Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương VI "có MỘT SỐ khóc ONE - CÓ WS!"
Ngày hôm sau cơn mưa đổ xuống trong torrents một lần nữa, và khi Mary nhìn ra ngoài
cửa sổ của mình neo đậu gần như ẩn bởi sương mù và đám mây màu xám.
Có thể là không có đi ra ngoài ngày hôm nay.
"Bạn sẽ làm gì trong tiểu của bạn khi trời mưa như thế này?" Cô hỏi Martha.
"Cố gắng giữ từ dưới chân của nhau chủ yếu", Martha trả lời.
"Eh! có vẻ như rất nhiều người trong chúng ta sau đó.
Mother'sa người phụ nữ tốt tính nhưng cô được công bằng moithered.
Những người lớn nhất trong chuồng bò thứ 'và chơi ở đó.
Dickon ông không nhớ lần thứ 'ướt.
Ông đi ra chỉ là 'tương tự như thứ "năm mặt trời shinin'.
Ông nói rằng ông thấy mọi sự đúng vào những ngày mưa như không hiển thị khi nó công bằng thời tiết.
Ông đã từng tìm thấy một con cáo nhỏ cub một nửa chết đuối trong hố của nó và ông mang nó về nhà trong th '
ngực của áo sơ mi của mình để giữ cho nó ấm.
Mẹ của nó đã bị giết chết gần một lỗ 'th' bơi ra một phần còn lại 'th' o 'th'
xả rác đã chết. Ông có nó ở nhà.
Ông tìm thấy một nửa con quạ trẻ bị chết đuối trong một thời gian ông đã mang nó về nhà, quá, thuần hóa
nó.
Nó tên là muội bởi vì đó là màu đen, một "bước nhảy một 'bay về với anh ta
ở khắp mọi nơi "Thời gian đã đến khi Mary đã quên
phẫn nộ nói chuyện quen thuộc của Martha.
Cô thậm chí đã bắt đầu để tìm thấy nó thú vị và được xin lỗi khi cô dừng lại hoặc đi
đi.
Những câu chuyện cô đã nói với Ayah của cô khi cô sống ở Ấn Độ đã có được khá
không giống như những Martha đã để nói về tiểu moorland tổ chức mười bốn người
người đã sống trong bốn phòng nhỏ và không bao giờ có khá đủ để ăn.
Những đứa trẻ dường như sụt giảm về và giải trí giống như một lứa thô,
con chó Collie tốt bụng.
Mary đã được thu hút bởi người mẹ và Dickon.
Khi Martha kể những câu chuyện của những gì "mẹ" nói hay, họ luôn luôn nghe
thoải mái.
"Nếu tôi có một con quạ hoặc cub cáo tôi có thể chơi với nó," Mary nói.
"Nhưng tôi không có gì." Martha nhìn bối rối.
"Tha" đan ", bà hỏi.
"Không," Mary trả lời. "Có thể tha 'may?"
"Không" "tha" có thể đọc? "
"Có."
"Sau đó, tại sao không tha, đọc somethin ', hoặc tìm hiểu một chút o' spellin '?
Tha'st cũ, đủ để được cuốn sách của ngươi learnin một chút tốt ngay bây giờ "
"Tôi không phải là bất kỳ cuốn sách," Mary nói.
"Những người tôi đã có được trái ở Ấn Độ." "That'sa đáng tiếc", Martha cho biết.
"Nếu bà Medlock'd cho phép ngươi đi vào thứ 'thư viện, có hàng ngàn o' cuốn sách đó."
Mary đã không yêu cầu thư viện, bởi vì cô ấy đột nhiên lấy cảm hứng từ một mới
ý tưởng. Cô quyết tâm của mình đi và tìm thấy nó
bản thân mình.
Cô không gặp rắc rối về bà Medlock. Bà Medlock dường như luôn luôn được cô ấy
thoải mái ngồi ở tầng dưới của quản gia phòng.
Nơi này đồng tính hầu như bao giờ nhìn thấy bất kỳ ở tất cả.
Trong thực tế, không có ai nhìn thấy nhưng các công chức, và khi chủ nhân của mình đã được đi
họ sống một cuộc sống sang trọng bên dưới cầu thang, nơi có một nhà bếp khổng lồ treo về
đồng sáng và thiếc, và một lớn
công chức, hội trường, nơi có bốn hoặc năm bữa ăn phong phú ăn mỗi ngày, và
nơi mà rất nhiều sinh động chuyện ấy tiếp tục khi bà Medlock được ra khỏi con đường.
Bữa ăn của Đức Maria đã được phục vụ thường xuyên, và Martha chờ đợi cô, nhưng không ai gặp rắc rối
trong ít nhất.
Bà Medlock đến và nhìn vào mỗi ngày hoặc hai, nhưng không ai hỏi những gì cô ấy
đã làm hoặc nói với cô ấy phải làm gì. Cô cho rằng có lẽ đây là
Tiếng Anh cách điều trị trẻ em.
Tại Ấn Độ, cô đã luôn luôn được sự tham dự của Ayah của cô, người đã theo cô về và
chờ đợi trên tay, cô và bàn chân. Cô thường bị mệt mỏi của công ty cô.
Bây giờ cô đã được theo sau bởi không ai và học cách ăn mặc mình vì Martha
trông như thể cô nghĩ rằng cô ấy là ngớ ngẩn và ngu ngốc khi cô muốn có những thứ
giao cho cô ấy và đưa vào.
"Không tha" có ý thức? ", Bà nói một lần, khi Mary đã đứng chờ đợi cho cô ấy
đưa vào găng tay của mình cho cô ấy. "Susan Ann của chúng tôi là hai lần như sắc nét như ngươi
một cô ấy chỉ có bốn năm tuổi.
Đôi khi tha trông mềm mại công bằng 'đầu thứ. "
Mary đã mặc trái của cô cau có cho một giờ sau đó, nhưng nó làm cho cô nghĩ
một số hoàn toàn mới điều.
Cô đứng ở cửa sổ cho khoảng mười phút sáng nay sau khi Martha đã quét
lên lò sưởi cho thời gian qua và đi xuống cầu thang.
Cô đã suy nghĩ về những ý tưởng mới đã đến với cô khi cô nghe nói về
thư viện.
Cô ấy không quan tâm rất nhiều về thư viện riêng của mình, bởi vì cô đã đọc rất
vài cuốn sách, nhưng khi nghe nói đến nó mang lại trở lại tâm trí cô hàng trăm phòng với đóng
cửa ra vào.
Cô tự hỏi nếu họ thực sự bị khóa và những gì cô ấy sẽ tìm thấy nếu cô ấy có thể nhận được
vào bất kỳ trong số họ. Có một trăm thực sự?
Tại sao cô ấy không nên đi và xem cô ấy có thể đếm có bao nhiêu cửa?
Nó sẽ là một cái gì đó để làm vào sáng nay khi cô không thể đi ra ngoài.
Cô chưa bao giờ được dạy để xin phép làm những việc, và cô ấy biết không có gì cả
về thẩm quyền, vì vậy cô sẽ không có suy nghĩ nó cần thiết để yêu cầu bà Medlock nếu
cô có thể đi bộ về nhà, thậm chí nếu cô ấy đã nhìn thấy cô.
Cô mở cánh cửa của căn phòng và đi vào hành lang, và sau đó cô bắt đầu của mình
lang thang.
Đó là một hành lang dài và nó phân nhánh thành các hành lang khác và nó đã dẫn cô lên ngắn
chuyến bay của các bước mà gắn kết với những người khác một lần nữa.
Có cửa ra vào và cửa ra vào, và có những hình ảnh trên các bức tường.
Đôi khi họ là những hình ảnh tối, cảnh quan tò mò, nhưng oftenest họ
Các bức chân dung của người đàn ông và phụ nữ đồng tính, trang phục lớn làm bằng satin và nhung.
Cô tìm thấy mình trong một gallery dài có bức tường được bao phủ bởi những bức chân dung.
Cô chưa bao giờ nghĩ có thể có rất nhiều trong ngôi nhà bất kỳ.
Cô đi từ từ xuống nơi này và nhìn chằm chằm vào khuôn mặt mà dường như cũng
nhìn chằm chằm vào cô ấy.
Cô cảm thấy như là đã được tự hỏi những gì một cô bé từ Ấn Độ đã làm trong của họ
nhà.
Một số hình ảnh của trẻ em - cô gái nhỏ trong frocks satin dày mà đạt
bàn chân của họ và đứng về họ, và con trai với tay áo phồng và cổ áo ren
và mái tóc dài, hoặc với ruffs lớn quanh cổ của họ.
Cô ấy luôn luôn dừng lại để nhìn vào trẻ em, và tự hỏi những gì tên của họ, và nơi
họ đã đi, và lý do tại sao mà họ mặc quần áo như vậy lẻ.
Có một cô gái đồng bằng ít, cứng giống như mình.
Cô mặc một chiếc váy thổ cẩm màu xanh lá cây và tổ chức một con vẹt màu xanh lá cây trên ngón tay của cô.
Đôi mắt cô có một cái nhìn sắc nét, tò mò.
"Nơi nào bạn đang sống hiện tại?" Mary to với cô ấy.
"Tôi muốn bạn ở đây" Chắc chắn không ít cô gái từng trải qua như vậy
một buổi sáng đồng tính.
Có vẻ như là không có ai trong tất cả các nhà rambling lớn nhưng tự nhỏ của riêng mình,
lang thang về trên lầu xuống, thông qua các luồng lạch và những người thân rộng, nơi mà nó
dường như với cô ấy rằng không có ai nhưng đã tự mình từng bước.
Do phòng rất nhiều đã được xây dựng, người dân phải sống trong họ, nhưng tất cả dường như
để trống mà cô có thể không hoàn toàn tin rằng nó đúng.
Nó không phải cho đến khi cô leo lên đến tầng thứ hai mà cô nghĩ của biến
xử lý của một cánh cửa.
Tất cả các cửa ra vào đã đóng cửa, như bà Medlock đã cho biết họ, nhưng cuối cùng, cô đưa cô
tay vào xử lý của một trong số họ và biến nó.
Cô gần như sợ hãi cho một thời điểm khi cô cảm thấy nó chuyển mà không gặp khó khăn
và rằng khi cô đẩy khi cánh cửa của chính nó, nó mở ra chậm chạp và nặng nề.
Đó là một cánh cửa lớn và mở ra vào một phòng ngủ lớn.
Có thêu treo trên tường, và khảm đồ nội thất như cô đã
nhìn thấy ở Ấn Độ đứng về phòng.
Một cửa sổ rộng với tấm pha chì nhìn ra ngoài khi neo đậu, và trên mantel được
một bức chân dung của cô gái đồng bằng cứng, ít người dường như nhìn chằm chằm vào hơn cô
tò mò hơn bao giờ hết.
"Có lẽ cô ấy ngủ ở đây một lần," Mary nói. "Cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi để cô ấy làm cho tôi cảm thấy
đồng tính "Sau đó, cô mở cửa nhiều hơn và nhiều hơn nữa.
Cô nhìn thấy rất nhiều phòng mà cô trở nên khá mệt mỏi và bắt đầu suy nghĩ rằng phải có
một trăm, mặc dù cô đã không được tính.
Trong tất cả trong số họ có những hình ảnh cũ hoặc tấm thảm cũ với những cảnh lạ làm việc
trên chúng. Có phần tò mò của đồ nội thất và
đồ trang trí tò mò trong gần như tất cả trong số họ.
Trong một căn phòng, trông giống như phòng khách của một phụ nữ, treo được tất cả các
nhung thêu, và trong nội các về một trăm voi nhỏ làm bằng
ngà voi.
Chúng có kích cỡ khác nhau, và một số đã mahouts hoặc palanquins của họ trên lưng của họ.
Một số lớn hơn nhiều hơn những người khác và một số nhỏ đến nỗi họ dường như chỉ
em bé.
Mary đã nhìn thấy chạm khắc ngà voi ở Ấn Độ và cô ấy biết tất cả về con voi.
Cô mở cửa tủ và đứng trên một ghế đẩu để kê chân và chơi với các
trong một thời gian khá dài.
Khi cô ấy cảm thấy mệt mỏi, cô voi theo thứ tự và đóng cửa của nội các.
Trong tất cả các lang thang qua các hành lang dài và các phòng trống rỗng, cô đã nhìn thấy
không có gì còn sống, nhưng trong căn phòng này, cô nhìn thấy một cái gì đó.
Chỉ sau khi cô đã đóng cánh cửa tủ, cô nghe thấy một âm thanh xào xạc nhỏ.
Nó làm cho nhảy của mình và nhìn xung quanh ghế sofa bằng lò sưởi, mà từ đó nó dường như
tới.
Ở góc của ghế sofa có một đệm, và trong nhung bao phủ
có một lỗ, và ra khỏi lỗ peeped một cái đầu nhỏ với một cặp
đôi mắt sợ hãi trong đó.
Mary nhẹ nhàng len lỏi qua phòng để xem xét. Đôi mắt sáng thuộc về một màu xám ít
chuột, và chuột đã ăn một lỗ vào đệm và thực hiện một tổ thoải mái
ở đó.
Sáu con chuột con được ôm ấp ngủ gần cô.
Nếu có không có người nào sống sót trong hàng trăm phòng có bảy con chuột những người đã
không nhìn cô đơn ở tất cả các.
"Nếu họ sẽ không được như vậy sợ hãi tôi sẽ đưa họ trở lại với tôi," Mary nói.
Cô đã đi lang thang đủ dài để cảm thấy quá mệt mỏi để đi lang thang bất kỳ xa hơn, và cô ấy
quay lưng lại.
Hai hoặc ba lần, cô bị mất theo cách của mình bằng cách chuyển xuống hành lang sai và
nghĩa vụ dông lên và xuống cho đến khi cô tìm thấy một trong những quyền, nhưng cuối cùng cô
đạt sàn riêng của mình một lần nữa, mặc dù cô
một số khoảng cách từ phòng riêng của mình và không biết chính xác nơi cô.
"Tôi tin rằng tôi đã thực hiện một chuyển sai một lần nữa," cô nói, đứng yên vào những gì
dường như là kết thúc của một đoạn văn ngắn với tấm thảm trên tường.
"Tôi không biết có cách nào để đi.
Vẫn còn tất cả mọi thứ "là trong khi cô đang đứng ở đây và chỉ
sau khi cô đã nói rằng sự tĩnh lặng bị phá vỡ bởi một âm thanh.
Đó là một tiếng kêu, nhưng không giống như là cô đã nghe đêm qua, nó chỉ là một
ngắn, một tiếng rên rỉ trẻ con làm phiền nghẹt bằng cách đi qua các bức tường.
"Nó gần hơn", Mary cho biết, trái tim cô đập khá nhanh.
"Và nó đang khóc."
Cô đặt bàn tay vô tình khi các tấm thảm gần cô, và sau đó mọc trở lại,
cảm thấy khá giật mình.
Tấm thảm là bao gồm một cánh cửa đã giảm mở và cho thấy cô có
là một phần của hành lang phía sau nó, và bà Medlock đã đến với cô ấy
loạt các phím trong tay và một cái nhìn rất qua trên khuôn mặt của cô.
"Bạn đang làm gì ở đây?", Bà nói, và cô đã Mary bởi cánh tay và kéo cô
đi.
"Tôi đã nói gì với bạn?" "Tôi quay lại góc sai,"
giải thích Mary. "Tôi không biết có cách nào để đi và tôi nghe
một số khóc. "
Cô rất ghét bà Medlock tại thời điểm này, nhưng cô ghét cô ấy tiếp theo.
Bạn không nghe thấy bất cứ điều gì của phân loại "quản gia.
"Bạn đi cùng trở lại vườn ươm của riêng bạn hoặc tôi sẽ hộp đôi tai của bạn."
Và cô đưa cô bằng cách đẩy cánh tay và một nửa, một nửa kéo cô lên một đoạn văn và
xuống khác cho đến khi cô đẩy cô vào cửa phòng riêng của cô.
"Bây giờ," cô nói, "bạn ở nơi bạn đang nói để ở lại hoặc bạn sẽ tìm thấy chính mình bị khóa
lên. Các bậc thầy đã tốt hơn giúp bạn có được một governess,
giống như ông nói rằng ông sẽ.
Bạn đang cần một số một để nhìn sắc nét sau khi bạn.
Tôi đã có đủ để làm. "
Cô đã đi ra khỏi phòng và đóng sầm cửa lại sau khi cô và Mary đã đi và ngồi trên
lò sưởi, thảm, xanh xao với cơn thịnh nộ. Cô không khóc, nhưng mặt đất răng.
"Có một số khóc - có - có", bà nói với chính mình.
Cô đã nghe nó hai lần bây giờ, và đôi khi cô ấy sẽ tìm ra.
Cô đã phát hiện ra rất nhiều sáng nay.
Cô cảm thấy như thể cô đã được trên một hành trình dài, và ở mức nào, cô đã có
một cái gì đó để giải trí của cô tất cả các thời gian, và cô ấy đã chơi với những con voi ngà voi và
đã nhìn thấy con chuột màu xám và trẻ sơ sinh của nó trong tổ của họ trong đệm nhung.