Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương VIII. "Đó là sáng chế của riêng của tôi '
Sau một trong khi tiếng ồn dường như dần dần chết đi, cho đến khi tất cả là sự im lặng chết, và
Alice nâng lên đầu của mình trong một số báo động.
Không có ai để được nhìn thấy, và ý nghĩ đầu tiên của cô rằng cô phải có được
mơ ước về Sư tử và Kỳ Lân và những người Anglo-Saxon Messengers đồng tính.
Tuy nhiên, có các món ăn tuyệt vời vẫn còn nằm dưới chân của cô, mà cô đã cố gắng
để cắt bánh mận, "Vì vậy, tôi không mơ ước, sau khi tất cả", cô nói với chính mình,
'Trừ khi trừ khi chúng tôi đang tất cả các phần của cùng một giấc mơ.
Duy nhất tôi hy vọng nó là giấc mơ MY, và không King Red!
Tôi không thích thuộc vào giấc mơ của người khác ", cô tiếp tục trong một phàn nàn chứ không phải
giai điệu: "Tôi đã là một tâm hồn tuyệt vời để đi và đánh thức anh ta, và xem những gì sẽ xảy ra! '
Tại thời điểm này, suy nghĩ của mình bị gián đoạn bởi một hét lớn "Ahoy!
Ahoy!
Kiểm tra "và một hiệp sĩ mặc quần áo trong áo giáp đỏ thẫm đến phi mã xuống khi cô,
khua một câu lạc bộ tuyệt vời.
Cũng như ông đạt của mình, con ngựa dừng đột ngột: "Bạn là tù nhân của tôi! 'Knight
khóc, như ông đã giảm con ngựa của mình.
Giật mình như cô, Alice sợ hãi cho mình hơn cho mình tại
thời điểm này, và xem anh ta với một số lo lắng như ông gắn kết một lần nữa.
Ngay sau khi ông được thoải mái trong yên, ông bắt đầu một lần nữa "Bạn của tôi -"
nhưng ở đây một tiếng nói khác đã phá vỡ trong 'Ahoy! Ahoy!
Kiểm tra "và Alice nhìn quanh một số bất ngờ cho kẻ thù mới.
Lần này là White Knight.
Ông đã vẽ ở bên cạnh của Alice, và giảm xuống ngựa của mình là Red Knight đã làm:
sau đó ông đã nhận trên một lần nữa, và hai Hiệp sĩ ngồi và nhìn nhau một thời gian
mà không nói.
Alice nhìn từ một đến khác trong một số hoang mang.
"Cô ấy là tù nhân CỦA TÔI, bạn biết! 'Knight Red cho biết cuối cùng.
"Vâng, nhưng sau đó tôi đã đến và cứu cô! 'Knight Trắng trả lời.
"Vâng, chúng ta phải đấu tranh cho cô ấy, sau đó", Knight Hồng, như ông đã đội mũ bảo hiểm của mình
(Treo từ yên ngựa, và là một cái gì đó hình dạng của đầu của một con ngựa), và
đặt nó trên.
'Bạn sẽ thực hiện các quy tắc của Battle, tất nhiên?' Knight Trắng nhận xét, đặt
trên mũ bảo hiểm của mình.
"Tôi luôn luôn làm, Red Knight cho biết, và họ bắt đầu đập xa nhau
giận dữ như vậy mà Alice có đằng sau một cái cây để được ra khỏi con đường của thổi.
"Tôi tự hỏi, bây giờ, Rules of Battle," cô nói với chính mình, khi cô xem
cuộc chiến, Peeping rụt rè ra khỏi nơi ẩn náu của cô: "một trong những Quy tắc dường như, đó
nếu một trong những Hiệp sĩ số truy cập khác, anh tung anh
ra khỏi con ngựa của mình, và nếu anh ta bỏ lỡ, tumbles ra khỏi bản thân mình - và Quy tắc khác dường như là
mà họ nắm giữ các câu lạc bộ của họ với cánh tay của họ, như thể họ là cú đấm và Judy - Thật là một
tiếng ồn họ làm khi họ sụt giảm!
Cũng giống như một tập hợp toàn bộ lửa sắt thuộc vào fender!
Và làm thế nào yên tĩnh những con ngựa! Họ để cho họ có được và tắt họ cũng giống như
nếu họ đã được bàn! "
Một Rule of Battle, Alice đã không nhận thấy, dường như họ luôn luôn rơi
trên đầu của họ, và trận chiến kết thúc với cả hai rơi xuống theo cách này, bên
bên: khi họ đã lên một lần nữa, họ lắc
bàn tay, và sau đó Knight Red gắn kết và phi nước đại đi.
"Đó là một chiến thắng vẻ vang, phải không?" Knight Trắng, khi ông đến
thở hổn hển.
"Tôi không biết," Alice nói doubtfully. "Tôi không muốn bất cứ ai của tù nhân.
Tôi muốn là một nữ hoàng. "" Vì vậy, bạn sẽ, khi bạn đã vượt qua tiếp theo
suối, "Knight Trắng.
"Tôi sẽ thấy bạn an toàn đến cuối của gỗ và sau đó tôi phải quay trở lại, bạn biết.
Đó là kết thúc di chuyển của tôi '.' Cảm ơn bạn rất nhiều, "Alice nói.
'Tôi có thể giúp bạn với mũ bảo hiểm của bạn?'
Đó là rõ ràng hơn ông có thể quản lý mình, tuy nhiên, cô quản lý để lắc
anh ta ra khỏi nó cuối cùng.
"Bây giờ người ta có thể thở dễ dàng hơn", Knight cho biết, việc đưa trở lại mái tóc xù xì của mình với
cả hai tay và quay mặt hiền lành của mình và mắt nhẹ lớn cho Alice.
Cô nghĩ rằng cô chưa bao giờ thấy một người lính lạ trong cuộc sống của cô.
Ông đã mặc áo giáp tin, mà dường như để phù hợp với anh ta rất nặng, và ông đã có một đồng tính
hình ít đối phó hộp gắn chặt trên vai của mình, ngược xuống, và với nắp
treo mở.
Alice nhìn nó với sự tò mò lớn. 'Tôi thấy bạn đang chiêm ngưỡng hộp nhỏ của tôi. "
Hiệp sĩ nói bằng một giọng thân thiện. "Đây là phát minh của riêng tôi để giữ cho quần áo và
bánh mì sandwich.
Bạn thấy tôi thực hiện nó ngược xuống, sao cho mưa không thể có được. '
Nhưng những điều có thể nhận được OUT, "Alice nhẹ nhàng nhận xét.
Bạn có biết nắp mở? "
'Tôi không biết điều đó ", Knight cho biết, một bóng bực qua khuôn mặt của mình.
"Sau đó, tất cả những điều đã giảm! Và hộp là không sử dụng mà không có họ.
Ông tháo nó như ông nói, và chỉ cần đi để ném nó vào bụi cây, khi một
đột ngột suy nghĩ dường như để tấn công ông, và ông treo nó cẩn thận vào một cái cây.
Bạn có thể đoán được lý do tại sao tôi đã làm điều đó? ", Ông nói với Alice.
Alice lắc đầu. Trong hy vọng một số loài ong có thể làm cho một tổ ở trong đó -
sau đó tôi sẽ nhận được mật ong.
Nhưng bạn đã có một con ong, tổ ong hay một cái gì đó giống như một gắn chặt vào yên "
Alice.
"Có, it'sa ong, tổ ong rất tốt", Knight cho biết trong một giai điệu bất mãn, một trong những
loại tốt nhất. Tuy nhiên, không phải một con ong đã đến gần nó được nêu ra.
Và điều khác là một con chuột cái bẫy.
Tôi cho rằng những con chuột tiếp tục những con ong hay những con ong giữ những con chuột, tôi không biết
. '' Tôi đã tự hỏi cái bẫy chuột
, "Alice.
"Nó không phải là rất có khả năng sẽ có bất kỳ con chuột trên lưng ngựa.
Không phải rất có khả năng, có lẽ, "Knight:" nhưng nếu họ DO đến, tôi không
chọn để chạy tất cả về. '
"Bạn thấy đấy, ông đã đi sau khi tạm dừng, nó cũng được cung cấp cho tất cả mọi thứ.
Đó là lý do con ngựa có tất cả những vòng chân quanh chân của mình.
"Nhưng họ là gì?
Alice hỏi với một giọng điệu của sự tò mò lớn. Để bảo vệ chống lại các cú đớp của cá mập '
Hiệp sĩ trả lời. "Đây là một phát minh của riêng tôi.
Và bây giờ giúp tôi.
Tôi sẽ đi với bạn đến cuối của gỗ - các món ăn để làm gì?
"Nó có nghĩa là bánh mận," Alice nói. "Chúng tôi muốn tốt hơn nên với chúng tôi, 'Knight
cho biết.
"Nó sẽ có ích nếu chúng ta tìm thấy bất kỳ mận, bánh.
Trợ giúp tôi để có được nó vào túi này.
Này mất một thời gian rất dài để quản lý, mặc dù Alice đã tổ chức mở túi
cẩn thận, bởi vì Knight là như vậy rất lúng túng trong việc đưa các món ăn:
hai hoặc ba lần ông đã cố gắng, anh đã tự mình thay vì.
"Nó là một sự phù hợp chặt chẽ, bạn sẽ thấy," ông cho biết, họ đã nhận nó trong một cuối cùng, có
rất nhiều nến trong túi. "
Và ông treo nó để yên, đã được nạp với chùm cà rốt, và
cháy bàn là, và nhiều thứ khác. "Tôi hy vọng bạn đã có mái tóc của bạn cũng gắn chặt
? ", ông tiếp tục, khi họ đặt ra.
Chỉ theo cách thông thường, "Alice nói, mỉm cười.
Đó là hầu như không đủ ", ông nói, lo lắng. Bạn thấy gió như vậy là RẤT mạnh mẽ ở đây.
Đó là mạnh mẽ như súp.
'Bạn đã phát minh ra một kế hoạch để giữ cho tóc không bị thổi bay? "
Alice hỏi. "Chưa được," ông Knight.
"Nhưng tôi đã có một kế hoạch để giữ cho nó khỏi rơi ra."
"Tôi muốn nghe nó rất nhiều." "Trước tiên, bạn lấy một thanh thẳng đứng"
Knight.
Sau đó, bạn làm cho tóc của bạn leo lên nó, giống như một cây-trái cây.
Bây giờ các lý do tóc rụng đi là vì nó bị treo Down - những thứ không bao giờ rơi trở lên, bạn
biết.
Đó là một kế hoạch sáng chế của riêng tôi. Bạn có thể thử nó nếu bạn muốn. '
Nó không âm thanh một kế hoạch thoải mái, Alice nghĩ, và cho một vài phút, cô đi
trong im lặng, khó hiểu hơn ý tưởng, và tất cả bây giờ và sau đó dừng lại để giúp đỡ
người nghèo Knight, người chắc chắn không một người lái.
Bất cứ khi nào con ngựa dừng lại (mà nó đã làm rất thường xuyên), ông đã ngã xuống ở phía trước;
bất cứ khi nào nó đã đi trên một lần nữa (mà nó thường làm chứ không phải đột nhiên), ông đã ngã xuống
phía sau.
Nếu không, ông giữ khá tốt, ngoại trừ việc ông đã có một thói quen của bây giờ và sau đó rơi xuống
tắt sang một bên, và như ông nói chung đã làm điều này bên cạnh Alice đang đi bộ, cô
sớm nhận ra rằng đó là phương án tốt nhất không phải đi bộ khá gần với con ngựa.
"Tôi sợ bạn đã không được thực tập nhiều trong cưỡi ', cô đã mạo hiểm để nói, khi cô được
giúp anh ta từ sụt giảm thứ năm của mình.
Knight nhìn rất ngạc nhiên, và một ít xúc phạm tại nhận xét.
'Điều gì làm cho bạn nói điều đó không? "Ông hỏi, khi ông tranh giành trở lại yên, giữ
giữ mái tóc của Alice với một tay, để tự cứu chính mình khỏi rơi vào
phụ.
"Bởi vì mọi người không rơi ra khá thường xuyên, khi họ đã thực hành nhiều.
'Tôi đã có rất nhiều thực hành ", Knight nói rất nghiêm trọng:" rất nhiều thực hành! "
Alice có thể nghĩ rằng không có gì tốt hơn để nói hơn nhưng "Thật vậy?", Bà nói nó là chân thành
cô có thể.
Họ đi trên một cách nhỏ trong sự im lặng sau khi này, Knight với đôi mắt của mình đóng cửa,
lẩm bẩm với chính mình, và Alice xem lo lắng cho sự sụt giảm tiếp theo.
Nghệ thuật tuyệt vời của lái xe, Knight đột nhiên bắt đầu vào lớn tiếng, vẫy tay của mình
cánh tay phải như ông nói, là để giữ cho 'câu kết thúc bất ngờ vì nó đã
bắt đầu, như Knight đã giảm rất nhiều vào
đỉnh đầu chính xác trong đường dẫn nơi mà Alice đã đi bộ.
Cô ấy rất sợ hãi thời gian này, và nói với giọng điệu lo lắng, khi cô đã chọn anh
, "Tôi hy vọng không có xương bị phá vỡ?
'Không để nói chuyện, Knight cho biết, như thể anh đã không ngại phá vỡ hai hoặc ba
chúng. Nghệ thuật tuyệt vời của lái xe, như tôi đã nói,
là để giữ sự cân bằng của bạn đúng.
Giống như này, bạn biết - "Ông cho phép đi bridle, và kéo dài ra
cả hai cánh tay của mình để hiển thị Alice những gì ông có nghĩa là, và thời gian này ông đã bằng phẳng trên lưng,
ngay dưới chân của con ngựa.
'Rất nhiều thực tế', ông đã lặp đi lặp lại, tất cả các thời gian mà Alice đã nhận được trên
bàn chân của mình một lần nữa. 'Rất nhiều thực tế! "
"Đó là quá vô lý!" Khóc Alice, mất tất cả sự kiên nhẫn của cô thời gian này.
'Bạn phải có một con ngựa gỗ có bánh xe, bạn nên!
Là loại diễn ra suôn sẻ? 'Knight được hỏi trong một giọng điệu rất quan tâm, siết chặt
cánh tay của mình quanh cổ của ngựa như ông nói, chỉ trong thời gian để tự cứu chính mình
nhào lộn ra một lần nữa.
Nhiều hơn thuận lợi hơn so với một con ngựa sống, "Alice nói, với một tiếng thét ít
tiếng cười, mặc dù tất cả, cô có thể làm gì để ngăn chặn nó.
'Tôi sẽ có được một ", Knight nói vẻ suy nghĩ với chính mình.
"Một hoặc hai nhiều" Có một sự im lặng ngắn sau đó, và
sau đó Knight đã đi trên một lần nữa.
Tôi là một tay tuyệt vời tại những điều phát minh ra. Bây giờ, tôi thách thức bạn nhận thấy, thời điểm cuối cùng
bạn đã chọn tôi, rằng tôi đang tìm kiếm khá chu đáo? "
"Bạn là một ngôi mộ nhỏ, Alice cho biết.
"Vâng, vừa rồi tôi đã phát minh ra một phương pháp mới để nhận được trên một cổng - bạn sẽ muốn
nghe nó? "Rất nhiều thực sự," Alice nói một cách lịch sự.
"Tôi sẽ cho bạn biết làm thế nào tôi đến suy nghĩ của nó," ông Knight.
"Bạn thấy, tôi đã nói với bản thân mình,:" Khó khăn duy nhất là với bàn chân: TRỤ là
đủ cao rồi. "
Bây giờ, lần đầu tiên tôi đặt đầu của tôi trên đỉnh của cửa sau đó tôi đứng trên đầu tôi - sau đó
bàn chân là đủ cao, bạn sẽ thấy sau đó tôi đang trên, bạn sẽ thấy '.
"Vâng, tôi giả sử bạn muốn được khi đã được thực hiện," Alice nói vẻ suy nghĩ: "nhưng không
bạn nghĩ rằng nó sẽ được thay? "
'Tôi đã không cố gắng được chưa, "Knight cho biết, nghiêm trọng:" vì vậy tôi không thể nói chắc chắn nhưng
Tôi sợ nó sẽ là một chút khó khăn 'Ông trông rất bực bội ở ý tưởng, rằng Alice
thay đổi đối tượng vội vàng.
Mũ bảo hiểm tò mò, bạn đã có! ", Cô nói vui vẻ.
'Rằng phát minh của bạn?' Knight nhìn xuống tự hào của mình
mũ bảo hiểm, treo trên yên.
"Vâng," ông nói, "nhưng tôi đã phát minh ra một một tốt hơn hơn - giống như một ổ bánh đường.
Khi tôi sử dụng để mặc nó, nếu tôi rơi xuống ngựa, nó luôn luôn chạm vào mặt đất
trực tiếp.
Vì vậy, tôi đã có một cách RẤT ít rơi, bạn sẽ thấy - Nhưng có WS nguy cơ té ngã
Vào đó, hãy chắc chắn.
Điều đó đã xảy ra với tôi một lần - và tồi tệ nhất của nó, trước khi tôi có thể nhận ra một lần nữa,
White Knight khác đến và đặt nó trên. Ông nghĩ đó là mũ bảo hiểm của mình. '
Các hiệp sĩ trông rất trang nghiêm về nó rằng Alice không dám cười.
"Tôi sợ bạn phải làm tổn thương anh", cô nói bằng một giọng run rẩy, trên
đỉnh đầu. '
"Tôi đã đá anh ta, tất nhiên," Knight cho biết, rất nghiêm túc.
'Và sau đó ông đã đội mũ bảo hiểm một lần nữa - nhưng phải mất hàng giờ để làm cho tôi.
Tôi nhanh như như sét đánh, bạn biết.
Nhưng that'sa loại khác nhau của độ bền, 'Alice phản đối.
Hiệp sĩ lắc đầu. "Đó là tất cả các loại độ bền với tôi, tôi
có thể đảm bảo với bạn ", ông nói.
Ông giơ tay lên trong sự phấn khích một số như ông nói, và ngay lập tức tung ra của
yên, và giảm hấp tấp vào một cái hố sâu.
Alice chạy đến bên cạnh mương để tìm ông ấy.
Cô đã được thay vì giật mình bởi mùa thu, như đối với một số thời gian ông đã lưu giữ rất tốt, và cô ấy
sợ rằng ông thực sự WS làm tổn thương thời gian này.
Tuy nhiên, mặc dù cô có thể nhìn thấy gì, nhưng lòng bàn chân của mình, cô đã được nhiều
nhẹ nhõm khi nghe thấy rằng ông đã nói trên trong giai điệu bình thường của mình.
'Tất cả các loại độ bền, "ông lặp đi lặp lại:" nhưng nó đã bất cẩn của anh ta đặt một người đàn ông
đội mũ bảo hiểm - với người đàn ông ở trong đó, '' Làm thế nào bạn đi vào nói chuyện như vậy lặng lẽ, người đứng đầu
xuống? '
Alice hỏi, cô kéo anh ta ra khỏi chân, và đặt anh ta trong một đống ngân hàng.
Knight có vẻ ngạc nhiên tại câu hỏi.
Nó không vấn đề gì mà cơ thể của tôi được không? "Ông nói.
"Tâm trí của tôi đi làm việc tất cả như nhau. Trong thực tế, xuống đầu tôi,
tôi tiếp tục phát minh ra những điều mới.
Bây giờ là điều thông minh của các loại mà tôi từng làm, "ông tiếp tục sau khi tạm dừng,
phát minh ra một bánh mới trong quá trình thịt.
Trong thời gian nấu ăn cho các khóa học tiếp theo? "Alice.
"Vâng, không phải là khóa học NEXT, Knight cho biết trong một giai điệu chậm chu đáo:" không,
chắc chắn không phải là khóa học tiếp theo.
Sau đó, nó sẽ phải được vào ngày hôm sau. Tôi cho rằng bạn sẽ không có hai bánh
Các khóa học trong một bữa ăn tối? "Vâng, không phải là ngày NEXT, Knight
lặp đi lặp lại như trước đây: "không những NGÀY sau.
Trong thực tế, ông đã đi, giữ đầu cúi xuống, và giọng nói của ông nhận được thấp hơn và
thấp hơn ', tôi không tin rằng bánh bao giờ WS nấu chín!
Trong thực tế, tôi không tin rằng bánh bao giờ sẽ được nấu chín!
Nhưng đó vẫn là một bánh rất thông minh để phát minh ra. "
Bạn đã làm có nghĩa là nó phải được thực hiện? '
Alice hỏi, hy vọng để động viên anh, cho Knight nghèo dường như khá thấp tinh thần
về nó. Nó bắt đầu với giấy thấm, 'Knight
trả lời với một tiếng rên.
"Đây không phải là rất tốt đẹp, tôi sợ - '' Không phải rất tốt đẹp Alone", ông bị gián đoạn,
khá háo hức: "nhưng bạn đã không có ý tưởng những gì một sự khác biệt nó làm cho trộn nó với các
điều - như thuốc súng và niêm phong sáp.
Và ở đây tôi phải để lại cho bạn "Họ đã đến cuối của gỗ.
Alice chỉ có thể nhìn bối rối: cô ấy đã suy nghĩ của bánh pudding.
"Bạn đang buồn, Knight cho biết trong một giọng điệu lo lắng:" hãy để tôi hát một bài hát để
an ủi bạn. '' Có rất dài?
Alice hỏi, vì bà đã nghe một việc tốt của thơ ca ngày hôm đó.
"Dài", ông Knight, nhưng rất, rất đẹp.
Tất cả mọi người nghe tôi hát nó - hoặc là nó mang lại những giọt nước mắt vào đôi mắt của họ, hoặc người nào khác -
"Hoặc nếu không những gì?" Alice, Knight
đã thực hiện một tạm dừng đột ngột.
Hoặc người nào khác không, bạn biết. Tên của bài hát được gọi là "HADDOCKS '
MẮT "'." Ồ, đó là tên của bài hát, là nó? "
Alice cho biết, cố gắng để cảm thấy quan tâm.
'Không, bạn không hiểu, "Knight cho biết, tìm kiếm một chút bực bội.
'Đó là những gì tên này được gọi là. Tên thực sự IS "THE MAN TỪ TỪ."
Sau đó, tôi nên đã nói "Đó là những gì SONG được gọi là"?
Alice sửa chữa bản thân mình. "Không, bạn oughtn't: đó là khá khác
điều!
Bài hát được gọi là "CÁCH VÀ PHƯƠNG TIỆN" nhưng đó chỉ là những gì nó được gọi là, bạn biết!
'Vâng, bài hát IS, sau đó? "Alice, bởi thời gian này hoàn toàn hoang mang.
"Tôi đã đến đó, Knight cho biết.
'Bài hát thực sự IS A-Ngồi trên GATE Một ": điều chỉnh của sáng chế này của riêng tôi.
Vì vậy, nói rằng, anh dừng lại con ngựa của mình và để cho dây cương trên cổ của mình: sau đó, từ từ
đánh bại thời gian bằng một tay, và với một nụ cười mờ nhạt ánh sáng ngu ngốc nhẹ nhàng của ông
phải đối mặt, như thể ông rất thích âm nhạc của bài hát của mình, ông bắt đầu.
Trong số tất cả những điều kỳ lạ mà Alice đã thấy trong cuộc hành trình của Thông qua The Looking-Glass,
là người mà cô ấy luôn luôn nhớ rõ nhất.
Năm sau đó, cô có thể mang lại toàn bộ khung cảnh trở lại một lần nữa, như thể nó đã được chỉ
ngày hôm qua đôi mắt màu xanh nhẹ và nụ cười vui lòng của Knight - mặt trời lặn
lấp lánh thông qua mái tóc của mình, và tỏa sáng
áo giáp của mình trong một ngọn lửa của ánh sáng khá choáng ngợp của cô - con ngựa lặng lẽ di chuyển
về, với dây cương treo lỏng lẻo trên cổ của mình, cắt cỏ dưới chân của cô -
màu đen bóng tối phía sau rừng - tất cả
cô đã giống như một bức tranh, như, với một bóng tay đôi mắt cô, cô leant
một thân cây, ngắm nhìn cặp đôi kỳ lạ, và lắng nghe, trong một giấc mơ một nửa.
u sầu âm nhạc của bài hát.
Nhưng điều chỉnh IS không phát minh của mình ", cô nói với mình:" Tôi ngươi CHO TẤT CẢ, tôi
CAN NO MORE ". Cô đứng và lắng nghe rất chăm chú,
nhưng không có nước mắt vào mắt cô.
"Tôi sẽ nói cho ngươi tất cả mọi thứ tôi có thể có liên hệ.
Tôi nhìn thấy một người đàn ông tuổi già, A-ngồi trên một cổng.
"Bạn là ai, người đàn ông trong độ tuổi?" Tôi nói,
Và làm thế nào bạn sống? "Và câu trả lời của ông trickled thông qua đầu tôi
Cũng giống như nước thông qua một cái sàng.
Ông nói: "Tôi tìm bướm đó ngủ trong lúa mì:
Tôi làm cho họ vào thịt cừu, bánh nướng, bán chúng trên đường phố.
Tôi bán chúng cho loài người ", ông nói," Ai đi thuyền trên vùng biển bão tố;
Và đó là cách tôi nhận được bánh mì của tôi - Một món đồ lặt vặt, nếu bạn xin vui lòng ".
Nhưng tôi đã nghĩ đến một kế hoạch nhuộm của một người râu xanh,
Và luôn luôn sử dụng một fan hâm mộ Đó là họ không thể được nhìn thấy.
Vì vậy, không có trả lời cho những gì ông già nói,
Tôi đã khóc, "Hãy đến, cho tôi biết bạn sống như thế nào!" Thumped anh ta trên đầu.
Giọng nhẹ của ông đã lên câu chuyện: Anh ấy nói "Tôi đi theo con đường của tôi,
Và khi tôi tìm thấy một ngọn núi chạy chậm chạp, tôi đặt nó trong một ngọn lửa;
Và từ đó họ thực hiện một thứ mà họ gọi là dầu một thứ dầu xức tóc Rolands -
Tuy nhiên, có hai bên hông-đồng một xu là tất cả cho tôi vất vả của tôi. "
Nhưng tôi đã suy nghĩ một cách thức ăn chăn nuôi chính mình trên bột,
Và như vậy từ ngày này sang ngày Bắt một ít béo hơn.
Tôi bắt anh ta cũng từ bên này sang bên kia, Cho đến khi khuôn mặt của mình là màu xanh:
"Hãy đến, cho tôi biết làm thế nào bạn sống," tôi đã khóc, "Và những gì nó là bạn!"
Ông cho biết "Tôi săn lùng cho mắt của haddocks Trong số các sáng thạch,
Và làm việc vào nút áo ghi lê-Trong đêm im lặng.
Và những tôi không bán cho vàng hoặc đồng tiền của bóng bạc
Nhưng đối với một đồng một xu đồng, Và đó sẽ mua chín.
"Đôi khi tôi đào cuộn bơ, Hoặc thiết lập các cành cây limed cho cua;
Đôi khi tôi tìm kiếm trên đồi cỏ Đối với các bánh xe của xe ngựa hai bánh-ca-bin.
Và đó là cách "(ông đã cho một cái nháy mắt)" Bằng cách mà tôi có được sự giàu có của tôi -
Và rất vui vẻ, tôi sẽ uống sức khỏe danh dự cao quý của bạn. "
Tôi nghe nói anh ta sau đó, tôi vừa hoàn thành thiết kế của tôi
Để giữ cho cầu Menai từ gỉ Bằng cách đun sôi nó trong rượu vang.
Tôi cảm ơn anh ta nói với tôi ông sự giàu có của mình,
Nhưng chủ yếu cho mong muốn của mình rằng ông Có thể uống sức khỏe cao quý của tôi.
Và bây giờ, nếu e'er một cách tình cờ, tôi đặt ngón tay của tôi vào keo
Hoặc điên cuồng bóp một chân bên phải vào một chiếc giày bên trái,
Hoặc nếu tôi thả khi ngón chân của tôi một trọng lượng rất nặng,
Tôi khóc, vì nó nhắc nhở tôi như vậy, Trong đó ông già tôi được sử dụng để biết -
Mà xem nhẹ, có bài phát biểu chậm, ai tóc trắng hơn tuyết,
Với khuôn mặt là rất giống như một con quạ, Với đôi mắt, như tro, tất cả các rực sáng,
Ai dường như bị phân tâm với khổ của mình, làm rung chuyển cơ thể của mình qua lại,
Và lẩm bẩm mumblingly và thấp, nếu miệng đầy đủ bột,
Ai khịt mũi giống như một con trâu - Đó là buổi tối mùa hè, từ lâu,
Một ngồi trên một cổng. "
Knight hát lời cuối cùng của các bản ballad, ông thu thập dây cương, và
quay đầu con ngựa của mình dọc theo con đường mà họ đã đến.
Bạn đã chỉ là một bãi để đi, "ông nói, 'xuống đồi và trên đó dòng suối nhỏ,
và sau đó bạn sẽ là một Nữ hoàng - Nhưng bạn sẽ ở lại và tôi đầu tiên ", ông thêm vào như là Alice
bật với một cái nhìn háo hức theo hướng mà ông chỉ.
"Tôi sẽ không được lâu dài. Bạn sẽ chờ đợi và vẫy chiếc khăn tay của bạn khi
Tôi nhận được đến đó lần lượt trên đường?
Tôi nghĩ rằng nó sẽ khuyến khích tôi, bạn sẽ thấy "Tất nhiên tôi sẽ chờ đợi", Alice: 'và
cảm ơn bạn rất nhiều vì cho đến nay và cho bài hát tôi thích nó rất nhiều.
"Tôi hy vọng như vậy", Knight cho biết doubtfully: "nhưng bạn đã không khóc nhiều như tôi nghĩ
bạn sẽ. 'Vì vậy, họ bắt tay, và sau đó Knight
đạp xe từ từ đi vào rừng.
"Nó sẽ không mất nhiều thời gian để xem anh ta OFF, tôi mong đợi," Alice nói với chính mình, khi cô
đứng nhìn mình. "Có ông đi!
Ngay trên đầu của mình như bình thường!
Tuy nhiên, anh nhận được trên một lần nữa khá dễ dàng - có rất nhiều điều hung
vòng ngựa - "Vì vậy, cô tiếp tục nói chuyện với chính mình, khi cô xem con ngựa
đi bộ nhàn nhã dọc theo đường, và
Hiệp sĩ nhào lộn, đầu tiên ở một bên và sau đó vào khác.
Sau khi sụt giảm thứ tư hoặc thứ năm, ông đã đạt đến lượt mình, và sau đó cô vẫy tay chào cô
khăn tay với anh ta, và chờ đợi cho đến khi ông ra khỏi cảnh.
"Tôi hy vọng nó sẽ khuyến khích anh ta," bà nói, khi cô đã chuyển sang chạy xuống đồi: "và bây giờ
suối cuối cùng, và là một nữ hoàng! Làm thế nào lớn nó âm thanh! '
Một bước rất ít đưa cô đến cạnh của suối.
Quảng trường thứ tám cuối cùng bà đã khóc khi cô bị giới hạn trên, và quăng mình xuống
phần còn lại trên một bãi cỏ mềm mại như rêu, với giường ít hoa rải rác về nó ở đây và
ở đó.
"Ồ, tôi vui mừng như thế nào để có được ở đây! Và đây thực sự những gì trên đầu của tôi? "Cô kêu lên
trong một giai điệu của thất vọng, khi cô đặt tay lên một cái gì đó rất nặng, và được trang bị
chặt chẽ tất cả các vòng đầu.
"Nhưng làm thế nào nó có thể đã có ở đó mà không biết?", Cô nói với mình, khi cô
dỡ bỏ nó đi, và đặt nó trên đùi để làm những gì nó có thể có thể được.
Đó là một vương miện vàng.