Tip:
Highlight text to annotate it
X
TẬP 12 - Phần 2
Đó là Sansu-*** Sói hay Chó
Anh ta nhìn như con cá khô ấy
thậm chí tôi còn hát hay hơn hắn
Sao anh ta có thể tự cao, tự đại vậy chứ?
nếu giỏi vậy, anh ta đã là ca sĩ rồi
Anh thấy đúng chứ?
Đừng bận tâm những gì người ta nói
Hắn ghen tức với anh nên mới hành động vậy thôi
À nhưng...
Sao anh biết anh ta chơi thấp hơn nửa cung nhạc vậy?
Lee Tae Ik, anh làm sao có thể... Chẳng lẽ?
À, anh có thể chơi trọn vẹn?
Đưa tôi
Không phải tay cô, đưa tôi chìa khóa xe của cô
à...
Tôi đi hít thở không khí trong lành chút rồi về
[vậy là...]
[cậu sẽ từ bỏ Full House và rời khỏi?]
[ai nói tôi bỏ cuộc?]
[không có ông...]
[tự tôi sẽ bắt đầu và lấy lại mọi thứ ]
[tôi sẽ lấy lại tất cả]
Tôi có thể làm được
Mày có thể làm được không?
Lee Tae Ik...
Anh,
anh không ra ngoài phải không?
Anh có bên trong không?
Anh?
Anh Kang Hwi?
À, ồn ào chết được
Anh Kang Hwi!
Anh!
Anh ở đây
Phiền anh một chút!
Này, cái gì vậy? Sao cậu vào đây?
Tổng giám đốc bảo em trông chừng anh cẩn thận, để anh không bỏ trốn
Đến thế à! Sao cậu có thể vào phòng tắm hơi với quần áo bẩn thế?
Anh nói quần áo của em sao?
Phiền anh chút
Sao? Này, Baek Go ***!
Bỏ đi!
Ra ngoài, tôi cũng ra!
Anh có chắc làm vậy anh sẽ vui không?
đắp bột vàng cả khuôn mặt anh
đó là thứ quý giá trên khuôn mặt của anh
gần đây giá vàng đang sốt
Này, Baek Go ***!
Sao cậu trở nên như thế hả?
Cậu thật sự phải bám theo tôi như thế này sao?
Em đã nói rồi,
là tổng giám đốc muốn em theo sát anh 24/7
Cái gì? Giám sát sao?
Aiss...
Anh, đừng hét lên thế
Vàng sẽ rơi hết! Là vàng đó!
Aiss...
Dù sao,
tổng giám đốc nói em không được rời anh một bước
Sao em phải làm đến mức này chứ?
Nếu em làm sai...
em bị sa thải
Em không có nơi để đi
không có chỗ để ngủ
Anh sẽ vui khi thấy em ngủ ngoài đường hả?
Được rồi
Tôi xin thề
cho dù cậu không theo sát tôi, cậu cũng sẽ không bị đuổi việc!
Tôi sẽ không trốn
thật không anh?
Thay vào đó, tôi có một điều kiện
Tổng giám đốc đang họp
À, thật sao
[làm giúp tôi một việc,]
[tôi chắc chắn cậu không bị sa thải]
[là gì ạ?]
[Điện thoại di động của tôi]
[anh bảo em...]
tìm trong phòng tổng giám đốc
ai kêu cậu tìm nó?
chỉ ... lấy cho tôi
Thì cũng như thế thôi
Ở đó có rất nhiều người
Sao em có thể vào phòng ông ta mà không bị phát hiện?
Sao em biết nó được để ở đâu?
Sao em có thể...
Thôi, nếu cậu không muốn!
Vậy thì, tôi cũng sẽ làm điều tôi muốn!
đến nơi nào tôi muốn
tôi mặc kệ cậu có bị sa thải hay không
tôi cũng sẽ biến mất khi tôi thích
Anh, sao làm vậy với em chứ?
Lấy hay không?
chỉ là cái điện thoại 2G cũ, ở ngoài bán đầy
Cậu có thể dễ dàng tìm thấy nó mà
đừng quá lo
Anh Kang Hwi sao muốn em làm việc này?
Nó chắc ở đây thôi
Ais...đâu chứ?
thấy rồi
Cậu làm gì ở đây?
Tôi hỏi cậu đang làm gì ở đây?
Anh Kang Hwi...
bảo tôi lấy cho anh ấy
Anh ấy nói phải trả lại cho anh ấy
Để nó lại và đi ra
Tôi không thể
Anh Kang Hwi bảo lấy cho anh ấy
Cậu còn tỉnh táo không đấy?
Cậu dám nghe lời Kang Hwi hơn tôi sao?
Cậu không thể nắm bắt tình hình?
Tôi là người trả lương cho cậu hay Kang Hwi?
Đồ ngu!
Đó là lý do tại sao cậu vẫn còn một người quản lý đường bộ.
Cậu biết điều đó không?
Ông đã hứa...
Tôi chỉ làm việc này trong 2 năm thôi mà
Ông sẽ cho tôi làm công việc lúc tôi xin vào đây
Cậu sẽ thành ca sĩ với ngoại hình này sao?
Cậu không xem những chương trình tìm kiếm ca sĩ sao?
Trẻ, đẹp, giọng tốt...
Người như cậu sao?
Thậm chí không có cậu, người khác cũng đang xếp hàng dài xin làm quản lý đường bộ
Nếu muốn tiếp tục bên cạnh Kang Hwi, làm điều cậu thấy đúng
Quản lý đường mà dám thế!
Ông nói đúng!
Tôi chỉ là người quản lý đường, không ai biết đến hắn ta là ai
Đó là lý do tại sao, tôi sẽ đưa điện thoại này cho anh Kang Hwi
Đó là công việc của tôi!
Baek Go ***!
Nếu cậu làm vậy, cậu lập tức bị đuổi việc
Nó có nghĩa là coi thường tôi?
Tôi có thể làm cậu không thể tìm được việc làm
Làm thế nào cậu kết thúc như thế này?
Giờ em phải làm sao anh?
Em không biết tại sao em làm vậy
Lúc đó em hoàn toàn bị điên rồi!
Không phải là em bị điên rồi sao?
Đối với tên đó, ai cũng làm thế thôi
Đủ rồi, nín đi!
Một tên con trai sao khóc như thế hả?
Em không ngờ tổng giám đốc có thể làm những việc như thế
Khi đó ông ta nói sẽ nâng đỡ em thành ca sĩ
giờ thì em bị đuổi việc
Bị đuổi ra khỏi chỗ ở đó, em không có nơi nào để đi.
Em chỉ muốn chết thôi anh
Này, thằng kia
Sao muốn chết chỉ vì một việc không như ý thế hả?
Cái gã này
Này, tự lau đi
Nó là chuyện tốt
Dù sao tôi cũng muốn mang cậu ra khỏi đó
Go ***...cậu...
sẽ tin tưởng và theo người anh này chứ?
Cậu sẽ tin tưởng người anh này và theo tôi chứ?
Anh, giờ em còn biết sẽ tin tưởng ai?
Go ***
Chờ chút
Go ***, tôi bỏ phòng luôn
Đi thôi
Sao?
Anh!
Anh!
Có chuyện gì? Sao làm vậy?
Anh, em rất muốn gặp anh
Này, đồ đạc này là sao?
À... đó là...
Tae Ik
Là...
Quản lý Hwang!
Go ***?
Trong thời gian này, Go *** và tôi...
không biết chúng tôi có thể ở lại đây...
Tôi sẽ nhận được tài trợ sớm. Vì vậy, dài nhất, là một tháng
Stylist Jang không thể tự ý quyết định,
Cần phải được sự cho phép của ông nữa
Sẽ không sao đâu ạ
Ông của tôi không quay lưng lại với khách đã đến nhà của chúng tôi.
Đúng là tốt bụng!
Thật sự ngoài chỗ này, chúng tôi không biết đi đâu
Cảm ơn, cô
Còn nữa...
Là gì ạ?
Trả cho tên khốn Lee Jun trước đi
Dạ không, Sao em có thể nhận số tiền lớn vậy?
À, có gì đâu, cầm đi!
Cô cần trả cho hợp đồng
Anh bỏ trống nhà mình vì cái này sao?
Này!
Đúng vậy
Vậy em cang không thể nhận nó
Tôi nghĩ chúng ta là người nhà, cô từ chối, tôi sẽ buồn lắm đấy
Cô giải quyết rắc rối với Lee Jun trước đi
Jang Man, cô mượn tiền của Lee Jun?
Không
Là lần trả cuối cho việc vi phạm bản quyền hình ảnh
Tên khốn Lee Jun nói, nếu tạo hình Jang không trả lại tiền,
cô ấy phải trở về U Entertainment và làm việc theo hợp đồng!
Anh đang nói về việc gì vậy?
Nó chẳng phải đã xong với cái lễ đính hôn sao? Sao bây giờ hắn nói thế?
Chính xác
Nhưng, Lee Jun, tên khốn đó nói, trong hợp đồng lời nói không có hiệu quả!
Sao hắn có thể ngang ngược vậy chứ
Đi
Hả
Tôi sẽ lo điều đó
À
Taek Ik, ngồi xuống
Có chuyện gì, cô phải nói với tôi trước chứ
Đây là gì? Cô biến tôi thành kẻ ngốc
Chúng ta sẽ có một giải pháp chứ
Nhưng bây giờ...
Nếu đấu với hắn, chúng ta chỉ có hại
Chúng ta phải bình tĩnh
Lee Tae Ik, anh ngồi xuống đi!
Anh, ngồi xuống đi
Sẽ sớm có đầu tư thôi
Nếu Go ***, tôi và tạo hình Jang chuẩn bị chu đáo
chúng ta có thể thành công
Vậy cô hãy xem như đây là chi phí sinh hoạt và nhận nó!
Cho dù thế...
Sao em có thể...
Em sẽ tìm cách khác
Không có gì phải lo về nó đâu ạ
Lấy nó đi
Từ đầu cũng vì tôi
đính hôn giả là thiệt thòi cho cô,
nên trả cho hắn để kết thúc điều này
Đưa cho hắn đi!
Lee Tae Ik..
Đúng rồi!
Thay vào đó, tôi hứa với anh sẽ kiếm ra tiền hơn cả trăm lần như thế bao gồm tiền lời
Sẽ thế chứ?
Anh,
Tae Ik, cái tên này! Cảm ơn tạo hình Jang, cậu ta trưởng thành rồi!
Cậu gọi tôi là anh đấy
Em cũng sẽ làm hết sức mình
Nếu có bất cứ gì trong khả năng em, anh lớn
Anh kế!
Mắt cậu còn dính nước mắt vì vừa bị đuổi việc đó mà
Rên rỉ đó mà giờ lớn tiếng quá nhỉ!
Hajzz
Em rên rỉ lúc nào
Cho dù vậy, em là người gan dạ, có thể bắt ma được luôn
Cậu bị điên hả!!
Wow! Hết hồn
Anh, cái gì trong buổi sáng đầu tiên?
Nếu muốn ở đây, cái này là bắt buộc!
Sao?
Nếu không làm ông hài lòng, cậu sẽ ra ngoài
Cố gắng làm tốt đi!
Wow, Tae Ik, tuyệt vời!
Cậu hay quá! Lee Tae Ik
Lee Tae Ik!
Cậu khá hơn rồi
Dạ
Lee Tae Ik, anh học Hapkido bao giờ chưa?
Khi còn nhỏ, bố có dạy tôi một chút
Ông ấy đai đen Hapkido đó!
Căn bản của cậu tốt
Theo truyền thống,
cơ bản của võ thuật là đào tạo thể dục thể chất của một người để bảo vệ chính mình trong mọi tình huống.
Sắp tới, ai không siêng năng luyện tập chỉ vì có căn bản,
không được ăn sáng, có hiểu không?
Dạ
Một lần nữa! Chỉ có một con đường!
Là ý chí!
{Sao ông đuổi Go ***?}
Cậu hỏi vì không biết sao?
Nếu không vì làm theo cậu, chẳng có gì xảy ra
Vậy cậu nên hỏi có gì xảy ra cho tôi chứ sao là Go ***?
Nó là thứ quan trọng của một quản lý đường để anh ta có thể quản lý ca sĩ của anh ta
Những người không làm công việc của mình, chúng tôi không cần anh ta trong công ty của chúng tôi!
vì vậy mà tôi cũng có thể chỉ tập trung vào công việc, hãy làm tốt những gì tôi yêu cầu
Sao? Tạo hình Jang?
không có cô ta, tôi sẽ không làm việc
Này Won Kang Hwi
Tổng giám đốc
Gọi tạo hình Jang
Dạ
Phụ đề tiếng Việt bởi nguyenthien
Cô đến rồi
oh
Ngồi xuống đi
Không cần, tôi sẽ đi ngay
Không sao
Khi nào cô trở lại làm việc?
Tôi sẽ không!
Đây là nhữg gì tôi còn nợ, tôi trả hết đây!
Tính toán cần phải được thực hiện chính xác.
Nếu bạn phá vỡ hợp đồng, trả tiền phạt là tiêu chuẩn trong ngành này
Gấp 3 lần phí cô phải trả
Sau đó, tôi sẽ chấm dứt hợp đồng
Ông rất quá đáng! Sao ông có thể đê tiện đến vậy?
Nếu ông tiếp tục được như thế này, tôi sẽ không ngồi lại
Cô sẽ làm sao tạo hình Jang?
Người bạn thân của tôi là một phóng viên giải trí.
tất cả những việc đen tối khi làm việc ở đây...
cả những gì ông nói khi bắt buộc tôi và Lee Tae Ik đính hôn,
Tôi có thể phơi bày tất cả
Cô đang kể chuyện cười sao?
Dựa vào cái gì? Ai sẽ tin cô?
Nếu cô muốn, cứ làm
Nếu cô viêt ra nó, có chuyện gì, tôi sẽ thưa cô!
Vậy làm đi
Nếu tôi không có bằng chứng, nhưng là tin đồn,
thì lại khác, sẽ là một khủng hoảng đối vơới ông và công ty
nếu ông muốn kết thúc nó, cứ làm!
tôi không có gì để mất, vậy sao tôi phải sợ
Nhưng, ông thì khác, không phải sao?
Xem nào, tạo hình Jang
Tôi đi đây
Tôi làm vậy vì tôi cần cô sao?
Vì Kang Hwi
Kang Hwi đang gặp nguy hiểm
Cô không biết sao?
Tổng giám đốc,
tôi không biết ông cố nói gì, nhưng tôi sẽ không tin ông
Tôi đi
Bây giờ, tất cả các người vô dụng đang làm cho tôi điên!
Sao ông dam dọa tôi chứ?
{tên thô lỗ}
Vâng
Đến đó sao rồi?
Mọi việc tốt rồi
Không có gì liên quan tới L.J chứ?
Uhm
Không có gì để ăn hết
Sao?
Không, chỉ là...
Sao trong nhà không có trái cây?
Rau tươi, trái cây tươi...
hay ít nhất là nước trái cây...không có gì sao?
Anh tìm lại xem, có táo trong ngăn rau củ ấy
thật tươi sao?
Màu sắc...
Không giống lắm
Anh chỉ mới ngoan ngoãn ít lâu, giờ lại mè nheo nữa rồi
Vì nứu răng tôi lại đau
chủ nhà ác quá không đầy đủ vitamin
Trên đường về, mua một ít rau tươi, tôi có thể ăn salad
Ah! ức gà, không được nuôi bằng thuốc! Tôi yêu cầu!
Lee Tae Ik, anh đang sống nhờ nhà của người khác, sao yêu cầu nhiều vậy...
Sao tôi lại có một cái danh sách yêu cầu dài như vậy? Tôi sẽ mua trước khi về nhà!
Nhưng, anh phải quét dọn cho sạch sẽ
Anh ta thật là kén chọn
Sao? Vậy Tae Ik đang ở nhà cô ta sao?
Tae Ik trong căn nhà cuả cô ta sao?
Hey, Jang Man!
Tae Ik
Anh ... Ik Tae mà em biết?
Em nhìn nhầm đúng không?
Quay về với em
Mọi thứ anh muốn, em sẽ làm vì anh
Nếu anh muốn trở lại vị trí của mình, em giúp anh!
Nếu anh muốn có Full House, em sẽ lấy lại nó cho anh
nên...
rời khỏi đây và ở cạnh em
Im ngay!
Sao vẫn không bỏ cái bản tính làm theo ý mình của cô thế?
không còn gì nữa giữa tôi và cô...
tôi...
không còn cảm giác gì với cô cả
Tại sao?
Tại sao có thể?
Tại sao anh lại như vậy?
chẳng lẽ...
vì cô ta...Jang Man Ok
anh trở nên như thế này?
Đúng vậy!
Không
Không thể!
Chỉ vì anh còn giận em, nên anh làm thế
Lee Tae Ik, anh...
Vì một người tầm thường như cô ấy, anh đã từ bỏ Full House sao?
Là sao em có thể tin được chứ?
Đừng nói dối
Nó là thật!
Với tôi bây giờ,
người bên cạnh tôi quan trọng hơn cả Full House
Bây giờ, điều quan trọng với tôi, chính là bảo vệ cô ấy!
Tôi và cô đã kết thúc lâu rồi
nên
bây giờ cô cũng nên dừng lại đi
Không
Với em nó chưa kết thúc
Em...
sẽ không buông anh ra đâu
Jin Se Ryeong?
Jang Man Ok, giờ chắc cô vui lắm
Sao?
Giữ một ngôi sao ở nơi tồi tệ như thế này
Bắt anh ấy lau chùi
làm công việc nhà
Cô nghĩ anh ấy thuộc đẳng cấp như cô sao?
Cô nên có một chút lương tâm!
Hoặc ít nhất là như tôi,
cô nên nói rằng cô thích anh ta!
Lợi dụng điểm yếu của anh ấy và khóa anh ta ở một nơi như thế này.
Cô làm gì?
Lau chùi?
Lee Tae Ik đang quét dọn
Jin Se Ryeong
Cô làm như chỉ có cô là người tốt nhất trên thế giới này
Cô không biết cô đã làm rất nhiều người đau khổ
tôi ghét nhất loại người như cô
Cô là mật ngọt hay cái gì?
Sao cô làm hết người này đến người khác rung động?
Jin Se Ryeong, cô là ai?
cô cũng là loại người cảm thấy vui khi hạ nhục người khác và làm tổn thương họ
Cái gì?
Này, cô
Đừng gọi người khác "này, này"
và cũng đừng hét vào tôi
Tôi không dám chắc mình sẽ làm gì cô nếu cô tiếp tục
vậy, xem ra những gì cô nói
tôi không cần phải nghe
vậy, nò không là vấn đề sao?
không là gì nếu có chuyện với Won Kang Hwi?
Không có ý nghĩa sao?
tất nhiên,
cô bận rộn ở nhà vui vẻ với Tae Ik,
cô sẽ không còn hứng thú với tình trạng của Won Kang Hwi
Mắt của anh ấy đang có vấn đề
Won Kang Hwi không thể nhìn thấy
Cô không hiểu những gì tôi nói sao?
Won Kang Hwi sẽ bị mù!
Jang Man
Jang Man
[Á lạnh]
[Gì vậy?]
[Anh nói mắt mệt mỏi mà, đặt cái này lên đi]
[Nó tốt, tôi thật sự khỏe]
[Tay anh bị sao vậy?]
[À đây là]
[không có gì..]
[tôi va vào cái gì đó thôi]
...
[Cảm ơn cô đã bên cạnh tôi khi tôi đã có một thời gian khó khăn]
[Ngay cả trong tương lai, cũng giống như bây giờ,]
[cô sẽ ở bên cạnh tôi?]
Jin Se Ryeong!
Tắt đèn
Tắt đèn nhanh lên, Jin Se Ryeong!
Cô không nghe tôi nói hả?
Anh Kang Hwi...
Là tôi...
Anh không thể thấy tôi sao?