Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xảo Xảo, đứng yên đấy.
Có chuyện gì cũng không được ra ngoài đó.
Mẹ chỉ ở sau bức tường kia thôi.
Vào năm 370 trước công nguyên,thời Xuân thu chiến quốc.
Triệu vương cử Đại tướng quân Quan Văn Hồng dẫn 10 vạn quân
tiến đánh Nước Yên.
Đại quân phải đi qua Lương nằm giữ Triệu và Yên.
Lương không thể chống lại nước Triệu hùng mạnh...
phải cầu xin viện binh của Mozi
một đội quân thiện nghệ.
Nhưng...
khi nước Lương sắp bị xâm chiếm...
mà quân tiếp viện Mozi...
còn chưa đến.
Phụ vương, chúng ta phải đánh.
Quan Văn Hồng rất giỏi mưu lược.
Cánh quân của hắn đang tiến sát.
Chúng ta phải hành động ngay.
Trước khi bọn chúng tái hợp với đội quân chính
Chúng ta phải đầu hàng thôi.
Hay là chúng ta sẽ
Trong tay không tấc sắt.
Cuối cùng cũng thua thôi.
Bẩm Đại vương
Bẩm Đại vương
Nếu quân đội của Mozi đến
sẽ xử trí thế nào?
Mở cổng thành mau.
lên ngựa mau lên.
Nhanh lên.
Nhanh lên.
Nhanh lên.
Bẩm Tướng quân.
Ai cử ngươi đến đây?
Đại vương có chỉ
Tất cả quân sỹ cổng nam.
phải nghe theo lệnh của tướng quân Lưu.
Bẩm tướng quân,mọi thứ đã chuẩn bị xong.
Mở cổng.
Mở cổng thành.
Thái tử,có người đang tiến đến.
Ngươi là ai ?
Mozi,Cách Ly
Mozi cuối cùng đã đến.
Mở cổng.
Mở cổng.
Cầm lấy.
Quân Triệu đến rồi.
Quân Triệu đến rồi.
Công tử,có cần bẩm báo Đại vương không?
Các ngươi là ai?
mà dám dẫn quân đến đây.
Ta là tướng quân Lưu của nước Lương.
Ta đến đây để thông báo chúng ta đầu hàng.
Đưa Kị binh ra đón tiếp.
Vâng.
Tấn công.
Ngươi nghĩ các ngươi đầu hàng
có thể làm nước Triệu thỏa mãn?
Và kết thúc chiến tranh?
Quân Triệu quá đông...
ngài muốn tất cả chúng ta sẽ bị giết hay sao?
Khi chúng chiếm được thành
các ngươi vẫn sẽ bị giết thôi.
Binh lính sẽ bị bắt hết.
Nhà cửa sẽ bị đốt hết.
Phụ nữ sẽ bị hãm hiếp.
Tại sao ?
Các ngươi lại không nghĩ ra chứ?
Sao không cố gắng chứ?
Có thể chúng ta sẽ chết trong trận chiến
Đó là sự hi sinh.
Nếu chúng ta làm được.
Thì có phải là vinh dự không?
Chúng ta không thể mất nước.
Chúng ta sẽ làm gì đây ?
Xin tướng quân giúp chúng tôi.
Xin tướng quân giúp chúng tôi.
Ngươi nhanh lên.
Quân Triệu đến rồi đó.
Đưa cây cung cho ta.
Chúng còn ở quá xa.
Đưa cho ta.
Đánh hay đầu hàng ?
Còn ta đây bất cứ ai cũng không qua được.
Bảo vệ tướng quân
Tướng quân nhìn kìa.
Nguyên soái ra lệnh chúng ta rút quân.
Rút quân.
Cám ơn.
Tốt lắm.Bọn chúng đã rút quân rồi.
Chúng chỉ là đội quân tiên phong.
Cuộc chiến mới chỉ bắt đầu.
Rút quân
Thưa Đại vương.
Nói đi.
Mozi đã đến và đẩy lui đội tiên phong của quân Triệu.
Chúc mừng Đại vương
Nước Lương được cứu rồi.
Nói bậy.
Đại vương xin hãy bảo trọng.
Đại vương.
Đại vương
Bẩm Thái tử, Đại vương uống hơi quá chén.
Ra đi, Thái tử đang đến.
Ngoan nào bé.
Đại vương không được khoẻ.
Nhà ngươi hãy quay lại sau.
Kẻ thù đang rất gần chúng ta không còn nhiều thời gian.
Nhân đây.
Ngươi đã từng tham gia chiến trận chưa ?
Đây là lần đầu tiên.
Ngươi được Mozi cử đến à?
Dây chuyền ngọc bích đâu?
Ngươi có mang đến không?:
Nó vẫn còn ở thư phòng của Mozi
Nó là tín vật đưa cho Mozi
Ngươi quên rồi à?
Nguyên soái.
Tại sao ?
Chỉ sửa đổi một chút...
Và mức độ nguy hiểm tăng lên gấp đôi.
Sao ngài ra lệnh rút quân?
Để làm gì chứ?
Chúng ta không cần tấn công.
nước Lương đã đưa thông báo đầu hàng.
Tại sao chúng bắn mạt tướng ?
Đừng hỏi ta nữa.
Chặn mọi con đường tiếp tế.
Đầu độc tất cả các nguồn nước
Không được xuất quân nếu không có lệnh của ta.
Vâng.
Ngài làm vậy
là cho chúng thêm thời gian.
Đừng lo.
Chúng ta sẽ bàn tiếp khi đại quân đến.
Thưa ngài thái tử sắp xếp
Ngài nghỉ ở đây đêm nay.
Cám ơn.
Cám ơn.
Tướng quân.
Ai ra lệnh? anh ta ở đây để bảo vệ chúng ta.
Là lệnh của thái tử.
Thái tử ?Sao lại thế...
Thái tử đã tin tưởng một người ngoài.
và khiêu khích đội quân tiên phong của nước Triệu
Bọn chúng nhất định sẽ trả thù.
Triệu vương chắc chắn đã biết.
Thầy có cao kiến gì?
Vi thần...
Đừng lưỡng lự hãy nói đi.
Cách Ly đã mê hoặc lòng người
xúc phạm nước Triệu chống lại chiếu chỉ.
Chúng ta phải bắt Cách Ly
giao hắn cho nước Triệu.
Như vậy sẽ xoa dịu được nước Triệu.
và thể hiện thiện ý của Đại vương.
Nếu đại quân của Quan Văn Hồng đến.
nước Lương sẽ bị đe doạ.
Thầy muốn quả nhân...
phản bội lại Mozi?
Đại vương.
Đây là cách duy nhất cứu Lương.
Thế còn Mozi thì sao ?
Bọn họ sẽ phẫn nộ.
Cách Ly không mang theo tín vật.
lại lịch không rõ ràng.
Bẩm Đại vương
Nói đi.
Thái tử và Cách Ly đang chờ yết kiến.
Đưa Cách Ly gặp riêng quả nhân.
Vâng
Đại vương vạn tuế vạn tuế đại vạn tuế.
Cách Ly.
vâng.
Nghe nói ngươi chưa bao giờ đánh trận.
Hay là bảo vệ thành trì nào.
Trước đại quân hùng mạnh của Triệu quốc
Ngươi sẽ cứu Lương như thế nào?
Mục tiêu của Triệu là nước Yên.
Chúng sẽ không làm hại đến Lương.
Trận chiến với Lương sẽ nhanh và gọn.
Đầu hàng
hay không là do Đại vương quyết định.
Bao lâu có thể đẩy lùi quân Triệu?
Nếu cầm cự được một tháng thì Nước Triệu sẽ rút quân.
Cách Ly.
Ngươi nghĩ là...
Lương có thể cầm cự bao lâu ?
Điều đó tuỳ vào lòng tin của Đại vương với mạt tướng.
Quả nhân rất tin ngươi.
Mạt tướng xin Đại vương
giao toàn quyền quyết định cho Cách Ly này.
Đại vương hết sức cẩn thận.
Quân bất hí ngôn.
Một lời nặng tựa cửu đỉnh.
Đúng
đúng lắm.
Mọi chuyện dường như là...
Lương bị vây hãm lâu rồi.
Đúng.
Nhưng mà...
ý ta là nếu ngươi bị giết thì sao ?
Chúng ta sẽ làm gì đây?
Còn về. ..
Chuyện không đánh nhau thế nào ?
Không đánh hả ?
Đúng.
Mọi chuyện tuỳ vào Đại vương.
Vậy à.
Bắt lấy Cách Ly.
Để thái tử Lương ***.
Đem hắn ta đến Nước Triệu.
Chiến tranh sẽ chấm dứt.
Đại vương mang theo gia quyến
Đến nước Triệu.
cầu xin sự tha lỗi.
Ngươi sẽ dâng Lương cho Nước Triệu
dân chúng sẽ trở thành nô lệ.
Và.
Lương sẽ thoát khỏi chiến tranh.
Nếu Đại vương đã quyết
Cách ly đã gắng hết sức.
Xin cáo từ.
Thuận theo ý trời
Qủa nhân quyết định
Lương Sinh
Vâng.
Ngươi phải tuân lệnh tướng quân Cách LY.
Theo lệnh
Cách Ly sẽ dẫn đại quân
đẩy lùi quân Triệu
Ai không tuân lệnh
Chém đầu.
Quân địch sẽ đầu độc nguồn nước.
Từ lúc này
Chúng ta không được uống bất cứ nguồn nước nào chảy vào Lương.
Hãy đào giếng ở trong thành.
lựa những chỗ cánh đồng.
lựa vài nơi trong thành
để dự trữ lương thực
Tất cả thực phẩm và nước uống phải được kiểm soát
Điều chỉnh tất cả hệ thống thoát nước
tưới đất trồng trọt và biến chúng thành đầm lầy
Biến đất trồng trọt thành đầm lầy à?
Chúng ta sẽ chết đói
Với sự phân phát thích hợp
kho của chúng ta sẽ đủ dùng trong 1 năm
Tiếp theo là gì?
Chúng ta phải giữ chặt thành
Không cho ai rời thành.
Nếu chúng ta chết thì sẽ thế nào?
Nếu chúng ta chặn đường phía tây
thì bọn chúng sẽ chuyển hướng tấn công.
Hướng tây và hướng bắc là núi
Bọn chúng sẽ không tấn công từ hướng này.
Thế còn hướng nam?
Tại sao chúng ta không đi hướng đó ?
Mỗi thành đều có điểm yếu.
Đây là hướng bọn địch tấn công.
Do đó chúng ta cần phải bảo vệ.
Tập trung tất cả binh lính mạnh nhất.
Chúng ta xây dựng bức tường thành trong vòng 7 ngày.
Làm được không?
Bẩm tướng quân.
Sao chúng ta có thể hoàn thành trong thời gian ngắn thế ?
Mất ít nhất một năm.
Để lấy đá từ núi.
Lấy đá từ cung điện?
làm thế nào để bảo vệ cung điện?
Ngươi định làm loạn hay sao ?
Những hòn đá này sẽ dùng xây tường.
Bức tường thành.
Sẽ là bước chống đỡ đầu tiên của chúng ta.
Nếu chúng ta mất thành.
Thì cung điện cũng bị mất.
Bảo vệ thành cũng là bảo vệ cung điện.
Cách Ly.
làm sao xây được tường thành trong thời gian ngắn ?
Để đối phó với quân của Tướng Xiang Yanzhong ?
Để đối phó với Lương bằng cách này.
Đây không chỉ là đối phó.
Đây là kế sách.
Tường thành sẽ được xây cẩn thận
sẽ nối với bức tường chính.
Sự quyết tâm của dân Lương
sẽ đe doạ quân địch.
Thưa Đại vương.
Hãy cho kỵ binh giúp chuyển đá.
Để đẩy nhanh tốc độ.
Kỵ binh biểu tượng cho sức mạnh của nước Lương
ngươi nghĩ có thể dùng họ để chuyển đá sao?
Thần tin rằng.
Điều này sẽ thể hiện tình yêu nước
và sự quan tâm đến mọi người.
Đúng vậy.
Nếu họ giúp bức tường sẽ hoàn thành trong 7 ngày.
Dỡ hàng,chuyển nhanh
Mặt trời mọc theo hướng này
3h nữa chính Ngọ.
lùi lại.
Có nước ở ngoài cổng thành.
Đi ra lối này.
Đi nhanh lên.
Vào đất nông trại
vâng.
Chúng ta đi đến dòng suối.
Đi.
Chẳng bao giờ hết chiến tranh.
Chiến tranh có khắp mọi nơi.
Tôi không muốn đi đâu hết.
Mọi người muốn chết ở đây hả ?
Mozi hoàn toàn có năng lực
Lương có thể giữ được.
Tại sao chúng ta không giao thành cho họ ?
Ai quan tâm chúng ta trả thuế cho ai ?
im đi.
nhanh, dỡ rượu xuống
vâng.
Cai Qiu...
Đừng đi.
Quay lại đi.
Đừng để em bé khóc.
Dỗ nó đi.
Gì thế này ?
Quân Triệu đến rồi.
Dỗ em bé nín đi.
Giữ im lặng đi.
Đứng để khóc
Để tôi bế đưa đây cho tôi.
Đừng làm nó đau.
nín ngay
Để tôi ôm nó cho.
Đừng để em bé khóc. Trả con cho tôi đây.
đưa đứa bé cho cô ta
Con ơi đừng khóc nữa.
Con à.
Con của tôi.
Con của tôi.
im miệng.
Tất cả chúng ta sẽ chết hết.
Nín đi.
Các ngươi chạy trốn vì không muốn chiến đấu.
Chúng ta cảm thấy mệt mỏi vì giết chóc
Chúng ta tiến đánh nước Yên.
và chỉ đi vòng qua Lương để tiếp tế
Tại sao Lương nghi ngờ mục tiêu của chúng ta ?
Có phải ai đó thuyết phục các ngươi ?
Mozi đã đến.
Tên ông ta là Cách Ly
Chỉ có một người à ?
Một người thuyết phục được 4 ngàn người.
Đánh lại 10 vạn đại quân ?
Chúng tôi không dám.
Mệnh lệnh cần được tôn trọng.
Lý Tuấn ngươi phụ trách đội cung thủ.
Ngươi làm chứ ?
Sao ngươi không nghe lệnh của tướng quân Cách Ly ?
Tiểu tướng không dám.
Ngươi nhiều năm theo ta.
Tại sao ngươi không thể chỉ huy ?
Ngươi trốn tránh trách nhiệm.
Quân đâu.
Đưa đi
khoan.
Dừng lại.
Thái tử xin nương tay.
Tiểu tướng có một phần trách nhiệm.
Quân lệnh như sơn.
Lý Tuấn không xứng.
Tài bắn cung của Lý Tuấn
làm mạt tướng rất kinh ngạc.
Kẻ địch đang ở trước mắt.
Chúng ta cần đoàn kết
Đúng vậy.
Đây là chiến tranh.
Kẻ địch ở ngoài cửa.
Nhưng tài bắn cung có cao thấp
Ngươi bắn lên đỉnh cao nhất
có 5 mũi tên.
Ngươi bắt đầu đi.
Điều này quyết định cuộc đời ngươi.
Xin mời người bắn trước.
Ngươi bắn như vậy sẽ không thắng được ta.
Ngươi sẽ thua.
Quân đâu bắt hắn ta.
Khoan.
Người là tay bắn thiện nghệ nhất.
Người đua ngựa giỏi nhất.
Bởi vì người là thái tử Lương quốc.
Người nên mở rộng tầm nhìn.
Thế giới này lớn hơn ngươi tưởng.
Chuyện gì nữa đây ?
Có người đã cố chạy trốn.
Ngươi dám chạy hả.
Đừng đánh nữa.
Các ngươi có nhớ chỗ doanh trại của Triệu không ?
Bọn tiểu nhân không biết.
Khi thấy lính gác của Triệu
Bọn tiểu nhân chỉ biết chạy.
Tướng Quan Văn Hồng
muốn gặp ngài ở cổng nam.
Chiến tranh là trò chơi?
Tất cả chúng ta đều biết chỗ đứng.
Mời ngồi.
Mời ngài.
Chỉ huy.
Ta chỉ thử người chút thôi.
Ngươi là người tài.
Đây chỉ là trò chơi.
Điều này vô nghĩa.
Tướng quân đang lãng phí thời gian ở đây
đúng không?
Không hẳn.
Ta không chơi nữa.
...
Hẹn ngươi trên chiến trường
Mời tướng quân.
Tạ Đại vương.
Ngươi muốn đầu hàng.
Ta đã trao quyền cho tướng quân Cách Ly
Hi vọng ngài thành thật
Đại vương,tiểu tướng chưa bao giờ nghĩ vậy
Tướng quân.
Tiểu tướng luôn một lòng trung thành
và nghe theo Đại vương.
Quả nhân đã không nhìn nhầm người
Ngươi luôn là Đại tướng quân của ta.
Đây là trận quyết định
Nếu chúng ta chống được lần tấn công đầu tiên của Triệu.
Lương sẽ có hi vọng.
Ai có câu hỏi không?
không.
tất cả đã sẵn sàng
Vậy hãy nghỉ ngơi đi.
vâng.
Tướng quân
Tướng quân
Có chuyện gì?
Sao ngài không giao việc cho tiểu tướng ?
Tất cả là tuỳ theo khả năng.
Ta không có quyền.
Đừng tranh luận thêm nữa
Thường thì...
Mọi người bỏ chạy vì chiến tranh.
Ngươi có biết chiến tranh là gì không?
Lương là nhà của tiểu tướng.
Khi cha còn sống
luôn dạy tôi điều đó.
Tôi không muốn bị xem thường.
Chỉ bởi vì tôi là con gái.
Có nhiệm vụ rất quan trọng.
Các ngươi đi khắp khu vực này.
Phân phát đồ ăn từ thành phía đông.
Chúng ta không còn nhiều thời gian đâu theo ta.
vâng
Mọi người dậy mau.
Lệnh của tướng quân.
Có tin mới.
Chúng ta đang làm gì đây.
Ta không muốn làm nữa.
Ta kiệt sức rồi.
Quân Triệu...
Khi nào bọn chúng tấn công ?
Bọn họ chờ tin của chúng ta à ?
Điều này không thể.
Cách Ly không ngu đâu.
Đợi thêm đi.
Chúng tôi không đợi thêm được nữa.
Bọn họ sẽ giết chết chúng ta.
Ngươi có biết là vợ chúng ta
và con chúng ta đã bị giết?.
im lặng
Chúng ta ở đây vì vợ của ngươi...
Quên đi... Chuyện này...
Đã qua rồi.
Tôi đã giết con mình
nó vẫn ở...
Mọi chuyện đã xong rồi.
Mọi người dậy đi.
Theo tôi ra ngoài
có chuyện gì ?
Chuyện gì ? dậy mau! nhanh
Giữ trật tự.
im lặng.
Ở đây có chuyện gì ?
Câm miệng đi.
Không có lý do gì mà các ngươi đến đây.
Ngay từ bây giờ.
hãy giữ tinh thần
Các người sẽ ra trận
để chiến đấu
Đánh bại kẻ thù của mình.
Và giành lấy sự sống.
Chúng tai vô tội.
Sao không để chúng ta được sống?
Ai không là nạn nhân của chiến tranh ? trả lời đi.
Sự giận dữ là động lực.
Vì tự do.
Hãy sử dụng 2 bàn tay của mình đi.
Chiến đấu cho chính bản thân mình.
Và những người vô tội
Tự do chỉ có giá trị nếu.
Tiêu diệt được kẻ thù của mình hiểu chưa ?
Chuẩn bị
Bắn.
Chuẩn bị.
Bắn.
Nhanh lên bọn chúng bao ở vòng ngoài.
Nhìn kìa.
Cháy rồi dập tắt đi.
lửa cháy
lan qua các nhà khác.
Tấn công.
Tấn công cổng nam.
Tấn công cổng nam.
Mọi người đứng dậy chiến đấu.
Đổ dầu xuống.
Phóng tên.
Đưa đá cho ta.
Tiến lên tới bức tường
Vâng
Nhanh lên
Đi.
Đi với ta.
Tôi không, không phải tôi
Thái tử, Quân triệu đã đến cổng thành.
Thúc phụ.
Đi.
Người không nên đến đây.
Người không nên.
Tấn công cho ta.
Bắn.
Đã phá thành
hai toán quân đang di chuyển bên trong
Cổng phía nam đã mở chúng ta vào bên trong.
Các ngươi cứ ở đây.
Nhanh lên.
Kéo cầu lên
Nhanh lên
Đẩy nó
Cầu bắc qua hào bị kẹt.
Chúng tôi không thể ra ngoài và cứu tướng quân
Tấn công.
Ba toán quân đang tiến đến
tập trung tấn công vào cổng thành.
Bảo vệ tướng quân
Bắn đi bắn đi.
lùi lại.
Cách Ly.
Bắn hắn ta đi. Kéo
Đóng cửa thành lại.
Di chuyển người đi, Nhanh lên.
Đóng cửa thành lại.
Nhanh lên
Đóng cửa thành lại.
Đại quân tiến lên.
Bảo vệ tướng quân.
Đóng cửa thành lại.
Chạy thôi.
Đóng cửa thành lại.
Đóng lại.
Lùi lại.
Có tiếng gì vậy? lm lặng đi.
Đến đây
lm lặng.
Tiếng trống lui quân của quân Triệu.
Bọn chúng lui quân rồi. Thật không?
Bọn chúng lui quân rồi, chúng ta thắng rồi.
Bọn Triệu lui quân rồi.
Anh cứ nằm đi.
Anh đang bị thương đó.
Tôi không sao đâu.
Tôi đang ở đâu đây?
Nhà tôi.
Tôi xin lỗi.
Cuối cùng thì ông ấy cũng có thể an lòng.
Chỉ có điều, ông ấy không nhắm mắt được.
Đồ mới đây.
Cảm ơn cô. Cái này vẫn còn tốt.
Cái này tuy không đáng giá gì.
Nhưng ngài hãy giữ nó đi.
Mozi không nhận bất cứ món quà gì.
Hay thứ gì.
mọi người sẽ nghĩ chúng tôi giúp đỡ vì mong được trả ơn.
Không chấp nhận quà
cũng là sự thiếu tôn trọng
Chờ đã.
Tốt hơn ngài hãy ở lại.
Có nhiều người đang ở ngoài đó.
Tướng quân đã bình phục rồi.
Tướng quân, chúng ta không thể không đánh Yên
Mạt tướng có ý này...
Hãy để lại 4, 000 quân bảo vệ Lương
Chúng sẽ đầu hàng khi hết lương thực và nước uống.
Sau đó thì...
Chúng ta có thể trả thù cho tướng Gao.
Tướng quân, ngài nghĩ thế nào?
Đây không còn là một cuộc chiến cá nhân nữa.
Lương đối với chúng ta không còn giá trị.
Chúng ta khinh địch nên mới thất bại.
Các ngươi nghĩ.
Chúng ta có thể đánh bại bọn chúng với nhuệ khí này sao?
Các ngươi còn lòng dũng cảm không?
Ta muốn nghe ý kiến của các phó tướng.
Con dao này đã được tẩm độc.
Có người đã để vào nhà tôi.
Bọn chúng luôn ở đây
Thậm chí nếu chúng ta không làm...
Chúng sẽ tự tay làm.
Anh không muốn giết tướng quân đúng không?
Chắc anh đã quên vợ con rồi hả.
Không không.
Ông ấy đến đây để bảo vệ chúng ta.
Sao chúng ta có thể làm thế được chứ?
Bảo vệ chúng ta à?
Hắn đang giết chúng ta thì có.
Bằng cách đưa chúng ta làm tiên phong.
Chúng ta may mắn lắm mới sống sót được đó.
Chúng ta mà giết được Cách Ly.
Chúng ta có thể bảo vệ cho gia đình mình không?
Nếu chúng ta giết
Ai sẽ bảo vệ cho Lương đây?
Tôi biết hắn ta ở đâu rồi.
Cầm lấy.
Hành động đi.
Đi
Mọi người hãy nghe đây.
Không cần biết là dao hay kiếm.
Hãy giữ lại những gì còn xài được.
Ngươi làm gì vậy hả?
Sao ngươi muốn giết ta?
Bỏ con dao xuống.
Tránh ra
Quân đâu
Bỏ vũ khí xuống.
Tướng quân,hắn chết rồi.
Hôm nay ta có một tuyên bố quan trọng.
Nhưng trước khi ta tuyên bố.
Chúng ta hãy.
nhớ đến sự hy sinh của Pu Le ngày hôm qua
Theo truyền thống
Chúng ta sẽ tưởng niệm.
Trong 10 tiếng chiêng.
Kẻ phản bội.
Cô gái.
Đừng sợ.
Sao cô đến đây?
Phải có người cử ngươi đến.
Đúng thế, là ai?
lm lặng.
Tao liều mạng với mày.
Đừng để cô ta đi.Giết đi.
Dừng lại.
Lùi lại đi.
Lùi lại.
Chào tướng quân.
Ngài định đi đâu vậy?
Tôi muốn đi tắm.
Người Mozi không nhận quà.
Cám ơn cô nhiều.
Chỉ huy.
Tại sao cô theo dõi ta?
Cô sẽ bị giết. Quay về mau.
Ngươi không phải là gián điệp của Tiệu chứ ?
Tôi luôn cưỡi ngựa đến đây.
Tôi rất quen thuộc vùng này.
Theo tôi.
Cô không còn nhỏ nữa.
Đây là lối tắt.
Bọn chúng đang mang cái gì vậy ?
Đất.
Bọn chúng đào đường hầm.
vào thành.
Tại sao chúng lại đào đường nước dẫn ra suối ?
Suối thì cuốn trôi cát đi.
Chúng ta phải biết.
Bọn chúng đào bao xa.
Chúng ta đi thôi.
Có người đằng đó.
Bọn chúng đằng kia.
Đuổi theo chúng.
Cô có biết bơi không?
Đừng lo cho tôi
hãy chạy nhanh đi.
Không được chạy
đầu hàng hay là chết ?
Theo tôi.
Đi.
Thở đi.
Cô nương...
Rất can đảm.
Nếu tôi không nhảy...
Thì ngài có nhảy không?
Tôi nhảy.
Và ta sẽ giết cô đầu tiên.
Ngài dám làm thật không ?
Cô thật can đảm.
Sao ngươi định giết ta ?
Ta sẽ quăng cô xuống thác nước.
Cô thế nào?
có thể tự đi không?
Yên lặng
Không có gì ở phía tây
bọn chúng tấn công ?
Chúng đào một cái đường hầm nhiều lối ra.
Chúng ta chặn bọn chúng lại.
Ta không chặn chúng
Ta sẽ để bọn chúng vào đó.
Không được.
Bọn chúng kết hợp với quân bên ngoài.
Ta hiểu.
Chúng ta tiêu diệt chúng trong gang tấc.
Sau 10 ngày.
Chúng ta có thể đào 3 đường
hầm ở đây, ở đây và ở đây.
Tướng quân, ngài nghĩ thế nào?
Ngươi có thể tăng tốc độ đào không?
Nếu lính của ta có thể tiến vào thành.
Lương sẽ không thể chống đỡ.
3 ngày nữa.
Sẽ là tiết lập đông.
Đêm kéo dài hơn chính là lợi thế cho chúng ta tấn công.
Tướng quân.
Nghe nói vài ngày trước có người lẻn vào do thám chúng ta.
Chúng ta càng để lâu.
Thì kẻ thù có thể tìm ra chỗ của các đường hầm.
Hãy tập trung nhân lực lại.
3 ngày sau.
Chúng ta sẽ tấn công từ chỗ này.
Các binh sĩ, sẵn sàng.
Tướng quân.
Lối ra đã bị chặn, chúng ta nên quay lại ngay
Tấn công......
Kéo đi.
Bỏ vũ khí xuống.
Và ta có thể tha cho các ngươi.
Bọn chúng đây rồi.
Tôi chỉ là một từ nhân thôi mà. Tôi không có muốn đến đây đâu.
- Chặn hắn lại. - Tha cho tôi đi mà.
- Giết hắn đi. - Bọn mày làm gì thế hả?Bỏ con bé xuống.
Lùi lại mau.
Làm ơn, làm ơn thả con bé ra đi.
Làm ơn, làm ơn thả con bé ra đi mà.
làm ơn... Đừng.
Hắn giết em gái của tôi mất.
Nước Triệu sẽ giết tôi mất.
Tôi không có muốn đến đâu.
Làm ơn... làm ơn đi.
Làm ơn trả con bé lại cho tôi đi.
Làm ơn thả con bé xuống đi.
Lùi lại mau
Làm ơn đừng...
Thả con bé ra...
Thả con bé ra đi.
Con bé đâu có tội gì chứ.
Tôi chỉ biết đào hầm
Bọn họ ép tôi đến đây.
Chuẩn bị.
Giết.
Bắn.
Đánh bại kẻ thù bằng mọi giá.
lm lặng.
Xảo Xảo, em đừng sơ.
Anh hãy thả con bé ra đi.
Tôi hứa với anh.
Không ai làm hại anh đâu.
Hãy đưa con bé cho tôi.
Cầu xin anh đó.
Đưa tôi đi.
Xảo Xảo...
Xảo Xảo...
Đứng lại.
Để cho anh ta đi.
Dừng lại.
Dừng lại.
Dừng lại mau.
Dừng lại.
Lùi lại đi.
Lùi lại đi.
Mọi người lùi lại mau.
Mọi người lùi lại.
Anh không sao chứ?
Không sao.
Tất cả các người tập trung ở sân đi.
Nhanh lên.
Anh có sao không? Có bị thương chỗ nào không?
Chúng ta rút thôi.
Anh không nên quay lại đây.
Anh cứ đi theo đường này, sẽ không có ai tìm ra anh đâu.
Sao ngài không giết tôi?
Vậy sao anh lại hỏi tôi một câu ngu ngốc như vậy chứ?
Tại sao chứ?
Người không phải kẻ giết người.
Mẹ sẽ trả thù cho con.
Là lỗi của tôi.
...
Đúng là lũ vô nhân tính.
Để chúc mừng chiến thắng của chúng ta.
Nhà vua đã ban thưởng cho ngài.
Mời ngài vào trong này.
Thưởng à?
Tướng quân.
Ngài có thấy những người chết ở đây không?
Bọn chúng là kẻ thù mà.
Bọn họ không phải là con người sao.
Cho dù kẻ thù cố giết tôi đi nữa.
Tôi sẽ phải bảo vệ hoặc thậm chí là giết anh ta.
Nhưng giết người vì căm ghét bọn họ.
Thì đó đúng là sai lầm.
Đúng là đáng tiếc.
Mỗi người đều có một điểm yếu.
Mozi cũng không phải là ngoại lệ.
Nhưng phe cánh của Mozi rất mạnh.
Nhi thần xin chịu tội.
Nhà ngươi rất coi trọng Cách Ly mà.
Nhi thần chỉ cố bào chữa cho anh ta thôi.
Đã đến lúc kết thúc.
Triết lý của Mozi chỉ có giá trị trong thời chiến.
Còn trong thời bình nó không có giá trị gì cả.
Các ngươi nên rõ điều này.
Đại vương sáng suốt.
Thần hiểu rồi.
Để ý đến anh ta
Thần rõ rồi.
Đừng để anh ta phát hiện bị theo dõi.
Vâng.
Tướng quân Lưu
Có hạ thần.
Ngươi nên chú ý chút.
Những ý đồ nổi loạn này.
Không được để lan rộng.
Vâng thưa Bệ hạ.
Anh vẫn ổn đó chứ?
Anh không sao.
Trời ngày càng lạnh rồi.
Em biết là anh không có áo rét.
Vì thế em đã sửa tạm áo của cha cho anh.
Em đã thay đổi một chút.
Vừa lắm, cảm ơn em.
Khi nào anh đi khỏi đây, anh sẽ trả lại.
Khi nào anh đi?
Khi nào trận chiến này kết thúc, anh sẽ đi.
Trận chiến này sẽ kết thúc sớm,
sớm thôi.
Tối qua em có đến thành không?
Không có.
Anh đã phân công em canh giữ phía Bắc mà.
Nghe nói quân của Triệu đã bị đánh bại.
Và có rất nhiều người chết.
Có rất nhiều người đã chết.
Bọn họ vẫn.
Còn đem người đi chôn.
Giết người như thế là không đúng phải không?
Em còn nhớ.
Khi em còn nhỏ, cha có nói với em là.
Khi con bắt đầu thắc mắc điều đó đúng hay sai.
Con đang không chắc vào niềm tin của chính mình.
Không lẽ chỉ có chiến tranh mới có thể giữ anh ở lại đây?
Em nghĩ là...
Anh luôn trông đợi hoà bình.
Anh xin lỗi.
Sao anh lại xin lỗi chứ?
Anh lúc nào cũng như vậy.
Anh lúc nào củng cố hết sức mình để bảo vệ cho mọi người.
Anh luôn tự hỏi liệu mình đã đúng hay sai.
Điều đó thật sự quan trọng lắm sao?
Thậm chí cho dù anh biết đó là đúng đi nữa
nhưng đối với một số người. ...
Bọn họ sẽ chứng minh điều đó là sai.
Em muốn nói với anh là.
Cho dù đúng hay là sai.
Em chỉ muốn ở bên anh thôi.
Anh luôn nói về tình yêu bao la.
Anh nên biết cách yêu.
Và anh sẽ biết.
Cách Ly đến.
Lương còn.
Vậy Cách Ly đi thì như thế nào?
Lương sẽ an toàn
Cách Ly đến...
Lương không thể giữ
Sẽ thế nào nếu Cách Ly đi?
Những miếng nhỏ như thế này sao?
Nhanh lên đi.
Tướng quân
Đến lúc phải rút lui thôi.
Có tin tình báo của ta từ nước Nước Triệu
Nói tiếp đi.
Tin từ nước Nước Triệu
5 ngày trước Tần vương cử 20 vạn quân
tấn công nước Triệu
Nước Triệu đang chuẩn bị chiến tranh.
Nhờ phúc của Đại vương.
Nếu quả thật có đánh nhau.
Quan Vân Hồng sẽ được gọi về.
Lương được cứu rồi.
Lương được cứu rồi.
Tin quân Triệu rút lui không được lan rộng.
Cầu xin Đại vương
Hãy rút lại quyền hành của Cách Ly lập tức.
Nếu không, mọi người sẽ nghĩ chính là Cách Ly
là người đánh bại quân Triệu
Chúng ta sẽ dập tan mọi cơ hội.
Những tên ủng hộ Cách Ly nổi loạn.
Ông nghĩ Cách Ly có thể nổi loạn sao, thừa tướng?
Thần không nghĩ như thế .
Sao nhà ngươi dám chắc chứ?
Bởi vì...
Bởi vì điều đó không cần thiết.
Những người yêu mến Cách Ly.
Thậm chí còn nhiều hơn Đại vương đó.
Cách Ly không cần phải làm gì hết.
Có đúng không?
...
...
Điều này không giống như 1 cuộc nổi loạn sao?
Ông nghĩ thế nào, thừa tướng?
Đại vương nói đúng nhưng còn thiếu bằng chứng.
Tướng quân Lưu
Có hạ thần.
Nếu như nhà ngươi được phục chức.
Ngươi sẽ dập tắt được nổi loạn chứ?
Và ngươi sẽ bắt hết đám nổi loạn chứ?
Họ đã trở lại
Thế nào?
Tướng quân.
Lương có thể tập kích chúng ta.
Chúng ta chỉ đem theo 1. 000 binh mã thôi.
Tướng quân.
Chúng ta có cần cho người quay về kêu viện trợ không?
Chúng ta sẽ thắng...
không còn đường lui
Trận chiến đang lan rộng.
Chúng ta sẽ kết thúc trận chiến với Cách Ly.
Giầy mới à?.
Không sao đâu, ngài Cách Ly.
Chỗ này luôn sẵn sàng đón anh trở lại.
Tối qua tôi đã thoát được bọn mật thám, nhưng mà.
Anh không thể ngăn bọn họ được đâu.
Tôi cứ luôn nghĩ giết chết kẻ thù là một điều vinh quang.
Anh sẽ đi đâu khi cuộc chiến này kết thúc.
Bất cứ nơi nào cần tôi, tôi sẽ đến đó.
Nếu nước Nước Triệu bị xâm chiếm, và cần anh giúp.
Anh sẽ đến đó chứ?
Dĩ nhiên là tôi sẽ đến chứ.
Anh đã quét sạch quân thù.
Giờ quay lại giúp họ đánh lại.
Những người mà trước đây anh từng đánh bại.
liệu họ có chấp nhận sự giúp đỡ của anh không?
Thẳng thắn mà nói.
Tôi cũng không thể chắc.
liệu những người tôi từng giúp đỡ.
Thực sự đánh giá cao những gì tôi làm cho họ.
Vậy tình yêu với đất nước này chỉ là nói suông thôi sao?
Không gì là hoàn hảo cả.
Cả cuộc đời tôi không hổ thẹn khi giúp bất kì ai.
Này anh ban.
Đồ chúng tôi cần đã làm xong chưa vậy?
Xong rồi.
Ngài Cách Ly thật sự đã đến đây.
Anh ấy thật khiêm nhường vài tài giỏi.
Rất khác biệt với đại vương của chúng ta.
Nếu như Đại vương có một chút năng lực của anh ấy.
Lương đã không bị đánh bại rồi.
Ngài Cách Ly.
Chào ngài Cách Ly Được rồi.
Chúng tôi đã chuẩn bị xong hết rồi
Chúng ta đi thôi.
Điều này thật sự có hiệu quả sao?
Đây chính là sách lược.
Anh có biết nấu đồ ăn của nước Triệu thật không đó?
Tôi có thể đảm bảo với anh là dân Nước Triệu sẽ nhớ nhà cho coi.
Có củi rồi.
Để đây đi.
Cảm ơn anh.
Đưa tôi gia vị.
Cách Ly.
Thế nào rồi?
Có một trại của quân Nước Triệu.
Bọn họ rút quân phải không?
Đúng thế, bọn họ đã bỏ lại nó, không có gì ở đó cả.
Các anh cứ ăn đi, tôi sẽ đến đó kiểm tra.
Nào,
chúng ta đi ăn thôi.
Đó là đồ ăn của nước Nước Triệu sao?
Ngon lắm đó.
Mở cửa.
Cách Ly quay về kìa.
Thừa lệnh của hình bộ.
Cách Ly đã bảo vệ Lương mà không có sự cho phép.
Và áp đặt mọi người thực hiện cuộc nổi loạn.
Nhà ngươi đã bị bắt, nói cách
khác là sẽ bị xử tử.
Tướng quân.
Cách Ly.
Ta đã luôn theo dõi hành tung của nhà ngươi.
Sao nhà ngươi dám chiếm đất của ta.
Hôm nay ta phải giết ngươi.
Hãy bắt tôi làm con tin đi.
Thái tử
Cảm ơn anh.
Lùi lại, lùi lại mau.
Lùi lại mau.
Mở cửa.
Mở cửa.
Cách Ly, mau thả thái tử ra.
Đức vua sẽ tha tội cho ngươi.
Chuẩn bị cung tên bắn hắn.
Rõ.
Cầm lấy, cảm ơn anh.
Cách Ly, Cách Ly.
Thưa ngài
Chúng tôi có thể theo anh được không?
Các người nên quay lại đi.
Ở lại Lương sẽ cần thiết hơn.
Anh không muốn có nhiều người
thoát khỏi đại nạn của Mozi sao?
Hãy nhớ.
Những ai biết cách đánh bại thành này
không thể mang lại hoà bình được.
Hoà bình của đất nước phụ thuộc vào chính đức vua.
Anh hiểu chưa?
Cách Ly, hãy thả thái tử ra.
Cách Ly đã thả ta rồi.
Ta đang về đây.
Dừng.
Thái tử.
Cảm ơn anh.
Đi thôi.
Chúng ta sẽ không quay về nữa đâu.
Các anh đi đâu vậy?
Về nhà.
Chúng ta không có nhà nào cả.
Thái tử đã quay về
Sẵn sàng.
Rõ.
Không phải là...
Họ lui quân sao? Sao vậy... ?
Tiếng gì vậy nhỉ?
Bắn càng xa càng tốt.
Chạy mau.
Mau lên.
Bắn.
Chạy
Cách Ly.
Đừng quay lại, chạy
mau đi.
Kiểm tra bọn chúng đi.
Theo ta.
Chỉ huy của chúng ta ngã rồi. Người đâu.
Tên lính đã vô tình giết chết thái tử.
Thần không thể nào tha thứ cho mình được.
Tuy vậy, Lương vẫn còn gặp nguy hiểm hay không.
Thần lấy đầu của mình.
Để hoàn thành nhiệm vụ trong vòng 100 ngày.
Thần có thể tiêu diệt hết bọn người của Cách Ly.
Và sau đó, Bệ hạ có thể trừng phạt thần.
Thần cầu xin Bệ hạ hãy chuẩn tấu.
Nó.
Chính là con trai duy nhất của ta.
Nó chính là tương lai của Lương.
Ngươi đã huỷ hoại tương lai của Lương rồi.
Tha thứ cho ngươi?
Đồ ăn hại.
Đúng là cười thay cho cái lòng trung thành của ngươi.
liệu có giúp ngươi bảo vệ cho Lương không.
Hơn nữa.
Việc bảo vệ Lương.
Đã làm chết rất nhiều binh lính rồi.
Ta đang đứng giữa thiên hạ.
Ta chấp nhận lời hứa của ngươi, 100 ngày sau.
Ngươi sẽ chịu hình phạt.
Tạ ơn Bệ hạ.
Sao lại bắt tôi hả? Tôi đã phạm tội gì chứ?
Tướng quân, xảy ra chuyện gì vậy?
Bệ hạ có lệnh.
Bắt hết bọn nổi loạn.
Tát nước vô hắn đi.
Ngài có chỉ thị gì cho hạ thần?
Đức vua muốn nhà ngươi đi giết Cách Ly.
Sao tối qua nhà người không bắn hả?
Vì Cách Ly không có làm gì sai cả.
Anh ấy đã cứu những người dân ở Lương này.
Vậy nhà người dám chống lệnh vua.
Nhà ngươi sẽ bị trừng phạt.
Các người muốn gì hả?
Thả tôi ra. Dừng lại.
Dừng lại.
Đôi khi tôi thực sự không biết.
Cái gì gọi là nhân quả.
Chẳng có nhân quả nào hết.
Anh đã cứ bọn họ, giờ họ lại quay sang chống lại anh.
Mozi.
Đã không còn đường về nữa rồi.
Tất cả dân Mozi có thích như vậy không?
Sao anh lại đến đây một mình chứ?
Mozi.
Không cử ai đến Lương cả.
Anh tự mình đến đây sao?
Anh có thể bảo vệ được bao nhiêu thành rồi?
Chiến tranh và những cuộc xung đột không bao giờ chấm dứt đâu?
Hoà bình chỉ đến.
Khi 7 nước nhập thành 1.
Tôi cứ tin vào tình yêu nhân loại.
Triết lý yêu thương nhân loại.
"tình yêu nhân loại" theo Mozi là yêu tất cả mọi người
Điều đó có nghĩa là anh chẳng biết nên yêu ai cả.
Anh đi đâu vậy?
Đến Lương.
Để báo cho người tôi yêu là tôi còn sống.
Ở đây toàn là mạch nước ngầm.
Và anh đang bị thương.
Sẽ rất nguy hiểm, tôi sẽ đi cùng với anh.
Tâu Bệ hạ.
Đây là bọn người ủng hộ Cách Ly.
Bọn chúng là đồ phản quốc.
Bệ hạ.
Thần không có liên quan gì đến Cách Ly cả.
Thần không có dính líu gì đến việc nổi loạn cả.
Đồ ham sống sợ chết.
Trong khi mọi người thì ca ngợi Cách Ly.
Kính trọng và nghe theo anh ấy.
Sao anh lại nói những điều như thế hả?
Tôi chỉ là một nông dân thôi, chỉ muốn sống một cách an bình.
Tôi không có quan tâm ai là anh hùng cả.
Tôi rất nhớ gia đình, nhớ con.
Nhớ nhà... Bệ hạ...
Thành của các ngươi đang nguy hiểm nhất.
Và người chỉ trông mong điều đó.
Ta không biết là có bao nhiêu mạng người không may mắn.
Chúng ta có cần phải bảo vệ ngôi thành này không?
Không có Cách Ly.
Chúng ta không thể nào an toàn cả.
Bay đâu.
Dạ
Bắt cô ta lại.
Dạ.
Ngươi sinh là đã là người phục vụ của hoàng gia.
Ngươi được con trai ta yêu quý.
Nên ta sẽ ban cho ngươi cái chết.
Tang lễ của ngươi sẽ theo phong cách của hoàng gia.
Ngươi sẽ được phong làm công chúa.
Hay có thể làm vợ của con trai ta cũng được.
Đồ rác rưởi.
Ông chỉ muốn tôi.
Được làm bạn đồng hành dưới mộ với con trai ông.
Ông muốn tất cả bọn tôi.
Chết dưới quyền của ông.
Như để chứng minh và.
Để chứng tỏ quyền lực của mình.
Và nếu như không có Cách Ly.
Và những người bị chết trong trận chiến.
Ông có thể.
Trấn áp được những người này?
Câm miệng.
Đứa con gái này không còn thuộc hoàng gia nữa.
Cô ta cùng Cách Ly có ý đồ tạo phản.
Cô ta sẽ bị ngũ mã phanh thây.
Thị uy trước công chúng.
Xử.
Xử hết bọn chúng cho ta.
Dạ.
Chém.
Bệ hạ! Bệ hạ
Theo lệnh của nhà vua thì phải cho Yi Yue câm
Thưa vâng.
Các binh sĩ.
Qua khỏi khu rừng này, chúng ta đến được thành rồi.
Trong thành đó chỉ có 4. 000 người thôi.
Nhưng thành đó có hệ thống đường hầm.
Có tới 5. 000 binh sĩ.
Anh em và bằng hữu đã đến đây giúp chúng ta.
Chúng ta không thể bỏ họ được.
Bọn họ có thể sẽ giết lẫn nhau.
Hãy làm cho họ ha vũ khí xuống.
Hãy đưa họ về hàng ngũ của ta.
Chúng ta hãy cùng nhau vượt qua bức tường đó.
Chúng ta sẽ chiến đấu cho
đến binh sĩ cuối cùng.
Bắt đầu.
Đó là cái gì vậy?
Ngươi còn gì muốn nói nữa không?
Các anh nhìn gì hả?
Không có gì đâu.
Nhìn kìa, đằng kia.
Nước Nước Triệu lại tấn công nữa.
Bắn chúng
Quân Nước Triệu đang ở đây...
Bảo vệ Bệ hạ.
Nhanh lên, bảo vệ Bệ hạ,
Bệ hạ, lối này.
Kêu thêm lính lên đây mau.
Khoan đã, vậy còn chúng tôi thì sao?
Tất cả binh lính nghe lệnh.
Đưa cô ta trở lại ngục đi.
Đi theo ta.
Không, dừng lại.
Dừng lại.
Đừng đánh nhau nữa.
Đi, nhanh
Đi
Tướng quân.
Tướng quân. Chúng ta mau đi thôi.
Đi à?
Làm vậy chính là phản bội.
Ngài không đi, chúng tôi cũng không đi.
Tướng quân.
Bất cứ điều gì chúng tôi làm.
Chúng tôi đề là bọn phản động cả.
Người của ngài cũng...
Cũng đã chạy trốn hết rồi.
Hay là ngài muốn.
Nhìn thấy tất cả chúng ta bị đánh gãy cổ tay?
Chiến đấu cho đất của chúng ta.
Mang tên lại đây mau.
Giết bất kì ai cố bỏ chạy
hoặc ai phản công.
Có chuyện gì vậy chị?
Nào, chúng ta chạy mau thôi.
Xiao Xiao, ở lại chỗ này,
dù có chuyện gì cũng không được chạy ra,được không?
Em hiểu rồi.
Em sẽ núp sau bức tường.
Muốn chạy à?
Ra khỏi đây mau,
nhanh lên.
Giết bất cứ ai bỏ chạy.
Đi.
Tướng quân.
Đội cung tiễn đã hạ cửa Bắc.
Có gần 800 tên đã chạy thoát.
Bỏ cửa Bắc đi.
Tập hợp binh sĩ tại Bulwak
và đợi lệnh của tôi.
Rõ.
Tướng quân.
Chấm dứt rồi.
Chúng ta nên...
Đầu hàng.
Chúng ta không thể đầu hàng được.
Tướng quân, Cách Ly nói là.
Nếu chúng ta đầu hàng, chúng ta còn tệ hơn là thua cuộc nữa.
Tướng quân, Cách Ly nói là...
Đừng có nhắc đến Cách Ly nữa, giờ đây chỉ có chúng ta mà thôi.
Tướng quân.
Còn tên nào không hả?
Hãy nghe đây.
Chúng ta không thể lệ thuộc vào người khác.
Chúng ta phải chiến đấu đến.
Khi chỉ còn một binh sĩ cuối cùng.
Tướng quân.
Quân địch đã đến đây rồi, chúng ta chạy mau thôi. Mọi người chạy mau lên.
Tướng quân.
Chạy đi.
Tướng quân...
chạy...
Đây chính là tướng quân Niu đáng kính đó.
Tướng quân,
bảo vệ thành chính là ý của Cách Ly.
Tướng quân.
Nếu bắt được hắn ta thì tôi đã dâng hắn 2 tay cho ngài rồi.
Nhưng mà hắn đã trốn thoát.
Cách Ly.
Cách Ly.
Đến đêm mai
Nếu ngươi không quay về.
Chúng ta sẽ cho đốt thành và
sẽ giết tất cả mọi người đó
Hãy để tôi về đó.
Tôi nguyện hy sinh bản thân mình.
Chúng tôi cũng thế.
Nếu như anh quay lại, thì còn nhiều người chết hơn nữa.
Sao chúng ta không thể kết thúc chiến tranh được.
Bằng cách kết hợp thành một nước chứ?
Anh thực sự muốn quay về sao?
Có đáng không?
Nếu như vầy kết thúc được chiến tranh.
Và cứu được nhiều mang người.
Các anh nói đi...
Có đáng giá không?
Đem đàn ông rất chặt hết, còn phụ nữ thì để đây.
Nhanh lên đi.
Đi nhanh lên nào. Nhanh lên.
Tướng quân, tôi nghĩ Cách Ly không đến đâu.
Chúng ta đã chiếm được Lương rồi, sao chúng ta lại không về chứ?
Chúng ta có thể gặp đại quân.
Và trở về Hán triều.
Có thể bảo vệ đất nước của chúng ta.
đó không phải là một cuộc chiến khác sao?
Chỉ có chiến thắng và sự thất bại.
Chúng ta đã lấy được Lương.
Nhưng đây không phải là sự chiến thắng.
Cách Ly đã thua chúng ta.
Triết lý của anh ta không không thực tế, và nó nó thể hiện sự ích kỷ.
Thậm chí anh ta còn không lấy được lòng tin.
Của những người mà anh ta từng giúp.
Anh ta hoàn toàn bị đánh bại rồi.
Trong cuộc chiến này không ai chiến thắng cả.
Ta biết là Cách Ly đã thua.
Nhưng mà.
Không phải chính ta đánh bại anh ấy.
Có người đang đến.
Cách Ly?
Đóng cửa thành lại.
Tướng quân.
Trận chiến này.
Đã đi xa quá rồi.
Và tôi thấy hối tiếc.
Ngài đã lấy được Lương.
Vậy sao còn muốn lạm sát những người này?
Thật hoang đường.
Người tưởng chiến tranh là trò chơi?
Những người đó tin tưởng ngươi,chiến đấu vì ngươi.
ngươi đã thua
Nhưng ngươi đã bỏ đi một cách vô trách nhiệm.
Ngươi đã bỏ đi.
Chính ngươi...
Đã mang họ đến với cuộc chiến này.
Được rồi.
Chuyện này là giữa ngươi với ta.
Tướng quân. Hãy để chúng ta đấu công bằng.
trên cổng thành?
Không cần biết ai thắng.
làm ơn hãy thả những con người này ra đi.
Đây là chuyện giữa ta và Cách Ly.
Chúng ta sẽ đấu một trận.
Không cần biết ai thắng.
Thì chuyện này cũng sẽ kết thúc.
Ngươi còn đợi gì nữa?
Hãy bắt đầu đi.
Không cần thiết.
Như ngươi đã nói.
Không cần biết ai có thể ra khỏi đây.
Thì tất cả mọi chuyện đều chấm dứt.
Ra tay đi, Cách Ly sẵn sàng ở lại đây rồi.
Khẩu khí hay lắm.
Ta hứa rút quân.
Chỉ vì muốn đánh bại ngươi.
Nhưng giờ ngươi đã bỏ cuộc.
Giờ ta đang có 10 vạn binh mã.
Nhưng trước khi tấn công, ta đã mất 5, 000 quân.
Và kết quả là ta không lấy được Lương.
Nhưng rốt cuộc.
Đến bây giờ.
Ta có thể giết ngươi.
Và trả thù cho người của ta.
Đừng bao giờ lấy cái chết của một người.
Để nói là trả thù cho người khác.
Chiến tranh.
Không phải chỉ gây ra chết chóc.
Mà sống hay chết đều đau khổ cả.
Đủ rồi.
Trên chiến trường.
Thắng thì sống.
Thắng thì sống sao?
Mặc dù là ngài sống.
Nhưng ngài có thể đưa 5, 000 binh sĩ quay về không?
Rút quân đi.
Và cuộc chiến này.
Hay là.
Những người còn lại của ngươi.
Sẽ mất hết tất cả.
Quân của tôi sắp tới đây.
Chúng ta bị tập kích.
Các binh sĩ.
Xông lên.
Các anh em hãy sống và chiến đấu vì nước Nước Triệu
Hướng này.
Hãy tự hỏi bản thân mình đi.
Vì các binh sĩ.
Hay là những người đã chết.
Làm ơn rút quân đi.
Đừng để cho bất cứ một người nào phải thiệt mạng nữa cả.
Ngươi đi đi.
Ta thua ngươi rồi.
Ta sẽ ở lại đây.
Làm ơn đi đi.
Tướng quân.
Ai thắng thì sống.
Tướng quân.
Không lẽ chiến thắng.
Đối với ngươi quan trọng vậy sao?
Đó chính là ý nghĩa của cả đời ta.
Làm ơn đi đi.
Và kêu người của ngươi đi luôn đi.
Ta không thể giúp ngươi được.
Ngươi đã đưa họ đến đây.
Thì chính ngươi phải bảo vệ họ.
Ở ngoài kia có người cần ta bảo vệ.
Yi Yue.
Yi Yue.
Bắn
Yi Yue,
Yi Yue,
Yi Yue,
Yi Yue,
em có nghe anh nói không? Em có ở đó không?
Yi Yue, em ở đâu vậy?
Yi Yue.
Tướng quân. Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây.
Các ngươi đi đi, phó tướng Wei sẽ đưa các ngươi về nhà.
Tướng quân.
Đây là lệnh.
Ta muốn tất cả các ngươi hãy rời khỏi đây.
Hãy trở về nhà của mình.
Rõ.
Giương cung.
Coi hướng của bọn chúng.
Chuẩn bị...
Bắn.
Phó tướng Wei, tướng quân đã ra lệnh.
Ngài dẫn chúng tôi rút lui.
Rút lui à.
Đi đi.
Ta sẽ ở lại cùng tướng quân.
Tướng quân ra lệnh cho ngài.
Dẫn chúng tôi rút lui.
Có sống cùng sống, chết cùng chết.
Đúng thế, có sống cùng sống, chết cùng chết.
Đúng, chúng ta sẽ chết cùng nhau
Ta không đi đâu cả,
đi mau lên.
Anh em vác tướng quân.
Thả ta xuống,
ta không đi đâu cả.
Thả ta xuống, đây là lệnh.
Thả ta xuống.
Ta lệnh cho các ngươi thả ta xuống.
Ý Như.
Rõ.
Người đâu.
Chuẩn bị.
Bắn.
Bệ hạ vạn tuế,
vạn vạn tuế.
Tướng quân đâu rồi?
Xảo Xảo, ở lại đây.
Dù có chuyện gì xảy ra thì không được ra ngoài,hiểu không?
Mẹ sẽ đứng ngay sau bức tường này.
5 năm sau,vua Lương bị phế truất và hành quyết.
Lương quốc bị diệt.Chưa đầy 1 năm Triệu đã thôn tính Lương.
Cuối cùng Tần thống nhất 6 nước
Còn Cách Ly dẫn một nhóm trẻ mồ côi phiêu du qua nhiều nước
mang tới thông điệp hòa bình.