Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chương XXVI Một bữa ăn tối MÀ Candide VÀ MARTIN đã
Với sáu người lạ, và họ là ai.
Một buổi tối mà Candide và Martin sẽ ngồi xuống để ăn tối với một số
người nước ngoài nộp trong cùng một quán trọ, một người đàn ông có nước da đen như bồ hóng,
đến phía sau Candide, và anh ta bởi cánh tay, nói:
"Có được cho mình sẵn sàng để đi cùng với chúng tôi, không thất bại."
Khi này, ông quay lại và nhìn thấy - Cacambo!
Không có gì nhưng tầm nhìn của Cunegonde có thể ngạc nhiên và vui mừng cậu ấy nhiều hơn.
Ông là điểm điên với niềm vui. Ông ôm lấy người bạn thân của mình.
"Cunegonde ở đây là, không nghi ngờ gì nữa, trường hợp cô ấy?
Tôi với cô ấy rằng tôi có thể chết vì niềm vui trong công ty của bà. "
"Cunegonde là không ở đây", Cacambo cho biết, "cô ấy là ở Constantinople.
"Ôi, trời! tại Constantinople! Nhưng cô ấy ở Trung Quốc, tôi sẽ bay chổ kia;
chúng ta được tắt. "
"Chúng tôi sẽ đưa ra sau bữa ăn tối," trả lời Cacambo.
"Tôi có thể nói bạn không có gì, tôi là một nô lệ, chủ của tôi đang chờ đợi tôi, tôi phải phục vụ anh ta ở
bảng, nói không phải là một từ, ăn, và sau đó sẵn sàng ".
Candide, bị phân tâm giữa niềm vui và đau buồn, vui mừng khi thấy đại lý trung thành của mình
một lần nữa, ngạc nhiên trước việc tìm kiếm một nô lệ, đầy tươi với hy vọng phục hồi
tình nhân của anh, nhảy động tim của mình, của mình
sự hiểu biết bối rối, ngồi vào bàn với Martin, người đã nhìn thấy tất cả những cảnh khá
không quan tâm, và với những người lạ đã đến để chi tiêu Carnival ở Venice.
Cacambo chờ ở bảng khi có một trong những người lạ, hướng tới sự kết thúc của
vui chơi giải trí, ông đã thu hút gần ông chủ của mình, và thì thầm vào tai của mình:
"Sire, Majesty của bạn có thể bắt đầu khi bạn xin vui lòng, tàu đã sẵn sàng."
Khi nói những lời này, ông đã đi ra ngoài.
Các công ty rất ngạc nhiên nhìn nhau mà không nói một từ, khi
khác trong nước tiếp cận tổng thể của ông và nói với ông:
"Sire, chaise của hoàng ở Padua, và thuyền đã sẵn sàng."
Các bậc thầy đã đưa ra một cái gật đầu và tôi tớ ra đi.
Tất cả các công ty nhìn chằm chằm vào nhau một lần nữa, và ngạc nhiên của họ tăng gấp đôi.
Thu đổi ngoại tệ thứ ba đến với một người lạ thứ ba, nói rằng:
"Thưa ngài tôi tin rằng, Majesty của bạn nên không ở lại đây lâu hơn nữa.
Tôi sẽ nhận được tất cả mọi thứ đã sẵn sàng "Và ngay lập tức anh ta biến mất.
Candide và Martin đã không nghi ngờ rằng đây là một giả mạo của Carnival.
Sau đó, một trong nước thứ tư cho một bậc thầy thứ tư:
"Bệ hạ có thể khởi hành khi bạn xin vui lòng."
Khi nói điều này, anh ấy ra đi giống như phần còn lại. Thu đổi ngoại tệ thứ năm cho biết, điều tương tự với các
thứ năm chủ. Tuy nhiên, hầu thứ sáu nói khác nhau để
người lạ thứ sáu, người ngồi gần Candide.
Ông nói với ông: "Đức tin, Sire, họ sẽ không còn cung cấp cho
tín dụng đối với Bệ hạ cũng không phải với tôi, và chúng tôi có thể có lẽ cả hai chúng tôi được đưa vào nhà tù này
rất đêm.
Vì vậy, tôi sẽ chăm sóc bản thân mình. Cáo biệt. "
Các công chức được tất cả đi, sáu người lạ, với Candide và Martin,
ở lại một sự im lặng sâu sắc.
Lúc chiều dài Candide đã phá vỡ nó. "Quý ông", cho biết ông ", điều này là rất tốt
trò đùa thực sự, nhưng tại sao tất cả các bạn được các vị vua?
Đối với tôi, tôi sở hữu mà không Martin cũng không phải tôi là một vị vua. "
Cacambo thạc sĩ sau đó nghiêm trọng đã trả lời trong tiếng Ý:
"Tôi không phải ở tất cả các đùa.
Tên tôi là Achmet III. Tôi là Grand Sultan năm nhiều.
Tôi hạ bệ anh trai tôi, cháu tôi hạ bệ tôi, tể tướng của tôi đã bị chặt đầu, và tôi
lên án, kết thúc ngày của tôi trong hoàng cung thổ nhỉ kỳ cũ.
Cháu trai của tôi, Mahmoud Sultan tuyệt vời, cho phép tôi đi du lịch đôi khi cho tôi
y tế, và tôi đến để chi tiêu Carnival ở Venice. "
Một người đàn ông trẻ, những người ngồi bên cạnh Achmet, đã nói như sau:
"Tên tôi là Ivan. Tôi đã một lần Hoàng đế của tất cả các Russias, nhưng
bị truất ngôi trong nôi của tôi.
Cha mẹ tôi đã bị giam giữ trong tù và tôi được học ở đó, nhưng tôi đôi khi
được phép đi du lịch trong công ty với những người hoạt động như bảo vệ, và tôi đến để chi tiêu
Carnival ở Venice. "
Người thứ ba nói: "Tôi là Charles Edward, vua của nước Anh; của tôi
cha đã từ chức tất cả các quyền lợi hợp pháp cho tôi.
Tôi đã chiến đấu trong phòng của họ, và trên 800 học viên của tôi đã được
treo cổ, kéo, và làm tư.
Tôi đã bị giam giữ trong tù, tôi sẽ tới Rome, một chuyến viếng thăm nhà vua,
cha, người bị truất ngôi cũng như bản thân mình và ông nội của tôi, và tôi đến để chi tiêu
Carnival ở Venice. "
Thứ tư đã nói như vậy, trong lượt của mình:
"Tôi là vua của Ba Lan, tài sản của chiến tranh đã tách tôi về di truyền của tôi
lãnh địa, cha tôi đã trải qua những thăng trầm cùng, tôi từ chức bản thân mình để Providence
theo cách tương tự như Sultan Achmet,
Ivan hoàng đế, và vua Charles Edward, người mà Thiên Chúa dài bảo tồn; và tôi đến
. Carnival ở Venice "thứ năm cho biết:
"Tôi là vua của Ba Lan cũng, tôi đã hai lần bị truất ngôi, nhưng Providence đã cho
một quốc gia khác, nơi mà tôi đã làm tốt hơn tất cả các vị vua Sarmatian đã bao giờ
có khả năng làm trên bờ
Vistula; từ chức bản thân mình cũng vậy Providence, và để vượt qua
Carnival ở Venice "của vị vua thứ sáu của chuyển sang
nói:
"Quý ông", cho biết ông, "Tôi không tuyệt vời như vậy một hoàng tử như bất kỳ của bạn, tuy nhiên, tôi là một vị vua.
Tôi Theodore, bầu vua của Corsica, tôi đã có danh hiệu của Hoàng, và bây giờ tôi
khó điều trị như một quý ông.
Tôi đã đặt ra tiền, và bây giờ không có giá trị một đặt hết tiền một lần, tôi đã có hai thư ký của
nhà nước, và bây giờ tôi có khan hiếm một Thu đổi ngoại tệ, tôi đã thấy bản thân mình trên ngai vàng, và tôi đã
nhìn thấy bản thân mình khi rơm trong một nhà tù phổ biến ở London.
Tôi sợ rằng tôi sẽ đáp ứng với điều trị ở đây mặc dù, như majesties của bạn,
Tôi đến để xem Carnival ở Venice ".
Năm vị vua khác lắng nghe bài phát biểu này với lòng từ bi quảng đại.
Mỗi người trong số họ cho hai mươi sequins vua Theodore để mua anh ta quần áo và khăn;
Candide làm cho anh ta một món quà của một viên kim cương trị giá 2.000 sequins.
"Ai người này tin có thể được," cho biết trong năm vị vua với nhau, "có thể
cung cấp, và thực sự đã đưa ra, một trăm lần càng nhiều như bất cứ ai trong chúng ta? "
Cũng như họ đã tăng từ bảng, đến bốn Tâu các Hoảng tử Serene, cũng đã được
tước vùng lãnh thổ của họ bằng tài sản của chiến tranh, và đã đến để chi tiêu
Carnival ở Venice.
Tuy nhiên, Candide không có liên quan đến những người mới, tư tưởng của ông đã hoàn toàn
làm việc trên chuyến đi của mình tới Constantinople, trong tìm kiếm của Cunegonde yêu quý của mình.