Tip:
Highlight text to annotate it
X
Khán giả ở Đảo Aboribinal và Torres Strait nên thận trọng khi xem
bộ phim này vì trong phim có thể có hình ảnh và giọng nói của những người đã mất
ChildFund Australia giới thiệu
Hợp tác với Trường Mayfield State
300 trẻ em từ bốn quốc gia: Úc, Lào, Đông Timor và Việt Nam
Đã sử dụng những chiếc máy quay bỏ túi đơn giản để chia sẻ những khoảnh khắc trong cuộc sống của các em
Các em đã quay những điều bình thường và những điều khác lạ về một ngày của mình
Đó là bộ phim của các em
NGÀY CỦA CHÚNG MÌNH
Katelin ơi. Dậy đi.
Tớ mệt lắm.
Nào… chúng ta có một ngày trọng đại của chúng ta ở phía trước. Ta phải dậy thôi, nào.
Chúng ta có sô cô la.
Sô cô la?
Xin chào. Tên mình là Bee.
Hôm nay mình rán trứng để ăn. Trước hết, mình đập trứng ra.
Đây là bữa sáng của tớ.
Bánh mì cho bữa sáng
và đây là sữa.
Chào các bạn. Bây giờ tớ đang rửa bát.
Chào. Bây giờ tớ đang rửa đĩa.
Đây là nguồn nước của chúng mình.
Đây là nhà của tớ. Đây là đường để đi lấy nước
và xung quanh nhà tớ có rất nhiều cây to.
Ôi….. Trời mưa nhiều quá!
Bọn mình đang xay ngô.
Chào các bạn. Chúng mình đang làm việc trên vườn nhà chúng mình.
Tớ đang tưới rau.
Tớ đang tẽ ngô nhưng không phải để cho lợn mà là cho người ăn đấy.
Mang máy quay lại đây.
Chào các bạn. Bọn mình đang chặt củi.
Nhìn này!
Đây là “BruTucker”. Nó là đồ chơi sáng tạo yêu thích của mình.
Mình sẽ chỉ cho các bạn làm thế nào để tạo ra nó.
Chào các bạn, tớ đang vẽ.
Mình đã hoàn thành bản vẽ của mình rồi này.
Mình vẽ hoa.
Đây là những bông hoa trước nhà của chúng mình.
Các bạn ơi nhìn này. Tớ tưới nước cho những cây hoa này mỗi buổi sáng và chiều
vì vậy chúng luôn xanh tươi. Chào nhé!
Nhìn này, bọn mình đang bơi trên bãi biển.
Như các bạn đã nhìn thấy, trước mắt chúng ta là các bạn nhỏ đang cùng nhau tắm hồ.
Hãy để ý các cú nhảy ngoạn mục do các bạn ấy thể hiện nhé!
Chào các bạn! Các bạn thấy quê hương mình thế nào? Có đẹp không?
Thiên nhiên thật hùng vĩ, đẹp đẽ, bao la. Tôi thường tắm mát ở đòng sông này.
Các bạn thấy thế nào? Quê hương mình thật đẹp phải không? Đẹp quá các bạn nhỉ!
Xin chào các bạn. Vào những thời gian rảnh rỗi, chúng mình thường rất thích đi câu.
Bây giờ chúng mình sẽ đi kiếm mồi để câu cá. Xin chào các bạn!
Ô, mình câu được cá rồi các bạn ơi.
Con cá này to đúng không? Đây là con cá rô phi. Nó đã ăn câu.
Đây là nơi yêu thích của tớ mà tớ rất thích đi câu mỗi ngày.
Vào Chủ Nhật tớ đã trở lại đây và bắt ba con cá Barramundi.
Hai con cá chỉ vàng đỏ và thú vị nhất là bắt sò.
Và đó là những gì hay nhất tớ có thể nói. Cảm ơn nhé!
Bọn mình thường đi lặn ở Bãi biển Shelly sau giờ học.
Thật sự thú vị. Bọn mình thường nhìn thấy cá nhiệt đới.
Nếu bọn mình may mắn, thậm chí bọn mình có thể nhìn thấy một con cá mập. Đi lặn chỗ khác đi.
Những con cá mà bọn mình đã nhìn thấy hôm nay thật tuyệt.
Bọn mình đã nhìn thấy con cá mú màu xanh to chừng này.
Và cá mập Port Jackson to chừng này.
Bọn mình đã may mắn khi thấy được những thứ đó.
Xin chào, đây là Josh và Jamie đang nhảy qua các bậc. Những bậc đó đằng sau chúng ta.
Và tớ sẽ chỉ cho các bạn thấy làm thể nào để nhảy qua bậc, đây là những thứ mà bọn tớ làm khi bọn tớ buồn chán.
Hay quá!
Tớ nhảy cao như Chuột túi.
Tớ nhảy cao như Chuột túi.
Này các cậu, bọn tớ đang biểu diễn trên lưng trâu.
Đây là cách đứng trên lưng trâu nhé.
Siêu nhân!
Xin chào, mình đang trên đường đi tập thể thao, môn thể dục dụng cụ.
Bố mình đang huýt sáo bằng một đoạn sậy, mình vẫn muốn các bạn nghe dù các bạn có không thích…
Xin chào! Tên mình là Fortunata. Đây là em trai mình và đây là Mẹ và Bố mình.
Tên tớ là Dikando…
Tớ yêu con cún của tớ lắm bởi nó rất đáng yêu
và tớ cũng yêu Mẹ tớ vì mẹ rất tốt và quan tâm tớ.
Đây là cậu con trai rất nghịch ngợm của tôi
và đây là cô con gái và hai cậu con trai nhỏ của tôi. Tạm biệt.
Đây là gia đình tớ. Gia đình tớ đang chụp ảnh ở trước đường đi.
Đây là gia đình mình. Người mặc áo đỏ là Dì mình.
Người mặc áo xanh là mẹ mình.
Và người nhỏ hơn là chị gái mình.
Đây là mẹ và chị gái mình, họ chuẩn bị hát một bài tặng các bạn.
Sẵn sàng, bắt đầu!
Chúng ta là gia đình. Đánh thức tất cả mọi người và hát. Chúng ta là gia đình.
Đánh thức tất cả mọi người và hát yeah yeah yeah…
Nhìn vào máy quay… mở miệng và thè lưỡi ra…
Ôm nó để chị quay kìa.
Người này là em trai mình và đây là con cún của tớ tên là Branca… Tạm biệt.
Đây là chú lợn của mình! Có hai chú ở đây. Bây giờ chúng đang đói.
Chú lợn nhỏ này là của tớ và chú lợn nhỏ kia cũng là của tớ.
Chú dê này thực sự gần gũi với tớ, tớ có thể ôm nó và nhảy, thế nhé!
Xin chào. Mình đang đi chăn bò.
Và đây là những con dê của bọn tớ. Bọn tớ có bốn con. Đây là Lily.
Kia là Lucy ở phía trước. Con thứ hai này là Salty và con này là Pepper.
Bây giờ đi qua cổng.
Kiểm tra cái chốt. Chạy ra ngoài và xung quanh.
Vậy điều gì làm bạn cười?
Điều làm mình cười là khi ai đó làm mặt buồn cười hay xem đoạn phim hài hước,
động vật vui nhộn hay những thứ như thế hoặc pha trò.
Còn gì nữa không?
Ồ, bạn ấy cũng bị nhột giống mình. Như vậy, có rất nhiều điều khiến bạn cười.
Và nhiều người nói rằng tiếng cười là liều thuốc tốt nhất cho mọi bệnh tật.
Vì vậy mình tự hỏi điều gì sẽ làm bạn cười tiếp theo?
Các bạn sẽ nhìn thấy bọn mình nhảy múa thế nào.
Quả bí ngô này đã ngả sang màu vàng rồi. Trông nó thật là ngon.
Đây là các anh của tớ. Họ đang ăn dưa chuột.
Đây là những cây hoa của chúng tớ
và nhà của chúng tớ.
Và đây là một cây xanh.
Xin chào!
Xin chào các bạn. Các bạn có biết đây là ai không?
Đây là những người nộm để xua đuổi các loài động vật. Các bạn có thấy nó ngộ nghĩnh không?
Tớ sợ gián bởi vì thỉnh thoảng có những con gián rất to …
… Và đôi khi chúng sẽ cù lên chân của bạn.
Điều mình sợ nhất là kim tiêm hoặc tiêm.
Michaela, lại đây tiêm phòng nào!
Đây là một ngôi nhà cũ. Hãy đi vào trong nhé.
Một vài điều đáng sợ xảy ra ở đây, nhưng chỉ vào buổi tối thôi.
Chưa, chưa sẵn sàng…
Cái gì thế nhỉ?
Ở đâu ấy nhỉ?
Chúng ta đã thấy rồi đấy!
Xin chào các bạn. Các bạn thường hay đi ngủ vào lúc mấy giờ? Mình khoảng10h30 đến 11h thì đi ngủ.
Hàng ngày, mình phải học bài xong thì mới đi ngủ. Bây giờ mình đang chuẩn bị đi ngủ.
Một bộ phim của trẻ em từ
Ước mơ của bạn là gì, bạn mơ ước làm gì?
Đây là một câu hỏi khó bởi hiếm khi mình mơ.
Thế khi bạn là một chàng trai cao lớn? Bạn ước gì?
Có nghĩa là khi mình đã trưởng thành? Một lính cứu hoả.
Một lính cứu hoả?
Ừ. Tại sao bạn lại muốn trở thành lính cứu hoả?
Bởi vì mình chỉ muốn được … Mình chỉ muốn thấy họ có bao nhiêu ống nước.
Tớ ước tớ là một hoàng tử… Nah!
Ồ, Xin lỗi, không được nói từ này…
Tớ là hoảng tử của New York. Nhưng… tớ lại sinh ra ở đây.
Trở thành một nhà sản xuất bánh nướng và sống trên một ngọn đồi bánh nướng.
Thay đổi bất cứ điều gì tớ muốn.
Chúng mình xin tự giới thiệu. Mình tên là Lương. Mình là Vân Anh. Chúng mình đều đến từ Việt Nam.
Chúng mình đều có chung một sở thích là làm ca sỹ.
Chúng tớ đều có một ước mơ.
Đó là sau này lớn lên trở thành những nhà kinh doanh ôtô nổi tiếng trên khắp thế giới và cũng như Việt Nam.
Xin chào tất cả các bạn. Các bạn có biết ước mơ của tớ là gì không?
Ước mơ của tớ là trở thành một cảnh sát giao thông đấy.
Ước mơ của mình là trở thành một thợ làm tóc. Mình đang thực hành trên tóc của Mẹ mình.
Các bạn có biết ước mơ của mình là gì không?
Mình ước mơ được làm một tiếp viên hàng không đấy các bạn ạ. Có một cái dáng chuẩn này, một mái tóc dài này.
Và mình mơ ước được làm việc trên một chiếc máy bay như máy bay này này.
Mình muốn được bay trên không như thế này này. �