và chứng kiến tất cả các bước phát triển của AdSense trong 10 năm qua.
Thật tuyệt vời, cảm ơn các bạn thật tuyệt vời khi các bạn có mặt ở đây.
Thật tuyệt vời khi được ở đây.
Và chúng tôi cũng có được sự tham gia của David từ archdaily.com.
Anh đến từ Santiago, Chile.
Xin chào, như chị nói, tôi là David Balsuto
người đồng sáng lập và tổng biên tập của arch daily,
một công ty khởi nghiệp dựa trên web có trụ sở tại Santiago de Chile.
Sứ mệnh của chúng tôi là truyền nguồn cảm hứng, kiến thức và niềm tin
đến các kiến trúc sư có tài để cải thiện chất lượng cuộc sống
của ba triệu người tiếp theo, những người sẽ chuyển vào các thành phố trong tương lai gần.
Và chúng tôi tiếp cận với một lượng đối tượng toàn cầu hơn 300.000 người mỗi ngày.
Như vậy, chúng tôi đã làm việc với Google AdSense trong 6 năm qua
để phân phối quảng cáo theo ngữ cảnh có chất lượng đến đối tượng trên toàn thế giới này.
Thật tuyệt vời, cảm ơn anh đã tham gia, David.
Chúng tôi có sự tham gia của Kathryn thuộc blurtit.com đến từ Norwich, Anh.
Vâng, tên tôi là Kathryn, tôi là Giám đốc kinh doanh của blurtit.com.
Chúng tôi là trang web hỏi đáp trực tuyến
với mục tiêu là trở nên hữu ích và giải đáp được càng nhiều câu hỏi càng tốt.
Doanh nghiệp sẽ không thể bắt đầu
nếu không được AdSense hỗ trợ vào năm 2006.
Tuyệt vời, cảm ơn chị đã tham gia.
Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng tôi có Sam của piZap.com
đến từ Los Gatos, California, ở ngay phía cuối con phố này. Sam.
Xin chào, tôi là Sam Crisco từ piZap.com,
chúng tôi là công cụ chỉnh sửa và cắt dán ảnh trực tuyến
và chúng tôi đã và đang sử dụng AdSense kể từ 2007
đồng thời, chúng tôi thực sự có được thành công cho toàn bộ hoạt động kinh doanh nhờ vào AdSense.
Thật tuyệt vời, cảm ơn anh.
Vâng, tôi sẽ bắt đầu bằng cách hỏi Susan một vài câu hỏi.
Và sau đó, chúng ta sẽ nhận các câu hỏi từ các đối tác trực tiếp
rồi từ đối tượng Google+ của chúng ta.
Vậy Susan, chị đã ở đây từ đầu.
Chị có thể cho chúng tôi biết AdSense đã bắt đầu như thế nào không?
Tầm nhìn ban đầu để hỗ trợ hướng đi cho sản phẩm sau đó là gì?
Vâng, khi chúng tôi lần đầu tiên bắt đầu với AdSense, chúng tôi đã có --
Chúng tôi đã nhận ra rằng các nhà quảng cáo muốn có nhiều hơn,
có khả năng mở rộng phạm vi tiếp cận của họ và có nhiều nhấp chuột hơn,
và do đó, chúng tôi nghĩ, làm cách nào chúng tôi có thể nắm bắt công nghệ của Google
và làm cách nào chúng tôi mở rộng công nghệ này trên web.
Và cùng lúc đó chúng tôi cũng nghĩ --
chẳng tuyệt vời sao nếu chúng tôi có thể thực hiện tất cả công việc mà chúng tôi làm
để kiểm tiền từ trang web của chúng tôi
và chúng tôi cho phép mọi người trên web
những người có trang web có thể sử dụng điều đó.
Và điều bất ngờ về công nghệ
là bạn có thể có một nhóm khá nhỏ
và bạn có thể đưa công nghệ lên web
và sau đó, mọi người trên toàn thế giới có thể tìm và sử dụng nó.
Và đó là lý do tại sao lại thực sự tuyệt vời khi nghe về những câu chuyện này
về các nhà xuất bản đang tham gia với chúng ta hôm nay
bởi đó là tầm nhìn của chúng tôi sau đó,
là làm cách nào để chúng tôi cho phép các nhà xuất bản trên toàn thế giới
có thể sử dụng cách kiếm tiền của chúng tôi và có thể xây dựng doanh nghiệp.
Và cũng phần nào thực sự có liên quan đến những quảng cáo được nhắm mục tiêu
do đó quảng cáo rất cụ thể không chỉ theo chủ đề, không giống như thể thao,
nhưng, trên thực tế nếu trang có nội dung về một nhóm thể thao nhất định
làm cách nào để chúng ta có quảng cáo có liên quan đến nhóm thể thao cụ thể đó.
Vì vậy, đó là tầm nhìn
và tôi sẽ nói đã có rất nhiều con người,
dành rất nhiều thời gian tại Google để thực hiện điều đó.
Tôi đã may mắn khi có thể làm việc trên AdSense trong 10 năm.
Nhưng tôi biết 10 năm làm việc của tôi là công sức của rất nhiều con người
để có thể đưa chúng tôi đến thành công của ngày hôm nay.
Nhưng đó là tầm nhìn và đó là --
ngay từ đầu chúng tôi đã phát triển một số công nghệ và chúng tôi đã không thực sự chắc chắn --
Nó được gọi là Phil và chúng tôi đã không thực sự chắc chắn chúng tôi sẽ sử dụng nó cho điều gì
nhưng hóa ra, nó lại thật tuyệt vời cho AdSense và --
Và phần còn lại là lịch sử.
Thật tuyệt vời, cảm ơn chị. Và nhờ đó, AdSense được bắt đầu năm 2003.
Đó là cách đây một khoảng thời gian dài,
rõ ràng AdSense và sản phẩm đã thay đổi rất nhiều trong thời gian đó
và Google cũng vậy,
vậy tại sao AdSense lại quan trọng đến vậy với Google?
Vâng, AdSense thực sự quan trọng với Google tôi nghĩ là do rất nhiều lý do khác nhau.
Tôi vừa bắt đầu với thực tế là chúng tôi thực sự quan tâm đến web
và AdSense là cách cho phép chủ sở hữu nội dung
có thể kiếm tiền từ trang web của họ
và để có web bạn cần nhiều chủ sở hữu nội dung
và đó là những điều làm cho web trở thành một nơi thú vị như vậy
là thực tế rằng bất kỳ ai cũng có thể tạo nội dung
và có thể đưa ra quan điểm của họ hoặc kể về câu chuyện của họ hoặc tạo nội dung
và mục tiêu là cho phép bất kỳ trang web nào trong số đó
có thể tập trung vào nội dung,
không nhất thiết là tập trung vào kiếm tiền mà là nội dung.
Do đó, chúng tôi thực sự quan tâm đến web, chúng tôi quan tâm đến việc tạo, hỗ trợ các nhà xuất bản
và tôi nghĩ AdSense cũng quan trọng cho các nhà quảng cáo
Ý tôi là tôi nghĩa về toàn bộ hệ thống
và chúng tôi nghĩ về các nhà quảng cáo có thể mở rộng phạm vi tiếp cận của họ
đồng thời xuất hiện trước đúng đối tượng
và tiếp cận với đúng người -- ở trên đúng trang của các nhà xuất bản khác nhau.
Và sau đó, chúng tôi nghĩ về người dùng và --
mục tiêu của chúng tôi luôn là phân phát quảng cáo có liên quan nhất,
chúng tôi đảm bảo rằng quảng cáo có liên quan đến trang.
Và do đó, tôi nghĩ, nếu các bạn xem xét toàn bộ hệ thống
điều đó thực sự giúp tiếp nhiên liệu web cho các nhà quảng cáo, nhà xuất bản và người dùng.
Đó thực sự là tác động mạng lưới ấn tượng với hàng triệu nhà quảng cáo
và hàng triệu nhà xuất bản và hàng tỷ người dùng
tương tác với hệ thống mỗi ngày trên toàn thế giới.
Vâng, do đó chúng tôi hiện có hai triệu nhà xuất bản,
và đó là một con số khá ấn tượng,
và tôi vừa nhận thấy rằng số lượng séc trung bình mà chúng tôi gửi đi hàng tháng
là 100.000.
Và nếu bạn nghĩ về điều đó,
đó có thể nhiều hơn hầu hết các công ty trong danh sách Fortune 500 đang gửi đi.
Nên thực tế rằng chúng tôi đang gửi đi số lượng séc đó hàng tháng
có nghĩa là có rất nhiều doanh nghiệp và nhiều người trên toàn cầu
đang sử dụng AdSense để để điều hành doanh nghiệp và thanh toán hóa đơn của họ.
Đúng, giống như ba đối tác tham gia với chúng ta hôm nay.
Vâng.
Vâng đó là cách bắt đầu của chúng tôi.
AdSense sẽ phát triển như thế nào
trong vài năm tới, 10 năm tới?
AdSense sẽ cung cấp gì trong thập kỷ tới?
Vâng, 10 năm qua đã thực sự --
Ý tôi là, nếu các bạn nghĩ về 10 năm trước, web đã thay đổi bao nhiêu,
chúng ta đã không có điện thoại di động cách đây 10 năm chúng ta đã không có video,
và do đó, chúng ta đã thực sự, thực sự tập trung vào
việc đảm bảo rằng bất kỳ điều gì xảy ra,
chúng ta sẽ cho phép cơ hội kiếm tiền từ AdSense cho web.
Ứng dụng, video, điện thoại di động
và do đó, tôi nghĩ chúng ta sẽ tiếp tục thấy nhiều cải tiến
trong lĩnh vực máy tính.
Ví dụ: những gì sẽ xảy ra với TV?
Chúng ta có bắt đầu thấy nhiều trải nghiệm kỹ thuật số
và trải nghiệm Internet hơn trên TV không?
Bây giờ, chúng ta có thiết bị mang trên người, Kính là một ví dụ trong số đó.
Do đó, thực sự mục tiêu của chúng ta với AdSense là mọi người có thể tạo nội dung ở bất kỳ nơi đâu,
bất kỳ nơi nào người dùng tới,
chúng tôi muốn có thể cho phép giải pháp kiếm tiền.
Nhưng chúng tôi muốn thực hiện điều đó trong một số thứ --
Tôi nghĩ một điều khác mà chúng tôi luôn thực sự cố gắng với AdSense
là làm cho AdSense trở thành định dạng bản ngữ.
Do đó, những gì hoạt động thực sự tốt cho người dùng
và hoạt động thực sự tốt cho nhà xuất bản đó,
và để nó là một phần trong trải nghiệm
và tôi nghĩ chúng tôi sẽ cải tiến nhiều định dạng,
và trong cách chúng tôi hiển thị quảng cáo
về mặt làm cho quảng cáo đẹp hơn
và phong phú hơn khi mọi người kết nối nhanh hơn.
Vì vậy, tôi nghĩ sẽ có nhiều cơ hội cho chúng tôi trong 10 năm tới
để cải tiến và tiếp tục làm cho Adsense
trở thành một công cụ mạnh mẽ và hữu ích
cho các nhà xuất bản, nhà quảng cáo và người dùng.
Đúng, điều đó hoàn toàn hợp lý.
Tôi nghĩ, do số lượng các định dạng và phương tiện
tăng lên nhanh chóng qua web và trên toàn thế giới
rõ ràng, chúng tôi muốn trợ giúp các đối tác tập trung vào việc tạo nội dung tuyệt vời
và cung cấp phương tiện kiếm tiền đó cho họ dù nội dung của họ
là trên video hay trên điện thoại di động, v.v...
Và thậm chí, các bạn có thể tưởng tượng ra tương lai
nơi hiện nay, chúng ta dành nhiều thời gian trợ giúp đối tác
bằng sản phẩm để xác định định dạng quảng cáo phù hợp, kích thước phù hợp
và tối ưu hóa các đơn vị quảng cáo đó
nhưng trong tương lai các bạn có thể tưởng tượng một tầm nhìn nơi
đối tác có thể tối ưu hóa toàn bộ trang web của họ với AdSense,
một điều thực sự thú vị.
Vâng và tôi nghĩ một trong những điều
mà chúng tôi đã thực sự bắt đầu thực hiện nhiều hơn với AdSense
và lý do là AdSense hóa ra lại là
hoạt động kinh doanh phức tạp hơn nhiều so với chúng tôi nghĩ
là do chúng tôi cũng tập trung vào khả năng cho phép các nhà xuất bản
nghĩ về khoảng không quảng cáo được bán trực tiếp của họ
và điều đó dẫn đến chuyển đổi của DoubleClick
là một chuyển đổi khá lớn
nhưng làm cách nào chúng tôi có thể cho phép tất cả tối ưu hóa trên toàn bộ các phần trong trang web của họ.
Tối ưu hóa chỉ là một từ
nhưng từ này còn mang nhiều nghĩa khác nhau
và cuối cùng tối ưu hóa có thể thực sự thực sự mạnh mẽ.
Tối ưu hóa có thể tạo nên mọi sự khác biệt trên thế giới
về mặt làm cho trang web hoạt động tốt hơn và hoạt động tốt hơn cho người dùng.
Vâng, tối ưu hóa không chỉ là doanh thu mà còn là trải nghiệm người dùng,
có thể là tất cả các loại như vậy.
Rõ ràng, làm cách nào chúng tôi cho phép các nhà xuất bản
có thể hiểu rõ về số lượng quảng cáo phù hợp
mà họ nên phân phát trên trang của mình.
Chúng tôi thực sự muốn có khả năng hướng dẫn nhiều hơn cho họ,
có thể giúp họ hiểu hơn về nội dung của họ,
Nội dung nào đang hoạt động thực sự tốt
và chỉ ra một cách nhiệt tình.
Ý tôi là, tốt nhất các bạn chỉ cần bấm nút và mọi thứ tự động tối ưu hóa
và chúng tôi giúp các bạn chỉ ra trải nghiệm và quảng cáo phù hợp.
Chắc rồi, đặc biệt với số lượng các thiết bị mới sắp tới, đúng không?
Điện thoại di động, máy tính bảng và phablet,
video, TV và mọi thứ.
Vâng, do đó chúng tôi đang làm việc trên chúng. Chúng sắp đến rồi.
Tuyệt vời. Vâng, tôi nghĩ giờ
chúng ta sẽ tiếp tục với một số câu hỏi từ các đối tác trực tiếp.
Và cho mọi người được cập nhật trên G+
các bạn có thể đăng câu hỏi của mình tại #AdDense10onair trên Google+.
Do đó, chúng ta sẽ bắt đầu với David.
David, anh có câu hỏi nào cho Susan không?
Vâng. Là nhà xuất bản chúng tôi phải luôn luôn nhanh nhạy
về cách mọi người đang sử dụng nội dung trên Internet
hoặc nơi nội dung không có liên quan đến họ.
Vì vậy, tôi thắc mắc về cách AdSense sẽ đồng hành với chúng tôi
và nắm bắt các định dạng mới này
và các thói quen mới về nội dung của khách hàng.
Vâng, tôi nghĩ chúng tôi hoàn toàn nhận ra rằng chúng tôi cần trợ giúp các bạn,
trợ giúp tất cả các nhà xuất bản
chỉ ra sự cân bằng phù hợp giữa người dùng và việc kiếm tiền
và cũng có rất nhiều cách khác nhau để anh, hiện là nhà xuất bản
cũng có thể xuất bản nội dụng của mình,
điện thoại di động, web di động, ứng dụng, máy tính để bàn
và một phần trong mục tiêu của chúng tôi là cho phép các bạn có thể --
trợ giúp các bạn trong tất cả các lĩnh vực đó trong tất cả các thiết bị khác đó
và tôi nghĩ rằng một trong những thách thức này là nhà xuất bản
chỉ ra nội dung phù hợp, mà mọi người muốn,
cách có thể phân phát quảng cáo, những phần nào các bạn nên bán trực tiếp.
Đây là những câu hỏi phức tạp, tôi nghĩ,
Tôi chỉ nói rằng, từ một trong những người tập trung toàn thời gian vào vấn đề này,
với nhiều người,
đây là những câu hỏi khó.
Đó là lý do tại sao mục tiêu của chúng tôi là có thể tập trung vào điều đó
để các nhà xuất bản có thể tập trung vào việc tạo nội dung
và chúng tôi có thể giúp họ với tất cả các thành phần khác
do chúng tôi biết việc này phức tạp
và có thể mất nhiều công sức.
Một phần sức mạnh của Google là chính chúng tôi đang đối mặt với cùng một thách thức
do đó, chúng tôi cần tìm hiểu cách thực hiện điều đó
trên tất cả các sản phẩm khác nhau của chúng tôi tất cả ở những nơi khác nhau, v.v...
Vâng, tôi nghĩ rằng đó thực sự là một dấu cộng thực sự lớn của chúng tôi
là chúng tôi cũng là nhà xuất bản.
Chúng tôi có YouTube, chúng tôi có trang web của riêng mình,
và do đó, tất cả những bài học mà chúng tôi có và chúng tôi đã tìm hiểu trên trang web của chính mình
chúng tôi xem xét, chúng tôi nghĩ về AdSense,
chúng tôi nghĩ về mạng lưới nhà xuất bản của mình,
và chúng tôi cố gắng chỉ ra cách điều này áp dụng cho mạng lưới hiệu quả nhất.
Thật tuyệt vời. Vâng, cảm ơn câu hỏi của anh.
Do đó, tôi đã có một câu hỏi khác ở đây cho chị, Susan.
Chắc rồi.
Điều chị thích ở AdSense là gì?
Tôi muốn nói rằng điều tôi thích ở AdSense
là lắng nghe câu chuyện về nhà xuất bản.
Và tôi chỉ luôn ngạc nhiên
về cách mọi người sáng tạo trên thế giới.
Mọi người có thể thực hiện giải pháp này mà chúng tôi đã tạo
và họ có thể sử dụng nó trên các trang web của họ
và họ có thể tạo các trang web có nội dung ấn tượng nhất.
Do đó, khi chúng tôi thấy rằng chúng tôi có thể trợ giúp và trở thành một phần của họ,
đó thực sự, thực sự làm chúng tôi hài lòng.
Chúng tôi thấy rằng mọi người có thể theo đuổi đam mê của họ.
Mọi người có thể bỏ công việc của họ và nói,
"Tôi luôn có niềm đam mê trong lĩnh vực này
và bây giờ, tôi có thể xây dựng một doanh nghiệp như là kết quả của điều đó".
Điều đó tuyệt vời tới mức đáng kinh ngạc.
Vâng, đây là một câu chuyện ấn tượng
nếu các bạn nghĩ về thực tế rằng Google đã chia sẻ về bảy tỷ đô la
trong thu nhập với các đối tác năm ngoái:
đóng góp nhất định để mọi người có thể theo đuổi đam mệ của họ
và xây dựng các doanh nghiệp trên toàn thế giới.
- Vâng, đó là một con số ấn tượng. - Vâng, nhất định rồi.
- Trong 10 năm. - Trong 10 năm, đúng rồi.
Liên tục, đúng không? Nhiều hơn cho tương lai.
Vậy hãy tiếp tục nếu anh có câu hỏi trên G+ hangout
#AdSense10onair trên Google+.
Vâng, hãy chuyển sang Kathryn, chị có muốn hỏi Susan điều gì không?
Vâng, tôi vừa mới thắc mắc với Susan,
chị nhìn thấy gì về quảng cáo trong 10 năm nữa?
Vâng, 10 năm nữa của quảng cáo.
- Đó là một câu hỏi dễ phải không? - Ồ vâng, tôi ước rằng mình biết.
Một phần trong công việc của chúng tôi là cố gắng tạo ra điều đó và cố gắng xây dựng điều đó.
Nhiều lần chúng tôi nghĩ rằng quảng cáo chỉ là thông tin:
làm cách nào để chúng tôi phân phát đúng thông tin đến mọi người
tại thời điểm mà họ muốn quảng cáo?
Và tôi nghĩ một trong những điều này đó thực sự --
trong 10 năm tới sẽ thay đổi nhiều là tất cả các thiết bị di động.
Đó là những gì chúng tôi hiện đang tập trung vào
nhưng tôi nghĩ, chúng tôi sẽ tiếp tục xem thêm,
sự nổi lên của điện thoại di động trở thành điều thực sự quan trọng
trong khá nhiều hoạt động kinh doanh của mọi nhà xuất bản.
Do đó, chúng tôi thực sự tập trung vào suy nghĩ về cách cho phép,
và tận dụng lợi thế từ điều đó.
Các định dạng phù hợp cho điện thoại di động là gì,
làm cách nào để bạn kết hợp vị trí theo cách mà người dùng hài lòng
nhưng đưa ra các ví dụ phù hợp?
Khi nào bạn nghĩ rằng bạn thực sự nên có khả năng phân phối
quảng cáo thực sự hữu ích, thực sự ấn tượng cho người dùng của chúng ta,
và tôi nghĩ điều đó sẽ trợ giúp các nhà xuất bản
bởi nó sẽ mang đến cơ hội kiếm tiền và hữu ích cho họ.
Vậy nên tôi nghĩ điện thoại di động rõ ràng là thứ to lớn với chúng tôi
và có thể là tất cả video.
Khi bạn nghĩ về video
nó thực sự không có trên web trong khoảng thời gian dài
và trước đây, chúng tôi chỉ không có năng lực điện toán
và Internet --
tốc độ để có thể phân phát thật nhiều video
và tôi nghĩ điều đó sẽ là một lĩnh vực khác sẽ ngày càng phổ biến:
càng nhiều trang web có video, chúng tôi sẽ càng phân phát nhiều quảng cáo
mà người dùng của chúng tôi đang chọn để xem.
Do đó, chúng tôi đã ở trên mạng YouTube,
chúng tôi đang khuyến khích
các nhà quảng cáo sử dụng TrueView
công cụ cho phép người dùng chọn xem họ có muốn xem quảng cáo đó hay không.
Chúng tôi nhận thấy về tổng thể, điều đó, đã tạo nên một hệ thống thực sự tích cực
bởi nhà quảng cáo đang tạo quảng cáo mà người dùng muốn xem
và nhà xuất bản đang cho thấy trải nghiệm
mà người dùng đang chọn những gì họ muốn xem,
do đó, công cụ này thực sự tích cực.
Tôi nghĩ việc giới thiệu thêm lựa chọn cho người dùng,
thêm các loại định dạng khác nhau, thêm thiết bị di động,
tất cả những điều đó sẽ thực sự chi phối 10 năm tới.
Tuyệt vời, vậy hãy để tôi chọn ra một trong những điều chị đã đề cập trong vấn đề này
đó là nhà quảng cáo.
Bởi họ là một phần to lớn tạo nên sự cân bằng cho AdSense, đúng không?
Vâng.
Vậy khi chị nói chuyện với các nhà quảng cáo,
Tôi biết chị đã gặp gỡ với các nhà quảng cáo và đại lý lớn,
Chị đã nghe được gì từ họ?
Họ muốn gì ngoài mạng đối tác của chúng ta, ngoài các nhà xuất bản của chúng ta?
Vâng, tôi nghĩ rằng đó là một câu hỏi hay.
Chúng ta luôn nghĩ về hệ thống
bởi vào cuối ngày
việc có tất cả các bộ phận hoạt động là những gì chúng ta cần.
Hóa ra là nếu chúng ta hài lòng với tất cả các bộ phận thì hãy tối ưu hóa nó cho mọi người.
Tôi nghĩ những gì chúng ta nghe từ các nhà quảng cáo là,
trước tiên, họ muốn phạm vi tiếp cận,
họ muốn xuất hiện trên tất cả các trang web này của nhà xuất bản,
họ muốn rằng đó là một cách, một mạng lưới
mà họ có thể tiếp cận với nhiều trang web khác nhau cùng một lúc.
Nhưng chúng ta cũng thực sự đầu tư nhiều hơn với các nhà xuất bản trong việc cung cấp cho họ,
anh biết đấy, với các nhà quảng cáo của chúng ta, cho họ quyền kiểm soát nhiều hơn,
và cũng trong vài năm qua chúng ta đã tập trung nhiều hơn
vào hoạt động kinh doanh quảng cáo hiển thị hình ảnh
và có thể cho phép nhà quảng cáo -- một số nhà quảng cáo lớn hơn của chúng tôi --
có thể chi tiêu trên Mạng hiển thị,
nơi họ có phạm vi tiếp cận
nhưng sau đó, họ cũng có quyền kiểm soát mà họ muốn có.
Những gì chúng ta thấy là nhà quảng cáo thực sự muốn có thể có phạm vi tiếp cận đó
nhưng quyền kiểm soát với nó
và với phần hiển thị hình ảnh
chúng ta đã thực sự bắt đầu khám phá các loại định dạng mới.
Gần đây, chúng ta phát hành một số định dạng quảng cáo hứa hẹn
có hộp đèn -- - Chúng thật ấn tượng.
Vâng, chúng rất đẹp.
Và chúng mở ra các bạn có thể thấy catalô,
bạn có thể xem video hay có thể xem cái gì đó trực tuyến.
Cái gì đó thật ấn tượng mà các bạn có thể thấy quảng cáo
và trong quảng cáo như sự kiện trực tuyến, một sự kiện trực tuyến trực tiếp.
Do vậy, đó là một loại gì đó mà tôi nghĩ
các nhà quảng cáo thực sự quan tâm.
Như "Làm cách nào tôi có thể hiển thị video của mình, làm cách nào tôi có thể hiển thị catalô của mình
trên toàn bộ mạng lưới đó trước những người dùng phù hợp?".
Và chúng ta thực sự cam kết với các nhà xuất bản cũng như các nhà quảng cáo của mình
trong việc phát triển các giải pháp mà chúng ta biết rằng sẽ hoạt động cho họ.
Tuyết vời, vậy Sam, chúng ta sẽ trao cho anh câu hỏi cuối cùng tại đây. Không có áp lực nào.
Tuyệt vời, vậy câu hỏi của tôi là, Chị mường tượng điều gì,
hay chị thấy điều gì sẽ là những thách thức lớn nhất
và cơ hội lớn nhất
cho quảng cáo kỹ thuật số trong vài năm tới?
Vâng, tôi nghĩ hoàn toàn có
nhiều thách thức và cơ hội.
Có lẽ cơ hội lớn nhất
là thực tế rằng nhà quảng cáo sẽ có mặt ở những nơi có người dùng
và người dùng chuyển tất cả các các thói quen sự dụng phương tiện của họ sang kỹ thuật số.
Và chúng tôi thấy điều đó chỉ xảy ra khi họ xem --
đọc thêm về tin tức của họ trực tuyến, trên máy tính bảng, radio --
Thật khó để chỉ ra ai là ai trên tất cả các thiết bị đó, đúng không?
Tiếp cận cùng một người dùng với cùng một thông điệp, đúng không?
Vâng, rõ ràng -- khi người dùng chuyển sang nhiều loại thiết bị hơn,
như vấn đề thiết bị chéo đã vượt xa giới hạn của một vấn đề,
rõ ràng, đó là một thách thức.
Nhưng tôi nghĩ có cơ hội khi ngày càng nhiều người dùng trực tuyến
và dành nhiều thời gian của họ trực tuyến.
Một phần của thách thức là làm cách nào để chúng tôi cho phép nhà quảng cáo
chuyển thêm ngân sách của họ sang trực tuyến.
Ý tôi là nhiều phương tiện truyền thống đã xuất hiện trong khoảng thời gian dài
nên các nhà tiếp thị có những cách thức truyền thống để họ tiêu tiền của họ,
số liệu truyền thống mà họ sử dụng, và điều đó cũng dễ dàng.
Họ có thể chuyển hàng chục triệu đô la,
hàng trăm triệu đô la và họ có thể chuyển khá dễ dàng,
và do đó, làm cách nào để chúng tôi cho phép quảng cáo trực tuyến
thực sự dễ dàng hơn cho nhà tiếp thị truyền thống
để có thể kiểm soát và phạm vi tiếp cận
và làm cho điều đó dễ dàng với họ
để có thể mua và có được đối tượng mà họ muốn.
Và do đó, tôi nghĩ, chúng ta phải nhớ
rằng quảng cáo trực tuyến là một ngành về tổng thể vẫn thực sự non trẻ. Phải không --
Chị đã so sánh nó với con mình --
Tôi luôn so sánh nó với con tôi:
đây là một ngành tương đối mới
và khi bạn nghĩ về nó chúng là thanh thiếu niên
và thanh thiếu niên rất giỏi ở một số thứ
nhưng chúng cũng chưa trưởng thành,
như bất kỳ ai sống với thanh thiếu niên đều biết,
nên tôi nghĩ rằng đó chính là vị trí của chúng ta.
Tôi nghĩ trong 10 năm tới chúng ta sẽ trưởng thành
và chúng ta sẽ trưởng thành hơn. Chúng ta sẽ có nhiều khả năng hơn
và tôi hi vọng rằng nhiều nhà quảng cáo truyền thống hơn
cũng sẽ đến và chi tiêu
và có quyền kiểm soát mà họ muốn
và phạm vi tiếp cận mà họ muốn ở các định dạng mà họ muốn
và đó là những gì họ đang làm việc.
Và đó là tất cả những tin tức tuyệt vời dành cho nhà xuất bản
bởi điều đó có nghĩa là đầu tư vào web
và trên Internet, tất cả các nhà xuất bản sẽ được lợi từ đó.
Tuyệt vời. Vâng, cảm ơn Susan và cảm ơn anh, Sam, vì câu hỏi tuyệt vời cuối cùng này,
Tôi nghĩ quảng cáo đã phát triển theo kỳ vọng của chúng ta.
Do đó, trước khi chúng ta kết luận, có có một vài điều tôi muốn thông báo
cho các nhà xuất bản hiện nay để đánh dấu lễ kỷ niệm 10 năm tại Google.
Trước tiên, chúng tôi muốn giúp các nhà xuất bản tiếp tục phát triển với AdSense,
vì vậy, hôm nay, chúng tôi thông báo về lớp chuyên môn miễn phí
mà các bạn có thể đăng ký để trở thành người thậm chí còn giỏi hơn chuyên gia AdSense.
Các bạn có thể xem blog của chúng tôi để biết chi tiết và đăng ký.
Và thứ hai, chúng tôi muốn lắng nghe về thành quả của các bạn
như là kết quả của AdSense,
vậy, hãy chia sẻ câu chuyện của các bạn với chúng tôi trên Cộng đồng Google+ tại #AdSense10
bằng cách hoàn tất câu sau:
"Nhờ AdSense tôi ..."
đã có thể thanh toán tiền thế chấp,
Tôi đã có thể đưa con mình vào đại học, v.v...
Do đó, để biết thêm chi tiết về điều đó hãy truy cập trang Google+ của AdSense.
Vậy để kết luận, trước tiên hãy để tôi nói lời cảm ơn với Susan vì đã dành thời gian cho chúng ta.
Và với ba đối tác trực tiếp của chúng ta những người đã tham gia với chúng ta trên Hangout
và với hàng ngàn nhà xuất bản đã tham gia với chúng tôi trên Hangout trực tuyến.
Đây là một ngày tuyệt vời cho lễ kỷ niệm 10 năm AdSense
và tại đây 10 năm tới.
Vâng và tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn
tới tất cả các nhà xuất bản những người đã và đang đồng hành với chúng tôi.
Dù các bạn vừa mới tham gia
hay đã bắt đầu với chúng tôi, các bạn là một trong những nhà xuất bản đầu tiên của chúng tôi,
Tôi muốn nói lời cảm ơn với tất cả các bạn.
Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới tất cả mọi người,
cả nội bộ và nguồn lực bên ngoài
những người đã giúp đỡ chúng tôi xây dựng hoạt động kinh doanh này.
Và tôi biết từ việc xây dựng bất kỳ hoạt động kinh doanh nào:
phải nhờ tới rất nhiều nhân lực.
Đó là bởi chúng tôi có rất nhiều những con người tuyệt vời cùng đồng hành
đã cung cấp cho chúng tôi phản hồi
đã chia sẻ với chúng tôi tất cả những khó khăn của họ và những công sức mà họ bỏ ra
để thực hiện.
Chúng tôi thực sự cam kết để tiếp tục phát triển,
tiếp tục đưa AdSense tới thành công
với tất cả các bạn như là một cách kiếm tiền từ các trang web của các bạn.
Chúng tôi thực sự kỳ vọng vào 10 năm tới.
Vì vậy, cảm ơn tất cả mọi người.