Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
Chương II
Không có bất hạnh xảy ra, một lần nữa để ngăn chặn bóng.
Các ngày tiếp cận, ngày đến và sau khi một buổi sáng của một số quan sát lo lắng,
Frank Churchill, chắc chắn tất cả các bản thân của mình, đạt Randalls trước
bữa ăn tối, và mọi điều an toàn.
Không có cuộc họp lần thứ hai đã có được giữa anh và Emma.
Các phòng tại Crown là để chứng kiến nó - nhưng nó sẽ là tốt hơn so với chung
cuộc họp trong một đám đông.
Ông Weston đã được rất nghiêm túc trong lời cầu xin của mình cho đến cô có ngay
càng tốt sau khi chính mình, cho mục đích lấy ý kiến của mình.
đắn và thoải mái của các phòng trước khi
bất kỳ người nào khác, rằng cô không thể từ chối anh ta, và do đó phải dành một chút
khoảng thời gian yên tĩnh trong công ty của chàng trai trẻ.
Cô đã truyền đạt Harriet, và họ đã lái xe Crown trong thời gian tốt, Randalls
bên chỉ đầy đủ trước khi họ.
Frank Churchill dường như đã được trên đồng hồ, và mặc dù ông không nói nhiều,
mắt tuyên bố rằng ông có nghĩa là để có một buổi tối thú vị.
Tất cả đều đi về cùng nhau, để thấy rằng tất cả mọi thứ như nó phải được, và trong vòng
một vài phút đã được tham gia các nội dung vận chuyển khác, mà Emma có thể không
nghe thấy âm thanh ở đầu tiên, mà không gây ngạc nhiên lớn.
"Vì vậy, bất hợp lý sớm", bà sẽ kêu lên, nhưng cô hiện nay tìm thấy rằng nó
là một gia đình của những người bạn cũ, người đã đến, giống như mình, bởi mong muốn đặc biệt,
để giúp sự phán xét của ông Weston, và họ
rất chặt chẽ theo sau bởi một người khác vận chuyển của người anh em họ, những người đã được entreated
đến sớm với earnestness phân biệt, vào làm công việc đó, rằng nó
dường như là nếu một nửa các công ty có thể sớm
thu thập lại với nhau với mục đích kiểm tra chuẩn bị.
Emma cảm nhận hương vị của cô không phải là vị duy nhất mà ông Weston phụ thuộc,
và cảm thấy rằng để được yêu thích và thân mật của một người đàn ông có rất nhiều tri kỷ
và confidantes, không phải là sự khác biệt đầu tiên trong quy mô của vanity.
Cô thích những cách cư xử mở của mình, nhưng một chút ít mở trái tim đã có thể làm
anh ta một nhân vật cao hơn .-- chung lòng nhân từ, nhưng tình bạn không chung,
làm một người đàn ông những gì ông phải được .-- Cô có thể ưa thích một người đàn ông như vậy.
Toàn Đảng, toàn đi, và nhìn, và đánh giá cao một lần nữa, và sau đó, không có gì cả
khác để làm, hình thành một loại của một nửa vòng tròn quanh ngọn lửa, để quan sát khác nhau của họ
chế độ, cho đến khi các đối tượng khác đã được bắt đầu,
, mặc dù có một đám cháy vào buổi tối rất dễ chịu.
Emma đã tìm thấy rằng đó không phải là lỗi của ông Weston rằng số lượng thành viên hội đồng cơ mật
không phải là chưa lớn.
Họ đã dừng lại tại cửa bà Bates để cung cấp sử dụng vận chuyển của họ, nhưng
dì và cháu gái đã được đưa ra bởi các Eltons.
Frank đứng của mình, nhưng không ổn định, có một bồn chồn,
shewed một tâm trí không thoải mái.
Ông đang tìm kiếm về, ông đi ra cửa, ông đã theo dõi âm thanh của
Toa xe, thiếu kiên nhẫn để bắt đầu, hoặc sợ là luôn luôn ở gần cô ấy.
Bà Elton nói.
"Tôi nghĩ cô ấy phải được ở đây sớm", cho biết ông. "Tôi có một sự tò mò để xem bà
Elton, tôi đã nghe rất nhiều về cô. Nó không thể được lâu dài, tôi nghĩ rằng, trước khi cô
đến. "
Vận chuyển đã được nghe. Ông đã di chuyển ngay lập tức, nhưng đến
trở lại, cho biết: "Tôi quên rằng tôi không phải làm quen
với cô ấy.
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy hoặc là ông hoặc bà Elton. Tôi không có kinh doanh để đặt bản thân mình về phía trước. "
Ông và bà Elton xuất hiện, và tất cả những nụ cười và proprieties thông qua.
"Tuy nhiên, Bates Hoa hậu và Hoa hậu Fairfax!" Ông Weston, tìm về.
"Chúng tôi nghĩ rằng bạn đã mang lại cho họ." Sai lầm đã được nhẹ.
Vận chuyển đã được gửi cho họ ngay bây giờ.
Emma mong muốn biết ý kiến đầu tiên của Frank Bà Elton có thể được, làm thế nào ông
bị ảnh hưởng bởi sự sang trọng nghiên cứu ăn mặc của cô, và nụ cười của vẻ đẹp thanh lịch,.
Ông ngay lập tức vòng loại chính mình để tạo thành một ý kiến, bằng cách cho cô ấy thích hợp
sự chú ý, sau khi giới thiệu đã được thông qua.
Trong một vài phút, vận chuyển trở lại .-- Ai đó đã nói về mưa .-- "Tôi sẽ thấy rằng
có ô dù, sir ", ông Frank cho cha mình:" Hoa hậu Bates không được
quên: "và lập tức, ông đã đi.
Ông Weston là sau đây, nhưng bà Elton bắt giữ anh ta, để làm vừa lòng ông bởi ý kiến của mình
con trai của ông, và vì vậy rất chạy cô ấy bắt đầu, người thanh niên mình, mặc dù không
phương tiện di chuyển chậm, khó có thể được nghe.
"Một trẻ rất tốt người đàn ông thực sự, ông Weston.
Bạn biết tôi thẳng thắn nói với bạn tôi nên hình thành ý kiến của riêng tôi, và tôi hạnh phúc để nói rằng
Tôi vô cùng hài lòng với anh ta .-- Bạn có thể tin tôi.
Tôi không bao giờ khen.
Tôi nghĩ rằng anh ta một người đàn ông trẻ tuổi đẹp trai, và cách cư xử của ông là chính xác những gì tôi thích và
phê duyệt - như vậy thực sự quý ông, mà không ngã mạn nhất hoặc sự xấc xược.
Bạn phải biết rằng tôi đã không thích lớn chó con - nỗi kinh hoàng của họ.
Họ không bao giờ được dung nạp tại Maple Grove.
Cả ông bú cũng không phải tôi đã từng kiên nhẫn với họ; và chúng tôi sử dụng đôi khi
nói những điều rất cắt! Selina, người nhẹ gần như lỗi, mang
với họ tốt hơn nhiều. "
Trong khi nói chuyện của con trai ông, sự chú ý của ông Weston đã bị xiềng xích, nhưng khi cô đã đến
Maple Grove, ông có thể nhớ lại rằng có những phụ nữ chỉ cần đến để được tham dự
, và với nụ cười hạnh phúc phải vội vàng đi.
Bà Elton bà Weston. "Tôi không có nghi ngờ là vận chuyển của chúng tôi
Hoa hậu Bates và Jane.
Đánh xe và ngựa của chúng tôi là cực kỳ nhanh chóng - Tôi tin rằng chúng ta lái xe nhanh hơn!
hơn bất kỳ cơ thể .-- một niềm vui là gửi vận chuyển của một người cho một người bạn - tôi!
hiểu bạn cũng tốt như cung cấp,
nhưng một thời gian nó sẽ được hoàn toàn không cần thiết.
Bạn có thể rất chắc chắn tôi sẽ luôn chăm sóc chúng ".
Hoa hậu Bates và Hoa hậu Fairfax, được hộ tống bởi hai quý ông, bước vào phòng;
và bà Elton dường như nghĩ rằng đó là nhiệm vụ của mình nhiều như bà Weston nhận chúng.
Cử chỉ và phong trào của cô có thể được hiểu bởi bất kỳ một trong những người nhìn vào như
Emma, nhưng lời nói của cô, mỗi lời của cơ thể, đã nhanh chóng bị mất theo dòng chảy không ngừng của
Hoa hậu Bates, người đến nói chuyện, và có
không hoàn thành bài phát biểu của mình theo nhiều phút sau khi cô được nhận vào vòng tròn ở
cháy. Khi cánh cửa mở ra, cô đã được nghe,
"Vì vậy, rất mang ơn các bạn - Không có mưa ở tất cả.
Không có gì để biểu. Tôi không chăm sóc cho bản thân mình.
Giày khá dày. Và Jane tuyên bố - (ngay sau khi cô
trong cửa)!
Này là thực sự tuyệt vời - Điều này là đáng ngưỡng mộ - một nền tảng contrived, khi tôi!
từ. Không có gì muốn.
Không thể tưởng tượng Vì vậy, cũng sáng lên .-- - Jane, Jane, nhìn - bạn đã
bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì? Oh! Ông Weston, bạn thực sự phải có
Đèn của Aladdin.
Tốt bà Stokes sẽ không biết phòng riêng của cô một lần nữa.
Tôi nhìn thấy cô ấy là tôi đến, cô đang đứng ở lối vào.
"Oh! Bà Stokes, nói rằng tôi - nhưng tôi không có thời gian để biết thêm ".
Cô bây giờ đã gặp bà Weston "Rất tốt .--, tôi cảm ơn bạn, thưa bà.
Tôi hy vọng bạn đang khá tốt.
Rất vui khi nghe nó. Vì vậy, sợ bạn có thể bị nhức đầu!
nhìn thấy bạn vượt qua bằng cách thường xuyên, và biết bao nhiêu khó khăn khi bạn phải có.
Vui mừng khi nghe nó thực sự.
Ah! Elton thân yêu của bà, như vậy có nghĩa vụ vận chuyển - thời gian tuyệt vời!
Jane và tôi hoàn toàn sẵn sàng. Không giữ những con ngựa một thời điểm.
Hầu hết cảm thấy thoải mái vận chuyển .-- Oh! và tôi chắc chắn nhờ của chúng tôi là do bạn, bà
Weston, trên số điểm đó.
Elton bà có vui lòng gửi Jane một ghi chú, hoặc chúng ta cần phải có được .-- Tuy nhiên, hai ví dụ
cung cấp trong một ngày - Không bao giờ là những hàng xóm như vậy.
Tôi nói với mẹ tôi, "Theo từ ngữ của tôi, thưa bà."
Cảm ơn bạn, mẹ của tôi là khá tốt. Đi ông Woodhouse.
Tôi cô lấy khăn choàng của mình cho những buổi tối ấm áp - khăn choàng mới lớn của cô - bà
Dixon của đám cưới hiện nay .-- Vì vậy, loại của mình để suy nghĩ của mẹ tôi!
Mua tại Weymouth, bạn biết - ông. Sự lựa chọn của Dixon.
Có ba người khác, Jane nói, mà họ lưỡng lự về một thời gian.
Đại Tá Campbell khá ưa thích một ô liu.
Jane thân yêu của tôi, bạn có chắc bạn đã làm ướt chân của bạn - Đó là một giọt hoặc hai, nhưng I
sợ: - nhưng ông Frank Churchill để vô cùng - và có một mat bước
khi - tôi không bao giờ quên cực đoan của mình
lịch sự .-- Oh! Ông Frank Churchill, tôi phải cho bạn biết kính đeo mắt của mẹ tôi có
không bao giờ lỗi kể từ khi đinh tán không bao giờ xuất hiện một lần nữa.
Mẹ tôi thường nói về bản chất tốt đẹp của bạn.
Đúng không, Jane - chúng ta không thường nói chuyện của ông Frank Churchill -? Ah! đây là Hoa hậu
Woodhouse .-- Kính gửi cô Woodhouse, làm thế nào để bạn - Rất tốt, tôi cảm ơn bạn, khá tốt.
Đây là cuộc họp khá đất cổ tích - một sự chuyển biến như vậy! Phải không khen, tôi
(chú ý đến Emma complacently nhất) - đó sẽ là bất lịch sự nhưng khi từ ngữ của tôi, Hoa hậu
Woodhouse, bạn xem làm thế nào để bạn thích
Jane tóc - là một thẩm phán .-- Cô đã làm tất cả mình.
Rất tuyệt vời làm thế nào cô ấy mái tóc của mình - thợ làm tóc từ London tôi nghĩ rằng có thể .-- Ah!
Tiến sĩ Hughes Tôi tuyên bố - và bà Hughes.
Đi và nói chuyện với Tiến sĩ và bà Hughes cho một thời điểm .-- Làm thế nào để bạn làm?
Làm thế nào để bạn - Rất tốt, tôi cảm ơn bạn. Đây là thú vị, không phải là nó? Đâu
thân ông Richard - Oh! ở đó ông.
Không làm phiền anh. Tốt hơn được sử dụng nói chuyện với giới trẻ
phụ nữ.
Làm thế nào để bạn có thể làm, ông Richard - tôi thấy bạn ngày khác như bạn đạp xe qua thị trấn?
Otway bà, tôi phản đối và ông Otway tốt, và Hoa hậu Otway và Hoa hậu Caroline .-- như vậy!
máy chủ của bạn bè và ông George và ông Arthur! Làm thế nào để bạn làm gì?
Làm thế nào để tất cả các bạn làm thật tốt, tôi nhiều nghĩa vụ cho bạn?.
Không bao giờ tốt hơn Đừng .-- tôi nghe một vận chuyển khác - người này có thể được - rất có khả năng
Coles xứng đáng .-- Khi từ ngữ của tôi, điều này rất quyến rũ được đứng về giữa như vậy
bạn bè!
Và như một ngọn lửa cao quý - Tôi khá rang!. Không có cà phê, tôi cảm ơn bạn, cho tôi - không bao giờ
cà phê .-- ít trà nếu bạn xin vui lòng, thưa ông, bằng cách và tạm biệt, không vội vàng - Oh! ở đây nói.
Mọi điều tốt như vậy! "
Frank Churchill trở về đến trạm của mình bằng cách Emma, và ngay sau khi cô Bates đã được yên tĩnh,
cô thấy mình nhất thiết phải nghe lỏm được bài thuyết trình của bà Elton và Hoa hậu
Fairfax, những người đã đứng một cách nhỏ phía sau cô .-- được chu đáo.
Cho dù ông đã nghe lỏm quá, cô không thể xác định.
Sau khi một lời khen ngợi tốt để Jane về trang phục và nhìn cô, khen ngợi rất
thực hiện lặng lẽ và đúng cách, bà Elton được rõ ràng mong muốn được khen ngợi
bản thân mình - và nó đã được "Làm thế nào để bạn thích của mình
áo choàng - Làm thế nào để trang trí của tôi - Làm thế nào có Wright làm tóc của tôi "- với nhiều người khác
câu hỏi tương đối, tất cả đều trả lời với sự lịch sự của bệnh nhân.
Sau đó, bà Elton nói: "Không ai có thể nghĩ rằng ăn mặc nói chung hơn tôi - nhưng
khi một dịp như thế này, khi đôi mắt của mỗi cơ thể có rất nhiều ngự trên tôi, và trong
khen để Westons - người mà tôi không có
nghi ngờ là cho bóng chủ yếu là để làm vinh dự của tôi - tôi sẽ không muốn thua kém
những người khác.
Và tôi thấy rất ít ngọc trai trong phòng trừ tôi .-- Vì vậy, Frank Churchill là một
vốn vũ công, tôi hiểu .-- Chúng ta sẽ thấy phong cách của chúng tôi phù hợp với .-- Một người đàn ông trẻ tốt
chắc chắn là Frank Churchill.
Tôi thích anh ấy rất tốt. "
Vào thời điểm này, Frank bắt đầu nói mạnh mẽ như vậy, mà Emma không thể tưởng tượng
ông đã nghe được lời khen ngợi của riêng mình, và không muốn nghe nhiều hơn, và tiếng nói của
các phụ nữ đã bị chết đuối trong một thời gian, cho đến khi
khác đình chỉ mang lại tông Bà Elton một lần nữa rõ ràng về phía trước .-- ông Elton
chỉ cần tham gia, và vợ của ông đã kêu lên,
"Oh! bạn đã tìm thấy chúng tôi cuối cùng, có bạn, ẩn dật của chúng tôi - là thời điểm này
nói với Jane, tôi nghĩ bạn sẽ bắt đầu mất kiên nhẫn cho loan báo Tin của chúng ta. "
"Jane" - lặp đi lặp lại Frank Churchill, với một cái nhìn bất ngờ và không hài lòng .-- "Đó là
dễ dàng - nhưng Hoa hậu Fairfax không không chấp nhận nó, tôi giả sử ".
"Làm thế nào để bạn như bà Elton" Emma thì thầm.
"Không phải ở tất cả." "Bạn là vô ơn."
"Vô ơn - bạn có ý nghĩa gì?"
Sau đó thay đổi từ một cau mày một nụ cười "Không, không cho tôi biết - Tôi không muốn biết những gì
bạn có nghĩa là .-- Trong trường hợp cha tôi - chúng ta có thể bắt đầu nhảy múa "?
Emma khó có thể hiểu anh ta, ông dường như trong một sự hài hước kỳ lạ.
Ông đi tìm cha của mình, nhưng đã nhanh chóng trở lại một lần nữa với cả hai ông bà
Weston.
Ông đã gặp với họ trong một chút bối rối, mà phải được đặt trước khi Emma.
Nó chỉ xảy ra với bà Weston bà Elton phải được yêu cầu để bắt đầu bóng;
rằng cô ấy sẽ mong đợi nó, mà can thiệp với tất cả các mong muốn của họ cho Emma rằng
phân biệt .-- Emma nghe sự thật đáng buồn với dũng cảm.
"Và chúng ta phải làm gì cho một đối tác thích hợp cho cô?" Weston.
"Cô ấy sẽ nghĩ rằng Frank phải hỏi cô ấy."
Frank quay ngay lập tức Emma, để yêu cầu bồi thường lời hứa trước đây của cô, và tự hào mình là một
tham gia vào người đàn ông, mà cha của ông xem xét sự thừa nhận hoàn hảo nhất của ông - và sau đó
xuất hiện bà Weston muốn anh
khiêu vũ với bà Elton mình, và kinh doanh của họ là giúp đỡ để thuyết phục anh ta
vào nó, được thực hiện khá sớm .-- ông Weston và bà Elton dẫn đường, ông
Frank Churchill và Hoa hậu Woodhouse theo.
Emma phải nộp cho đứng thứ hai với bà Elton, mặc dù cô đã luôn luôn được coi là
bóng như khác thường cho cô ấy.
Đó là gần như đủ để làm cho cô ấy nghĩ rằng kết hôn.
Bà Elton chắc chắn có lợi thế, vào thời điểm này, trong hư hoàn toàn
hài lòng, cho dù cô đã có ý định để bắt đầu với Frank Churchill, cô có thể không
mất bằng cách thay đổi.
Ông Weston có thể là con trai của ông của cấp trên .-- Mặc dù chà ít, tuy nhiên, Emma đã
mỉm cười với hưởng thụ, vui mừng khi thấy chiều dài đáng kính của bộ này như nó đã được
hình thành, và cảm thấy rằng cô ấy đã có rất nhiều
giờ lễ hội bất thường trước khi cô .-- Cô đã bị quấy rầy bởi ông Knightley không
nhảy múa hơn bởi bất cứ điều gì khác .-- Hiện ông là một trong những standers, nơi ông phải
không được, ông phải được nhảy múa, không
classing mình với chồng, cha, mẹ, và suỵt-cầu thủ, những người đã
giả vờ cảm thấy một quan tâm đến những điệu nhảy cho đến khi cao su của họ đã được thực hiện, quá trẻ
khi ông nhìn - Ông không có thể đã xuất hiện
lợi thế lớn hơn có lẽ bất cứ nơi nào, hơn nơi ông đã đặt mình.
Cao, công ty của ông, cùng chiều con số, trong số các hình thức cồng kềnh và vai khom lưng của
người lớn tuổi, như Emma cảm thấy phải rút ra mắt của mỗi cơ thể, và, ngoại trừ cô
của đối tác, không phải là một trong những
toàn bộ hàng của người đàn ông trẻ, những người có thể được so sánh với ông chuyển .-- một vài bước
gần hơn, và những bước đã đủ để chứng minh như thế nào lịch sự cách một, với
ân sủng thiên nhiên, anh ta phải có nhảy múa,
sẽ ông nhưng những rắc rối .-- Bất cứ khi nào cô bắt gặp ánh mắt của mình, bà buộc ông phải
nụ cười, nhưng nói chung, ông đã được tìm kiếm mộ.
Cô muốn anh có thể yêu một phòng khiêu vũ tốt hơn, và có thể như Frank Churchill tốt hơn .-- Anh
dường như thường quan sát của mình.
Cô không được tâng bốc mình rằng ông nghĩ nhảy múa của mình, nhưng nếu anh ta
chỉ trích hành vi của cô, cô không cảm thấy sợ.
Không có gì thích tán tỉnh giữa cô và đối tác của mình.
Họ có vẻ giống như bạn bè vui vẻ, dễ dàng hơn so với những người yêu thích.
Frank Churchill nghĩ của cô, ông đã làm, là không thể nghi ngờ.
Quả bóng được tiến hành vui vẻ. Quan tâm lo lắng, sự chú ý không ngừng
của bà Weston, đã không bỏ đi.
Mỗi cơ thể dường như hạnh phúc, và lời khen ngợi là một quả bóng thú vị, đó là hiếm khi
ban cho đến sau khi một quả bóng đã không còn được, đã nhiều lần được đưa ra trong rất
bắt đầu của sự tồn tại của điều này.
Trong số rất quan trọng, các sự kiện ghi rất, nó không nhiều hơn sản xuất hơn như
các cuộc họp thường.
Có một, tuy nhiên, Emma nghĩ một cái gì đó của .-- hai điệu nhảy cuối cùng trước khi
bữa ăn tối đã bắt đầu, và Harriet đã không có đối tác - các phụ nữ trẻ ngồi
Các xuống, và như vậy bằng đã được cho đến nay
số lượng vũ công, rằng làm thế nào có thể có bất kỳ một trong thảnh thơi là tự hỏi - Nhưng!
Emma tự hỏi giảm đi ngay sau đó, khi nhìn thấy ông Elton sauntering về.
Ông sẽ không hỏi Harriet nhảy nếu nó đã có thể tránh được: cô ấy chắc chắn
ông sẽ không - và cô đã mong anh từng giây phút để thoát vào phòng thẻ.
Escape, tuy nhiên, không phải là kế hoạch của mình.
Ông đến một phần của căn phòng nơi người dự bằng được thu thập, đã nói với một số,
và đi về phía trước của họ, như để tỏ quyền tự do của mình, và độ phân giải của mình
duy trì nó.
Ông đã không bỏ qua được đôi khi trực tiếp trước khi cô Smith, hoặc nói chuyện với những người
gần với cô ấy .-- Emma đã nhìn thấy nó.
Cô không nhảy múa; cô làm việc theo cách của mình lên từ phía dưới, và có
do đó giải trí để nhìn xung quanh, và chỉ quay đầu một chút, cô nhìn thấy nó
tất cả.
Khi cô ấy là một nửa con đường lên các thiết lập, cả nhóm đã được chính xác đằng sau cô, và cô ấy
sẽ không còn cho phép đôi mắt của mình để xem, nhưng ông Elton gần như vậy, rằng cô ấy nghe
tất cả các âm tiết của một cuộc đối thoại mà chỉ cần
sau đó đã diễn ra giữa anh và bà Weston, và cô ấy nhận thức rằng vợ,
người đang đứng ngay trên cô, không chỉ lắng nghe cũng được, nhưng ngay cả
khuyến khích anh ta bằng cái nhìn đáng kể .--
Tốt bụng, bà nhẹ nhàng Weston đã rời khỏi chỗ ngồi của mình tham gia với mình và nói, "Đừng
khiêu vũ, ông Elton "trả lời nhắc nhở của ông," dễ dàng nhất, bà Weston, nếu?
bạn sẽ nhảy với tôi. "
"- Oh! không có - tôi sẽ giúp bạn có được một đối tác tốt hơn so với bản thân mình.
Tôi không có vũ công. "
"Nếu bà Gilbert muốn nhảy", cho biết ông, "Tôi sẽ có niềm vui tuyệt vời, tôi chắc chắn -
, mặc dù bắt đầu cảm thấy bản thân mình là một người đàn ông kết hôn cũ, và tôi nhảy múa
ngày đó đã qua, nó sẽ cung cấp cho tôi rất tuyệt vời
niềm vui tại bất kỳ thời gian để đứng lên với một người bạn cũ như bà Gilbert.
"Bà Gilbert không có nghĩa là khiêu vũ, nhưng có một cô gái trẻ thảnh thơi mà tôi
nên được rất vui mừng khi thấy nhảy múa - Hoa hậu Smith "
"Hoa hậu Smith - oh - tôi đã không quan sát thấy .-- Bạn đang rất sốt sắng, và nếu tôi không
một người đàn ông kết hôn cũ .-- Tuy nhiên, ngày của tôi nhảy múa trên, bà Weston.
Bạn sẽ tha cho tôi.
Bất cứ điều gì khác, tôi nên hạnh phúc nhất để làm lệnh của bạn, nhưng ngày của tôi nhảy múa
hơn. "
Bà Weston cho biết không, Emma có thể tưởng tượng với những gì bất ngờ và
hành xác cô phải trở về chỗ ngồi của mình.
Điều này đã được ông Elton đáng yêu, mang ơn, nhẹ nhàng ông Elton .-- Cô nhìn quanh cho một
thời điểm, ông đã tham gia Ông Knightley tại một khoảng cách nhỏ, và được sắp xếp chính mình
cho giải quyết cuộc trò chuyện, trong khi nụ cười của niềm hân hoan cao thông qua giữa anh và vợ của ông.
Cô ấy sẽ không xem xét lại. Trái tim cô bị một ánh sáng rực rỡ, và cô sợ cô
khuôn mặt có thể được làm nóng.
Trong thời điểm khác, một cảnh hạnh phúc bắt cô - Mr. Knightley hàng đầu Harriet.
thiết lập - Không bao giờ có cô ngạc nhiên hơn, hiếm khi vui mừng hơn đó!
ngay lập tức.
Cô là tất cả niềm vui và lòng biết ơn, cả hai đều cho Harriet và bản thân, và mong mỏi được
cảm ơn anh, và mặc dù quá xa vời đối với lời nói, vẻ mặt của cô đã nói nhiều, càng sớm
như cô có thể bắt mắt của mình một lần nữa.
Nhảy múa của ông được chứng minh là chỉ là những gì cô đã tin rằng, rất tốt; và Harriet
sẽ có vẻ gần như quá may mắn, nếu nó đã không được nhà nước tàn bạo của sự vật
trước đó, và để được hưởng rất đầy đủ
và rất cao ý nghĩa của sự khác biệt có tính năng cô ấy hạnh phúc thông báo.
Nó không phải vứt bỏ cô, cô bị giới hạn cao hơn bao giờ hết, bay xa hơn xuống
giữa, và trong một quá trình liên tục của những nụ cười.
Ông Elton đã rút lui vào phòng thẻ, tìm kiếm (Emma đáng tin cậy) rất ngu ngốc.
Cô đã không nghĩ rằng ông đã được khá cứng như vợ ông, mặc dù phát triển rất thích cô ấy;
Bà nói một số cảm xúc của mình, bằng cách quan sát tiếng cho đối tác của mình,
"Knightley đã thương xót người nghèo ít Hoa hậu Smith - Rất tốt bụng, tôi tuyên bố."
Bữa Tiệc Ly đã được công bố.
Động thái này bắt đầu, và Hoa hậu Bates có thể được nghe từ thời điểm đó, mà không cần
gián đoạn, cho đến khi được ngồi ở bàn ăn và muỗng của cô.
"Jane, Jane, Jane thân yêu của tôi, là bạn - Đây là khăn choàng cổ của phụ nư của bạn?.
Bà Weston cầu xin bạn để đưa vào khăn choàng cổ của phụ nư của bạn.
Cô nói rằng cô sợ sẽ có dự thảo trong đoạn văn, mặc dù tất cả mọi thứ
đã được thực hiện - Một cánh cửa đóng đinh - Số lượng thảm - Jane thân mến, thực sự
bạn phải.
Ông Churchill, oh! bạn quá mang ơn! Như thế nào bạn đặt nó vào - vì vậy hài lòng!
Khiêu vũ tuyệt vời thực sự - Có, tôi thân yêu, tôi chạy về nhà, như tôi đã nói tôi nên, để giúp
grandmama ngủ, và đã trở lại một lần nữa, và không ai nhớ tôi .-- tôi đặt ra mà không nói
một từ, cũng giống như tôi đã nói với bạn.
Grandmama khá tốt, đã có một buổi tối quyến rũ với ông Woodhouse, một thỏa thuận rộng lớn của
chat, và backgammon .-- trà đã được thực hiện ở tầng dưới, bánh quy và táo nướng
rượu trước khi cô đến tuyệt vời may mắn trong
một số cô ném và cô ấy hỏi rất nhiều về bạn, làm thế nào bạn thích thú,
và các đối tác của bạn đã được người.
"Oh!" Tôi ", tôi sẽ không chặn Jane, tôi nhảy múa của mình với ông George Otway;
cô sẽ để cho bạn biết tất cả về bản thân mình vào ngày mai: đối tác đầu tiên của cô
Ông Elton, tôi không biết ai sẽ yêu cầu tiếp theo của cô, có lẽ ông William ***. '
My dear sir, bạn quá sốt sắng .-- Có ai bạn sẽ không thích tôi
không nơi nương tựa.
Sir, bạn là loại nhất.
Theo lời của tôi, Jane trên một cánh tay, và mặt khác - Stop, dừng lại, chúng ta hãy đứng một
ít lại, bà Elton sẽ, thân bà Elton, cô ấy trông thanh lịch như thế nào - đẹp!
ren - Bây giờ tất cả chúng ta theo tàu của mình.
Khá là nữ hoàng của buổi tối - Vâng, ở đây chúng ta đang ở đoạn văn.
Hai bước, Jane, chăm sóc hai bước.
Oh! không có, chỉ là một.
Vâng, tôi đã bị thuyết phục có hai. Rất kỳ quặc!
Tôi đã bị thuyết phục có hai, và có chỉ là một.
Tôi không bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì bằng sự thoải mái và phong cách - Nến ở khắp mọi nơi .-- tôi
nói cho bạn grandmama, Jane, - Có một sự thất vọng nhỏ .-- nướng
táo và bánh quy, tuyệt vời trong của họ
Bằng cách này, bạn biết, nhưng có một thịt thỏ nấu rượu vang tinh tế của sweetbread và măng tây một số
đưa vào đầu tiên, và tốt Ông Woodhouse, chứ không phải suy nghĩ khá măng tây
đun sôi đủ, gửi tất cả ra một lần nữa.
Bây giờ không có gì là grandmama yêu tốt hơn sweetbread và măng tây - vì vậy cô
khá thất vọng, nhưng chúng tôi đồng ý chúng tôi sẽ không nói về nó để cơ thể bất kỳ, vì sợ
vòng thân yêu của Hoa hậu Woodhouse,
những người sẽ được như vậy rất nhiều quan tâm - Vâng, đây là rực rỡ!
Tôi là tất cả sự ngạc nhiên! có thể không có nghĩa vụ phải bất cứ điều gì - sang trọng và phong phú như vậy - tôi!
có nhìn thấy không có gì giống như nó kể từ khi - Vâng, chúng ta sẽ ngồi? nơi chúng ta sẽ ngồi?
Bất cứ nơi nào, vì vậy mà Jane không phải là trong dự thảo.
Tôi ngồi là không có hậu quả. Oh! để bạn đề nghị bên này, tôi
chắc chắn, ông Churchill chỉ có vẻ như quá tốt nhưng cũng giống như bạn xin vui lòng.
Những gì bạn trực tiếp trong căn nhà này không thể sai.
Thân mến Jane, làm thế nào thì chúng tôi bao giờ nhớ lại một nửa các món ăn cho grandmama?
Soup quá!
Chúc lành cho tôi! Tôi không nên giúp đỡ cho rất sớm, nhưng nó
mùi tuyệt vời nhất, và tôi không thể không bắt đầu. "
Emma đã không có cơ hội nói chuyện với ông Knightley cho đến khi sau bữa ăn tối, nhưng, khi họ
tất cả trong phòng khiêu vũ một lần nữa, đôi mắt của cô đã mời anh ta không thể cưỡng lại để đến với cô ấy và
được cảm ơn.
Ông được ấm áp trong chê bai của ông về hành vi của ông Elton, nó đã được không thể tha thứ
khiếm nhã, và bà Elton trông cũng nhận được sự chia sẻ vì khiển trách.
Cho biết: "Họ đã nhằm vào làm bị thương nhiều hơn so với Harriet," ông.
"Emma, tại sao là nó rằng họ là những kẻ thù của bạn?"
Ông nhìn với sự thâm nhập mỉm cười và không nhận được câu trả lời, nói thêm: "Cô nên
không tức giận với bạn, tôi nghi ngờ bất cứ điều gì anh ta có thể phỏng đoán rằng, .-- bạn
nói không có gì, tất nhiên, nhưng thú nhận, Emma, mà bạn đã muốn anh kết hôn với Harriet ".
"Tôi", trả lời Emma ", và họ không thể tha thứ cho tôi."
Ông lắc đầu, nhưng có một nụ cười của niềm đam mê với nó, và ông chỉ nói,
"Tôi không được chửi em. Tôi để lại cho bạn sự phản xạ của riêng bạn. "
"Bạn có thể tin tưởng tôi với flatterers - tinh thần vô ích của tôi bao giờ cho tôi biết tôi?
sai? "
"Không phải vô ích tinh thần của bạn, nhưng tinh thần nghiêm túc của bạn .-- Nếu một dẫn bạn sai, tôi chắc chắn
nói với bạn của nó "" tôi làm của riêng bản thân mình đã được hoàn toàn
nhầm lẫn trong ông Elton.
Có một sự bé nhỏ về anh ta mà bạn phát hiện ra, và tôi không và tôi đã
hoàn toàn thuyết phục được của mình trong tình yêu với Harriet.
Nó đã được thông qua một loạt các sai lầm ngớ ngẩn kỳ lạ! "
"Và, lại thừa nhận của bạn rất nhiều, tôi sẽ làm bạn công bằng để nói,
bạn sẽ chọn cho anh ta tốt hơn so với ông đã chọn cho mình .-- Harriet
Smith có một số phẩm chất hạng nhất, mà bà Elton là hoàn toàn không có.
An, có đầu óc duy nhất khiêm tốn, không khéo cô gái vô cùng được ưa thích bởi bất cứ người nào
ý nghĩa và mùi vị để một người phụ nữ như bà Elton.
Tôi tìm thấy Harriet dể giao du nhiều hơn tôi mong đợi. "
Emma vô cùng hài lòng .-- Họ đã bị gián đoạn bởi sự nhộn nhịp của ông Weston
kêu gọi mỗi cơ thể bắt đầu nhảy múa một lần nữa.
"Hãy đến Woodhouse Hoa hậu, Hoa hậu Otway, Hoa hậu Fairfax, tất cả những gì làm -?
Emma, thiết lập đồng hành của bạn ví dụ. Mỗi cơ thể là lười biếng!
Cơ thể mỗi ngủ! "
"Tôi đã sẵn sàng", Emma nói, "bất cứ khi nào tôi muốn."
"Bạn sẽ nhảy với ai?" Hỏi ông Knightley.
Cô ngập ngừng một chút thời gian, và sau đó trả lời: "Với bạn, nếu bạn sẽ hỏi tôi."
"?" Cho biết ông, cung cấp bàn tay của mình. "Thật vậy, tôi sẽ.
Bạn có shewn mà bạn có thể khiêu vũ, và bạn biết chúng tôi không thực sự quá nhiều em trai và
như em gái để làm cho nó ở tất cả các không phù hợp "" Anh và em gái. không, thực sự. "