Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XVIII đốc Pyncheon
THẨM PHÁN PYNCHEON, trong khi hai người thân đã bỏ trốn với thiếu xem xét
vội vàng, vẫn ngồi trong phòng khách cũ, giữ nhà, là cụm từ quen thuộc,
trong trường hợp không có người cư ngụ bình thường của nó.
Đối với ông, và nhà đáng kính của Gables Bảy, câu chuyện của chúng tôi bây giờ đi đến
chính nó, giống như cú, hoang mang trong ánh sáng ban ngày, và đẩy nhanh trở lại rỗng của mình
cây.
Thẩm phán đã không chuyển vị trí của mình trong một thời gian dài.
Ông đã không khuấy động tay hoặc chân, cũng không rút đôi mắt của mình rất nhiều như là một hair's
chiều rộng từ cái nhìn cố định của mình về phía góc phòng, kể từ khi bước chân của
Hepzibah và Clifford creaked dọc theo
thông qua, và cửa ngoài được đóng lại cẩn thận phía sau xuất cảnh.
Ông có đồng hồ ở tay trái của mình, nhưng nắm chặt trong một cách mà bạn có thể không
xem dial-tấm.
Làm thế nào sâu sắc phù hợp với thiền định!
Hoặc, giả sử anh ta ngủ, làm thế nào trẻ con sự yên lặng của lương tâm, và những gì lành mạnh
trật tự trong khu vực dạ dày, betokened bởi giấc ngủ như vậy hoàn toàn không bị ảnh hưởng với
bắt đầu, co cứng, co giật, lẩm bẩm
dreamtalk, trumpet vụ nổ thông qua các cơ quan mũi, hoặc bất kỳ bất thường nhỏ nhất của
hơi thở! Bạn phải giữ hơi thở của riêng bạn, để đáp ứng
chính mình cho dù anh ta thở ở tất cả.
Nó là khá không nghe được. Bạn nghe thấy tiếng tích tắc của đồng hồ của mình; của mình
hơi thở bạn không nghe thấy. Một giấc ngủ làm mới nhất, không nghi ngờ!
Tuy nhiên, Thẩm phán không thể là giấc ngủ.
Đôi mắt anh mở!
Một chính trị gia kỳ cựu, như ông, sẽ không bao giờ rơi vào giấc ngủ với đôi mắt mở rộng, vì sợ
một số kẻ thù hoặc nhà sản xuất nghịch ngợm, anh ta như vậy, tại không dự định trước, nên peep thông qua các
cửa sổ vào tâm thức của mình, và làm cho
khám phá kỳ lạ trong những hồi tưởng, dự án, hy vọng,
các apprehensions, điểm yếu, điểm mạnh, mà ông cho đến nay chia sẻ với
không ai.
Một người đàn ông thận trọng proverbially nói để ngủ với một mắt mở.
Đó có thể là khôn ngoan. Nhưng không phải với cả hai, điều này là
heedlessness!
Không, không! Thẩm phán Pyncheon không thể ngủ.
Là lẻ, tuy nhiên, một quý ông để gánh nặng với các cam kết, và lưu ý, quá,
đúng giờ, nên nán lại như vậy, trong một căn biệt thự cô đơn cũ, mà ông không bao giờ có
có vẻ rất thích truy cập vào.
Các ghế thuộc về cây sồi, chắc chắn, có thể cám dỗ ông với roominess của nó.
Đó là, thực sự, rộng rãi, và cho phép tuổi thô lỗ trang trí cho nó,
chỗ ngồi vừa phải dễ dàng, với công suất đủ, ở tất cả các sự kiện, và cung cấp không hạn chế
Thẩm phán bề rộng của chùm tia.
Một người đàn ông lớn hơn có thể tìm thấy chỗ phong phú trong đó.
Tổ tiên của ông, bây giờ hình ảnh trên tường, với tất cả thịt bò tiếng Anh của mình về anh ấy, dùng để
khó để trình bày một mặt trận kéo dài từ khuỷu tay đến khuỷu tay của chiếc ghế này, hoặc một cơ sở
mà sẽ bao gồm toàn bộ đệm của nó.
Nhưng có những chiếc ghế tốt hơn này, gỗ gụ, màu đen quả óc chó, gỗ hồng sắc, mùa xuân
ngồi và gấm hoa đệm, có độ dốc khác nhau, và artifices vô số để làm cho
dễ dàng, và phòng ngừa irksomeness của
quá chế ngự một cách dễ dàng, một số điểm như vậy có thể là tại dịch vụ của Thẩm phán Pyncheon.
Có! trong một số điểm của bản vẽ phòng, ông sẽ được chào đón nhiều hơn.
Mamma sẽ tiến tới đáp ứng anh ta, với bàn tay dang ra, con gái đồng trinh,
người cao tuổi như ông đã có được, - một người goá vợ cũ, anh mỉm cười mô tả
chính mình, sẽ rung lên đệm
Thẩm phán, và làm cô ấy trông khá hết sức để làm cho anh ta thoải mái.
Đối với Thẩm phán là một người đàn ông giàu.
Ông ấp ủ đề án của mình, hơn nữa, như những người khác, hợp lý và sáng hơn
hầu hết những người khác, hoặc đã làm như vậy, ít nhất, khi đang nằm nằm trên giường sáng nay, trong một dễ chịu 1/2
ngủ gục, lập kế hoạch kinh doanh trong ngày,
và dự đoán xác suất của mười lăm năm tiếp theo.
Với sức khỏe của công ty của ông, và sự xâm nhập nhỏ tuổi đã thực hiện khi anh ta, mười lăm năm
hay hai mươi - có, hoặc có lẽ là năm hai mươi - không hơn ông có thể khá
gọi riêng của mình.
Năm và hai mươi năm trong việc thụ hưởng của bất động sản của mình trong thành phố và quốc gia,
đường sắt, ngân hàng và bảo hiểm cổ phần, chứng khoán Hoa Kỳ của ông, tài sản của ông, trong ngắn hạn,
Tuy nhiên đầu tư, bây giờ sở hữu, hoặc
sớm để được mua lại, cùng với các danh hiệu nào đã giảm khi anh ta,
và weightier vẫn chưa rơi!
Nó là tốt!
Nó là tuyệt vời! Nó là đủ!
Vẫn còn kéo dài trong chiếc ghế cũ!
Nếu xét có một ít thời gian để vứt đi, tại sao không ghé thăm các bảo hiểm
văn phòng, như là tùy chỉnh thường xuyên của mình, và ngồi một lúc trong một thuộc về da-đệm
cánh tay ghế, nghe những tin đồn.
ngày, và thả một số sâu sắc thiết kế cơ hội từ, sẽ có một số
trở thành những tin đồn ngày mai đến.
Và có không phải là giám đốc ngân hàng một cuộc họp mà tại đó nó là mục đích của Thẩm phán
trình bày, và văn phòng của ông chủ?
Thật vậy họ có, và giờ được ghi trên một thẻ, đó là, hoặc phải là, trong Thẩm phán
Pyncheon phải vest túi. Hãy để anh ta đi chổ kia, và le ra thoải mái khi
moneybags của mình!
Ông đã lounged đủ lâu trong ghế cũ!
Điều này là có được một ngày bận rộn. Trong những nơi đầu tiên, các cuộc phỏng vấn với
Clifford.
Nửa giờ, bởi cách tính toán của Thẩm phán, là đủ cho điều đó, nó có lẽ sẽ là
ít hơn, nhưng có xem xét rằng Hepzibah đầu tiên được xử lý, và
rằng những phụ nữ có khuynh hướng làm cho nhiều từ
một vài sẽ làm tốt hơn nhiều - nó có thể là an toàn nhất để cho phép nửa giờ.
Nửa giờ?
Tại sao, Thẩm phán, nó đã là hai giờ, undeviatingly của bạn chính xác
chronometer. Nhìn lướt qua mắt của bạn và xem!
Ah, ông sẽ không cung cấp cho mình những rắc rối hoặc uốn cong đầu của mình, hoặc nâng cao của mình
bàn tay, để mang lại cho các tín hữu thời gian, thủ môn trong phạm vi tầm nhìn của mình!
Thời gian, tất cả cùng một lúc, dường như đã trở thành một vấn đề của thời điểm này không có Thẩm phán!
Và ông đã quên tất cả các mặt hàng khác của biên bản ghi nhớ của mình?
Clifford của vụ sắp xếp, ông là để đáp ứng một State Street môi giới, người đã thực hiện
để mua một tỷ lệ phần trăm nặng, và tốt nhất của giấy, một vài ngàn lỏng lẻo mà
Thẩm phán sẽ xảy ra để có anh ta, uninvested.
Nhăn lưu ý, máy cạo râu sẽ thực hiện chuyến đi đường sắt của mình một cách vô ích.
Nửa giờ sau, trên đường phố bên cạnh này, có được một phiên đấu giá thực
bất động sản, bao gồm cả một phần của tài sản Pyncheon cũ, ban đầu thuộc
Đất vườn của Maule.
Nó đã được xa lánh Pyncheons những năm bốn số điểm, nhưng Thẩm phán có
giữ nó trong mắt của mình, và đã đặt trái tim của mình trên reannexing nó lảnh thổ nhỏ
còn lại xung quanh Gables Bảy, và bây giờ,
trong thời gian này phù hợp kỳ lạ của lãng quên, búa gây tử vong đã giảm, và chuyển giao
di sản cổ xưa của chúng tôi để một số người chiếm hữu người nước ngoài.
Có thể, thực sự, bán hàng có thể đã được hoãn lại cho đến khi thời tiết công bằng hơn.
Nếu vậy, Thẩm phán sẽ làm cho nó thuận tiện để có mặt, và có lợi cho người bán đấu giá với
giá của mình, Nhân dịp ở gần nhau?
Những thương vụ tiếp theo là để mua một con ngựa cho lái xe riêng của mình.
Một trong những không đo lường được yêu thích của ông tình cờ, rất sáng nay, trên đường đến thị trấn, và
phải được cùng một lúc bỏ đi.
Thẩm phán Pyncheon của cổ là quá quý giá để được liều trên dự phòng là 1 trở ngại
chiến mã.
Tất cả các doanh nghiệp trên nên hợp thời đã thông qua với, ông có thể tham dự
cuộc họp của một xã hội từ thiện; tên trong đó, tuy nhiên, trong đa dạng
của lòng nhân từ của ông, là khá lãng quên, vì thế
sự tham gia này có thể vượt qua chưa được thực hiện, và không có thiệt hại lớn được thực hiện.
Và nếu anh có thời gian, trong bối cảnh báo chí nhiều vấn đề bức xúc, anh ta phải có biện pháp cho
đổi mới của bia mộ của bà Pyncheon,, Sexton nói với anh, đã giảm
mặt bằng đá cẩm thạch, và là nứt khá trong hai.
Cô ấy là một người phụ nữ đáng mừng đủ, cho rằng Thẩm phán, mặc dù căng thẳng của cô, và
những giọt nước mắt rằng cô đã rất có bùn với, và hành vi dại dột của cô về cà phê;
như cô đã khởi hành hợp thời, ông sẽ không nuôi mối hận thù ngôi mộ thứ hai.
Nó là tốt hơn, ít nhất, hơn nếu cô ấy đã không bao giờ cần thiết!
Các mục kế tiếp trên danh sách của ông là ra lệnh cho một số cây ăn quả, hiếm
đa dạng, là deliverable của tại ghế đất nước của mình trong mùa thu kế tiếp.
Có, mua chúng, bởi tất cả các phương tiện và đào có thể là ngon miệng, Thẩm phán
Pyncheon! Sau này có một cái gì đó quan trọng hơn.
Một ủy ban của đảng chính trị của ông đã besought ông cho một trăm hay hai
đô la, ngoài giải ngân trước đó của mình, hướng tới thực hiện vào mùa thu
chiến dịch.
Thẩm phán là một người yêu nước, số phận của đất nước được đặt cược vào cuộc bầu cử Tháng Mười Một;
và bên cạnh đó, sẽ được theo dõi quy định tại khoản khác, anh không có cổ phần tầm thường
của riêng mình trong cùng một trò chơi tuyệt vời.
Ông ấy sẽ làm những gì Ủy ban yêu cầu; nay, ông sẽ được tự do vượt quá mong đợi của họ;
thì có một chi phiếu 500 đô la, và anon hơn, nếu cần thiết.
Điều gì tiếp theo?
Một góa phụ bị hư hỏng, có chồng là người bạn đầu của Thẩm phán Pyncheon, đặt trường hợp của cô
cảnh thiếu thốn trước khi anh ta, trong một lá thư rất cảm động.
Bà và con gái công bằng của cô có khó bánh mì để ăn.
Ông phần nào dự định kêu gọi của cô, cho đến ngày, có lẽ như vậy - có lẽ không, cho phù hợp như ông
có thể xảy ra để có giải trí, và một ngân hàng nhỏ lưu ý.
Một doanh nghiệp khác, tuy nhiên, ông đặt không có trọng lượng lớn (nó là tốt, bạn biết,
tính lưu ý, nhưng không quá lo lắng, như sức khỏe cá nhân tôn trọng của một người), khác
kinh doanh, sau đó, là để tham khảo ý kiến bác sĩ gia đình của mình.
Về cái gì, vì lợi ích của Thiên đàng? Tại sao, nó là khá khó khăn để mô tả
triệu chứng.
Một mờ chỉ tầm mắt và chóng mặt của bộ não, là nó - hoặc khó chịu nghẹt thở, hoặc?
ngột ngạt, hoặc gurgling, hoặc thổi bọt, trong khu vực của ngực, như anatomists
nói - hay là một cơn đau nhói khá nghiêm trọng?
và đá của trái tim, chứ không phải khấu trừ cho anh ta hơn nếu không, như cho thấy các
cơ quan đã không được rời khỏi phương pháp vật lý của Thẩm phán?
Không có vấn đề nó là cái gì.
Các bác sĩ có lẽ sẽ mỉm cười với tuyên bố của những chuyện vặt vãnh như vậy để mình
chuyên nghiệp tai, Thẩm phán sẽ mỉm cười lần lượt của mình, và đáp ứng mắt 1 khác,
họ sẽ được hưởng một nụ cười nồng nhiệt với nhau!
Tuy nhiên, một vả để được tư vấn y tế. Thẩm phán sẽ không bao giờ cần đến nó.
Cầu nguyện, cầu nguyện, Pyncheon Thẩm phán, nhìn vào đồng hồ của bạn, Bây giờ!
- Không phải là một nháy mắt!
Đó là trong vòng mười phút của giờ ăn tối!
Nó chắc chắn không có thể đã giảm bộ nhớ của bạn rằng bữa ăn tối của ngày-to nhất
quan trọng, hậu quả của nó, của tất cả các bữa ăn tối bao giờ bạn ăn.
Đúng, chính xác quan trọng nhất, mặc dù, trong quá trình hơi của bạn
sự nghiệp nổi tiếng, bạn đã được đặt cao đối với người đứng đầu của bảng, lộng lẫy
tiệc chiêu đãi, và đã đổ ra lễ hội của bạn
tài hùng biện để tai nhưng vang vọng của cơ quan hùng vĩ Webster-tông.
Không có bữa ăn tối công này, tuy nhiên.
Nó chỉ là một tập hợp của một số chục hay như vậy của bạn bè từ một số huyện của
Nhà nước, người đàn ông của nhân vật và ảnh hưởng., Lắp ráp, hoàn toàn ngẫu nhiên,
ngôi nhà của một người bạn chung, tương tự như vậy
phân biệt, những người sẽ làm cho họ hoan nghênh một chút tốt hơn so với giá vé thông thường của mình.
Không có gì trong cách nấu ăn Pháp, nhưng bữa ăn tối tuyệt vời, tuy nhiên.
Bất rùa, chúng tôi hiểu, và cá hồi, tautog, vải lưng, lợn, thịt cừu tiếng Anh,
tốt rang thịt bò, hoặc dainties là loại nghiêm trọng, phù hợp cho đất nước đáng kể
quý vị, là những người đáng kính chủ yếu.
Các món ngon của mùa giải, trong ngắn hạn, và hương vị của một thương hiệu cũ Madeira
đã là niềm tự hào của mùa nhiều.
Nó là thương hiệu Juno, một loại rượu vinh quang, thơm, và đầy sức mạnh nhẹ nhàng;
hạnh phúc đóng chai-up, đặt bằng cách sử dụng một chất lỏng vàng, trị giá hơn vàng chất lỏng;
rất hiếm và đáng ngưỡng mộ, mà cựu chiến binh rượu vang
bibbers tính trong kỷ nguyên của họ đã nếm trải nó!
Ổ đĩa đi trái tim đau, và các chất thay thế không có đầu đau!
Có thể Thẩm phán nhưng một ngụm một ly, nó có thể cho phép anh ta thoát khỏi vô trách nhiệm
thờ ơ (đối với mười phút can thiệp, và để khởi động, đã
vừa qua) đã làm cho anh ta một lạc hậu này bữa ăn tối trọng.
Nó sẽ tất cả, nhưng sống lại một người đàn ông đã chết! Bạn có muốn nhâm nhi nó bây giờ, Thẩm phán
Pyncheon?
Tuy nhiên, bữa ăn tối này. Bạn thực sự quên đối tượng thật sự của nó?
Sau đó, chúng ta hãy thì thầm nó, mà bạn có thể bắt đầu cùng một lúc ra khỏi chiếc ghế thuộc về cây sồi,
thực sự dường như bị mê hoặc, như một trong Comus, hoặc trong Moll Pitcher
bị cầm tù ông của riêng bạn.
Nhưng tham vọng là một lá bùa mạnh mẽ hơn so với phù thủy.
Bắt đầu, sau đó, và vội vàng thông qua các đường phố, nổ tung trong khi các công ty,
họ có thể bắt đầu trước khi cá hư hỏng!
Họ chờ đợi bạn, và nó là rất ít sự quan tâm của bạn rằng họ nên chờ đợi.
Những quý ông cần được nói với nó - đã lắp ráp, không phải không có mục đích, từ mỗi?
quý của Nhà nước.
Họ là những chính trị gia hành nghề, mỗi người đàn ông của họ, và có kỹ năng để điều chỉnh những
các biện pháp sơ bộ mà ăn cắp từ những người, mà không có kiến thức của nó, sức mạnh của
lựa chọn nhà cai trị riêng của mình.
Tiếng nói phổ biến, trong cuộc bầu cử thống đốc tiếp theo, mặc dù lớn như
sấm sét, sẽ được thực sự, nhưng một tiếng vang của những quý vị phải nói chuyện, theo họ
hơi thở, tại hội đồng quản trị lễ hội của bạn của bạn.
Họ gặp nhau để quyết định ứng cử viên của họ. Điều này nút nhỏ schemers tinh tế
kiểm soát các quy ước, và, thông qua nó, ra lệnh cho bên.
Worthier ứng cử viên, khôn ngoan và học, chú ý cho từ thiện
đại độ, thật hơn với các nguyên tắc an toàn, cố gắng oftener bằng cách ủy thác công cộng, không tì vết trong
tin nhân vật, với cổ phần lớn hơn trong
phúc lợi chung, và sâu hơn, có căn cứ, theo huyết thống cha truyền con nối, trong đức tin và
thực hành của những người Thanh giáo, những gì người đàn ông có thể được trình bày cho quyền bầu cử của người dân,
xuất sắc kết hợp tất cả các tuyên bố
trưởng cai trị như Pyncheon Thẩm phán ở đây trước chúng ta?
Nhanh lên, sau đó! Do một phần của bạn!
Vật thưởng mà bạn đã làm việc vất vả, và chiến đấu, và leo lên, bò, đã sẵn sàng
nắm bắt của bạn!
Được trình bày tại bữa ăn tối này uống một hoặc hai ly rượu vang cao quý đó! Làm của bạn
cam kết thì thầm như thấp như bạn - và bạn tăng lên từ bảng hầu như
Thống đốc Nhà nước cũ vinh quang!
Pyncheon Thống đốc của tiểu *** Massachusetts! Và có không mạnh và phấn khởi
thân mật trong một điều chắc chắn như thế này? Nó đã được các mục đích lớn của một nửa của bạn
cả cuộc đời để có được nó.
Bây giờ, khi có nhu cầu ít hơn cho sự chấp nhận của bạn, tại sao bạn ngồi như vậy
lumpishly trên ghế thuộc về cây sồi tuyệt vời-ông nội tuyệt vời của bạn, nếu thích nó.
thống đốc 1?
Chúng tôi đã nghe tất cả của vua Đăng nhập, nhưng, trong những lần xô đẩy, rằng hoàng gia
đồng cảm sẽ khó giành chiến thắng trong cuộc đua cho một quan tòa tự chọn trưởng.
Vâng, nó là hoàn toàn quá muộn cho bữa ăn tối!
Rùa, cá hồi, tautog, chim mo nhát, luộc gà tây, Nam Xuống thịt cừu, lợn, thịt nướng, thịt bò,
đã biến mất, chỉ tồn tại trong các mảnh vỡ, với khoai tây ấm, và nước thịt cặn
hơn với chất béo lạnh.
Thẩm phán, ông không làm việc không có gì khác, sẽ đạt được điều kỳ diệu với con dao của mình và
ngã ba.
Đó là ông, bạn biết đấy, trong đó nó được sử dụng để thể nói, trong tài liệu tham khảo của mình giống như ogre-
cảm giác ngon miệng, mà tạo hóa đã làm cho anh ta một con vật tuyệt vời, nhưng giờ ăn tối đã làm cho anh ta một
tuyệt vời con thú.
Người phú bẩm lớn gợi cảm của mình phải khẳng định niềm đam mê, họ cho ăn
thời gian. Tuy nhiên, một lần, Thẩm phán là hoàn toàn quá
cho bữa ăn tối muộn!
Quá muộn, chúng tôi lo sợ, thậm chí để tham gia các bữa tiệc rượu của họ!
Các khách hàng là ấm áp và vui vẻ, họ đã đưa cho Thẩm phán và kết luận rằng
Free-Soilers có anh, họ sẽ sửa chữa sau khi ứng cử viên khác.
Là người bạn của chúng tôi ngay bây giờ để thân cây ở trong đó, với cái nhìn rộng mở, cùng một lúc hoang dã
lãnh đạm, sự hiện diện ungenial của ông sẽ được apt để thay đổi cổ vũ của họ.
Không nó sẽ là đoan trang trong Pyncheon Thẩm phán, nói chung nên thận trọng trong của mình
trang phục, thể hiện mình tại một bàn ăn tối với màu đỏ thẫm mà vết bẩn trên mình áo sơ mi
ngực.
Bằng cách tạm biệt, làm thế nào đến nó?
Đó là một cảnh xấu xí, ở mức nào, và cách khôn ngoan nhất cho Thẩm phán là nút của mình
áo chặt chẽ trên cả hai vú của mình, và, về con ngựa và xe thổ mộ từ màu sơn
ổn định, để làm cho tất cả các tốc độ đến nhà riêng của mình.
Có, sau khi một ly rượu và nước, và thịt cừu-chop, beefsteak, nướng
gà, hoặc một số như vậy vội vàng bữa tối và bữa tối tất cả trong một, ông đã chi tiêu tốt hơn
buổi tối của lò sưởi.
Ông phải bánh mì nướng trong đôi dép một thời gian dài, để có được loại bỏ của chilliness
không khí của ngôi nhà cũ thấp hèn này đã gửi sự đông tụ thông qua tĩnh mạch của ông.
Up, do đó, Pyncheon Thẩm phán, lên!
Bạn đã mất một ngày. Tuy nhiên, để ngày mai sẽ có mặt ở đây anon.
Bạn sẽ tăng lên, sớm, và tận dụng tối đa của nó?
Vào ngày mai.
Vào ngày mai! Vào ngày mai.
Chúng tôi, đang sống, có thể tăng sớm vào ngày mai.
Cho anh ta đã qua đời ngày, ngày mai anh sẽ là Morn sự sống lại.
Trong khi đó, hoàng hôn glooming trở lên trong số các góc của căn phòng.
Bóng của các đồ nội thất cao phát triển sâu hơn, và lúc đầu tiên trở nên rõ ràng hơn;
sau đó, lây lan rộng hơn, họ bị mất tính khác biệt của đề cương màu xám đen tối
làn sóng lãng quên, như nó là, creeps
chậm hơn các đối tượng khác nhau, và một trong những con số người ngồi ở giữa
chúng.
U ám đã không nhập từ bên ngoài, nó đã nghiền ngẫm tất cả các ngày, và bây giờ,
thời gian không thể tránh khỏi của nó, sẽ có bản thân của tất cả mọi thứ.
Khuôn mặt của Thẩm phán, thực sự, cứng nhắc và singularly trắng, từ chối để làm tan chảy vào
phổ dung môi. Mờ nhạt, và mờ nhạt phát triển ánh sáng.
Nó là như một số đôi khác của bóng tối đã được rải rác thông qua các
không khí. Bây giờ nó không còn màu xám, nhưng sable.
Hiện vẫn còn một sự xuất hiện mờ nhạt ở cửa sổ, không phải là một phát sáng, cũng không phải tia, cũng không phải là một
tia sáng le lói, bất kỳ cụm từ của ánh sáng sẽ bày tỏ một cái gì đó sáng hơn này nghi ngờ
nhận thức, ý nghĩa, đúng hơn, có một cửa sổ ở đó.
Có nó chưa biến mất? Không - có - không hoàn toàn!
Và vẫn còn trắng sẫm màu, chúng ta sẽ mạo hiểm kết hôn với những bệnh
đồng ý từ, độ trắng sẫm màu của mặt Thẩm phán Pyncheon.
Các tính năng được tất cả đi: chỉ paleness của họ để lại.
Và làm thế nào trông nó bây giờ? Có không có cửa sổ!
Có khuôn mặt không có!
An, vô hạn, rất khó hiểu bóng tối đã tiêu diệt tầm nhìn!
Vũ trụ của chúng ta ở đâu?
Tất cả sụp đổ từ chúng tôi, và chúng tôi, trôi dạt trong sự hỗn loạn, có thể nghe theo những cơn
vô gia cư gió, mà đi thở dài và thì thầm về trong việc tìm kiếm những gì đã từng là một
thế giới!
Không có âm thanh khác không? Một khác, và sợ hãi.
Nó là tích tắc của đồng hồ của Thẩm phán, trong đó, kể từ khi Hepzibah rời khỏi phòng
tìm kiếm của Clifford, ông đã nắm giữ trong tay.
Hãy là người gây ra những gì nó có thể, này nhỏ, yên tĩnh, không bao giờ ngừng rung của xung của Time,
lặp đi lặp lại đột quỵ nhỏ thường xuyên bận rộn như vậy, vào bất động Thẩm phán Pyncheon
tay, có một hiệu ứng của khủng bố, mà chúng ta làm
không tìm thấy trong bất kỳ đi kèm khác của các cảnh.
Tuy nhiên, lắng nghe! Đó là làn gió lớn hơn.
Nó có một giai điệu không giống như một trong những ảm đạm và ủ rũ mà đã than vãn, và
bị ảnh hưởng tất cả nhân loại với sự cảm thông đau khổ, trong năm ngày qua.
Gió đã đi lạc về!
Nó bây giờ đến boisterously từ phía tây bắc, và, tổ chức của người cao tuổi
khuôn khổ của Gables Bảy, cung cấp cho nó một lắc, như một đô vật sẽ cố gắng
sức mạnh với chất đối kháng của mình.
Một và một cuộc ẩu đả mạnh mẽ với vụ nổ!
Ngôi nhà cũ creaks một lần nữa, và làm om sòm nhưng hơi khó hiểu
rống lên trong cổ họng bồ hóng của nó (ống khói lớn, chúng tôi có nghĩa là, ống khói rộng của nó), một phần
trong đơn khiếu nại tại gió thô lỗ, nhưng là,
Nhiệm vụ thế kỷ và một nửa của sự thân mật thù địch, bất chấp khó khăn.
Một loại ầm ầm của thẹn đỏ mặt gầm rú phía sau bản cháy.
Một cánh cửa đã đóng sầm phía trên cầu thang.
Một cửa sổ, có lẽ đã được bỏ ngỏ, hoặc người nào khác là lái xe trong một cơn gió mạnh ngang bướng.
Nó không phải được hình thành, trước khi tay, những gì tuyệt vời gió cụ là những
biệt thự gỗ cũ, và làm thế nào ám ảnh với những tiếng ồn lạ lùng, mà ngay lập tức
bắt đầu hát, và thở dài, và khóc, và
hét, và smite với tạ, búa, thoáng mát nhưng nặng, trong một số xa
buồng, và bước đi dọc theo các mục như với bước chân oai vệ, và tiếng sột soạt và
xuống cầu thang, với lụa
một cách kỳ diệu cứng, bất cứ khi nào gió bắt nhà với một cửa sổ mở, và
được khá vào nó. Mong rằng chúng ta không phải là một tinh thần viên
ở đây!
Nó là quá khủng khiếp! Này kêu la của gió qua cô đơn
nhà ở; Thẩm phán sự yên ổn, khi ông ngồi vô hình, và rằng bướng bỉnh đánh dấu
đồng hồ của mình!
Tuy nhiên, vô hình liên quan của Thẩm phán Pyncheon rằng vấn đề sẽ sớm được khắc phục.
Gió tây bắc đã quét qua bầu trời rõ ràng. Các cửa sổ được nhìn thấy rõ ràng.
Thông qua tấm của nó, hơn nữa, chúng tôi lờ mờ bắt quét của những tán lá phân nhóm tối,
bên ngoài, rung cảm với một bất thường liên tục của phong trào, và để trong một
peep của ánh sáng sao, bây giờ ở đây, bây giờ có.
Oftener hơn bất kỳ đối tượng khác, những cái nhìn thoáng qua chiếu sáng khuôn mặt của Thẩm phán.
Nhưng ở đây có nhiều ánh sáng là hiệu quả.
Quan sát đó nhảy múa bạc khi các chi nhánh trên của cây lê, và bây giờ là một chút
thấp hơn, và bây giờ toàn bộ khối lượng của cành, trong khi đó, thông qua phức tạp của họ thay đổi,
Moonbeams rơi xiên vào phòng.
Họ chơi hơn con số của Thẩm phán và cho thấy rằng ông đã không đảo liên tục
giờ của bóng tối. Họ theo bóng tối, trong tánh bất thường
thể thao, qua tính năng không thay đổi của mình.
Họ tia khi đồng hồ của mình. Nắm bắt của mình che đậy dial-tấm, nhưng chúng tôi
biết rằng các tay trung thành đã đáp ứng một trong những đồng hồ thành phố nói với nửa đêm.
Một người đàn ông hiểu biết mạnh mẽ, như Pyncheon Thẩm phán, quan tâm nhiều hơn cho 00:00
vào ban đêm hơn so với giờ tương ứng của buổi trưa.
Tuy nhiên chỉ được rút ra song song, trong một số các trang trước, giữa Thanh giáo của mình
tổ tiên và bản thân mình, nó bị lỗi trong thời điểm này.
Pyncheon của hai thế kỷ trước đây, chung với cùng thời với ông,
tuyên xưng niềm tin của mình trong ministrations tinh thần, mặc dù Reckoning chúng
chủ yếu của một nhân vật ác tính.
Pyncheon đêm đến, những người ngồi ở đằng kia cánh tay chủ tịch, tin không như vậy
vô nghĩa. Như vậy, ít nhất, là tín ngưỡng của mình, một số số
giờ kể từ khi.
Tóc của ông sẽ không dựng lên, do đó, những câu chuyện đó - trong khi ống khói
góc có ghế ngồi trong chúng, những người già ngồi đâm vào đống tro tàn của
truyền thống trong quá khứ, và cào ra như sống
than được sử dụng để được thông báo về căn phòng của ngôi nhà tổ tiên của mình.
Trong thực tế, những câu chuyện này là quá vô lý để tóc lông cứng ngay cả thời thơ ấu của.
Những gì ý nghĩa, ý nghĩa, đạo đức, ví dụ, chẳng hạn như ma-câu chuyện nên được
nhạy cảm, có thể được bắt nguồn từ truyền thuyết vô lý, mà, vào lúc nửa đêm, tất cả
Pyncheons chết đang bị ràng buộc để lắp ráp trong phòng khách này?
Và, cầu nguyện, cho những gì?
Tại sao, để xem liệu bức chân dung của tổ tiên của họ vẫn giữ vị trí của nó khi
tường, phù hợp với hướng di chúc của mình!
Nó có giá trị trong khi đi ra khỏi ngôi mộ của họ cho điều đó?
Chúng tôi đang bị cám dỗ để làm cho một môn thể thao nhỏ với ý tưởng.
Đức-những câu chuyện hầu như không được xử lý một cách nghiêm túc nữa.
Bên gia đình của Pyncheons không còn tồn tại, chúng tôi đoán, trong trí tuệ.
Đầu tiên đến tổ tiên mình, trong chiếc áo choàng màu đen của mình, hat-tháp chuông, và thân
quần ống chẽn, Girt về eo với một vành đai thuộc về da, trong đó bị treo thép
hilted thanh kiếm, ông có một đội ngũ nhân viên lâu dài của mình
tay, chẳng hạn như quý vị trong cuộc sống tiên tiến được sử dụng để thực hiện, càng nhiều cho phẩm giá của
điều như đối với sự hỗ trợ được bắt nguồn từ nó.
Ông nhìn lên bức chân dung, một điều không có chất, nhìn chằm chằm vào hình ảnh của mình sơn của riêng!
Tất cả là an toàn. Những hình ảnh vẫn còn đó.
Mục đích của bộ não của ông đã được lưu giữ thiêng liêng như vậy lâu sau khi người đàn ông mình có
mọc lên trong cỏ nghĩa trang. Xem! ông nhấc tay không hiệu quả của mình, và
cố gắng khung.
Tất cả an toàn! Nhưng một nụ cười - không, đúng hơn là một
nhăn nhập khẩu chết người, làm tối qua cái bóng của các tính năng của mình?
Đại tá mập mạp không hài lòng!
Vì vậy, quyết định là cái nhìn bất mãn của mình để truyền đạt khác biệt bổ sung cho mình
tuy nhiên, tính năng, thông qua đó, ánh trăng đi qua, và thấp thoáng trên tường
xa hơn nữa.
Một cái gì đó kỳ lạ đã làm phật lòng tổ tiên! Nghiệt ngã với một lắc đầu, ông quay
đi.
Dưới đây đến Pyncheons khác, cả bộ lạc, một nửa của họ một chục thế hệ, xô đẩy
và elbowing khác, để đạt được hình ảnh.
Chúng tôi này người đàn ông độ tuổi và grandames, một giáo sĩ với độ cứng khăt khe
vẫn trong trang phục và mien, và nhân viên phủ một màu đỏ của cuộc chiến tranh Pháp cũ;
có đến Pyncheon cửa hàng lưu giữ của một
thế kỷ trước, với các Ruffles quay trở lại từ cổ tay của mình, và có có tóc giả
và thêu đàn ông huyền thoại của nghệ sĩ, xinh đẹp và trầm ngâm
Alice, người mang lại không có niềm tự hào của ngôi mộ trinh nữ của cô.
Tất cả các thử khung hình ảnh. Những người này ma không tìm kiếm gì?
Một người mẹ nâng đứa con của mình, bàn tay nhỏ của mình có thể chạm vào nó!
Có rõ ràng là một bí ẩn về hình ảnh, bối rối những người nghèo
Pyncheons khi họ phải được nghỉ ngơi.
Trong một góc, trong khi đó, đứng hình một người đàn ông cao tuổi, trong một jerkin thuộc về da
quần ống chẽn, với quy tắc của một thợ mộc nhô ra khỏi túi bên mình, ông chỉ của mình
ngón tay Đại tá râu và
con cháu, gật đầu, chế giễu, chế nhạo, và cuối cùng bùng nổ vào nghịch ngợm, mặc dù
không nghe được tiếng cười.
Thú vui ưa thích của chúng tôi trong kỳ dị này, chúng tôi đã phần nào mất đi sức mạnh của hạn chế và
hướng dẫn. Chúng tôi phân biệt một con số không ngờ
cảnh nhìn xa trông rộng của chúng tôi.
Trong số những người tổ tiên có một người đàn ông trẻ, mặc quần áo trong thời trang của
để anh ta mặc một tối áo dài áo, gần như nghèo túng của váy, loại quần tây dài màu xám,
ghết khởi động bằng da bằng sáng chế, và có một
mịn rèn dây chuyền vàng trên ngực, và một ít bạc đầu
phiến sừng hàm trên dính trên tay.
Đã được chúng tôi để đáp ứng con số này ở giữa trưa, chúng ta nên chào đón ông là Pyncheon Jaffrey trẻ,
Thẩm phán con duy nhất còn sống, người đã được chi tiêu trong hai năm qua ở nước ngoài
đi du lịch.
Nếu vẫn còn trong cuộc sống, làm thế nào đến cái bóng của ông ở đây?
Nếu chết, một bất hạnh!
Các tài sản Pyncheon cũ, cùng với bất động sản được mua lại bởi các bạn trẻ
cha của con người, sẽ tụ cả về ai? Ngày nghèo, ngu ngốc Clifford, hốc hác Hepzibah,
và mộc mạc ít Phoebe!
Nhưng khác và nhiều hơn ngạc nhiên chào đón chúng tôi! Chúng ta có thể tin vào mắt của chúng tôi?
Một đàn ông mập mạp, người cao tuổi đã thực hiện xuất hiện của mình, ông đã có một khía cạnh nổi tiếng
sự tôn trọng, mặc một chiếc áo khoác màu đen và loại quần tây dài, chiều rộng rộng rãi, và có thể
phát âm một cách thận trọng gọn gàng trong trang phục của mình,
nhưng đối với một màu đỏ thẫm rộng vết trên tuyết ca vát của mình và xuống ngực áo sơ mi của mình.
Thẩm phán, hoặc không có? Làm thế nào để nó có thể được Thẩm phán Pyncheon?
Chúng tôi phân biệt con số của ông, rõ ràng là Moonbeams nhấp nháy có thể chỉ cho chúng ta bất cứ điều gì,
vẫn còn ngồi trong ghế thuộc về cây sồi!
Hãy là người hiện ra mà nó có thể, nó tiến bộ với hình ảnh, dường như để nắm bắt khung,
cố gắng peep đằng sau nó, và quay đi, với một cái cau mày đen là một trong những tổ tiên.
Các cảnh tuyệt vời chỉ cần ám chỉ phải bằng phương tiện không được coi là tạo thành một thực tế
phần của câu chuyện của chúng tôi.
Chúng tôi đã phản bội này lãng phí ngắn gọn bằng cách rung động của
Moonbeams; họ nhảy tay trong tay với bóng tối, và được phản ánh trong tìm kiếm
thủy tinh, trong đó, bạn nhận thức được, luôn luôn là một
loại cửa sổ hoặc cửa vào thế giới tâm linh.
Chúng tôi cần cứu trợ, hơn nữa, từ chiêm ngưỡng quá dài và độc quyền của chúng ta về điều đó
con số trong ghế.
Gió hoang dã này, quá, đã ném những suy nghĩ của chúng tôi vào sự nhầm lẫn kỳ lạ, nhưng
mà không xé chúng đi từ trung tâm của họ xác định 1.
Thẩm phán ngồi đằng kia cặp chì immovably trên linh hồn của chúng tôi.
Ông không bao giờ khuấy động một lần nữa? Chúng ta sẽ điên trừ khi anh ta khuấy động!
Bạn tốt hơn có thể ước tính sự yên lặng của mình bằng cách không sợ hãi của một con chuột nhỏ,
ngồi trên hai chân sau của nó, trong một vệt ánh trăng, đóng chân của Thẩm phán Pyncheon
và có vẻ như thiền định một cuộc hành trình thăm dò trên số lượng lớn màu đen tuyệt vời này.
Ha! những gì đã giật mình con chuột nhanh nhẹn ít?
Đây là gương mặt của con mèo gìa, bên ngoài cửa sổ, nơi ông xuất hiện đã đăng
mình cho một chiếc đồng hồ cố ý. Con mèo gìa này có một cái nhìn rất xấu xí.
Có một con mèo xem cho một con chuột, hay quỷ dữ cho một linh hồn con người?
Có chúng tôi có thể sợ hãi anh ta từ cửa sổ! Cảm ơn thiên đường, ban đêm là tốt đêm qua!
Moonbeams có để bạc không còn một tia, không tương phản mạnh mẽ với
bóng tối của bóng tối, trong đó họ rơi.
Họ là nhạt màu, bóng tối màu xám, không đen.
Gió náo nhiệt là nín lặng. Giờ là gì?
Ah! đồng hồ cuối cùng đã không còn để đánh dấu, cho ngón tay hay quên của Thẩm phán bị bỏ quên
gió, như thường lệ, vào lúc 10:00, là nửa giờ hoặc lâu hơn trước khi mình
bình thường trước khi đi ngủ, và nó đã chạy xuống, lần đầu tiên trong năm năm.
Tuy nhiên, đồng hồ thế giới tuyệt vời của thời gian vẫn giữ được nhịp đập của nó.
Đêm ảm đạm cho, oh, làm thế nào ảm đạm dường như chất thải bị ma ám của nó, phía sau chúng tôi cung cấp cho nơi!
, tươi Morn minh bạch, không mây. Chân phước, phúc rạng rỡ!
Daybeam - ngay cả những gì nhỏ của nó tìm đường vào các cửa hiệu này luôn luôn sẫm -
có vẻ như một phần của phúc lành phổ quát, bãi bỏ điều ác, và làm cho tất cả sự tốt lành
có thể, và đạt được hạnh phúc.
Thẩm phán Pyncheon tại tăng lên từ chiếc ghế của mình?
Ông sẽ đi ra, và nhận được tia nắng sớm trên trán của mình?
Ông sẽ bắt đầu ngày mới, mà Thiên Chúa đã mỉm cười khi, và may mắn, và cho
nhân loại, ông sẽ bắt đầu với mục đích tốt hơn nhiều đã được chi tiêu
không ổn?
Hoặc là tất cả các đề án đặt sâu của ngày hôm qua là cứng đầu trong trái tim của mình, và như
bận rộn trong não của mình, hơn bao giờ hết? Trong trường hợp thứ hai, có nhiều việc phải làm.
Thẩm phán vẫn khăng khăng với Hepzibah trên các cuộc phỏng vấn với Clifford?
Anh ta sẽ mua một con ngựa, an toàn của quý ông lớn tuổi?
Ông sẽ thuyết phục người mua của tài sản Pyncheon cũ để từ bỏ sự mặc cả
trong lợi của mình?
Ông sẽ đến gặp bác sĩ gia đình của mình, và có được một loại thuốc có trách nhiệm bảo quản,
là một vinh dự và phước lành cho cuộc đua của mình, cho đến khi thời hạn tối đa của các gia trưởng
tuổi thọ?
Thẩm phán Pyncheon, trên tất cả, xin lỗi, do đó công ty của danh dự
bạn bè, và đáp ứng cho họ rằng sự vắng mặt của ông từ hội đồng quản trị lễ hội là không thể tránh khỏi, và
như vậy hoàn toàn lấy mình tốt đẹp của họ
ý kiến rằng ông chưa phải là Thống đốc của tiểu *** Massachusetts?
Và tất cả những mục đích thực hiện, anh ta sẽ đi bộ trên đường phố một lần nữa, với điều đó
con chó ngày nụ cười của lòng nhân từ xây dựng, oi bức, đủ để thu hút ruồi đến và
buzz trong nó?
Hoặc sẽ, sau khi bế quan tỏa cảng ngôi mộ như ngày hôm qua và đêm, đi ra một
khiêm nhường và người đàn ông hối hận, đau thương, nhẹ nhàng, tìm kiếm không có lợi nhuận, thu hẹp từ
thế gian danh dự, hầu như không dám yêu mến Thiên Chúa,
nhưng táo bạo để yêu người đàn ông đồng nghiệp của mình, và để làm anh ta những gì ông ta có thể?
Ông sẽ mang về với anh ta, không có nụ cười ghê tởm của tánh hòa nhả giả vờ, xấc láo của nó trong
giả vờ, và ghê tởm sự dối trá của nó, nhưng nỗi buồn dịu dàng của một trái tim thống hối,
bị hỏng, cuối cùng, dưới sức nặng của tội lỗi?
Đối với nó là niềm tin của chúng tôi, bất cứ điều gì cho thấy vinh dự ông có thể đã chất đống trên nó, có
là tội lỗi nặng nề tại các cơ sở của sinh mệnh này của người đàn ông.
Tăng lên, Thẩm phán Pyncheon!
Các tia sáng ánh nắng mặt trời buổi sáng qua tán lá, và, xinh đẹp và thánh thiện như nó là,
tránh xa không kindle lên khuôn mặt của bạn.
Tăng lên, ngươi tinh tế, thế gian, ích kỷ, trái tim sắt kẻ đạo đức giả, và làm cho sự lựa chọn ngươi
cho dù vẫn còn là tinh tế, thế gian, ích kỷ, trái tim sắt, và đạo đức giả, hoặc
xé những tội lỗi của bản chất của Ngài, mặc dù họ mang lại cho các mạch máu với họ!
Avenger trên ngươi! Tăng lên, trước khi nó là quá muộn!
Cái gì!
: Chúa không khuấy động bởi lời kêu gọi này cuối cùng? Không, không phải là một ghi!
Và ở đó chúng ta thấy một con ruồi, một trong những phổ biến ngôi nhà của bạn-ruồi, chẳng hạn như luôn luôn ù trên
cửa sổ, cửa sổ, đã có mùi hiện Pyncheon Thống đốc, và alights, bây giờ của mình
trán, cằm, và bây giờ, Thiên đàng
giúp chúng tôi! là leo trên cây cầu của mũi của mình, hướng tới sẽ là giám đốc-
mở rộng thẩm phán mắt! Canst ngươi không đánh bay đi?
Nghệ thuật ngươi quá chậm chạp?
Thou người đàn ông, hadst rất nhiều dự án bận rộn ngày hôm qua!
Nghệ thuật ngươi quá yếu, đó wast mạnh mẽ như vậy? Không đánh đi một con ruồi?
Nay, sau đó, chúng tôi cung cấp cho ngươi lên!
Hark! vòng chuông cửa hàng.
Sau giờ như thế này những người sau này, qua đó chúng ta đã chịu câu chuyện nặng nề của chúng tôi, nó là
tốt để thực hiện hợp lý rằng có một thế giới sống, và ngay cả điều này là cũ,
biệt thự cô đơn giữ lại một số cách kết nối với nó.
Chúng ta hít thở tự do hơn, nổi lên từ sự hiện diện của Thẩm phán Pyncheon vào đường phố trước khi
Gables Bảy.