Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương VII THE KEY TO THE GARDEN
Hai ngày sau này, khi Mary mở mắt ra cô ngồi thẳng trên giường ngay lập tức,
và được gọi là Martha. "Nhìn vào neo đậu các!
Nhìn vào các neo đậu! "
Các trận mưa bão đã kết thúc và sương mù và những đám mây màu xám đã bị cuốn trôi trong đêm
gió.
Gió chính nó đã chấm dứt và một bầu trời màu xanh rực rỡ, sâu cong cao trong
moorland. Không bao giờ, không bao giờ có Mary mơ ước của bầu trời để
màu xanh.
Tại Ấn Độ bầu trời đã nóng và lòng đam mê, điều này là một màu xanh mát sâu gần như dường như
lấp lánh giống như các vùng biển của một số hồ không đáy đáng yêu, và ở đây và ở đó, cao,
cao trong blueness cong nổi đám mây nhỏ của tuyết trắng fleece.
Thế giới ảnh hưởng sâu rộng của bản thân đậu nhẹ nhàng nhìn màu xanh thay vì ảm đạm
màu tím-màu đen hoặc khủng khiếp ảm đạm màu xám.
"Aye," Martha nói với một nụ cười vui vẻ. "Cơn bão Th 'của hơn một chút.
Nó như thế này lần thứ năm này o thời gian ".
Nó đi trong một đêm như nó đã được pretendin ', nó đã không bao giờ được ở đây một không bao giờ
có nghĩa là để trở lại. Đó là bởi vì mùa xuân thứ 'trên con đường của nó.
Đó là một chặng đường dài ra khỏi được nêu ra, nhưng nó comin '. "
"Tôi nghĩ có lẽ nó luôn luôn trời mưa hoặc nhìn tối ở Anh," Mary nói.
"Eh! không có! "Martha, ngồi trên gót chân của mình giữa các bàn chải chì đen.
"Nowt o 'th' soart!"
"Điều đó có nghĩa là gì?" Mary hỏi nghiêm túc.
Tại Ấn Độ, người bản xứ nói tiếng địa phương khác nhau mà chỉ một số ít người
hiểu, vì vậy cô không hề ngạc nhiên khi Martha được sử dụng từ cô không biết.
Martha cười như cô đã làm vào buổi sáng đầu tiên.
"Có", cô nói. "Tôi đã nói chuyện rộng Yorkshire một lần nữa như
Bà Medlock nói rằng tôi không được.
'Nowt o' th 'soart' có nghĩa là nothin'-of-sắp xếp "," từ từ và cẩn thận ", nhưng phải mất
quá lâu để nói nó. Yorkshire của thứ "nơi nhiều nắng nhất trên trái đất
khi nó là nắng.
Tôi đã nói với ngươi tha'd như đậu ngày sau khi một chút.
Chỉ cần bạn chờ đợi cho đến khi bạn nhìn thấy hoa cây kim tước hoa màu vàng là một 'ngày thứ' hoa o 'th'
chổi, 'th' thạch flowerin, tất cả các chuông màu tím, một "bướm hàng trăm o '
flutterin 'một' con ong hummin 'một' skylarks soarin lập một "Singin '.
Bạn sẽ muốn có được ra khỏi nó như là mặt trời mọc một 'sống trên đó cả ngày như Dickon. "
"Tôi có thể nhận được ở đó?" Mary buồn bã, nhìn qua cửa sổ của mình tại
màu xanh xa xôi. Đó là mới và lớn và tuyệt vời và
một màu trời.
"Tôi không biết", Martha trả lời. "Tha không bao giờ được sử dụng 'chân kể từ khi tha' tha được
sinh ra, có vẻ như với tôi. Tha 'không thể đi bộ năm dặm.
Đó là năm dặm tiểu của chúng tôi. "
"Tôi muốn xem tiểu của bạn." Martha nhìn chằm chằm vào thời điểm cô ấy một cách tò mò
trước khi cô đã lên bàn chải đánh bóng của mình và bắt đầu để chà các grate một lần nữa.
Cô đã suy nghĩ rằng đối mặt với các đồng bằng nhỏ không có vẻ là khá chua tại thời điểm này
vì nó đã làm buổi sáng đầu tiên cô nhìn thấy nó.
Nó trông chỉ là một món đồ lặt vặt như ít Susan Ann khi cô muốn một cái gì đó rất nhiều.
"Tôi sẽ hỏi mẹ tôi về nó," bà nói. "Cô ấy là một trong o 'với họ rằng gần như luôn luôn nhìn thấy
một cách để làm việc.
Đó là ngày của tôi trong ngày hôm nay tôi goin 'nhà. Eh!
Tôi vui mừng. Bà Medlock nghĩ rằng một người mẹ rất nhiều '.
Có lẽ cô có thể nói chuyện với cô ấy. "
Mary cho biết: "Tôi giống như mẹ của bạn,". "Tôi nghĩ rằng tha 'đã làm," Martha đồng ý,
đánh bóng đi. "Tôi chưa bao giờ thấy cô ấy", Mary.
"Không, tha không", Martha trả lời.
Nàng ngồi dậy trên gót chân của mình một lần nữa và cọ xát cuối của mũi của mình với sự trở lại của cô
tay như bối rối cho một thời điểm, nhưng cô đã kết thúc khá tích cực.
"Vâng, cô ấy là hợp lý rằng một 'cứng workin' một 'goodnatured' sạch mà không ai có thể
giúp cô likin 'cho dù họ muốn nhìn thấy cô ấy hay không.
Khi tôi goin 'nhà với cô ấy vào ngày của tôi ra, tôi chỉ nhảy cho niềm vui khi tôi crossin' The
neo đậu "." Tôi thích Dickon, "Mary.
"Và tôi chưa bao giờ thấy anh ấy."
"Vâng", Martha stoutly cho biết, "Tôi đã nói với ngươi rằng thứ của loài chim rất thích anh ta một 'th'
thỏ một "con cừu hoang dã một ngựa, một" thứ "cáo mình.
Tôi tự hỏi, "nhìn chằm chằm vào cô ấy suy tư," những gì Dickon sẽ nghĩ của ngươi? "
"Ông ấy sẽ không như tôi," Đức Maria trong cách cứng, cô lạnh.
"Không ai".
Martha nhìn phản chiếu một lần nữa. "Làm thế nào để tha 'như thysel'?" Cô hỏi,
thực sự khá như thể cô đang tò mò muốn biết.
Mary do dự một chút thời gian và nghĩ rằng nó hơn.
"Không thực sự," cô ấy trả lời. "Nhưng tôi không bao giờ nghĩ về điều đó trước đây."
Martha mỉm cười một chút như tại một số hồi ức giản dị.
"Mẹ nói với tôi một lần", bà nói.
"Cô ấy là bồn tắm rửa của cô" Tôi là một tính khí xấu 'talkin' bệnh dân gian, một cô
quay tròn trên một "nói:" Tha "trẻ ***, tha"!
Tha 'đứng sayin' tha 'không như thế này' tha 'không như thế.
Làm thế nào để tha như thysel '?' Nó làm tôi cười 'nó mang lại cho tôi để tôi
giác quan trong một phút. "
Cô ra đi trong tinh thần cao ngay sau khi cô đã cho Mary ăn sáng.
Cô sẽ đi bộ năm dặm trên neo đậu để tiểu, và bà sẽ
giúp đỡ mẹ của cô với rửa và làm nướng trong tuần và tận hưởng bản thân mình hoàn toàn.
Mary cảm thấy cô đơn hơn bao giờ hết khi cô biết cô không còn trong nhà.
Cô đi ra ngoài vào khu vườn càng nhanh càng tốt, và điều đầu tiên cô làm là
chạy vòng quanh đài phun nước vườn hoa mười lần.
Bà đếm thời gian một cách cẩn thận và khi cô đã hoàn thành, cô cảm thấy tốt hơn
rượu mạnh. Ánh nắng mặt trời tìm nơi toàn bộ
khác nhau.
, Cao sâu, màu xanh bầu trời cong trên Misselthwaite cũng như trên các neo đậu, và
cô tiếp tục nâng mặt cô và nhìn lên nó, cố gắng để tưởng tượng những gì nó sẽ được
như để nằm xuống trên một trong những đám mây trắng như tuyết ít và nổi về.
Cô đã đi vào vườn nhà bếp đầu tiên và thấy Ben Weatherstaff làm việc ở đó với
hai người làm vườn khác.
Sự thay đổi trong thời tiết dường như đã làm anh ta tốt.
Ông đã nói chuyện với cô ấy theo cách riêng của mình. "Mùa xuân của comin '," ông nói.
"Không thể tha 'ngửi thấy nó?"
Mary hít và nghĩ rằng cô có thể. "Tôi ngửi thấy mùi một cái gì đó tốt đẹp và tươi và
ẩm ướt, "bà nói. "Đó là thứ trái đất giàu tốt," ông trả lời,
đào đi.
"Đó là một hài hước Makin đã sẵn sàng để phát triển mọi thứ.
Vui mừng khi thời gian plantin. Đó là ngu si đần độn trong mùa đông lần thứ khi nó có nowt
để làm.
Trong lần thứ vườn hoa hiện có, mọi thứ sẽ stirrin 'xuống dưới đây trong bóng tối thứ'.
Th 'mặt trời warmin' em. Bạn sẽ nhìn thấy màu xanh lá cây *** bit o 'stickin'
ra trái đất đen o 'thứ' sau khi một chút. "
"Họ sẽ là gì?" Hỏi Mẹ Maria. "Crocuses một snowdrops một '
daffydowndillys. Đã tha không bao giờ nhìn thấy chúng? "
"Không Tất cả mọi thứ là nóng và ẩm ướt, và màu xanh lá cây sau khi những cơn mưa ở Ấn Độ, "Mary nói.
"Và tôi nghĩ những điều lớn lên trong một đêm." "Sẽ không lớn lên trong một đêm"
Weatherstaff.
"Tha'll phải chờ cho 'em. Họ sẽ poke lên một chút cao hơn ở đây, một sự thúc đẩy
ra một cành càng nhiều, hết quăn lá này ngày một khác mà.
Bạn xem 'em ".
"Tôi sẽ đến", Mary trả lời. Chẳng bao lâu sau, cô nghe tiếng xào xạc mềm
chuyến bay của cánh một lần nữa và cô ấy biết cùng một lúc robin đã trở lại.
Ông đã rất chắc và sống động, và nhảy về rất gần chân của cô, và đặt mình
đứng đầu ở một bên và nhìn cô slyly rằng cô yêu cầu Bến Weatherstaff một câu hỏi.
"Bạn có nghĩ rằng ông nhớ tôi không?", Bà nói.
"Nhớ ngươi!" Weatherstaff phẫn nộ nói.
"Ông ấy biết mỗi gốc bắp cải trong vườn thứ ', hãy để một mình lần thứ' người.
Anh ấy không bao giờ nhìn thấy một thiếu nư nhỏ ở đây trước khi, một "ông uốn cong trên findin hiểu tất cả về
ngươi. Tha là không cần phải cố gắng che giấu bất cứ điều gì từ
anh ấy ".
"Những điều khuấy dưới đây trong bóng tối trong khu vườn nơi ông sống?"
Mary hỏi. "Những gì vườn" càu nhàu Weatherstaff,
trở nên cáu kỉnh một lần nữa.
"Cũ tăng-cây" Cô ấy không thể không hỏi, vì cô
rất muốn biết. "Có phải tất cả những bông hoa đã chết, hoặc làm một số
họ đến một lần nữa trong mùa hè?
Có bao giờ bất kỳ hoa hồng? "" Hãy hỏi anh ta ", Ben Weatherstaff cho biết, hunching
vai về phía robin. "Ông ấy là người duy nhất như biết.
Không ai khác đã nhìn thấy bên trong nó mười năm '. "
Mười năm là một thời gian dài, Mary nghĩ. Cô đã được sinh ra mười năm trước đây.
Cô bước đi, từ từ suy nghĩ.
Cô đã bắt đầu giống như khu vườn giống như cô đã bắt đầu như robin và Dickon
Mẹ của Martha. Cô đã bắt đầu như Martha, quá.
Đó dường như là một người nhiều như khi bạn không được sử dụng theo ý thích.
Cô nghĩ của robin là một trong những người.
Cô đã đi bước đi của mình bên ngoài các bức tường phủ đầy cây thường xuân dài, mà cô có thể nhìn thấy
cây đứng đầu, và lần thứ hai cô đi và thú vị nhất và
thú vị điều đã xảy ra với cô ấy, và nó đã được tất cả thông qua robin Bến Weatherstaff.
Nàng nghe thấy một chirp và twitter, và khi cô nhìn trần hoa giường với cô
bên trái có, ông đã nhảy và giả vờ điều peck của trái đất
để thuyết phục cô rằng ông đã không theo cô.
Nhưng cô biết ông đã theo cô ấy và sự ngạc nhiên đầy của mình với niềm vui mà
cô gần như run lên một chút.
"Bạn không nhớ tôi!" Cô kêu lên. "Bạn làm!
Bạn đang đẹp hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới! "
Cô chirped, và nói chuyện, và coaxed ông nhảy, và tán tỉnh đuôi của mình và twittered.
Nó như thể ông đang nói chuyện.
Áo ghi lê màu đỏ của ông là như satin và ông căng phồng ngực nhỏ của mình và rất tốt
và do đó, lớn và rất đẹp mà nó đã thực sự như thể anh đã được hiển thị của mình như thế nào
quan trọng và giống như một con người một robin có thể được.
Tình nhân Mary quên rằng cô đã từng được trái trong cuộc sống của cô khi ông cho phép cô
thu hút gần hơn và gần gũi hơn với anh ta, và cúi xuống và nói chuyện và cố gắng làm một cái gì đó
như âm thanh robin.
Oh! để nghĩ rằng ông thực sự nên để cho cô ấy đến như là gần như!
Ông biết không có gì trên thế giới sẽ làm cho cô ấy đưa tay ra về phía mình hay giật mình anh
trong cách nhỏ nhất ít nhất.
Ông biết điều đó bởi vì ông là một người thực sự chỉ đẹp hơn bất kỳ người nào khác trong
thế giới. Cô ấy rất hạnh phúc mà cô vừa mới dám
thở.
Các giường hoa không khá trần.
Đó là trần hoa bởi vì trồng cây lâu năm đã bị cắt xuống cho
phần còn lại mùa đông của họ, nhưng có cây bụi cao và những người thấp mà đã tăng trưởng với nhau tại
trở lại giường, và như robin
nhảy về theo họ, cô nhìn thấy anh hop trên một đống nhỏ vừa mới chuyển sang lập
trái đất. Ông dừng lại trên đó để tìm một con sâu.
Trái đất đã được bật lên vì một con chó đã cố gắng, để khai thác một nốt ruồi và ông đã
trầy xước khá một lỗ sâu.
Mary nhìn nó, không thực sự biết lý do tại sao lỗ, và khi cô nhìn cô
nhìn thấy một cái gì đó gần như bị chôn vùi trong đất mới được quay.
Nó là một cái gì đó giống như một vòng sắt rỉ hoặc đồng và khi robin bay lên thành một
cây gần đó, cô đưa tay ra và cầm chiếc nhẫn lên.
Đó là vòng một, tuy nhiên, nó là một chìa khóa cũ mà trông như thể nó đã được
chôn một thời gian dài.
Tình nhân Mary đứng dậy và nhìn vào nó với một gương mặt gần như sợ hãi vì nó treo
từ ngón tay. "Có lẽ nó đã bị chôn vùi trong mười năm,"
bà nói trong tiếng thì thầm.
"Có lẽ nó là chìa khóa để khu vườn!"